{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Labels"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":2422,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Labels","index":0,"n_rows":1149,"n_cols":26,"rows_kept":1149,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,"EN","BG","CS","DA","DE","EL","ES","ET","FI","FR","HR","HU","IT","LT","LV","MT","NL","PL","PT","RO","SK","SL","SV"]
["To be replaced by","Total",null,null,null,"[Summe]",null,"Total",null,null,null,null,"[Összesen]","Totale",null,null,null,"Totale "]
["To be replaced by","Aggregate",null,null,null,"[Gesamte]",null,"[Suma de]",null,null,null,null,"[Összege]","[Complessivo]",null,null,null,"Samengevoegde"]
["To be replaced by","Net",null,null,null,"[Netto]",null,"[Neto]",null,null,null,null,"Nettó ","[Netto]",null,null,null,"Netto"]
["To be replaced by","at beginning of period",null,null,null,"[Beginn der Periode]",null,"al comienzo del periodo",null,null,"à l’ouverture de la période",null,"az időszak kezdetén","a inizio esercizio",null,null,null,"aan begin van periode",null,"[Saldo Inicial]"]
["To be replaced by","at end of period",null,null,null,"[Ende der Periode]",null,"al final del periodo",null,null,"à la clôture de la période",null,"az időszak végén","a fine esercizio",null,null,null,"aan einde van periode",null,"[Saldo Final]"]
["label",5027,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033,5033]
["netLabel",40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40,40]
["negatedLabel",199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199,199]
["negatedTerseLabel",21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21,21]
["negatedTotalLabel",15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15,15]
["periodEndLabel",41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41]
["periodStartLabel",41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41,41]
["terseLabel",19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19]
["totalLabel",209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209,209]
[]
[]
[]
["Warning: Missing comma in string Role[label] for the following pairs (Language:Row) (DA:1044,999,1000) (DE:1022,1026,1030,1032,1042,1002,1004,1006,1008,1010,1012,1014,1016,1046,1048,1050,1052,1020,1058) (EL:1016,1050) (FI:1044,999,1000,1002,1004,1006) (IT:1030,1032,1034) (LT:1044,999,1000) (LV:1044,999,1000) (PL:1022,983,1024,985,987,1032,991,1040,1042,995,997,1004,1010,1012,1014,1046,1048,1050,1052,1054) (RO:987,989) (SK:1002,1004,1006,1008,1010,1012,1014,1058)"]
[]
["Warning: Missing parentheses in string Role[label] for the following pairs (Language:Row) (HU:104) (SV:42)"]
[]
[]
[]
[]
[]
["Info: Qnames of input records of Role[label] are NOT declared in English for the Rows (1141,1142,1143,1144,1145,1146)"]
[]
["Info: Qnames in different case sensitive cases detected  for the following pairs (Language:Row) (CS:1147,1148,1149) (DA:1147,1148,1149) (DE:1147,1148,1149) (EL:1147,1148,1149) (ES:1147,1148,1149) (ET:1147,1148,1149) (FI:1147,1148,1149) (FR:1147,1148,1149) (HR:1147,1148,1149) (HU:1147,1148,1149) (IT:1147,1148,1149) (LT:1147,1148,1149) (LV:1147,1148,1149) (MT:1147,1148,1149) (NL:1147,1148,1149) (PL:1147,1148,1149) (PT:1147,1148,1149) (RO:1147,1148,1149) (SK:1147,1148,1149) (SL:1147,1148,1149) (SV:1147,1148,1149)"]
[]
["label","Amounts removed from equity and included in carrying amount of non-financial asset (liability) whose acquisition or incurrence was hedged highly probable forecast transaction, net of tax","Суми, извадени от собствения капитал и включени в балансовата стойност на нефинансов актив (пасив), чието придобиване или възникване е било хеджирана прогнозна сделка с висока вероятност, с приспаднати данъци","Částky, které byly odúčtovány z vlastního kapitálu a zahrnuty do účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku), jehož pořízení či vznik bylo zajištěnou, vysoce pravděpodobnou očekávanou transakcí, očištěné o daňový dopad","Beløb, som fjernes fra egenkapitalen og medtages i den regnskabsmæssige værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), hvis anskaffelse eller indgåelse var en sikret forventet transaktion, som er højst sandsynlig, efter skat","Aus dem Eigenkapital entfernter und in den Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts oder einer nicht finanziellen Verbindlichkeit, dessen Erwerb bzw. deren Eingehen eine abgesicherte vorhergesehene Transaktion mit höchster Eintrittswahrscheinlichkeit war, einbezogener Betrag nach Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και συμπεριλαμβάνονται σε λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης), που η απόκτηση ή ανάληψή τους ήταν αντισταθμισμένη, πολύ πιθανή προσδοκώμενη συναλλαγή, μετά την αφαίρεση του φόρου","Importes eliminados del patrimonio neto e incluidos en el importe en libros de un activo (pasivo) no financiero cuya adquisición o asunción fue una transacción prevista altamente probable cubierta, netos de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) bilansilisele jääkmaksumusele, mis omandati või mis tekkis maandatud ja kõrge tõenäosusega prognoositava tehingu raames, pärast tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan erän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) kirjanpitoarvoon, jonka hankinta tai syntyminen oli suojattu erittäin todennäköinen ennakoitu liiketoimi, verot huomioon otettuina","Montants sortis des capitaux propres et incorporés dans la valeur comptable d’un actif (passif) non financier dont l’acquisition ou la survenance était une transaction prévue couverte hautement probable, nets d’impôt","Iznosi koji se brišu iz vlasničkog kapitala i uključuju u knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) čije je stjecanje ili nastanak bila vrlo vjerojatna predviđena transakcija zaštićena od rizika, bez poreza","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből és olyan nem pénzügyi eszköz (kötelezettség) könyv szerinti értékében szerepeltettek, amelyeknek beszerzése vagy felmerülése egy fedezett és nagyon valószínű, előre jelzett ügylet volt, adózás után","Importi rimossi dal patrimonio netto e inclusi nel valore contabile di un'attività (passività) non finanziaria la cui acquisizione o il cui sostenimento era un'operazione programmata altamente probabile coperta, al netto delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir įtrauktos į finansinio turto (įsipareigojimo), kurio įsigijimas ar atsiradimas buvo apdraustas labai tikėtinas prognozuojamas sandoris, balansinę vertę, atskaičius mokesčius","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un iekļautas tāda nefinanšu aktīva (saistību) uzskaites vērtībā, kura iegāde vai rašanās bija nodrošināts, ļoti ticami prognozēts darījums — pēc nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u inklużi fl-ammont riportat ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) li l-akkwiżizzjoni jew it-tiġrib tagħhom kienu tranżazzjoni prevista probabbli ħafna u ħħeġġjata, netti mit-taxxa","Bedragen overgeboekt uit het eigen vermogen en opgenomen in de boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) waarvan het verwerven of het aangaan een afgedekte, zeer waarschijnlijke verwachte toekomstige transactie was, na belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i zaliczone do wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego), którego nabycie lub powstanie było wysoce prawdopodobną planowaną transakcją będącą przedmiotem zabezpieczenia, po opodatkowaniu","Quantias removidas de capital próprio e incluídas na quantia escriturada dos ativos (passivos) não financeiros cuja aquisição ou constituição foi uma transação altamente provável coberta e prevista, líquida de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și incluse în valoarea contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) a cărui (cărei) achiziție sau suportare a fost o tranzacție prognozată foarte probabilă acoperită împotriva riscurilor, după impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a zahrnuté v účtovnej hodnote nefinančného aktíva (záväzku), ktorého nadobudnutie alebo vznik bolo zabezpečenou veľmi pravdepodobnou očakávanou transakciou, po odpočítaní dane","Zneski, odstranjeni iz lastniškega kapitala in vključeni v knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti), katerega pridobitev (oziroma nastanek) je bila pred tveganjem zavarovana zelo verjetna napovedana transakcija, čisti znesek po odštetju davka","Belopp som tagits bort från eget kapital och inkluderats i redovisat värde på en icke-finansiell tillgång (skuld) vars förvärv eller uppkomst varit föremål för en säkrad mycket sannolik prognostiserad transaktion, netto efter skatt",null,"AdjustmentsForAmountsTransferredToInitialCarryingAmountOfHedgedItems"]
["negatedLabel","Amounts removed from equity and included in carrying amount of non-financial asset (liability) whose acquisition or incurrence was hedged highly probable forecast transaction, net of tax","Суми, извадени от собствения капитал и включени в балансовата стойност на нефинансов актив (пасив), чието придобиване или възникване е било хеджирана прогнозна сделка с висока вероятност, с приспаднати данъци","Částky, které byly odúčtovány z vlastního kapitálu a zahrnuty do účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku), jehož pořízení či vznik bylo zajištěnou, vysoce pravděpodobnou očekávanou transakcí, očištěné o daňový dopad","Beløb, som fjernes fra egenkapitalen og medtages i den regnskabsmæssige værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), hvis anskaffelse eller indgåelse var en sikret forventet transaktion, som er højst sandsynlig, efter skat","Aus dem Eigenkapital entfernter und in den Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts oder einer nicht finanziellen Verbindlichkeit, dessen Erwerb bzw. deren Eingehen eine abgesicherte vorhergesehene Transaktion mit höchster Eintrittswahrscheinlichkeit war, einbezogener Betrag nach Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και συμπεριλαμβάνονται σε λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης), που η απόκτηση ή ανάληψή τους ήταν αντισταθμισμένη, πολύ πιθανή προσδοκώμενη συναλλαγή, μετά την αφαίρεση του φόρου","Importes eliminados del patrimonio neto e incluidos en el importe en libros de un activo (pasivo) no financiero cuya adquisición o asunción fue una transacción prevista altamente probable cubierta, netos de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) bilansilisele jääkmaksumusele, mis omandati või mis tekkis maandatud ja kõrge tõenäosusega prognoositava tehingu raames, pärast tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan erän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) kirjanpitoarvoon, jonka hankinta tai syntyminen oli suojattu erittäin todennäköinen ennakoitu liiketoimi, verot huomioon otettuina","Montants sortis des capitaux propres et incorporés dans la valeur comptable d’un actif (passif) non financier dont l’acquisition ou la survenance était une transaction prévue couverte hautement probable, nets d’impôt","Iznosi koji se brišu iz vlasničkog kapitala i uključuju u knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) čije je stjecanje ili nastanak bila vrlo vjerojatna predviđena transakcija zaštićena od rizika, bez poreza","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből és olyan nem pénzügyi eszköz (kötelezettség) könyv szerinti értékében szerepeltettek, amelyeknek beszerzése vagy felmerülése egy fedezett és nagyon valószínű, előre jelzett ügylet volt, adózás után","Importi rimossi dal patrimonio netto e inclusi nel valore contabile di un'attività (passività) non finanziaria la cui acquisizione o il cui sostenimento era un'operazione programmata altamente probabile coperta, al netto delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir įtrauktos į finansinio turto (įsipareigojimo), kurio įsigijimas ar atsiradimas buvo apdraustas labai tikėtinas prognozuojamas sandoris, balansinę vertę, atskaičius mokesčius","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un iekļautas tāda nefinanšu aktīva (saistību) uzskaites vērtībā, kura iegāde vai rašanās bija nodrošināts, ļoti ticami prognozēts darījums — pēc nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u inklużi fl-ammont riportat ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) li l-akkwiżizzjoni jew it-tiġrib tagħhom kienu tranżazzjoni prevista probabbli ħafna u ħħeġġjata, netti mit-taxxa","Bedragen overgeboekt uit het eigen vermogen en opgenomen in de boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) waarvan het verwerven of het aangaan een afgedekte, zeer waarschijnlijke verwachte toekomstige transactie was, na belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i zaliczone do wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego), którego nabycie lub powstanie było wysoce prawdopodobną planowaną transakcją będącą przedmiotem zabezpieczenia, po opodatkowaniu","Quantias removidas de capital próprio e incluídas na quantia escriturada dos ativos (passivos) não financeiros cuja aquisição ou constituição foi uma transação altamente provável coberta e prevista, líquida de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și incluse în valoarea contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) a cărui (cărei) achiziție sau suportare a fost o tranzacție prognozată foarte probabilă acoperită împotriva riscurilor, după impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a zahrnuté v účtovnej hodnote nefinančného aktíva (záväzku), ktorého nadobudnutie alebo vznik bolo zabezpečenou veľmi pravdepodobnou očakávanou transakciou, po odpočítaní dane","Zneski, odstranjeni iz lastniškega kapitala in vključeni v knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti), katerega pridobitev (oziroma nastanek) je bila pred tveganjem zavarovana zelo verjetna napovedana transakcija, čisti znesek po odštetju davka","Belopp som tagits bort från eget kapital och inkluderats i redovisat värde på en icke-finansiell tillgång (skuld) vars förvärv eller uppkomst varit föremål för en säkrad mycket sannolik prognostiserad transaktion, netto efter skatt",null,"AdjustmentsForAmountsTransferredToInitialCarryingAmountOfHedgedItems"]
["label","Adjustments for undistributed profits of associates","Корекции за неразпределените печалби на асоциираните предприятия","Úpravy o nerozdělené zisky přidružených podniků","Regulering for ikkeudloddet overskud fra associerede virksomheder","Anpassungen für nicht ausgeschüttete Gewinne assoziierter Unternehmen","Προσαρμογές για αδιανέμητα κέρδη συγγενών επιχειρήσεων","Ajustes por ganancias no distribuidas de asociadas","Sidusettevõtjate jaotamata kasumiga seotud korrigeerimine","Osakkuusyritysten jakamattomia voittoja koskevat oikaisut","Ajustements pour bénéfices non distribués des entreprises associées","Usklađenja za neraspodijeljenu dobit pridruženih društava","Helyesbítések társult vállalkozások fel nem osztott nyeresége miatt","Rettifiche per utili non distribuiti di controllate","Nepaskirstytojo asocijuotųjų įmonių pelno koregavimai","Asociēto uzņēmumu nesadalītās peļņas korekcijas","Aġġustamenti għall-profitti mfaddla ta’ kumpaniji assoċjati","Aanpassingen voor niet-uitgekeerde winsten van geassocieerde deelnemingen","Korekty z tytułu niepodzielonych zysków jednostek stowarzyszonych","Ajustamentos para lucros não distribuídos de associadas","Ajustări pentru profiturile nedistribuite ale entităților asociate","Úpravy o nerozdelené zisky pridružených podnikov","Prilagoditve za nerazdeljene dobičke pridruženih podjetij","Justeringar för icke utdelade resultatandelar i intresseföretag",null,"AdjustmentsForUndistributedProfitsOfAssociates"]
["negatedLabel","Adjustments for undistributed profits of associates","Корекции за неразпределените печалби на асоциираните предприятия","Úpravy o nerozdělené zisky přidružených podniků","Regulering for ikkeudloddet overskud fra associerede virksomheder","Anpassungen für nicht ausgeschüttete Gewinne assoziierter Unternehmen","Προσαρμογές για αδιανέμητα κέρδη συγγενών επιχειρήσεων","Ajustes por ganancias no distribuidas de asociadas","Sidusettevõtjate jaotamata kasumiga seotud korrigeerimine","Osakkuusyritysten jakamattomia voittoja koskevat oikaisut","Ajustements pour bénéfices non distribués des entreprises associées","Usklađenja za neraspodijeljenu dobit pridruženih društava","Helyesbítések társult vállalkozások fel nem osztott nyeresége miatt","Rettifiche per utili non distribuiti di controllate","Nepaskirstytojo asocijuotųjų įmonių pelno koregavimai","Asociēto uzņēmumu nesadalītās peļņas korekcijas","Aġġustamenti għall-profitti mfaddla ta’ kumpaniji assoċjati","Aanpassingen voor niet-uitgekeerde winsten van geassocieerde deelnemingen","Korekty z tytułu niepodzielonych zysków jednostek stowarzyszonych","Ajustamentos para lucros não distribuídos de associadas","Ajustări pentru profiturile nedistribuite ale entităților asociate","Úpravy o nerozdelené zisky pridružených podnikov","Prilagoditve za nerazdeljene dobičke pridruženih podjetij","Justeringar för icke utdelade resultatandelar i intresseföretag",null,"AdjustmentsForUndistributedProfitsOfAssociates"]
["label","Administrative expenses","Административни разходи","Administrativní náklady","Administrationsomkostninger","Verwaltungsaufwendungen","Έξοδα διοικητικής λειτουργίας","Gastos de administración","Halduskulud","Hallinnon kulut","Charges administratives","Administrativni troškovi","Igazgatási ráfordítások","Costi amministrativi","Administracinės sąnaudos","Administratīvie izdevumi","Spejjeż amministrattivi","Beheerskosten","Koszty ogólnego zarządu","Despesas administrativas","Cheltuieli administrative","Administratívne náklady","Odhodki splošnih služb","Administrativa kostnader",null,"AdministrativeExpense"]
["negatedLabel","Administrative expenses","Административни разходи","Administrativní náklady","Administrationsomkostninger","Verwaltungsaufwendungen","Έξοδα διοικητικής λειτουργίας","Gastos de administración","Halduskulud","Hallinnon kulut","Charges administratives","Administrativni troškovi","Igazgatási ráfordítások","Costi amministrativi","Administracinės sąnaudos","Administratīvie izdevumi","Spejjeż amministrattivi","Beheerskosten","Koszty ogólnego zarządu","Despesas administrativas","Cheltuieli administrative","Administratívne náklady","Odhodki splošnih služb","Administrativa kostnader",null,"AdministrativeExpense"]
["label","Amortisation, intangible assets other than goodwill","Амортизация, нематериални активи,  , различни от репутация","Amortizace, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Afskrivning, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abschreibung, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Απόσβεση, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Amortización, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Amortisatsioon, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Poistot muista aineettomista hyödykkeistä kuin liikearvosta","Amortissements, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Amortizacija, nematerijalna imovina osim goodwilla","Amortizáció – immateriális javak a goodwill kivételével","Ammortamento, attività immateriali diverse dall'avviamento","Amortizacija, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Amortizācija — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Amortizzament, assi intanġibbli minbarra avvjament","Afschrijving, andere immateriële activa dan goodwill","Amortyzacja, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Amortização, ativos intangíveis distintos do goodwill","Amortizarea imobilizărilor necorporale, altele decât fondul comercial","Amortizácia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Amortizacija, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Avskrivningar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"AmortisationIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Amortisation, intangible assets other than goodwill","Амортизация, нематериални активи,  , различни от репутация","Amortizace, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Afskrivning, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abschreibung, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Απόσβεση, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Amortización, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Amortisatsioon, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Poistot muista aineettomista hyödykkeistä kuin liikearvosta","Amortissements, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Amortizacija, nematerijalna imovina osim goodwilla","Amortizáció – immateriális javak a goodwill kivételével","Ammortamento, attività immateriali diverse dall'avviamento","Amortizacija, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Amortizācija — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Amortizzament, assi intanġibbli minbarra avvjament","Afschrijving, andere immateriële activa dan goodwill","Amortyzacja, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Amortização, ativos intangíveis distintos do goodwill","Amortizarea imobilizărilor necorporale, altele decât fondul comercial","Amortizácia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Amortizacija, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Avskrivningar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"AmortisationIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Bank overdrafts","Банкови овърдрафти","Kontokorentní úvěry","Kassekreditter","Banküberziehungskredite","Τραπεζικές υπεραναλήψεις","Descubiertos bancarios","Arvelduslaenud","Luotolliset tilit","Découverts bancaires","Prekoračenja po bankovnom računu","Banki folyószámlahitelek","Scoperti bancari","Banko kredito pereikvojimas","Bankas kredītu pārtēriņi","Self kurrenti bankarju","Voorschotten in rekening-courant","Bankowe kredyty w rachunku bieżącym","Descobertos bancários","Descoperiri de cont","Kontokorentné úvery","Prekoračitve na tekočih računih pri bankah","Bankövertrasseringar",null,"BankOverdraftsClassifiedAsCashEquivalents"]
["negatedLabel","Bank overdrafts","Банкови овърдрафти","Kontokorentní úvěry","Kassekreditter","Banküberziehungskredite","Τραπεζικές υπεραναλήψεις","Descubiertos bancarios","Arvelduslaenud","Luotolliset tilit","Découverts bancaires","Prekoračenja po bankovnom računu","Banki folyószámlahitelek","Scoperti bancari","Banko kredito pereikvojimas","Bankas kredītu pārtēriņi","Self kurrenti bankarju","Voorschotten in rekening-courant","Bankowe kredyty w rachunku bieżącym","Descobertos bancários","Descoperiri de cont","Kontokorentné úvery","Prekoračitve na tekočih računih pri bankah","Bankövertrasseringar",null,"BankOverdraftsClassifiedAsCashEquivalents"]
["label","Decrease (increase) in inventories of finished goods and work in progress","Намаление (увеличение) на материалните запаси от продукция и незавършено производство","Snížení (zvýšení) stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby","Stigning (fald) i varebeholdninger af færdigvarer og varer under fremstilling","Abnahme (Zunahme) des Bestandes an Fertigerzeugnissen und unfertigen Erzeugnissen","Μείωση (αύξηση) στα αποθέματα ετοίμων προϊόντων και στην παραγωγή σε εξέλιξη","Decremento (incremento) de las existencias de productos terminados y en curso","Valimistoodangu ja lõpetamata toodangu varude vähenemine (suurenemine)","Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen vähennys (tai lisäys)","Diminution (augmentation) des stocks de produits finis et des travaux en cours","Smanjenje (povećanje) zaliha gotovih proizvoda i nedovršene proizvodnje","Késztermékek és befejezetlen termelés csökkenése (növekedése)","Diminuzione (aumento) delle rimanenze di prodotti finiti e prodotti in corso di lavorazione","Pagamintų produktų ir nebaigtos gamybos atsargų sumažėjimas (padidėjimas)","Gatavo ražojumu un nepabeigto ražojumu krājumu samazinājums (palielinājums)","Tnaqqis (żieda) fl-inventarji ta’ prodotti lesti u tax-xogħol li jkun għaddej","Daling (stijging) van de voorraden van gereed product en onderhanden werk","Zmniejszenie (zwiększenie) stanu zapasów wyrobów gotowych i produkcji w toku","Diminuição (aumento) das existências de bens acabados e trabalhos em curso","Reducerea (creșterea) stocurilor de produse finite și produse în curs de execuție","Zvýšenie (zníženie) zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby","Zmanjšanje (povečanje) zalog dokončanih proizvodov in nedokončane proizvodnje","Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete",null,"ChangesInInventoriesOfFinishedGoodsAndWorkInProgress"]
["negatedLabel","Increase (decrease) in inventories of finished goods and work in progress","Увеличение (намаление) на материалните запаси от продукция и незавършено производство","Zvýšení (snížení) stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby","Fald (stigning) i varebeholdninger af færdigvarer og varer under fremstilling","Zunahme (abnahme) des Bestandes an Fertigerzeugnissen und unfertigen Erzeugnissen","Αύξηση (μείωση) στα αποθέματα ετοίμων προϊόντων και στην παραγωγή σε εξέλιξη","Incremento (decremento) de las existencias de productos terminados y en curso","Valimistoodangu ja lõpetamata toodangu varude suurenemine (vähenemine)","Tai lisäys (valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen vähennys)","Augmentation (diminution) des stocks de produits finis et des travaux en cours","Povećanje (smanjenje) zaliha gotovih proizvoda i nedovršene proizvodnje","Késztermékek és befejezetlen termelés növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle rimanenze di prodotti finiti e prodotti in corso di lavorazione","Pagamintų produktų ir nebaigtos gamybos atsargų padidėjimas (sumažėjimas)","Gatavo ražojumu un nepabeigto ražojumu krājumu palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fl-inventarji ta’ prodotti lesti u tax-xogħol li jkun għaddej","Stijging (daling) van de voorraden van gereed product en onderhanden werk","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu zapasów wyrobów gotowych i produkcji w toku","Aumento (diminuição) das existências de bens acabados e trabalhos em curso","Creșterea (reducerea) stocurilor de produse finite și produse în curs de execuție","Zníženie (zvýšenie) zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby","Povečanje (zmanjšanje) zalog dokončanih proizvodov in nedokončane proizvodnje","Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete",null,"ChangesInInventoriesOfFinishedGoodsAndWorkInProgress"]
["label","Cost of sales","Себестойност на продажбите","Náklady na prodej","Vareforbrug","Umsatzkosten","Κόστος πωληθέντων","Coste de las ventas","Müüdud toodete maksumus","Myytyjä suoritteita vastaavat kulut","Coût des ventes","Troškovi prodaje","Értékesítés költsége","Costo del venduto","Pardavimo savikaina","Pārdoto preču un sniegto pakalpojumu izmaksas","Kost tal-bejgħ","Kostprijs van de omzet","Koszt własny sprzedaży","Custo de vendas","Costul vânzărilor","Náklady na predaj","Stroški prodaje","Kostnad för sålda varor",null,"CostOfSales"]
["negatedLabel","Cost of sales","Себестойност на продажбите","Náklady na prodej","Vareforbrug","Umsatzkosten","Κόστος πωληθέντων","Coste de las ventas","Müüdud toodete maksumus","Myytyjä suoritteita vastaavat kulut","Coût des ventes","Troškovi prodaje","Értékesítés költsége","Costo del venduto","Pardavimo savikaina","Pārdoto preču un sniegto pakalpojumu izmaksas","Kost tal-bejgħ","Kostprijs van de omzet","Koszt własny sprzedaży","Custo de vendas","Costul vânzărilor","Náklady na predaj","Stroški prodaje","Kostnad för sålda varor",null,"CostOfSales"]
["label","Decrease due to harvest, biological assets","Намаление поради реколта, биологични активи","Snížení způsobené sklizní, biologická aktiva","Forringelse som følge af høst, biologiske aktiver","Abnahme wegen Ernte, biologische Vermögenswerte","Μείωση λόγω συγκομιδής, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento debido a cosecha, activos biológicos","Saagisest tulenev vähenemine, bioloogilised varad","Korjuusta johtuvat vähennykset, biologiset hyödykkeet","Diminution due aux récoltes, actifs biologiques","Smanjenje zbog žetve ili berbe, biološka imovina","Betakarítás miatti csökkenés – biológiai eszközök","Decrementi dovuti al raccolto, attività biologiche","Sumažėjimas dėl derliaus, biologinis turtas","Samazinājums ražas dēļ — bioloģiskie aktīvi","Tnaqqis minħabba ħsad, assi bijoloġiċi","Daling door oogst, biologische activa","Zmniejszenie spowodowane zbiorem/pozyskaniem, aktywa biologiczne","Diminuição devido a colheita, ativos biológicos","Reducere datorată recoltării, active biologice","Zníženie spôsobené zberom úrody, biologický majetok","Zmanjšanje zaradi pospravitve, biološka sredstva","Minskning på grund av skörd, biologiska tillgångar",null,"DecreaseDueToHarvestBiologicalAssets"]
["negatedLabel","Decrease due to harvest, biological assets","Намаление поради реколта, биологични активи","Snížení způsobené sklizní, biologická aktiva","Forringelse som følge af høst, biologiske aktiver","Abnahme wegen Ernte, biologische Vermögenswerte","Μείωση λόγω συγκομιδής, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento debido a cosecha, activos biológicos","Saagisest tulenev vähenemine, bioloogilised varad","Korjuusta johtuvat vähennykset, biologiset hyödykkeet","Diminution due aux récoltes, actifs biologiques","Smanjenje zbog žetve ili berbe, biološka imovina","Betakarítás miatti csökkenés – biológiai eszközök","Decrementi dovuti al raccolto, attività biologiche","Sumažėjimas dėl derliaus, biologinis turtas","Samazinājums ražas dēļ — bioloģiskie aktīvi","Tnaqqis minħabba ħsad, assi bijoloġiċi","Daling door oogst, biologische activa","Zmniejszenie spowodowane zbiorem/pozyskaniem, aktywa biologiczne","Diminuição devido a colheita, ativos biológicos","Reducere datorată recoltării, active biologice","Zníženie spôsobené zberom úrody, biologický majetok","Zmanjšanje zaradi pospravitve, biološka sredstva","Minskning på grund av skörd, biologiska tillgångar",null,"DecreaseDueToHarvestBiologicalAssets"]
["label","Decrease through benefits paid, reimbursement rights, at fair value","Намаление посредством изплатените доходи, права на възстановяване, по справедлива стойност","Snížení vlivem vyplacených požitků, práva na náhradu, v reálné hodnotě","Fald gennem udbetalte ydelser, godtgørelsesret, til dagsværdi","Abnahme durch gezahlte Leistungen, Erstattungsansprüche, zum beizulegenden Zeitwert","Μείωση των δικαιωμάτων επιστροφής μέσω καταβολής παροχών, στην εύλογη αξία","Decremento por prestaciones pagadas, derechos de reembolso, al valor razonable","Vähenemine makstud hüvitiste tõttu, hüvitise saamise õigused, õiglases väärtuses","Maksetuista etuuksista johtuva vähennys, korvauksensaantioikeudet, käypä arvo","Diminution par le biais de prestations payées, droits à remboursement, à la juste valeur","Smanjenje zbog isplaćenih primanja, prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti","Fizetett juttatások miatti csökkenés – visszatérítési jogok, valós értéken","Diminuzione per benefici pagati, diritti a ricevere un indennizzo, al fair value","Sumažėjimas dėl išmokėtų išmokų, teisės į kompensacijas, tikroji vertė","Samazinājums, ko rada samaksātie pabalsti — atlīdzības tiesības, patiesajā vērtībā","Tnaqqis permezz tal-benefiċċji mħallsa, fuq il-bażi tal-valur ġust","Daling door betaalde uitkeringen, restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde","Zmniejszenie wynikające z wypłaconych świadczeń, prawa do rekompensaty, w wartości godziwej","Diminuição através dos benefícios pagos, direitos de reembolso, pelo justo valor","Reducere prin beneficiile plătite, drepturi de rambursare, la valoarea justă","Zníženie nárokov na náhradu prostredníctvom zaplatených požitkov, v reálnej hodnote","Zmanjšanje iz naslova izplačanih zaslužkov, pravice do povračila, po pošteni vrednosti","Minskning genom erlagda förmåner, rättigheter till ersättning, till verkligt värde",null,"DecreaseThroughBenefitsPaidReimbursementRightsAtFairValue"]
["negatedLabel","Decrease through benefits paid, reimbursement rights, at fair value","Намаление посредством изплатените доходи, права на възстановяване, по справедлива стойност","Snížení vlivem vyplacených požitků, práva na náhradu, v reálné hodnotě","Fald gennem udbetalte ydelser, godtgørelsesret, til dagsværdi","Abnahme durch gezahlte Leistungen, Erstattungsansprüche, zum beizulegenden Zeitwert","Μείωση των δικαιωμάτων επιστροφής μέσω καταβολής παροχών, στην εύλογη αξία","Decremento por prestaciones pagadas, derechos de reembolso, al valor razonable","Vähenemine makstud hüvitiste tõttu, hüvitise saamise õigused, õiglases väärtuses","Maksetuista etuuksista johtuva vähennys, korvauksensaantioikeudet, käypä arvo","Diminution par le biais de prestations payées, droits à remboursement, à la juste valeur","Smanjenje zbog isplaćenih primanja, prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti","Fizetett juttatások miatti csökkenés – visszatérítési jogok, valós értéken","Diminuzione per benefici pagati, diritti a ricevere un indennizzo, al fair value","Sumažėjimas dėl išmokėtų išmokų, teisės į kompensacijas, tikroji vertė","Samazinājums, ko rada samaksātie pabalsti — atlīdzības tiesības, patiesajā vērtībā","Tnaqqis permezz tal-benefiċċji mħallsa, fuq il-bażi tal-valur ġust","Daling door betaalde uitkeringen, restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde","Zmniejszenie wynikające z wypłaconych świadczeń, prawa do rekompensaty, w wartości godziwej","Diminuição através dos benefícios pagos, direitos de reembolso, pelo justo valor","Reducere prin beneficiile plătite, drepturi de rambursare, la valoarea justă","Zníženie nárokov na náhradu prostredníctvom zaplatených požitkov, v reálnej hodnote","Zmanjšanje iz naslova izplačanih zaslužkov, pravice do povračila, po pošteni vrednosti","Minskning genom erlagda förmåner, rättigheter till ersättning, till verkligt värde",null,"DecreaseThroughBenefitsPaidReimbursementRightsAtFairValue"]
["label","Decrease through classified as held for sale, biological assets","Намаление посредством класифициране като активи, държани за продажба, биологични активи","Snížení vlivem klasifikace jako držená k prodeji, biologická aktiva","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, biologiske aktiver","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, biologische Vermögenswerte","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento por clasificación como mantenidos para la venta, activos biológicos","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, bioloogilised varad","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, biologiset hyödykkeet","Diminution par le biais d’un classement comme détenus en vue de la vente, actifs biologiques","Smanjenje zbog klasifikacije imovine kao namijenjene za prodaju, biološka imovina","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – biológiai eszközök","Decremento attribuibile alla classificazione come possedute per la vendita, attività biologiche","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, biologinis turtas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — bioloģiskie aktīvi","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, assi bijoloġiċi","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, biologische activa","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, aktywa biologiczne","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos biológicos","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, active biologice","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, biologický majetok","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, biološka sredstva","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, biologiska tillgångar",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleBiologicalAssets"]
["negatedLabel","Decrease through classified as held for sale, biological assets","Намаление посредством класифициране като активи, държани за продажба, биологични активи","Snížení vlivem klasifikace jako držená k prodeji, biologická aktiva","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, biologiske aktiver","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, biologische Vermögenswerte","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento por clasificación como mantenidos para la venta, activos biológicos","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, bioloogilised varad","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, biologiset hyödykkeet","Diminution par le biais d’un classement comme détenus en vue de la vente, actifs biologiques","Smanjenje zbog klasifikacije imovine kao namijenjene za prodaju, biološka imovina","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – biológiai eszközök","Decremento attribuibile alla classificazione come possedute per la vendita, attività biologiche","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, biologinis turtas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — bioloģiskie aktīvi","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, assi bijoloġiċi","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, biologische activa","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, aktywa biologiczne","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos biológicos","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, active biologice","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, biologický majetok","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, biološka sredstva","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, biologiska tillgångar",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleBiologicalAssets"]
["label","Decrease through classified as held for sale, goodwill","Намаление посредством класифициране като актив, държан за продажба,  репутация","Snížení vlivem klasifikace jako držený k prodeji, goodwill","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, goodwill","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενης προς πώληση, υπεραξία","Decremento por clasificación como mantenido para la venta, fondo de comercio","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, firmaväärtus","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, liikearvo","Diminution par le biais d’un classement comme détenu en vue de la vente, goodwill","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, goodwill","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – goodwill","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, avviamento","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, prestižas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — nemateriāla vērtība","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, avvjament","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, goodwill","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczona do sprzedaży, wartość firmy","Diminuição através de classificados como detidos para venda, goodwill","Reducere prin clasificarea drept deținut în vederea vânzării, fond comercial","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, goodwill","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, dobro ime","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, goodwill",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleGoodwill"]
["negatedLabel","Decrease through classified as held for sale, goodwill","Намаление посредством класифициране като актив, държан за продажба,  репутация","Snížení vlivem klasifikace jako držený k prodeji, goodwill","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, goodwill","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενης προς πώληση, υπεραξία","Decremento por clasificación como mantenido para la venta, fondo de comercio","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, firmaväärtus","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, liikearvo","Diminution par le biais d’un classement comme détenu en vue de la vente, goodwill","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, goodwill","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – goodwill","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, avviamento","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, prestižas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — nemateriāla vērtība","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, avvjament","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, goodwill","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczona do sprzedaży, wartość firmy","Diminuição através de classificados como detidos para venda, goodwill","Reducere prin clasificarea drept deținut în vederea vânzării, fond comercial","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, goodwill","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, dobro ime","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, goodwill",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleGoodwill"]
["label","Decrease through classified as held for sale, intangible assets other than goodwill","Намаление посредством класифициране като активи, държани за продажба, нематериални активи, различни от  репутацията","Snížení vlivem klasifikace jako držená k prodeji, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Decremento por clasificación como mantenidos para la venta, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Diminution par le biais d’un classement comme détenues en vue de la vente, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Smanjenje zbog klasifikacija kao namijenjeno za prodaju, nematerijalna imovina osim goodwilla","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – immateriális javak a goodwill kivételével","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, attività immateriali diverse dall'avviamento","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, assi intanġibbli minbarra avvjament","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, andere immateriële activa dan goodwill","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos intangíveis distintos do goodwill","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držané na predaj, nehmotný majetok iný ako goodwill","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Decrease through classified as held for sale, intangible assets other than goodwill","Намаление посредством класифициране като активи, държани за продажба, нематериални активи, различни от  репутацията","Snížení vlivem klasifikace jako držená k prodeji, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Decremento por clasificación como mantenidos para la venta, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Diminution par le biais d’un classement comme détenues en vue de la vente, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Smanjenje zbog klasifikacija kao namijenjeno za prodaju, nematerijalna imovina osim goodwilla","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – immateriális javak a goodwill kivételével","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, attività immateriali diverse dall'avviamento","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, assi intanġibbli minbarra avvjament","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, andere immateriële activa dan goodwill","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos intangíveis distintos do goodwill","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držané na predaj, nehmotný majetok iný ako goodwill","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Decrease through classified as held for sale, investment property","Намаление посредством класифициране като активи, държани за продажба, инвестиционни имоти","Snížení vlivem klasifikace jako držený k prodeji, investiční nemovitý majetek","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, investeringsejendomme","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, επενδύσεις σε ακίνητα","Decremento por clasificación como mantenidas para la venta, inversiones inmobiliarias","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, kinnisvarainvesteeringud","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, sijoituskiinteistöt","Diminution par le biais d’un classement comme détenus en vue de la vente, immeubles de placement","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, ulaganja u nekretnine","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – befektetési célú ingatlan","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, investimenti immobiliari","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, investicinis turtas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — ieguldījuma īpašums","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, proprjetà għall-investiment","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, vastgoedbeleggingen","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, nieruchomości inwestycyjne","Diminuição através de classificados como detidos para venda, propriedade de investimento","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, investiții imobiliare","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, investičný nehnuteľný majetok","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, naložbene nepremičnine","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, förvaltningsfastigheter",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleInvestmentProperty"]
["negatedLabel","Decrease through classified as held for sale, investment property","Намаление посредством класифициране като активи, държани за продажба, инвестиционни имоти","Snížení vlivem klasifikace jako držený k prodeji, investiční nemovitý majetek","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, investeringsejendomme","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, επενδύσεις σε ακίνητα","Decremento por clasificación como mantenidas para la venta, inversiones inmobiliarias","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, kinnisvarainvesteeringud","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, sijoituskiinteistöt","Diminution par le biais d’un classement comme détenus en vue de la vente, immeubles de placement","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, ulaganja u nekretnine","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – befektetési célú ingatlan","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, investimenti immobiliari","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, investicinis turtas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — ieguldījuma īpašums","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, proprjetà għall-investiment","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, vastgoedbeleggingen","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, nieruchomości inwestycyjne","Diminuição através de classificados como detidos para venda, propriedade de investimento","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, investiții imobiliare","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, investičný nehnuteľný majetok","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, naložbene nepremičnine","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, förvaltningsfastigheter",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleInvestmentProperty"]
["label","Decrease through classified as held for sale, property, plant and equipment","Намаление на имотите, машините и съоръженията посредством класифициране като държани за продажба","Snížení vlivem klasifikace jako držené k prodeji, pozemky, budovy a zařízení","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, materielle anlægsaktiver","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, Sachanlagen","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, ενσώματα πάγια","Decremento por clasificación como mantenido para la venta, inmovilizado material","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, materiaalne põhivara","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Diminution par le biais d’un classement comme détenues en vue de la vente, immobilisations corporelles","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, nekretnine, postrojenja i oprema","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – ingatlanok, gépek és berendezések","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, immobili, impianti e macchinari","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — pamatlīdzekļi","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, proprjetà, impjanti u tagħmir","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, materiële vaste activa","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczona do sprzedaż, rzeczowe aktywa trwałe","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos fixos tangíveis","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, imobilizări corporale","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držané na predaj, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, opredmetena osnovna sredstva","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, materiella anläggningstillgångar",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSalePropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Decrease through classified as held for sale, property, plant and equipment","Намаление на имотите, машините и съоръженията посредством класифициране като държани за продажба","Snížení vlivem klasifikace jako držené k prodeji, pozemky, budovy a zařízení","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, materielle anlægsaktiver","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, Sachanlagen","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, ενσώματα πάγια","Decremento por clasificación como mantenido para la venta, inmovilizado material","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, materiaalne põhivara","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Diminution par le biais d’un classement comme détenues en vue de la vente, immobilisations corporelles","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, nekretnine, postrojenja i oprema","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – ingatlanok, gépek és berendezések","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, immobili, impianti e macchinari","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — pamatlīdzekļi","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, proprjetà, impjanti u tagħmir","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, materiële vaste activa","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczona do sprzedaż, rzeczowe aktywa trwałe","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos fixos tangíveis","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, imobilizări corporale","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držané na predaj, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, opredmetena osnovna sredstva","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, materiella anläggningstillgångar",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSalePropertyPlantAndEquipment"]
["label","Deferred tax assets","Отсрочени данъчни активи","Odložené daňové pohledávky","Udskudte skatteaktiver","Latente Steueransprüche","Αναβαλλόμενα φορολογικά περιουσιακά στοιχεία","Activos por impuestos diferidos","Edasilükkunud tulumaksu vara","Laskennalliset verosaamiset","Actifs d’impôt différé","Odgođena porezna imovina","Halasztott adókövetelések","Attività fiscali differite","Atidėtųjų mokesčių turtas","Atliktā nodokļa aktīvi","Assi ta’ taxxa differita","Uitgestelde belastingvorderingen","Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego","Ativos por impostos diferidos","Creanțe privind impozitul amânat","Odložené daňové pohľadávky","Terjatve za odloženi davek","Uppskjutna skattefordringar",null,"DeferredTaxAssets"]
["negatedLabel","Deferred tax assets","Отсрочени данъчни активи","Odložené daňové pohledávky","Udskudte skatteaktiver","Latente Steueransprüche","Αναβαλλόμενα φορολογικά περιουσιακά στοιχεία","Activos por impuestos diferidos","Edasilükkunud tulumaksu vara","Laskennalliset verosaamiset","Actifs d’impôt différé","Odgođena porezna imovina","Halasztott adókövetelések","Attività fiscali differite","Atidėtųjų mokesčių turtas","Atliktā nodokļa aktīvi","Assi ta’ taxxa differita","Uitgestelde belastingvorderingen","Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego","Ativos por impostos diferidos","Creanțe privind impozitul amânat","Odložené daňové pohľadávky","Terjatve za odloženi davek","Uppskjutna skattefordringar",null,"DeferredTaxAssets"]
["label","Defined benefit obligation, at present value","Задължение за изплащане на дефинирани доходи, по настояща стойност","Závazek z definovaných požitků, v současné hodnotě","Ydelsesbaseret pensionsforpligtelse i nutidsværdi","Barwert von Verpflichtungen aus leistungsorientierten Plänen","Υποχρέωση καθορισμένων παροχών, στην παρούσα αξία","Obligación por prestaciones definidas, al valor actual","Kindlaksmääratud hüvitise kohustuse nüüdisväärtus","Etuuspohjainen velvoite, nykyarvo","Obligation au titre de prestations définies, à la valeur actuelle","Obveza na temelju definiranih primanja, po sadašnjoj vrijednosti","Meghatározott juttatási kötelem, jelenértéken","Obbligazione per benefici definiti, al valore attuale","Apibrėžtųjų išmokų prievolės dabartinė vertė","Definētā pabalsta pienākums — pašreizējā vērtībā","Obbligu ta’ benefiċċju definit, fuq il-bażi tal-valur preżenti","Brutoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten, gewaardeerd tegen contante waarde","Zobowiązanie z tytułu określonych świadczeń, według wartości bieżącej","Obrigação de benefício definids, ao valor atual","Obligație privind beneficiile determinate, la valoarea actualizată","Záväzok zo stanovených požitkov, pri súčasnej hodnote","Obveza za določene zaslužke, po sedanji vrednosti","Nuvärde av förmånsbestämda förpliktelser",null,"DefinedBenefitObligationAtPresentValue"]
["negatedLabel","Defined benefit obligation, at present value","Задължение за изплащане на дефинирани доходи, по настояща стойност","Závazek z definovaných požitků, v současné hodnotě","Ydelsesbaseret pensionsforpligtelse i nutidsværdi","Barwert von Verpflichtungen aus leistungsorientierten Plänen","Υποχρέωση καθορισμένων παροχών, στην παρούσα αξία","Obligación por prestaciones definidas, al valor actual","Kindlaksmääratud hüvitise kohustuse nüüdisväärtus","Etuuspohjainen velvoite, nykyarvo","Obligation au titre de prestations définies, à la valeur actuelle","Obveza na temelju definiranih primanja, po sadašnjoj vrijednosti","Meghatározott juttatási kötelem, jelenértéken","Obbligazione per benefici definiti, al valore attuale","Apibrėžtųjų išmokų prievolės dabartinė vertė","Definētā pabalsta pienākums — pašreizējā vērtībā","Obbligu ta’ benefiċċju definit, fuq il-bażi tal-valur preżenti","Brutoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten, gewaardeerd tegen contante waarde","Zobowiązanie z tytułu określonych świadczeń, według wartości bieżącej","Obrigação de benefício definids, ao valor atual","Obligație privind beneficiile determinate, la valoarea actualizată","Záväzok zo stanovených požitkov, pri súčasnej hodnote","Obveza za določene zaslužke, po sedanji vrednosti","Nuvärde av förmånsbestämda förpliktelser",null,"DefinedBenefitObligationAtPresentValue"]
["label","Depreciation and amortisation expense","Разходи за амортизация за материални и нематериални активи","Odpisy a amortizace","Afskrivninger","Planmäßiger Abschreibungsaufwand","Έξοδα αποσβέσεων","Gastos por depreciación y amortización","Amortisatsioonikulu","Poistot","Dotations aux amortissements","Troškovi amortizacije","Értékcsökkenési és amortizációs leírás","Svalutazioni e ammortamenti","Nusidėvėjimo ir amortizacijos sąnaudos","Nolietojuma un amortizācijas izdevumi","Spiża tad-deprezzament u tal-amortizzament","Afschrijvingskosten","Kwota umorzenia i amortyzacji","Despesas de depreciação e de amortização","Cheltuieli cu amortizarea","Odpisy a amortizácia","Stroški amortizacije","Avskrivningar",null,"DepreciationAndAmortisationExpense"]
["negatedLabel","Depreciation and amortisation expense","Разходи за амортизация за материални и нематериални активи","Odpisy a amortizace","Afskrivninger","Planmäßiger Abschreibungsaufwand","Έξοδα αποσβέσεων","Gastos por depreciación y amortización","Amortisatsioonikulu","Poistot","Dotations aux amortissements","Troškovi amortizacije","Értékcsökkenési és amortizációs leírás","Svalutazioni e ammortamenti","Nusidėvėjimo ir amortizacijos sąnaudos","Nolietojuma un amortizācijas izdevumi","Spiża tad-deprezzament u tal-amortizzament","Afschrijvingskosten","Kwota umorzenia i amortyzacji","Despesas de depreciação e de amortização","Cheltuieli cu amortizarea","Odpisy a amortizácia","Stroški amortizacije","Avskrivningar",null,"DepreciationAndAmortisationExpense"]
["totalLabel","Total depreciation and amortisation expense","[Total] разходи за амортизация за материални и нематериални активи","[Total] odpisy a amortizace","[Total] afskrivninger","[Summe] planmäßiger Abschreibungsaufwand","[Total] έξοδα αποσβέσεων","Total gastos por depreciación y amortización","[Total] amortisatsioonikulu","[Total] poistot","[Total] dotations aux amortissements","[Total] troškovi amortizacije","[Összesen] értékcsökkenési és amortizációs leírás","Totale svalutazioni e ammortamenti","[Total] nusidėvėjimo ir amortizacijos sąnaudos","[Total] nolietojuma un amortizācijas izdevumi","[Total] spiża tad-deprezzament u tal-amortizzament","Totale afschrijvingskosten","[Total] kwota umorzenia i amortyzacji","[Total] despesas de depreciação e de amortização","[Total] cheltuieli cu amortizarea","[Total] odpisy a amortizácia","[Total] stroški amortizacije","[Total] avskrivningar",null,"DepreciationAndAmortisationExpense"]
["label","Depreciation, biological assets","Амортизация, биологични активи","Odpisy, biologická aktiva","Afskrivning, biologiske aktiver","Abschreibung, biologische Vermögenswerte","Απόσβεση, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Depreciación, activos biológicos","Amortisatsioon, bioloogilised varad","Poistot, biologiset hyödykkeet","Dépréciation, actifs biologiques","Amortizacija, biološka imovina","Értékcsökkenés – biológiai eszközök","Svalutazioni, attività biologiche","Nusidėvėjimas, biologinis turtas","Nolietojums — bioloģiskie aktīvi","Deprezzament, assi bijoloġiċi","Afschrijving, biologische activa","Umorzenie, aktywa biologiczne","Depreciação, ativos biológicos","Amortizare, active biologice","Odpisy, biologický majetok","Amortizacija, biološka sredstva","Avskrivningar, biologiska tillgångar",null,"DepreciationBiologicalAssets"]
["negatedLabel","Depreciation, biological assets","Амортизация, биологични активи","Odpisy, biologická aktiva","Afskrivning, biologiske aktiver","Abschreibung, biologische Vermögenswerte","Απόσβεση, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Depreciación, activos biológicos","Amortisatsioon, bioloogilised varad","Poistot, biologiset hyödykkeet","Dépréciation, actifs biologiques","Amortizacija, biološka imovina","Értékcsökkenés – biológiai eszközök","Svalutazioni, attività biologiche","Nusidėvėjimas, biologinis turtas","Nolietojums — bioloģiskie aktīvi","Deprezzament, assi bijoloġiċi","Afschrijving, biologische activa","Umorzenie, aktywa biologiczne","Depreciação, ativos biológicos","Amortizare, active biologice","Odpisy, biologický majetok","Amortizacija, biološka sredstva","Avskrivningar, biologiska tillgångar",null,"DepreciationBiologicalAssets"]
["label","Depreciation, investment property","Амортизация, инвестиционни имоти","Odpisy, investiční nemovitý majetek","Afskrivninger, investeringsejendomme","Abschreibung, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Απόσβεση, επενδύσεις σε ακίνητα","Depreciación, inversiones inmobiliarias","Amortisatsioon, kinnisvarainvesteeringud","Poistot, sijoituskiinteistöt","Dépréciation, immeubles de placement","Amortizacija, ulaganja u nekretnine","Értékcsökkenés – befektetési célú ingatlan","Svalutazioni, investimenti immobiliari","Nusidėvėjimas, investicinis turtas","Nolietojums — ieguldījuma īpašums","Deprezzament, proprjetà għall-investiment","Afschrijving, vastgoedbeleggingen","Umorzenie, nieruchomości inwestycyjne","Depreciação, propriedade de investimento","Amortizare, investiții imobiliare","Odpisy, investičný nehnuteľný majetok","Amortizacija, naložbene nepremičnine","Avskrivningar, förvaltningsfastigheter",null,"DepreciationInvestmentProperty"]
["negatedLabel","Depreciation, investment property","Амортизация, инвестиционни имоти","Odpisy, investiční nemovitý majetek","Afskrivninger, investeringsejendomme","Abschreibung, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Απόσβεση, επενδύσεις σε ακίνητα","Depreciación, inversiones inmobiliarias","Amortisatsioon, kinnisvarainvesteeringud","Poistot, sijoituskiinteistöt","Dépréciation, immeubles de placement","Amortizacija, ulaganja u nekretnine","Értékcsökkenés – befektetési célú ingatlan","Svalutazioni, investimenti immobiliari","Nusidėvėjimas, investicinis turtas","Nolietojums — ieguldījuma īpašums","Deprezzament, proprjetà għall-investiment","Afschrijving, vastgoedbeleggingen","Umorzenie, nieruchomości inwestycyjne","Depreciação, propriedade de investimento","Amortizare, investiții imobiliare","Odpisy, investičný nehnuteľný majetok","Amortizacija, naložbene nepremičnine","Avskrivningar, förvaltningsfastigheter",null,"DepreciationInvestmentProperty"]
["label","Depreciation, property, plant and equipment","Амортизация; имоти, машини и съоръжения","Odpisy, pozemky, budovy a zařízení","Afskrivning, materielle anlægsaktiver","Abschreibung, Sachanlagen","Απόσβεση, ενσώματα πάγια","Depreciación, inmovilizado material","Amortisatsioon, materiaalne põhivara","Poistot, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Dépréciation, immobilisations corporelles","Amortizacija, nekretnine, postrojenja i oprema","Értékcsökkenés – ingatlanok, gépek és berendezések","Ammortamento, immobili, impianti e macchinari","Nusidėvėjimas, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Nolietojums — pamatlīdzekļi","Deprezzament, proprjetà, impjanti u tagħmir","Afschrijving, materiële vaste activa","Umorzenie, rzeczowe aktywa trwałe","Depreciação, ativos fixos tangíveis","Amortizare, imobilizări corporale","Odpisy, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Amortizacija, opredmetena osnovna sredstva","Avskrivning, materiella anläggningstillgångar",null,"DepreciationPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Depreciation, property, plant and equipment","Амортизация; имоти, машини и съоръжения","Odpisy, pozemky, budovy a zařízení","Afskrivning, materielle anlægsaktiver","Abschreibung, Sachanlagen","Απόσβεση, ενσώματα πάγια","Depreciación, inmovilizado material","Amortisatsioon, materiaalne põhivara","Poistot, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Dépréciation, immobilisations corporelles","Amortizacija, nekretnine, postrojenja i oprema","Értékcsökkenés – ingatlanok, gépek és berendezések","Ammortamento, immobili, impianti e macchinari","Nusidėvėjimas, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Nolietojums — pamatlīdzekļi","Deprezzament, proprjetà, impjanti u tagħmir","Afschrijving, materiële vaste activa","Umorzenie, rzeczowe aktywa trwałe","Depreciação, ativos fixos tangíveis","Amortizare, imobilizări corporale","Odpisy, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Amortizacija, opredmetena osnovna sredstva","Avskrivning, materiella anläggningstillgångar",null,"DepreciationPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Disposals, biological assets","Освобождаване, биологични активи","Vyřazení, biologická aktiva","Afhændelser, biologiske aktiver","Abgänge, biologische Vermögenswerte","Διαθέσεις, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, activos biológicos","Võõrandamine, bioloogilised varad","Luovutukset, biologiset hyödykkeet","Sorties, actifs biologiques","Otuđenja, biološka imovina","Elidegenítés – biológiai eszközök","Dismissioni, attività biologiche","Perleidimai, biologinis turtas","Atsavināšana, bioloģiskie aktīvi","Disponimenti, assi bijoloġiċi","Vervreemding, biologische activa","Zbycie, aktywa biologiczne","Alienações, ativos biológicos","Cedări, active biologice","Vyradenie, biologický majetok","Odtujitve, biološka sredstva","Avyttringar, biologiska tillgångar",null,"DisposalsBiologicalAssets"]
["negatedLabel","Disposals, biological assets","Освобождаване, биологични активи","Vyřazení, biologická aktiva","Afhændelser, biologiske aktiver","Abgänge, biologische Vermögenswerte","Διαθέσεις, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, activos biológicos","Võõrandamine, bioloogilised varad","Luovutukset, biologiset hyödykkeet","Sorties, actifs biologiques","Otuđenja, biološka imovina","Elidegenítés – biológiai eszközök","Dismissioni, attività biologiche","Perleidimai, biologinis turtas","Atsavināšana, bioloģiskie aktīvi","Disponimenti, assi bijoloġiċi","Vervreemding, biologische activa","Zbycie, aktywa biologiczne","Alienações, ativos biológicos","Cedări, active biologice","Vyradenie, biologický majetok","Odtujitve, biološka sredstva","Avyttringar, biologiska tillgångar",null,"DisposalsBiologicalAssets"]
["label","Disposals, intangible assets other than goodwill","Освобождаване, нематериални активи, различни от  репутацията","Vyřazení, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Afhændelser, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abgänge, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Διαθέσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Võõrandamine, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Luovutukset, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Sorties, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Otuđenja, nematerijalna imovina osim goodwilla","Elidegenítés – immateriális javak a goodwill kivételével","Dismissioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","Perleidimai, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Atsavināšana, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Disponimenti, assi intanġibbli minbarra avvjament","Vervreemding, andere immateriële activa dan goodwill","Zbycie, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Alienações, ativos intangíveis distintos do goodwill","Cedări, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Vyradenie, nehmotný majetok iný ako goodwill","Odtujitve, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Avyttringar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DisposalsIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Disposals, intangible assets other than goodwill","Освобождаване, нематериални активи, различни от  репутацията","Vyřazení, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Afhændelser, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abgänge, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Διαθέσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Võõrandamine, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Luovutukset, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Sorties, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Otuđenja, nematerijalna imovina osim goodwilla","Elidegenítés – immateriális javak a goodwill kivételével","Dismissioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","Perleidimai, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Atsavināšana, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Disponimenti, assi intanġibbli minbarra avvjament","Vervreemding, andere immateriële activa dan goodwill","Zbycie, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Alienações, ativos intangíveis distintos do goodwill","Cedări, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Vyradenie, nehmotný majetok iný ako goodwill","Odtujitve, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Avyttringar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DisposalsIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Disposals, investment property","Освобождаване, инвестиционни имоти","Vyřazení, investiční nemovitý majetek","Afhændelse, investeringsejendomme","Abgänge, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Διαθέσεις, επενδύσεις σε ακίνητα,","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, inversiones inmobiliarias","Võõrandamine, kinnisvarainvesteeringud","Luovutukset, sijoituskiinteistöt","Sorties, immeubles de placement","Otuđenja, ulaganja u nekretnine","Elidegenítés – befektetési célú ingatlan","Dismissioni, investimenti immobiliari","Perleidimai, investicinis turtas","Atsavināšana, ieguldījuma īpašums","Disponimenti, proprjetà għall-investiment","Vervreemding, vastgoedbeleggingen","Zbycie, nieruchomości inwestycyjne","Alienações, propriedade de investimento","Cedări, investiții imobiliare","Vyradenie, investičný nehnuteľný majetok","Odtujitve, naložbene nepremičnine","Avyttringar, förvaltningsfastigheter",null,"DisposalsInvestmentProperty"]
["negatedLabel","Disposals, investment property","Освобождаване, инвестиционни имоти","Vyřazení, investiční nemovitý majetek","Afhændelse, investeringsejendomme","Abgänge, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Διαθέσεις, επενδύσεις σε ακίνητα,","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, inversiones inmobiliarias","Võõrandamine, kinnisvarainvesteeringud","Luovutukset, sijoituskiinteistöt","Sorties, immeubles de placement","Otuđenja, ulaganja u nekretnine","Elidegenítés – befektetési célú ingatlan","Dismissioni, investimenti immobiliari","Perleidimai, investicinis turtas","Atsavināšana, ieguldījuma īpašums","Disponimenti, proprjetà għall-investiment","Vervreemding, vastgoedbeleggingen","Zbycie, nieruchomości inwestycyjne","Alienações, propriedade de investimento","Cedări, investiții imobiliare","Vyradenie, investičný nehnuteľný majetok","Odtujitve, naložbene nepremičnine","Avyttringar, förvaltningsfastigheter",null,"DisposalsInvestmentProperty"]
["label","Disposals, property, plant and equipment","Освобождаване, имоти, машини и съоръжения","Vyřazení, pozemky, budovy a zařízení","Afhændelse af materielle anlægsaktiver","Abgänge, Sachanlagen","Διαθέσεις, ενσώματα πάγια","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, inmovilizado material","Võõrandamine, materiaalne põhivara","Luovutukset, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Sorties, immobilisations corporelles","Otuđenja, nekretnine, postrojenja i oprema","Elidegenítés – ingatlanok, gépek és berendezések","Dismissioni, immobili, impianti e macchinari","Perleidimai, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Atsavināšana, pamatlīdzekļi","Disponimenti, proprjetà, impjanti u tagħmir","Vervreemding, materiële vaste activa","Zbycie, rzeczowe aktywa trwałe","Alienações, ativos fixos tangíveis","Cedări, imobilizări corporale","Vyradenie, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Odtujitve, opredmetena osnovna sredstva","Avyttringar, materiella anläggningstillgångar",null,"DisposalsPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Disposals, property, plant and equipment","Освобождаване, имоти, машини и съоръжения","Vyřazení, pozemky, budovy a zařízení","Afhændelse af materielle anlægsaktiver","Abgänge, Sachanlagen","Διαθέσεις, ενσώματα πάγια","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, inmovilizado material","Võõrandamine, materiaalne põhivara","Luovutukset, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Sorties, immobilisations corporelles","Otuđenja, nekretnine, postrojenja i oprema","Elidegenítés – ingatlanok, gépek és berendezések","Dismissioni, immobili, impianti e macchinari","Perleidimai, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Atsavināšana, pamatlīdzekļi","Disponimenti, proprjetà, impjanti u tagħmir","Vervreemding, materiële vaste activa","Zbycie, rzeczowe aktywa trwałe","Alienações, ativos fixos tangíveis","Cedări, imobilizări corporale","Vyradenie, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Odtujitve, opredmetena osnovna sredstva","Avyttringar, materiella anläggningstillgångar",null,"DisposalsPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Distribution costs","Разходи  за разпространение","Odbytové náklady","Distributionsomkostninger","Vertriebskosten","Κόστος διανομής","Costes de distribución","Turustuskulud","Myynnin ja markkinoinnin kulut","Coûts commerciaux","Troškovi distribucije","Forgalmazási költségek","Costi di distribuzione","Paskirstymo išlaidos","Sadales izmaksas","Kostijiet tad-distribuzzjoni","Distributiekosten","Koszty dystrybucji","Custos de distribuição","Costuri de distribuție","Náklady na distribúciu","Stroški distribucije","Distributionskostnader",null,"DistributionCosts"]
["negatedLabel","Distribution costs","Разходи  за разпространение","Odbytové náklady","Distributionsomkostninger","Vertriebskosten","Κόστος διανομής","Costes de distribución","Turustuskulud","Myynnin ja markkinoinnin kulut","Coûts commerciaux","Troškovi distribucije","Forgalmazási költségek","Costi di distribuzione","Paskirstymo išlaidos","Sadales izmaksas","Kostijiet tad-distribuzzjoni","Distributiekosten","Koszty dystrybucji","Custos de distribuição","Costuri de distribuție","Náklady na distribúciu","Stroški distribucije","Distributionskostnader",null,"DistributionCosts"]
["label","Dividends recognised as distributions to owners","Дивиденти, признати като разпределения на печалби между собствениците","Dividendy vykázané jako výplaty vlastníkům","Udbytte indregnet som udlodninger til ejere","Als Ausschüttungen an Eigentümer erfasste Dividenden","Μερίσματα που αναγνωρίζονται ως διανομές προς τους ιδιοκτήτες","Dividendos reconocidos como distribuciones a los propietarios","Omanikele tehtud väljamaksetena kajastatud dividendid","Osingot, jotka on kirjattu varojen jakamisena omistajille","Dividendes comptabilisés au titre des distributions aux propriétaires","Dividende priznate kao raspodjele dobiti vlasnicima","Tulajdonosok közötti felosztásként megjelenített osztalék","Dividendi rilevati come distribuzioni ai soci","Dividendai, pripažinti paskirtais savininkams","Dividendes, kuras atzīst par peļņas sadali īpašniekiem","Dividendi rikonoxxuti bħala distribuzzjonijiet lis-sidien","Dividenden die zijn opgenomen als uitkeringen aan eigenaars","Dywidendy ujęte jako wypłaty na rzecz właścicieli","Dividendos reconhecidos como distribuições aos proprietários","Dividende recunoscute ca distribuiri către proprietari","Dividendy vykazované ako sumy rozdelené vlastníkom","Dividende, pripoznane kot razdelitve lastnikom","Utdelning som redovisas som värdeöverföring till ägare",null,"DividendsPaid"]
["negatedLabel","Dividends recognised as distributions to owners","Дивиденти, признати като разпределения на печалби между собствениците","Dividendy vykázané jako výplaty vlastníkům","Udbytte indregnet som udlodninger til ejere","Als Ausschüttungen an Eigentümer erfasste Dividenden","Μερίσματα που αναγνωρίζονται ως διανομές προς τους ιδιοκτήτες","Dividendos reconocidos como distribuciones a los propietarios","Omanikele tehtud väljamaksetena kajastatud dividendid","Osingot, jotka on kirjattu varojen jakamisena omistajille","Dividendes comptabilisés au titre des distributions aux propriétaires","Dividende priznate kao raspodjele dobiti vlasnicima","Tulajdonosok közötti felosztásként megjelenített osztalék","Dividendi rilevati come distribuzioni ai soci","Dividendai, pripažinti paskirtais savininkams","Dividendes, kuras atzīst par peļņas sadali īpašniekiem","Dividendi rikonoxxuti bħala distribuzzjonijiet lis-sidien","Dividenden die zijn opgenomen als uitkeringen aan eigenaars","Dywidendy ujęte jako wypłaty na rzecz właścicieli","Dividendos reconhecidos como distribuições aos proprietários","Dividende recunoscute ca distribuiri către proprietari","Dividendy vykazované ako sumy rozdelené vlastníkom","Dividende, pripoznane kot razdelitve lastnikom","Utdelning som redovisas som värdeöverföring till ägare",null,"DividendsPaid"]
["label","Employee benefits expense","Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица","Náklady na zaměstnanecké požitky","Omkostninger vedrørende personaleydelser","Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer","Έξοδα παροχών σε εργαζόμενους","Gastos por retribuciones a los empleados","Töötajate hüvitiste kulu","Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut","Charges au titre des avantages du personnel","Troškovi primanja zaposlenika","Munkavállalói juttatások költségei","Costi per benefici per i dipendenti","Išmokų darbuotojams sąnaudos","Darbinieku pabalstu izmaksas","Spiża tal-benefiċċji tal-impjegati","Lasten uit hoofde van personeelsbeloningen","Koszty świadczeń pracowniczych","Despesa com benefícios dos empregados","Cheltuieli cu beneficiile angajaților","Náklady na zamestnanecké požitky","Odhodki za zaslužke zaposlencev","Kostnad för ersättningar till anställda",null,"EmployeeBenefitsExpense"]
["negatedLabel","Employee benefits expense","Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица","Náklady na zaměstnanecké požitky","Omkostninger vedrørende personaleydelser","Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer","Έξοδα παροχών σε εργαζόμενους","Gastos por retribuciones a los empleados","Töötajate hüvitiste kulu","Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut","Charges au titre des avantages du personnel","Troškovi primanja zaposlenika","Munkavállalói juttatások költségei","Costi per benefici per i dipendenti","Išmokų darbuotojams sąnaudos","Darbinieku pabalstu izmaksas","Spiża tal-benefiċċji tal-impjegati","Lasten uit hoofde van personeelsbeloningen","Koszty świadczeń pracowniczych","Despesa com benefícios dos empregados","Cheltuieli cu beneficiile angajaților","Náklady na zamestnanecké požitky","Odhodki za zaslužke zaposlencev","Kostnad för ersättningar till anställda",null,"EmployeeBenefitsExpense"]
["totalLabel","Total employee benefits expense","[Total] разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица","[Total] náklady na zaměstnanecké požitky","[Total] omkostninger vedrørende personaleydelser","[Summe] aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer","[Total] έξοδα παροχών σε εργαζόμενους","Total gastos por retribuciones a los empleados","[Total] töötajate hüvitiste kulu","[Total] työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut","[Total] charges au titre des avantages du personnel","[Total] troškovi primanja zaposlenika","[Összesen] munkavállalói juttatások költségei","Totale costi per benefici per i dipendenti","[Total] išmokų darbuotojams sąnaudos","[Total] darbinieku pabalstu izmaksas","[Total] spiża tal-benefiċċji tal-impjegati","Totale lasten uit hoofde van personeelsbeloningen","[Total] koszty świadczeń pracowniczych","[Total] despesa com benefícios dos empregados","[Total] cheltuieli cu beneficiile angajaților","[Total] náklady na zamestnanecké požitky","[Total] odhodki za zaslužke zaposlencev","[Total] kostnad för ersättningar till anställda",null,"EmployeeBenefitsExpense"]
["label","Finance costs","Финансови разходи","Finanční náklady","Finansieringsomkostninger","Finanzierungskosten","Χρηματοοικονομικά κόστη","Costes financieros","Finantskulud","Rahoituskulut","Charges financières","Financijski troškovi","Pénzügyi ráfordítások","Oneri finanziari","Finansinės išlaidos","Finanšu izmaksas","Kostijiet tal-finanzjament","Financieringskosten","Koszty finansowe","Custos de financiamento","Costuri financiare","Finančné náklady","Stroški financiranja","Finansieringskostnader",null,"FinanceCosts"]
["negatedLabel","Finance costs","Финансови разходи","Finanční náklady","Finansieringsomkostninger","Finanzierungskosten","Χρηματοοικονομικά κόστη","Costes financieros","Finantskulud","Rahoituskulut","Charges financières","Financijski troškovi","Pénzügyi ráfordítások","Oneri finanziari","Finansinės išlaidos","Finanšu izmaksas","Kostijiet tal-finanzjament","Financieringskosten","Koszty finansowe","Custos de financiamento","Costuri financiare","Finančné náklady","Stroški financiranja","Finansieringskostnader",null,"FinanceCosts"]
["label","Impairment loss recognised in other comprehensive income, intangible assets other than goodwill","Загуба от обезценка, призната в другия всеобхватен доход, нематериални активи, различни от  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v ostatním úplném výsledku, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Tab ved værdiforringelse indregnet i øvrig totalindkomst, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Im sonstigen Ergebnis erfasste Wertminderung, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα λοιπά συνολικά έσοδα, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Pérdida por deterioro del valor reconocida en otro resultado global, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Muus koondkasumis kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Muihin laajan tuloksen eriin kirjattu arvonalentumistappio, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en autres éléments du résultat global, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji je priznat u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, nematerijalna imovina osim goodwilla","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – immateriális javak a goodwill kivételével","Perdita per riduzione di valore rilevata nel prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo, attività immateriali diverse dall'avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti kitomis bendrosiomis pajamomis, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Zaudējumi no vērtības samazināšanās, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor, assi intanġibbli minbarra avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, andere immateriële activa dan goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w innych całkowitych dochodach, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida noutro rendimento integral, ativos intangíveis distintos do goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în alte elemente ale rezultatului global, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná v ostatných súčastiach komplexného výsledku, nehmotný majetok iný ako goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Nedskrivning som redovisats i övrigt totalresultat, immateriella tillgångar andra än goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInOtherComprehensiveIncomeIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in other comprehensive income, intangible assets other than goodwill","Загуба от обезценка, призната в другия всеобхватен доход, нематериални активи, различни от  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v ostatním úplném výsledku, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Tab ved værdiforringelse indregnet i øvrig totalindkomst, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Im sonstigen Ergebnis erfasste Wertminderung, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα λοιπά συνολικά έσοδα, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Pérdida por deterioro del valor reconocida en otro resultado global, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Muus koondkasumis kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Muihin laajan tuloksen eriin kirjattu arvonalentumistappio, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en autres éléments du résultat global, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji je priznat u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, nematerijalna imovina osim goodwilla","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – immateriális javak a goodwill kivételével","Perdita per riduzione di valore rilevata nel prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo, attività immateriali diverse dall'avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti kitomis bendrosiomis pajamomis, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Zaudējumi no vērtības samazināšanās, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor, assi intanġibbli minbarra avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, andere immateriële activa dan goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w innych całkowitych dochodach, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida noutro rendimento integral, ativos intangíveis distintos do goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în alte elemente ale rezultatului global, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná v ostatných súčastiach komplexného výsledku, nehmotný majetok iný ako goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Nedskrivning som redovisats i övrigt totalresultat, immateriella tillgångar andra än goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInOtherComprehensiveIncomeIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Impairment loss recognised in other comprehensive income, property, plant and equipment","Загуба от обезценка, призната в другия всеобхватен доход, имоти, машини и съоръжения","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v ostatním úplném výsledku, pozemky, budovy a zařízení","Tab ved værdiforringelse indregnet i øvrig totalindkomst, materielle anlægsaktiver","Im sonstigen Ergebnis erfasste Wertminderung, Sachanlagen","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα λοιπά συνολικά έσοδα, ενσώματα πάγια στοιχεία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en otro resultado global, inmovilizado material","Muus koondkasumis kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, materiaalne põhivara","Muihin laajan tuloksen eriin kirjattu arvonalentumistappio, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Perte de valeur comptabilisée en autres éléments du résultat global, immobilisations corporelles","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji e priznat u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, nekretnine, postrojenja i oprema","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – ingatlanok, gépek és berendezések","Perdita per riduzione di valore rilevata nel prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo, immobili, impianti e macchinari","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti kitomis bendrosiomis pajamomis, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, pamatlīdzekļi","Telf minn indeboliment rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor, proprjetà, impjanti u tagħmir","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, materiële vaste activa","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w innych całkowitych dochodach, rzeczowe aktywa trwałe","Perda por imparidade reconhecida noutro rendimento integral, ativos fixos tangíveis","Pierdere din depreciere recunoscută în alte elemente ale rezultatului global, imobilizări corporale","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná v ostatných súčastiach komplexného výsledku, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, opredmetena osnovna sredstva","Nedskrivning som redovisats i övrigt totalresultat, materiella anläggningstillgångar",null,"ImpairmentLossRecognisedInOtherComprehensiveIncomePropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in other comprehensive income, property, plant and equipment","Загуба от обезценка, призната в другия всеобхватен доход, имоти, машини и съоръжения","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v ostatním úplném výsledku, pozemky, budovy a zařízení","Tab ved værdiforringelse indregnet i øvrig totalindkomst, materielle anlægsaktiver","Im sonstigen Ergebnis erfasste Wertminderung, Sachanlagen","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα λοιπά συνολικά έσοδα, ενσώματα πάγια στοιχεία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en otro resultado global, inmovilizado material","Muus koondkasumis kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, materiaalne põhivara","Muihin laajan tuloksen eriin kirjattu arvonalentumistappio, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Perte de valeur comptabilisée en autres éléments du résultat global, immobilisations corporelles","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji e priznat u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, nekretnine, postrojenja i oprema","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – ingatlanok, gépek és berendezések","Perdita per riduzione di valore rilevata nel prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo, immobili, impianti e macchinari","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti kitomis bendrosiomis pajamomis, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, pamatlīdzekļi","Telf minn indeboliment rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor, proprjetà, impjanti u tagħmir","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, materiële vaste activa","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w innych całkowitych dochodach, rzeczowe aktywa trwałe","Perda por imparidade reconhecida noutro rendimento integral, ativos fixos tangíveis","Pierdere din depreciere recunoscută în alte elemente ale rezultatului global, imobilizări corporale","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná v ostatných súčastiach komplexného výsledku, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v drugem vseobsegajočem donosu, opredmetena osnovna sredstva","Nedskrivning som redovisats i övrigt totalresultat, materiella anläggningstillgångar",null,"ImpairmentLossRecognisedInOtherComprehensiveIncomePropertyPlantAndEquipment"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, biological assets","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, биологични активи","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, biologická aktiva","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, biologiske aktiver","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, biologische Vermögenswerte","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, activos biológicos","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, bioloogiline vara","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, biologiset hyödykkeet","Perte de valeur comptabilisée en résultat, actifs biologiques","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, biološka imovina","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – biológiai eszközök","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, attività biologiche","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, biologinis turtas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, bioloģiskie aktīvi","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, assi bijoloġiċi","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, biologische activa","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, aktywa biologiczne","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos biológicos","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, active biologice","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, biologický majetok","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, biološka sredstva","Nedskrivning som redovisas i resultatet, biologiska tillgångar",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossBiologicalAssets"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, biological assets","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, биологични активи","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, biologická aktiva","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, biologiske aktiver","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, biologische Vermögenswerte","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, activos biológicos","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, bioloogiline vara","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, biologiset hyödykkeet","Perte de valeur comptabilisée en résultat, actifs biologiques","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, biološka imovina","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – biológiai eszközök","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, attività biologiche","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, biologinis turtas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, bioloģiskie aktīvi","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, assi bijoloġiċi","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, biologische activa","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, aktywa biologiczne","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos biológicos","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, active biologice","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, biologický majetok","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, biološka sredstva","Nedskrivning som redovisas i resultatet, biologiska tillgångar",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossBiologicalAssets"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, goodwill","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба,  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, goodwill","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, goodwill","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, υπεραξία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, fondo de comercio","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, firmaväärtus","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en résultat, goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, goodwill","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – goodwill","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, prestižas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, nemateriāla vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, fond comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, dobro ime","Nedskrivning som redovisas i resultatet, goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossGoodwill"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, goodwill","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба,  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, goodwill","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, goodwill","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, υπεραξία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, fondo de comercio","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, firmaväärtus","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en résultat, goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, goodwill","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – goodwill","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, prestižas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, nemateriāla vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, fond comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, dobro ime","Nedskrivning som redovisas i resultatet, goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossGoodwill"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, intangible assets other than goodwill","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, нематериални активи, различни от  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, nematerijalna imovina osim goodwilla","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – immateriális javak a goodwill kivételével","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, attività immateriali diverse dall'avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, assi intanġibbli minbarra avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, andere immateriële activa dan goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos intangíveis distintos do goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Nedskrivning som redovisas i resultatet, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, intangible assets other than goodwill","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, нематериални активи, различни от  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, nematerijalna imovina osim goodwilla","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – immateriális javak a goodwill kivételével","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, attività immateriali diverse dall'avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, assi intanġibbli minbarra avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, andere immateriële activa dan goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos intangíveis distintos do goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Nedskrivning som redovisas i resultatet, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, investment property","Загуби от обезценка, признати в печалбата или загубата, инвестиционни имоти","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, investiční nemovitý majetek","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, investeringsejendomme","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, επενδύσεις σε ακίνητα","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, inversiones inmobiliarias","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, kinnisvarainvesteeringud","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, sijoituskiinteistöt","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immeubles de placement","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, ulaganja u nekretnine","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – befektetési célú ingatlan","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, investimenti immobiliari","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, investicinis turtas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, ieguldījuma īpašums","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, proprjetà għall-investiment","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, vastgoedbeleggingen","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, nieruchomości inwestycyjne","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, propriedade de investimento","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, investiții imobiliare","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, investičný nehnuteľný majetok","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, naložbene nepremičnine","Nedskrivning som redovisas i resultatet, förvaltningsfastigheter",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossInvestmentProperty"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, investment property","Загуби от обезценка, признати в печалбата или загубата, инвестиционни имоти","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, investiční nemovitý majetek","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, investeringsejendomme","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, επενδύσεις σε ακίνητα","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, inversiones inmobiliarias","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, kinnisvarainvesteeringud","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, sijoituskiinteistöt","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immeubles de placement","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, ulaganja u nekretnine","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – befektetési célú ingatlan","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, investimenti immobiliari","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, investicinis turtas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, ieguldījuma īpašums","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, proprjetà għall-investiment","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, vastgoedbeleggingen","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, nieruchomości inwestycyjne","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, propriedade de investimento","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, investiții imobiliare","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, investičný nehnuteľný majetok","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, naložbene nepremičnine","Nedskrivning som redovisas i resultatet, förvaltningsfastigheter",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossInvestmentProperty"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, property, plant and equipment","Загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, имоти, машини и съоръжения","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, pozemky, budovy a zařízení","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, materielle anlægsaktiver","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, Sachanlagen","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, ενσώματα πάγια στοιχεία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, inmovilizado material","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, materiaalne põhivara","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations corporelles","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, nekretnine, postrojenja i oprema","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – ingatlanok, gépek és berendezések","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, immobili, impianti e macchinari","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, pamatlīdzekļi","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, proprjetà, impjanti u tagħmir","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, materiële vaste activa","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, rzeczowe aktywa trwałe","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos fixos tangíveis","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări corporale","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, opredmetena osnovna sredstva","Nedskrivning som redovisas i resultatet, materiella anläggningstillgångar",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, property, plant and equipment","Загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, имоти, машини и съоръжения","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, pozemky, budovy a zařízení","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, materielle anlægsaktiver","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, Sachanlagen","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, ενσώματα πάγια στοιχεία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, inmovilizado material","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, materiaalne põhivara","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations corporelles","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, nekretnine, postrojenja i oprema","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – ingatlanok, gépek és berendezések","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, immobili, impianti e macchinari","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, pamatlīdzekļi","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, proprjetà, impjanti u tagħmir","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, materiële vaste activa","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, rzeczowe aktywa trwałe","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos fixos tangíveis","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări corporale","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, opredmetena osnovna sredstva","Nedskrivning som redovisas i resultatet, materiella anläggningstillgångar",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss","Загуба от обезценка (възстановяване на загуба от обезценка), призната в печалбата или загубата","Ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázaná v hospodářském výsledku","Tab (tilbageførsel af tab) ved værdiforringelse indregnet i resultatet","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung (Wertaufholung)","Ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα","Pérdida por deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocida en el resultado","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine)","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio (tai arvonalentumistappion peruutus)","Perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisée en résultat","Gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaje u dobiti ili gubitku","Eredményben elszámolt vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség","Perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio","Vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi (vērtības samazināšanās zaudējumu apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxut fi profitt jew telf","Bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęty w wyniku finansowym","Perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecida nos resultados","Pierdere din depreciere (reluare a pierderii din depreciere) recunoscută în profit sau pierdere","Strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázaná vo výsledku hospodárenia","Izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznana v poslovnem izidu","Nedskrivning (återföring av nedskrivning) som redovisas i resultatet",null,"ImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss"]
["negatedLabel","Reversal of impairment loss (impairment loss) recognised in profit or loss","Възстановяване на загуба от обезценка (загуба от обезценка), призната в печалбата или загубата","Zrušení ztráty ze znehodnocení (ztráta ze znehodnocení) vykázaná v hospodářském výsledku","Tilbageførsel af tab (tab) ved værdiforringelse indregnet i resultatet","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung (wertminderung)","Αναστροφή ζημίας απομείωσης (ζημία απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα","Reversión de pérdida por deterioro del valor (pérdida por deterioro del valor) reconocida en el resultado","Vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine (kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum)","Tai arvonalentumistappion peruutus (tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio)","Reprise de perte de valeur (perte de valeur) comptabilisée en résultat","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti (gubitak od umanjenja vrijednosti) koji se priznaje u dobiti ili gubitku","Eredményben elszámolt vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség","Ripristino di valore (perdita per riduzione di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas (vertės sumažėjimo nuostoliai), pripažinti pelnu arba nuostoliais","Vērtības samazināšanās zaudējumu apvērse (ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment (telf minn indeboliment) rikonoxxut fi profitt jew telf","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies (bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies","Odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości (odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości) ujęty w wyniku finansowym","Reversão de perdas por imparidade (perda por imparidade) reconhecida nos resultados","Reluare a pierderii din depreciere (pierdere din depreciere) recunoscută în profit sau pierdere","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty (strata zo zníženia hodnoty) vykázaná vo výsledku hospodárenia","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve (izguba zaradi oslabitve), pripoznana v poslovnem izidu","Återföring av nedskrivning (nedskrivning) som redovisas i resultatet",null,"ImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss"]
["label","Reversal of impairment loss recognised in profit or loss, property, plant and equipment","Възстановена загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, имоти, машини и съоръжения","Zrušení ztráty ze znehodnocení vykázané v hospodářském výsledku, pozemky, budovy a zařízení","Tilbageførsel af tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, materielle anlægsaktiver","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung, Sachanlagen","Αναστροφή ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, ενσώματα πάγια","Reversión de pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, inmovilizado material","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine, materiaalne põhivara","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappion peruuttaminen, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Reprise de perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations corporelles","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u računu dobiti i gubitka, nekretnine, postrojenja i oprema","Eredményben visszaírt értékvesztés miatti veszteség – ingatlanok, gépek és berendezések","Ripristino di valore rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, immobili, impianti e macchinari","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas, pripažintas pelnu arba nuostoliais, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse, kas atzīta peļņas vai zaudējumu aprēķinā – pamatlīdzekļi","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, proprjetà, impjanti u tagħmir","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, materiële vaste activa","Odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujętego w wyniku finansowym, rzeczowe aktywa trwałe","Reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados, ativos fixos tangíveis","Reluarea pierderii din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări corporale","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty vykázanej vo výsledku hospodárenia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve, pripoznane v poslovnem izidu, opredmetena osnovna sredstva","Återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet, materiella anläggningstillgångar",null,"ReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Reversal of impairment loss recognised in profit or loss, property, plant and equipment","Възстановена загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, имоти, машини и съоръжения","Zrušení ztráty ze znehodnocení vykázané v hospodářském výsledku, pozemky, budovy a zařízení","Tilbageførsel af tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, materielle anlægsaktiver","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung, Sachanlagen","Αναστροφή ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, ενσώματα πάγια","Reversión de pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, inmovilizado material","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine, materiaalne põhivara","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappion peruuttaminen, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Reprise de perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations corporelles","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u računu dobiti i gubitka, nekretnine, postrojenja i oprema","Eredményben visszaírt értékvesztés miatti veszteség – ingatlanok, gépek és berendezések","Ripristino di valore rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, immobili, impianti e macchinari","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas, pripažintas pelnu arba nuostoliais, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse, kas atzīta peļņas vai zaudējumu aprēķinā – pamatlīdzekļi","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, proprjetà, impjanti u tagħmir","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, materiële vaste activa","Odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujętego w wyniku finansowym, rzeczowe aktywa trwałe","Reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados, ativos fixos tangíveis","Reluarea pierderii din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări corporale","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty vykázanej vo výsledku hospodárenia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve, pripoznane v poslovnem izidu, opredmetena osnovna sredstva","Återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet, materiella anläggningstillgångar",null,"ReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Liabilities","Пасиви","Závazky","Forpligtelser","Schulden","Παθητικό","Pasivos","Kohustised","Velat","Passifs","Obveze","Kötelezettségek","Passività","Įsipareigojimai","Saistības","Obbligazzjonijiet","Verplichtingen","Zobowiązania","Liabilities","Datorii","Záväzky","Obveznosti","Skulder",null,"Liabilities"]
["negatedLabel","Liabilities","Пасиви","Závazky","Forpligtelser","Schulden","Παθητικό","Pasivos","Kohustised","Velat","Passifs","Obveze","Kötelezettségek","Passività","Įsipareigojimai","Saistības","Obbligazzjonijiet","Verplichtingen","Zobowiązania","Liabilities","Datorii","Záväzky","Obveznosti","Skulder",null,"Liabilities"]
["periodEndLabel","Liabilities at end of period","Пасиви [at end of period]","Závazky [at end of period]","Forpligtelser [at end of period]","Schulden [Ende der Periode]","Παθητικό [at end of period]","Pasivos al final del periodo","Kohustised [at end of period]","Velat [at end of period]","Passifs à la clôture de la période","Obveze [at end of period]","Kötelezettségek az időszak végén","Passività a fine esercizio","Įsipareigojimai [at end of period]","Saistības [at end of period]","Obbligazzjonijiet [at end of period]","Verplichtingen aan einde van periode","Zobowiązania [at end of period]","Liabilities [Saldo Final]","Datorii [at end of period]","Záväzky [at end of period]","Obveznosti [at end of period]","Skulder [at end of period]",null,"Liabilities"]
["periodStartLabel","Liabilities at beginning of period","Пасиви [at beginning of period]","Závazky [at beginning of period]","Forpligtelser [at beginning of period]","Schulden [Beginn der Periode]","Παθητικό [at beginning of period]","Pasivos al comienzo del periodo","Kohustised [at beginning of period]","Velat [at beginning of period]","Passifs à l’ouverture de la période","Obveze [at beginning of period]","Kötelezettségek az időszak kezdetén","Passività a inizio esercizio","Įsipareigojimai [at beginning of period]","Saistības [at beginning of period]","Obbligazzjonijiet [at beginning of period]","Verplichtingen aan begin van periode","Zobowiązania [at beginning of period]","Liabilities [Saldo Inicial]","Datorii [at beginning of period]","Záväzky [at beginning of period]","Obveznosti [at beginning of period]","Skulder [at beginning of period]",null,"Liabilities"]
["totalLabel","Total liabilities","[Total] пасиви","[Total] závazky","[Total] forpligtelser","[Summe] schulden","[Total] παθητικό","Total pasivos","[Total] kohustised","[Total] velat","[Total] passifs","[Total] obveze","[Összesen] kötelezettségek","Totale passività","[Total] įsipareigojimai","[Total] saistības","[Total] obbligazzjonijiet","Totale verplichtingen","[Total] zobowiązania","[Total] liabilities","[Total] datorii","[Total] záväzky","[Total] obveznosti","[Total] skulder",null,"Liabilities"]
["label","Other cash payments from operating activities","Други парични плащания по оперативни дейности","Ostatní peněžní úhrady z provozních činností","Andre udbetalinger fra driftsaktivitet","Sonstige Barzahlungen aus betrieblicher Tätigkeit","Άλλες καταβολές μετρητών από λειτουργικές δραστηριότητες","Otros pagos en efectivo procedentes de actividades de explotación","Muud põhitegevuse rahamaksed","Muut liiketoiminnasta suoritetut maksut","Autres sorties de trésorerie liées aux activités opérationnelles","Ostala novčana plaćanja iz poslovnih aktivnosti","Működési tevékenységekből származó egyéb pénzkifizetések","Altri pagamenti derivanti da attività operative","Kitos pagrindinės veiklos pinigų išmokos","Citi naudas maksājumi no pamatdarbības","Pagamenti fi flus oħrajn minn attivitajiet operatorji","Andere contante betalingen uit hoofde van operationele activiteiten","Inne środki pieniężne zapłacone z tytułu działalności operacyjnej","Outros pagamentos de caixa de atividades de exploração","Alte plăți în numerar din activități de exploatare","Ostatné peňažné platby z prevádzkových činností","Drugi izdatki iz poslovnih aktivnosti","Andra utbetalningar från löpande verksamhet",null,"OtherCashPaymentsFromOperatingActivities"]
["negatedLabel","Other cash payments from operating activities","Други парични плащания по оперативни дейности","Ostatní peněžní úhrady z provozních činností","Andre udbetalinger fra driftsaktivitet","Sonstige Barzahlungen aus betrieblicher Tätigkeit","Άλλες καταβολές μετρητών από λειτουργικές δραστηριότητες","Otros pagos en efectivo procedentes de actividades de explotación","Muud põhitegevuse rahamaksed","Muut liiketoiminnasta suoritetut maksut","Autres sorties de trésorerie liées aux activités opérationnelles","Ostala novčana plaćanja iz poslovnih aktivnosti","Működési tevékenységekből származó egyéb pénzkifizetések","Altri pagamenti derivanti da attività operative","Kitos pagrindinės veiklos pinigų išmokos","Citi naudas maksājumi no pamatdarbības","Pagamenti fi flus oħrajn minn attivitajiet operatorji","Andere contante betalingen uit hoofde van operationele activiteiten","Inne środki pieniężne zapłacone z tytułu działalności operacyjnej","Outros pagamentos de caixa de atividades de exploração","Alte plăți în numerar din activități de exploatare","Ostatné peňažné platby z prevádzkových činností","Drugi izdatki iz poslovnih aktivnosti","Andra utbetalningar från löpande verksamhet",null,"OtherCashPaymentsFromOperatingActivities"]
["label","Payments for premiums and claims, annuities and other policy benefits","Плащания за премии и обезщетения по претенции, анюитетни суми и други доходи по полици","Platby pojistného a pojistných nároků, splátek a jiných užitků z pojištění","Udbetalinger vedrørende præmier, skadesanmeldelser, annuiteter og andre forsikringsydelser","Zahlungen für Prämien, Schadensregulierungen, Leibrenten und andere Versicherungsleistungen","Πληρωμές για ασφάλιστρα και αποζημιώσεις, ετήσιες παροχές και άλλες ασφαλιστικές παροχές","Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas","Maksed seoses kindlustuspreemiate, nõuete, aastamaksete ja muude kindlustushüvitistega","Maksusuoritukset vakuutusmaksuista, korvauksista, elinkoroista ja muista vakuutuksiin perustuvista etuuksista","Paiements relatifs aux primes et aux sinistres, aux annuités et autres prestations liées aux polices d’assurance","Plaćanja za premije i štete, anuitete i druga primanja iz polica osiguranja","Kifizetések díjakra és kárigényekre, évjáradékokra és egyéb biztosításikötvény-juttatásokra","Pagamenti per premi e risarcimenti, annualità e altre indennità previste dalla polizza","Mokėjimai,  susiję su draudimo premijomis, pareikštomis pretenzijomis, metinėmis rentomis ir kitomis draudimo išmokomis","Maksājumi par prēmijām un prasījumiem, mūža rentēm un citiem polišu labumiem","Pagamenti għal primjums u pretensjonijiet, għal annwalitajiet u għal benefiċċji oħrajn mill-poloz","Betalingen voor premies en claims, lijfrente en andere polisvoordelen","Płatności na poczet składek i odszkodowań, rent i innych świadczeń ubezpieczeniowych","Pagamentos de prémios e indemnizações, anuidades e outros benefícios da política","Plăți pentru prime și daune, anuități și alte beneficii legate de polițele de asigurare","Platby za prémie a poistné udalosti, anuity a iné úžitky z poistných zmlúv","Plačila za premije, terjatve, rente in druge ugodnosti po zavarovalnih policah","Utbetalningar avseende premie- och skadebetalningar, livräntor samt andra betalningar till förmån för försäkringstagare",null,"PaymentsForPremiumsAndClaimsAnnuitiesAndOtherPolicyBenefits"]
["negatedLabel","Payments for premiums and claims, annuities and other policy benefits","Плащания за премии и обезщетения по претенции, анюитетни суми и други доходи по полици","Platby pojistného a pojistných nároků, splátek a jiných užitků z pojištění","Udbetalinger vedrørende præmier, skadesanmeldelser, annuiteter og andre forsikringsydelser","Zahlungen für Prämien, Schadensregulierungen, Leibrenten und andere Versicherungsleistungen","Πληρωμές για ασφάλιστρα και αποζημιώσεις, ετήσιες παροχές και άλλες ασφαλιστικές παροχές","Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas","Maksed seoses kindlustuspreemiate, nõuete, aastamaksete ja muude kindlustushüvitistega","Maksusuoritukset vakuutusmaksuista, korvauksista, elinkoroista ja muista vakuutuksiin perustuvista etuuksista","Paiements relatifs aux primes et aux sinistres, aux annuités et autres prestations liées aux polices d’assurance","Plaćanja za premije i štete, anuitete i druga primanja iz polica osiguranja","Kifizetések díjakra és kárigényekre, évjáradékokra és egyéb biztosításikötvény-juttatásokra","Pagamenti per premi e risarcimenti, annualità e altre indennità previste dalla polizza","Mokėjimai,  susiję su draudimo premijomis, pareikštomis pretenzijomis, metinėmis rentomis ir kitomis draudimo išmokomis","Maksājumi par prēmijām un prasījumiem, mūža rentēm un citiem polišu labumiem","Pagamenti għal primjums u pretensjonijiet, għal annwalitajiet u għal benefiċċji oħrajn mill-poloz","Betalingen voor premies en claims, lijfrente en andere polisvoordelen","Płatności na poczet składek i odszkodowań, rent i innych świadczeń ubezpieczeniowych","Pagamentos de prémios e indemnizações, anuidades e outros benefícios da política","Plăți pentru prime și daune, anuități și alte beneficii legate de polițele de asigurare","Platby za prémie a poistné udalosti, anuity a iné úžitky z poistných zmlúv","Plačila za premije, terjatve, rente in druge ugodnosti po zavarovalnih policah","Utbetalningar avseende premie- och skadebetalningar, livräntor samt andra betalningar till förmån för försäkringstagare",null,"PaymentsForPremiumsAndClaimsAnnuitiesAndOtherPolicyBenefits"]
["label","Payments from contracts held for dealing or trading purpose","Плащания по договори, държани за дилърски или търговски цели","Platby ze smluv uzavřených za účelem prodeje nebo obchodování","Betalinger vedrørende kontrakter indgået med handel for øje","Zahlungen für Handelsverträge","Πληρωμές από συμβάσεις που κατέχονται για συναλλακτικούς σκοπούς ή εμπορική εκμετάλλευση","Pagos por contratos mantenidos con fines de intermediación o negociación","Maksed, mis on seotud kauplemiseesmärgil hoitavate lepingutega","Kaupankäyntitarkoituk­sessa pidettävistä sopimuksista suoritetut maksut","Paiements provenant de contrats détenus à des fins de négoce ou de transaction","Plaćanja na temelju ugovora koji se drže radi trgovanja","Forgatási vagy kereskedési célból kötött szerződésekből származó kifizetések","Pagamenti derivanti da contratti stipulati a scopo commerciale o di negoziazione","Mokėjimai, susiję su parduoti ar perparduoti skirtomis sutartimis","Maksājumi no līgumiem, kurus tur darījumu vai tirdzniecības nolūkā","Pagamenti minn kuntratti miżmuma għall-finijiet ta’ negozjar finanzjarju","Betalingen uit hoofde van contracten aangehouden voor handelsdoeleinden","Płatności z tytułu umów dotyczących instrumentów finansowych będących w posiadaniu jednostki z przeznaczeniem handlowym","Pagamentos de contratos detidos para efeitos de negociação ou comercialização","Plăți provenite din contracte încheiate în vederea plasării sau a tranzacționării","Platby zo zmlúv držaných na účely predaja alebo obchodovania s nimi","Plačila iz naslova pogodb, sklenjenih za zastopanje ali trgovanje","Utbetalningar avseende kontrakt som innehas för omsättning i handelsverksamhet",null,"PaymentsFromContractsHeldForDealingOrTradingPurpose"]
["negatedLabel","Payments from contracts held for dealing or trading purpose","Плащания по договори, държани за дилърски или търговски цели","Platby ze smluv uzavřených za účelem prodeje nebo obchodování","Betalinger vedrørende kontrakter indgået med handel for øje","Zahlungen für Handelsverträge","Πληρωμές από συμβάσεις που κατέχονται για συναλλακτικούς σκοπούς ή εμπορική εκμετάλλευση","Pagos por contratos mantenidos con fines de intermediación o negociación","Maksed, mis on seotud kauplemiseesmärgil hoitavate lepingutega","Kaupankäyntitarkoituk­sessa pidettävistä sopimuksista suoritetut maksut","Paiements provenant de contrats détenus à des fins de négoce ou de transaction","Plaćanja na temelju ugovora koji se drže radi trgovanja","Forgatási vagy kereskedési célból kötött szerződésekből származó kifizetések","Pagamenti derivanti da contratti stipulati a scopo commerciale o di negoziazione","Mokėjimai, susiję su parduoti ar perparduoti skirtomis sutartimis","Maksājumi no līgumiem, kurus tur darījumu vai tirdzniecības nolūkā","Pagamenti minn kuntratti miżmuma għall-finijiet ta’ negozjar finanzjarju","Betalingen uit hoofde van contracten aangehouden voor handelsdoeleinden","Płatności z tytułu umów dotyczących instrumentów finansowych będących w posiadaniu jednostki z przeznaczeniem handlowym","Pagamentos de contratos detidos para efeitos de negociação ou comercialização","Plăți provenite din contracte încheiate în vederea plasării sau a tranzacționării","Platby zo zmlúv držaných na účely predaja alebo obchodovania s nimi","Plačila iz naslova pogodb, sklenjenih za zastopanje ali trgovanje","Utbetalningar avseende kontrakt som innehas för omsättning i handelsverksamhet",null,"PaymentsFromContractsHeldForDealingOrTradingPurpose"]
["label","Payments of other equity instruments","Плащания по други инструменти на собствения капитал","Platby jiných kapitálových nástrojů","Betalinger vedrørende andre egenkapitalinstrumenter","Zahlungen für sonstige Eigenkapitalinstrumente","Πληρωμές για άλλους συμμετοχικούς τίτλους","Pagos de otros instrumentos de patrimonio","Muude omakapitaliinstrumentide maksed","Muita oman pääoman ehtoisia instrumentteja koskevat maksut","Paiements d’autres instruments de capitaux propres","Plaćanja ostalih vlasničkih instrumenata","Egyéb tőkeinstrumentumok kifizetései","Pagamenti di altri strumenti rappresentativi di capitale","Kitų nuosavybės priemonių mokėjimai","Citu kapitāla vērtspapīru instrumentu maksājumi","Pagamenti ta’ strumenti ta’ ekwità oħrajn","Betalingen van andere eigenvermogensinstrumenten","Płatności na poczet innych instrumentów kapitałowych","Pagamentos de outros instrumentos de capital próprio","Plăți aferente altor instrumente de capitaluri proprii","Platby za ostatné nástroje vlastného imania","Plačila drugih kapitalskih instrumentov","Utbetalningar av andra egetkapitalinstrument",null,"PaymentsOfOtherEquityInstruments"]
["negatedLabel","Payments of other equity instruments","Плащания по други инструменти на собствения капитал","Platby jiných kapitálových nástrojů","Betalinger vedrørende andre egenkapitalinstrumenter","Zahlungen für sonstige Eigenkapitalinstrumente","Πληρωμές για άλλους συμμετοχικούς τίτλους","Pagos de otros instrumentos de patrimonio","Muude omakapitaliinstrumentide maksed","Muita oman pääoman ehtoisia instrumentteja koskevat maksut","Paiements d’autres instruments de capitaux propres","Plaćanja ostalih vlasničkih instrumenata","Egyéb tőkeinstrumentumok kifizetései","Pagamenti di altri strumenti rappresentativi di capitale","Kitų nuosavybės priemonių mokėjimai","Citu kapitāla vērtspapīru instrumentu maksājumi","Pagamenti ta’ strumenti ta’ ekwità oħrajn","Betalingen van andere eigenvermogensinstrumenten","Płatności na poczet innych instrumentów kapitałowych","Pagamentos de outros instrumentos de capital próprio","Plăți aferente altor instrumente de capitaluri proprii","Platby za ostatné nástroje vlastného imania","Plačila drugih kapitalskih instrumentov","Utbetalningar av andra egetkapitalinstrument",null,"PaymentsOfOtherEquityInstruments"]
["label","Payments to acquire or redeem entity's shares","Плащания за придобиване или обратно изкупуване на акции на предприятието","Platby za nabytí nebo zpětný odkup akcií účetní jednotky","Betalinger vedrørende anskaffelse eller indløsning af virksomhedens aktier.","Zahlungen zum Erwerb oder Rückkauf von Aktien des Unternehmens","Πληρωμές για να εξαγοραστούν ή να επιστραφούν οι μετοχές της οικονομικής οντότητας","Pagos por la adquisición o el rescate de acciones de la entidad","Maksed üksuse aktsiate omandamiseks või lunastamiseks","Yhteisön osakkeiden hankkimisesta tai lunastamisesta suoritetut maksut","Paiements pour acquérir ou racheter les actions de l’entité","Plaćanja radi stjecanja ili otkupa dionica subjekta","Gazdálkodó egység részvényeinek megszerzésére vagy visszavásárlására történt kifizetések","Pagamenti per acquistare o liberare le azioni dell'entità","Mokėjimai ūkio subjekto akcijoms įsigyti arba išpirkti","Maksājumi, lai iegādātos vai izpirktu uzņēmuma akcijas","Pagamenti għall-akkwiżizzjoni jew għat-tifdija tal-ishma tal-entità","Betalingen om aandelen van de entiteit te verwerven of in te kopen","Płatności na poczet nabycia lub spłaty udziałów w jednostce","Pagamentos para aquisição ou remição de ações da entidade","Plăți pentru achiziționarea sau răscumpărarea acțiunilor entității","Platby na účely nadobudnutia alebo spätného odkúpenia akcií účtovnej jednotky","Plačila za pridobitev ali odkup delnic podjetja","Utbetalningar för återköp eller inlösen av företagets aktier",null,"PaymentsToAcquireOrRedeemEntitysShares"]
["negatedLabel","Payments to acquire or redeem entity's shares","Плащания за придобиване или обратно изкупуване на акции на предприятието","Platby za nabytí nebo zpětný odkup akcií účetní jednotky","Betalinger vedrørende anskaffelse eller indløsning af virksomhedens aktier.","Zahlungen zum Erwerb oder Rückkauf von Aktien des Unternehmens","Πληρωμές για να εξαγοραστούν ή να επιστραφούν οι μετοχές της οικονομικής οντότητας","Pagos por la adquisición o el rescate de acciones de la entidad","Maksed üksuse aktsiate omandamiseks või lunastamiseks","Yhteisön osakkeiden hankkimisesta tai lunastamisesta suoritetut maksut","Paiements pour acquérir ou racheter les actions de l’entité","Plaćanja radi stjecanja ili otkupa dionica subjekta","Gazdálkodó egység részvényeinek megszerzésére vagy visszavásárlására történt kifizetések","Pagamenti per acquistare o liberare le azioni dell'entità","Mokėjimai ūkio subjekto akcijoms įsigyti arba išpirkti","Maksājumi, lai iegādātos vai izpirktu uzņēmuma akcijas","Pagamenti għall-akkwiżizzjoni jew għat-tifdija tal-ishma tal-entità","Betalingen om aandelen van de entiteit te verwerven of in te kopen","Płatności na poczet nabycia lub spłaty udziałów w jednostce","Pagamentos para aquisição ou remição de ações da entidade","Plăți pentru achiziționarea sau răscumpărarea acțiunilor entității","Platby na účely nadobudnutia alebo spätného odkúpenia akcií účtovnej jednotky","Plačila za pridobitev ali odkup delnic podjetja","Utbetalningar för återköp eller inlösen av företagets aktier",null,"PaymentsToAcquireOrRedeemEntitysShares"]
["label","Payments to and on behalf of employees","Плащания към и от името на наети лица","Platby zaměstnancům a jejich jménem","Betalinger til og vedrørende ansatte","Zahlungen an und im Namen von Arbeitnehmer/n","Πληρωμές προς εργαζομένους και για λογαριασμό τους","Pagos a empleados y por cuenta de ellos","Maksed töötajatele ja töötajate eest","Henkilöstölle ja henkilöstöön kuuluvien puolesta suoritetut maksut","Paiements aux membres du personnel ou pour leur compte","Isplate zaposlenicima i za račun zaposlenika","Munkavállalók részére és nevében történő kifizetések","Pagamenti a, e per conto di, lavoratori dipendenti","Mokėjimai darbuotojams ir jų vardu","Maksājumi darbiniekiem un viņu vārdā","Pagamenti lill-impjegati u f’isimhom","Betalingen aan en namens werknemers","Płatności dokonane na rzecz i w imieniu pracowników","Pagamentos para empregados e em nome destes","Plățile efectuate către și în numele angajaților","Platby zamestnancom a v mene zamestnancov","Plačila zaposlencem in v njihovem imenu","Utbetalningar avseende löner och andra personalutgifter",null,"PaymentsToAndOnBehalfOfEmployees"]
["negatedLabel","Payments to and on behalf of employees","Плащания към и от името на наети лица","Platby zaměstnancům a jejich jménem","Betalinger til og vedrørende ansatte","Zahlungen an und im Namen von Arbeitnehmer/n","Πληρωμές προς εργαζομένους και για λογαριασμό τους","Pagos a empleados y por cuenta de ellos","Maksed töötajatele ja töötajate eest","Henkilöstölle ja henkilöstöön kuuluvien puolesta suoritetut maksut","Paiements aux membres du personnel ou pour leur compte","Isplate zaposlenicima i za račun zaposlenika","Munkavállalók részére és nevében történő kifizetések","Pagamenti a, e per conto di, lavoratori dipendenti","Mokėjimai darbuotojams ir jų vardu","Maksājumi darbiniekiem un viņu vārdā","Pagamenti lill-impjegati u f’isimhom","Betalingen aan en namens werknemers","Płatności dokonane na rzecz i w imieniu pracowników","Pagamentos para empregados e em nome destes","Plățile efectuate către și în numele angajaților","Platby zamestnancom a v mene zamestnancov","Plačila zaposlencem in v njihovem imenu","Utbetalningar avseende löner och andra personalutgifter",null,"PaymentsToAndOnBehalfOfEmployees"]
["label","Payments to suppliers for goods and services","Плащания към доставчици на стоки и услуги","Platby dodavatelům zboží a služeb","Betalinger til leverandører af varer og tjenesteydelser","Zahlungen an Lieferanten für Waren und Dienstleistungen","Πληρωμές προς προμηθευτές αγαθών και υπηρεσιών","Pagos a proveedores por bienes y servicios","Maksed tarnijatele kaupade ja teenuste eest","Tavaroiden ja palvelujen toimittajille suoritetut maksut","Paiements à des fournisseurs de biens et services","Plaćanja dobavljačima za proizvode i usluge","Áruszállítóknak és szolgáltatásnyújtóknak történő kifizetések","Pagamenti a fornitori di merci e servizi","Mokėjimai tiekėjams už prekes ir paslaugas","Maksājumi preču piegādātājiem un pakalpojumu sniedzējiem","Pagamenti lil fornituri għal prodotti u għal servizzi","Betalingen aan leveranciers voor goederen en diensten","Płatności na rzecz dostawców za dobra i usługi","Pagamentos a fornecedores de bens e serviços","Plăți către furnizorii de bunuri și prestatorii de servicii","Platby dodávateľom za tovary a služby","Plačila dobaviteljem za blago in storitve","Utbetalningar till leverantörer för varor och tjänster",null,"PaymentsToSuppliersForGoodsAndServices"]
["negatedLabel","Payments to suppliers for goods and services","Плащания към доставчици на стоки и услуги","Platby dodavatelům zboží a služeb","Betalinger til leverandører af varer og tjenesteydelser","Zahlungen an Lieferanten für Waren und Dienstleistungen","Πληρωμές προς προμηθευτές αγαθών και υπηρεσιών","Pagos a proveedores por bienes y servicios","Maksed tarnijatele kaupade ja teenuste eest","Tavaroiden ja palvelujen toimittajille suoritetut maksut","Paiements à des fournisseurs de biens et services","Plaćanja dobavljačima za proizvode i usluge","Áruszállítóknak és szolgáltatásnyújtóknak történő kifizetések","Pagamenti a fornitori di merci e servizi","Mokėjimai tiekėjams už prekes ir paslaugas","Maksājumi preču piegādātājiem un pakalpojumu sniedzējiem","Pagamenti lil fornituri għal prodotti u għal servizzi","Betalingen aan leveranciers voor goederen en diensten","Płatności na rzecz dostawców za dobra i usługi","Pagamentos a fornecedores de bens e serviços","Plăți către furnizorii de bunuri și prestatorii de servicii","Platby dodávateľom za tovary a služby","Plačila dobaviteljem za blago in storitve","Utbetalningar till leverantörer för varor och tjänster",null,"PaymentsToSuppliersForGoodsAndServices"]
["label","Provision used, other provisions","Използвани провизии, други провизии","Čerpané rezervy, jiné rezervy","Forbrug af hensatte forpligtelser, andre hensatte forpligtelser","Verwendete Rückstellung, sonstige Rückstellungen","Πρόβλεψη που χρησιμοποιήθηκε, άλλες προβλέψεις","Provisión utilizada, otras provisiones","Kasutatud eraldis, muud eraldised","Käytetyt varaukset, muut varaukset","Provisions utilisées, autres provisions","Korištena rezerviranja, ostala rezerviranja","Felhasznált céltartalék, egyéb céltartalékok","Accantonamenti utilizzati, altri accantonamenti","Panaudoti atidėjiniai, kiti atidėjiniai","Izmantotais uzkrājums — citi uzkrājumi","Provvediment użat, provvedimenti oħrajn","Gebruikte voorziening, andere voorzieningen.","Rezerwy wykorzystane, inne rezerwy","Provisão utilizada, outras provisões","Provizioane utilizate, alte provizioane","Použité rezervy, iné rezervy","Uporabljene rezervacije, druge rezervacije","Använda avsättningar, andra avsättningar",null,"ProvisionUsedOtherProvisions"]
["negatedLabel","Provision used, other provisions","Използвани провизии, други провизии","Čerpané rezervy, jiné rezervy","Forbrug af hensatte forpligtelser, andre hensatte forpligtelser","Verwendete Rückstellung, sonstige Rückstellungen","Πρόβλεψη που χρησιμοποιήθηκε, άλλες προβλέψεις","Provisión utilizada, otras provisiones","Kasutatud eraldis, muud eraldised","Käytetyt varaukset, muut varaukset","Provisions utilisées, autres provisions","Korištena rezerviranja, ostala rezerviranja","Felhasznált céltartalék, egyéb céltartalékok","Accantonamenti utilizzati, altri accantonamenti","Panaudoti atidėjiniai, kiti atidėjiniai","Izmantotais uzkrājums — citi uzkrājumi","Provvediment użat, provvedimenti oħrajn","Gebruikte voorziening, andere voorzieningen.","Rezerwy wykorzystane, inne rezerwy","Provisão utilizada, outras provisões","Provizioane utilizate, alte provizioane","Použité rezervy, iné rezervy","Uporabljene rezervacije, druge rezervacije","Använda avsättningar, andra avsättningar",null,"ProvisionUsedOtherProvisions"]
["label","Raw materials and consumables used","„Използвани суровини, материали и консумативи“;","Spotřeba materiálu a surovin","Forbrugte råvarer og hjælpematerialer","Verwendete Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe","Πρώτες ύλες και αναλώσιμα υλικά","Consumos de materias primas y materiales secundarios","Kasutatud tooraine ja kaubad","Aineiden ja tarvikkeiden käyttö","Matières premières et consommables utilisés","Korištene sirovine i potrošni materijal","Felhasznált alap- és segédanyagok","Materie prime e materiali di consumo utilizzati","Naudojamos žaliavos ir medžiagos","Izlietotās izejvielas un materiāli","Materja prima u prodotti konsumabbli użati","Gebruikte grond- en hulpstoffen","Zużycie surowców i materiałów","Matérias-primas e consumíveis utilizados","Materii prime și consumabile utilizate","Použité suroviny a spotrebný materiál","Porabljene surovine in potrošni material","Råvaror och förnödenheter",null,"RawMaterialsAndConsumablesUsed"]
["negatedLabel","Raw materials and consumables used","„Използвани суровини, материали и консумативи“;","Spotřeba materiálu a surovin","Forbrugte råvarer og hjælpematerialer","Verwendete Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe","Πρώτες ύλες και αναλώσιμα υλικά","Consumos de materias primas y materiales secundarios","Kasutatud tooraine ja kaubad","Aineiden ja tarvikkeiden käyttö","Matières premières et consommables utilisés","Korištene sirovine i potrošni materijal","Felhasznált alap- és segédanyagok","Materie prime e materiali di consumo utilizzati","Naudojamos žaliavos ir medžiagos","Izlietotās izejvielas un materiāli","Materja prima u prodotti konsumabbli użati","Gebruikte grond- en hulpstoffen","Zużycie surowców i materiałów","Matérias-primas e consumíveis utilizados","Materii prime și consumabile utilizate","Použité suroviny a spotrebný materiál","Porabljene surovine in potrošni material","Råvaror och förnödenheter",null,"RawMaterialsAndConsumablesUsed"]
["label","Reclassification adjustments on available-for-sale financial assets, before tax","Корекции от прекласификация на финансови активи на разположение за продажба, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se realizovatelných finančních aktiv, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer af finansielle aktiver disponible for salg før skat","Umgliederungsbeträge bei von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά πιστωτικά στοιχεία, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded müügivalmis finantsvarade puhul, enne tulumaksu","Myytävissä oleviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers disponibles à la vente, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine raspoložive za prodaju, prije oporezivanja","Értékesíthető pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie disponibili per la vendita, al lordo delle imposte","Parduoti laikomo finansinio turto pergrupuotos sumos neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas pārdošanai pieejamiem finanšu aktīviem — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tal-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van voor verkoop beschikbare financiële activa, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi dostępnymi do sprzedaży, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros disponíveis para venda, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare disponibile pentru vânzare, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri finančných aktívach k dispozícii na predaj, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som kan säljas, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnAvailableforsaleFinancialAssetsBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on available-for-sale financial assets, before tax","Корекции от прекласификация на финансови активи на разположение за продажба, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se realizovatelných finančních aktiv, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer af finansielle aktiver disponible for salg før skat","Umgliederungsbeträge bei von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά πιστωτικά στοιχεία, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded müügivalmis finantsvarade puhul, enne tulumaksu","Myytävissä oleviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers disponibles à la vente, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine raspoložive za prodaju, prije oporezivanja","Értékesíthető pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie disponibili per la vendita, al lordo delle imposte","Parduoti laikomo finansinio turto pergrupuotos sumos neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas pārdošanai pieejamiem finanšu aktīviem — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tal-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van voor verkoop beschikbare financiële activa, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi dostępnymi do sprzedaży, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros disponíveis para venda, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare disponibile pentru vânzare, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri finančných aktívach k dispozícii na predaj, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som kan säljas, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnAvailableforsaleFinancialAssetsBeforeTax"]
["label","Reclassification adjustments on available-for-sale financial assets, net of tax","Корекции от прекласификация на финансови активи на разположение за продажба, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se realizovatelných finančních aktiv, očištěné o daň","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansielle aktiver disponible for salg efter skat","Umgliederungsbeträge bei von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά πιστωτικά στοιχεία, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros disponibles para la venta, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded müügivalmis finantsvarade puhul, pärast tulumaksu","Myytävissä oleviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers disponibles à la vente, net d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine raspoložive za prodaju, bez poreza","Értékesíthető pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie disponibili per la vendita, al netto delle imposte","Parduoti laikomo finansinio turto pergrupuotos sumos atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas pārdošanai pieejamiem finanšu aktīviem — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tal-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van voor verkoop beschikbare financiële activa, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi dostępnymi do sprzedaży, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros disponíveis para venda, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare disponibile pentru vânzare, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri finančných aktívach k dispozícii na predaj, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, razpoložljivih za prodajo, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som kan säljas, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnAvailableforsaleFinancialAssetsNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on available-for-sale financial assets, net of tax","Корекции от прекласификация на финансови активи на разположение за продажба, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se realizovatelných finančních aktiv, očištěné o daň","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansielle aktiver disponible for salg efter skat","Umgliederungsbeträge bei von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά πιστωτικά στοιχεία, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros disponibles para la venta, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded müügivalmis finantsvarade puhul, pärast tulumaksu","Myytävissä oleviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers disponibles à la vente, net d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine raspoložive za prodaju, bez poreza","Értékesíthető pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie disponibili per la vendita, al netto delle imposte","Parduoti laikomo finansinio turto pergrupuotos sumos atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas pārdošanai pieejamiem finanšu aktīviem — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tal-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van voor verkoop beschikbare financiële activa, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi dostępnymi do sprzedaży, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros disponíveis para venda, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare disponibile pentru vânzare, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri finančných aktívach k dispozícii na predaj, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, razpoložljivih za prodajo, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som kan säljas, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnAvailableforsaleFinancialAssetsNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on cash flow hedges, before tax","Корекции от прекласификация във връзка с хеджирания на парични потоци, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění peněžních toků, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af pengestrømme før skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Zahlungsströmen, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις ταμειακών ροών, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded rahavoogude riskimaandamisinstrumentide puhul, enne tulumaksu","Rahavirran suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur des couvertures de flux de trésorerie, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštite novčanih tokova od rizika, prije oporezivanja","Cash flow-fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture dei flussi finanziari, al lordo delle imposte","Pinigų srautų apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas naudas plūsmu riska ierobežošanai — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet tal-fluss tal-flus, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van kasstroomafdekkingen, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami przepływów pieniężnych, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação das coberturas do fluxo de caixa, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach peňažných tokov, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja denarnih tokov pred tveganjem, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av kassaflödessäkringar, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnCashFlowHedgesBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on cash flow hedges, before tax","Корекции от прекласификация във връзка с хеджирания на парични потоци, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění peněžních toků, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af pengestrømme før skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Zahlungsströmen, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις ταμειακών ροών, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded rahavoogude riskimaandamisinstrumentide puhul, enne tulumaksu","Rahavirran suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur des couvertures de flux de trésorerie, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštite novčanih tokova od rizika, prije oporezivanja","Cash flow-fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture dei flussi finanziari, al lordo delle imposte","Pinigų srautų apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas naudas plūsmu riska ierobežošanai — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet tal-fluss tal-flus, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van kasstroomafdekkingen, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami przepływów pieniężnych, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação das coberturas do fluxo de caixa, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach peňažných tokov, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja denarnih tokov pred tveganjem, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av kassaflödessäkringar, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnCashFlowHedgesBeforeTax"]
["label","Reclassification adjustments on cash flow hedges, net of tax","Корекции от прекласификация на хеджирания на парични потоци, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění peněžních toků, očištěné o daň","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af pengestrømme efter skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Zahlungsströmen, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις ταμειακών ροών, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de flujos de efectivo, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded rahavoogude riskimaandamisinstrumentide puhul, pärast tulumaksu","Rahavirran suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur des couvertures de flux de trésorerie, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštita novčanih tokova od rizika, bez poreza","Cash flow-fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture dei flussi finanziari, al netto delle imposte","Pinigų srautų apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas naudas plūsmu riska ierobežošanai — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet tal-fluss tal-flus, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van kasstroomafdekkingen, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami przepływów pieniężnych, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação das coberturas do fluxo de caixa, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach peňažných tokov, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja denarnih tokov pred tveganjem, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av kassaflödessäkringar, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnCashFlowHedgesNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on cash flow hedges, net of tax","Корекции от прекласификация на хеджирания на парични потоци, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění peněžních toků, očištěné o daň","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af pengestrømme efter skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Zahlungsströmen, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις ταμειακών ροών, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de flujos de efectivo, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded rahavoogude riskimaandamisinstrumentide puhul, pärast tulumaksu","Rahavirran suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur des couvertures de flux de trésorerie, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštita novčanih tokova od rizika, bez poreza","Cash flow-fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture dei flussi finanziari, al netto delle imposte","Pinigų srautų apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas naudas plūsmu riska ierobežošanai — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet tal-fluss tal-flus, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van kasstroomafdekkingen, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami przepływów pieniężnych, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação das coberturas do fluxo de caixa, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach peňažných tokov, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja denarnih tokov pred tveganjem, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av kassaflödessäkringar, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnCashFlowHedgesNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on exchange differences on translation, before tax","Корекции от прекласификации за разлики в обменните курсове при превалутиране, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se kurzových rozdílů při přepočtu, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende valutakursforskelle hidrørende fra omregning før skat","Umgliederungsbeträge bei Währungsumrechnungsdifferenzen, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a diferencias de cambio en la conversión, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded ümberarvestamisel valuutakursside vahede puhul, enne tulumaksu","Muuntoeroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les écarts de change résultant de la conversion, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog tečajnih razlika koje proizlaze iz preračunavanja, prije oporezivanja","Átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle differenze di cambio alla conversione, al lordo delle imposte","Valiutos keitimo skirtumų, atsirandančių dėl perskaičiavimo, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas kursa starpībām, veicot pārrēķinu — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq id-differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van wisselkoersverschillen bij omrekening, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação das diferenças cambiais relativas à transposição, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul diferențelor de curs valutar provenite din conversie, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z kurzových rozdielov pri prepočte, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za tečajne razlike pri prevedbi, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av valutakursdifferenser vid omräkning, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnExchangeDifferencesOnTranslationBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on exchange differences on translation, before tax","Корекции от прекласификации за разлики в обменните курсове при превалутиране, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se kurzových rozdílů při přepočtu, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende valutakursforskelle hidrørende fra omregning før skat","Umgliederungsbeträge bei Währungsumrechnungsdifferenzen, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a diferencias de cambio en la conversión, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded ümberarvestamisel valuutakursside vahede puhul, enne tulumaksu","Muuntoeroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les écarts de change résultant de la conversion, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog tečajnih razlika koje proizlaze iz preračunavanja, prije oporezivanja","Átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle differenze di cambio alla conversione, al lordo delle imposte","Valiutos keitimo skirtumų, atsirandančių dėl perskaičiavimo, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas kursa starpībām, veicot pārrēķinu — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq id-differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van wisselkoersverschillen bij omrekening, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação das diferenças cambiais relativas à transposição, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul diferențelor de curs valutar provenite din conversie, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z kurzových rozdielov pri prepočte, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za tečajne razlike pri prevedbi, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av valutakursdifferenser vid omräkning, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnExchangeDifferencesOnTranslationBeforeTax"]
["label","Reclassification adjustments on exchange differences on translation, net of tax","Корекции от прекласификация за разлики в обменните курсове при превалутиране, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se kurzových rozdílů při přepočtu, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende valutakursforskelle hidrørende fra omregning efter skat","Umgliederungsbeträge bei Währungsumrechnungsdifferenzen, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a diferencias de cambio en la conversión, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded ümberarvestamisel valuutakursside vahede puhul, pärast tulumaksu","Muuntoeroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les écarts de change résultant de la conversion, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog tečajnih razlika koje proizlaze iz preračunavanja, bez poreza","Átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle differenze di cambio alla conversione, al netto delle imposte","Valiutos keitimo skirtumų, atsirandančių dėl perskaičiavimo, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas kursa starpībām, veicot pārrēķinu — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq id-differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van wisselkoersverschillen bij omrekening, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação das diferenças cambiais relativas à transposição, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul diferențelor de curs valutar provenite din conversie, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z kurzových rozdielov pri prepočte, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za tečajne razlike pri prevedbi, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av valutakursdifferenser vid omräkning, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnExchangeDifferencesOnTranslationNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on exchange differences on translation, net of tax","Корекции от прекласификация за разлики в обменните курсове при превалутиране, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se kurzových rozdílů při přepočtu, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende valutakursforskelle hidrørende fra omregning efter skat","Umgliederungsbeträge bei Währungsumrechnungsdifferenzen, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a diferencias de cambio en la conversión, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded ümberarvestamisel valuutakursside vahede puhul, pärast tulumaksu","Muuntoeroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les écarts de change résultant de la conversion, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog tečajnih razlika koje proizlaze iz preračunavanja, bez poreza","Átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle differenze di cambio alla conversione, al netto delle imposte","Valiutos keitimo skirtumų, atsirandančių dėl perskaičiavimo, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas kursa starpībām, veicot pārrēķinu — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq id-differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van wisselkoersverschillen bij omrekening, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação das diferenças cambiais relativas à transposição, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul diferențelor de curs valutar provenite din conversie, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z kurzových rozdielov pri prepočte, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za tečajne razlike pri prevedbi, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av valutakursdifferenser vid omräkning, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnExchangeDifferencesOnTranslationNetOfTax"]
["label","Reversal of inventory write-down","Възстановяване на обезценката на материалните запаси","Zrušení sníženého ocenění zásob","Tilbageførsel af nedskrivning af varebeholdninger","Wertaufholung von Vorräten","Αντιλογισμός της υποτίμησης των αποθεμάτων","Reversión de rebaja del valor de las existencias","Varude allahindluse tühistamine","Vaihto-omaisuuden kirjanpitoarvoa pienentävien kulukirjausten peruuttaminen","Reprise de dépréciation des stocks","Poništenje otpisa vrijednosti zaliha","Készlet leértékelésének visszaírása","Storno di una svalutazione di rimanenze","Atsargų nurašymo panaikinimas","Krājumu norakstījuma apvērse","Treġġigħ lura ta’ tniżżil fil-valur tal-inventarji","Terugneming van afschrijvingen van voorraden","Odwrócenie odpisu aktualizującego wartość zapasów","Reversão da redução das existências","Reluarea reducerii valorii contabile a stocurilor","Zrušenie zníženia hodnoty zásob","Razveljavitev delnega odpisa zalog","Återföring av nedskrivning av varulager",null,"ReversalOfInventoryWritedown"]
["negatedLabel","Reversal of inventory write-down","Възстановяване на обезценката на материалните запаси","Zrušení sníženého ocenění zásob","Tilbageførsel af nedskrivning af varebeholdninger","Wertaufholung von Vorräten","Αντιλογισμός της υποτίμησης των αποθεμάτων","Reversión de rebaja del valor de las existencias","Varude allahindluse tühistamine","Vaihto-omaisuuden kirjanpitoarvoa pienentävien kulukirjausten peruuttaminen","Reprise de dépréciation des stocks","Poništenje otpisa vrijednosti zaliha","Készlet leértékelésének visszaírása","Storno di una svalutazione di rimanenze","Atsargų nurašymo panaikinimas","Krājumu norakstījuma apvērse","Treġġigħ lura ta’ tniżżil fil-valur tal-inventarji","Terugneming van afschrijvingen van voorraden","Odwrócenie odpisu aktualizującego wartość zapasów","Reversão da redução das existências","Reluarea reducerii valorii contabile a stocurilor","Zrušenie zníženia hodnoty zásob","Razveljavitev delnega odpisa zalog","Återföring av nedskrivning av varulager",null,"ReversalOfInventoryWritedown"]
["label","Tax benefit arising from previously unrecognised tax loss, tax credit or temporary difference of prior period used to reduce current tax expense","Данъчни облекчения, произтичащи от непризнати преди данъчни загуби, данъчни кредити или временни разлики за предходен период, използвани за намаляване на текущите разходи за данъци","Daňový užitek vznikající z předchozí nevykázané daňové ztráty, daňového odpočtu nebo přechodných rozdílů z předchozího období, které jsou použity ke snížení splatného daňového nákladu","Skattefordel, der opstår som følge af ikke tidligere indregnet skattemæssigt underskud, skattemæssigt fradrag eller midlertidige forskelle for et foregående regnskabsår, som udnyttes til at reducere aktuel skatteomkostning","Minderung des tatsächlichen Steueraufwands aufgrund der Nutzung bisher nicht berücksichtigter steuerlicher Verluste, aufgrund von Steuergutschriften oder infolge einer bisher nicht berücksichtigten temporären Differenz einer früheren Periode","Φορολογική ωφέλεια που προκύπτει από φορολογική ζημία που δεν είχε αναγνωριστεί προηγουμένως, πιστωτικό φόρο ή προσωρινή διαφορά προηγούμενης περιόδου, που χρησιμοποιείται για τη μείωση των τρεχόντων εξόδων φόρου","Beneficios de carácter fiscal procedentes de pérdidas fiscales, créditos fiscales o diferencias temporarias de ejercicios anteriores no reconocidos previamente, que se utilizan para reducir el gasto por impuestos del presente ejercicio","Eelneval perioodil kajastamata maksukahjumist, maksukrediidist või ajutisest erinevusest tulenev kasu, mida kasutati tasumisele kuuluva tulumaksu kulu vähendamiseks","Verohyöty, joka johtuu aikaisemmin kirjaamattomasta aikaisemman kauden verotuksellisesta tappiosta, verotukseen liittyvästä hyvityksestä tai väliaikaisesta erosta, jota on käytetty pienentämään kauden verotettavaan tuloon perustuvaa verokulua","Avantage fiscal résultant d’un déficit fiscal, d’un crédit d’impôt ou d’une différence temporelle au titre d’une période antérieure, non comptabilisé précédemment, qui est utilisé pour réduire la charge d’impôt exigible","Porezna korist koja proizlazi iz prethodno nepriznatih poreznih gubitaka, poreznih olakšica ili privremenih razlika prethodnog razdoblja, koja se koristi za smanjenje tekućih poreznih rashoda","Előző időszaki, korábban ki nem mutatott negatív adóalapból, adójóváírásból vagy átmeneti különbözetből fakadó adóelőny, amelyet a tényleges adóráfordítás csökkentésére használtak fel","Beneficio derivante da una perdita fiscale, da un credito d'imposta o da una differenza temporanea di un esercizio precedente, non rilevati in precedenza, e utilizzati per ridurre l'onere fiscale corrente","Mokesčio lengvata, atsirandanti iš anksčiau nepripažinto praėjusio laikotarpio mokesčių nuostolio, mokesčių kredito ar laikinojo skirtumo, kuriuo mažinamos ataskaitinio laikotarpio mokesčių sąnaudos","Nodokļa atvieglojumi, kas rodas no iepriekš neatzītiem iepriekšējā perioda nodokļa zaudējumiem, nodokļa kredīta vai pagaidu starpības, ko lieto pārskata perioda nodokļa izdevumu samazināšanai","Benefiċċju tat-taxxa li jinħoloq minn telf ta’ taxxa, minn kreditu tat-taxxa jew minn differenza temporanja preċedentement mhux rikonoxxuti ta’ perjodu preċedenti li jintuża sabiex inaqqas l-ispiża tat-taxxa kurrenti","Fiscaal voordeel uit een voorheen niet-opgenomen fiscaal verlies, fiscaal verrekenbaar tegoed of tijdelijk verschil uit een voorgaande periode aangewend om de actuele belastinglasten te reduceren","Korzyść podatkowa wynikająca z poprzednio nieujętej straty podatkowej, ulgi podatkowej lub różnicy przejściowej poprzedniego okresu służąca zmniejszeniu bieżącego obciążenia podatkowego","Benefícios fiscais decorrentes de perda fiscal não reconhecida anteriormente, crédito fiscal ou diferença temporária de um período anterior utilizados para reduzir a despesa por impostos correntes","Beneficiul apărut dintr-o pierdere fiscală, dintr-un credit fiscal sau dintr-o diferență temporară a unei perioade precedente, nerecunoscut(ă) anterior, care este folosit(ă) cu scopul de a reduce cheltuiala cu impozitul curent","Daňový úžitok vznikajúci z predchádzajúcej nevykázanej daňovej straty, daňových úľav alebo dočasného rozdielu predchádzajúcich období, ktorý je využitý na zníženie splatného daňového nákladu","Davčna ugodnost, ki izvira iz prej nepripoznane davčne izgube, davčnega dobropisa ali začasne razlike prejšnjega obdobja, ki se uporabi za zmanjšanje odhodka za odmerjeni davek","Tidigare inte redovisade skattefordringar som hänför sig till outnyttjade underskottsavdrag, skatteavdrag eller temporära skillnader avseende tidigare perioder som utnyttjas för att minska en aktuell skattekostnad",null,"TaxBenefitArisingFromPreviouslyUnrecognisedTaxLossTaxCreditOrTemporaryDifferenceOfPriorPeriodUsedToReduceCurrentTaxExpense"]
["negatedLabel","Tax benefit arising from previously unrecognised tax loss, tax credit or temporary difference of prior period used to reduce current tax expense","Данъчни облекчения, произтичащи от непризнати преди данъчни загуби, данъчни кредити или временни разлики за предходен период, използвани за намаляване на текущите разходи за данъци","Daňový užitek vznikající z předchozí nevykázané daňové ztráty, daňového odpočtu nebo přechodných rozdílů z předchozího období, které jsou použity ke snížení splatného daňového nákladu","Skattefordel, der opstår som følge af ikke tidligere indregnet skattemæssigt underskud, skattemæssigt fradrag eller midlertidige forskelle for et foregående regnskabsår, som udnyttes til at reducere aktuel skatteomkostning","Minderung des tatsächlichen Steueraufwands aufgrund der Nutzung bisher nicht berücksichtigter steuerlicher Verluste, aufgrund von Steuergutschriften oder infolge einer bisher nicht berücksichtigten temporären Differenz einer früheren Periode","Φορολογική ωφέλεια που προκύπτει από φορολογική ζημία που δεν είχε αναγνωριστεί προηγουμένως, πιστωτικό φόρο ή προσωρινή διαφορά προηγούμενης περιόδου, που χρησιμοποιείται για τη μείωση των τρεχόντων εξόδων φόρου","Beneficios de carácter fiscal procedentes de pérdidas fiscales, créditos fiscales o diferencias temporarias de ejercicios anteriores no reconocidos previamente, que se utilizan para reducir el gasto por impuestos del presente ejercicio","Eelneval perioodil kajastamata maksukahjumist, maksukrediidist või ajutisest erinevusest tulenev kasu, mida kasutati tasumisele kuuluva tulumaksu kulu vähendamiseks","Verohyöty, joka johtuu aikaisemmin kirjaamattomasta aikaisemman kauden verotuksellisesta tappiosta, verotukseen liittyvästä hyvityksestä tai väliaikaisesta erosta, jota on käytetty pienentämään kauden verotettavaan tuloon perustuvaa verokulua","Avantage fiscal résultant d’un déficit fiscal, d’un crédit d’impôt ou d’une différence temporelle au titre d’une période antérieure, non comptabilisé précédemment, qui est utilisé pour réduire la charge d’impôt exigible","Porezna korist koja proizlazi iz prethodno nepriznatih poreznih gubitaka, poreznih olakšica ili privremenih razlika prethodnog razdoblja, koja se koristi za smanjenje tekućih poreznih rashoda","Előző időszaki, korábban ki nem mutatott negatív adóalapból, adójóváírásból vagy átmeneti különbözetből fakadó adóelőny, amelyet a tényleges adóráfordítás csökkentésére használtak fel","Beneficio derivante da una perdita fiscale, da un credito d'imposta o da una differenza temporanea di un esercizio precedente, non rilevati in precedenza, e utilizzati per ridurre l'onere fiscale corrente","Mokesčio lengvata, atsirandanti iš anksčiau nepripažinto praėjusio laikotarpio mokesčių nuostolio, mokesčių kredito ar laikinojo skirtumo, kuriuo mažinamos ataskaitinio laikotarpio mokesčių sąnaudos","Nodokļa atvieglojumi, kas rodas no iepriekš neatzītiem iepriekšējā perioda nodokļa zaudējumiem, nodokļa kredīta vai pagaidu starpības, ko lieto pārskata perioda nodokļa izdevumu samazināšanai","Benefiċċju tat-taxxa li jinħoloq minn telf ta’ taxxa, minn kreditu tat-taxxa jew minn differenza temporanja preċedentement mhux rikonoxxuti ta’ perjodu preċedenti li jintuża sabiex inaqqas l-ispiża tat-taxxa kurrenti","Fiscaal voordeel uit een voorheen niet-opgenomen fiscaal verlies, fiscaal verrekenbaar tegoed of tijdelijk verschil uit een voorgaande periode aangewend om de actuele belastinglasten te reduceren","Korzyść podatkowa wynikająca z poprzednio nieujętej straty podatkowej, ulgi podatkowej lub różnicy przejściowej poprzedniego okresu służąca zmniejszeniu bieżącego obciążenia podatkowego","Benefícios fiscais decorrentes de perda fiscal não reconhecida anteriormente, crédito fiscal ou diferença temporária de um período anterior utilizados para reduzir a despesa por impostos correntes","Beneficiul apărut dintr-o pierdere fiscală, dintr-un credit fiscal sau dintr-o diferență temporară a unei perioade precedente, nerecunoscut(ă) anterior, care este folosit(ă) cu scopul de a reduce cheltuiala cu impozitul curent","Daňový úžitok vznikajúci z predchádzajúcej nevykázanej daňovej straty, daňových úľav alebo dočasného rozdielu predchádzajúcich období, ktorý je využitý na zníženie splatného daňového nákladu","Davčna ugodnost, ki izvira iz prej nepripoznane davčne izgube, davčnega dobropisa ali začasne razlike prejšnjega obdobja, ki se uporabi za zmanjšanje odhodka za odmerjeni davek","Tidigare inte redovisade skattefordringar som hänför sig till outnyttjade underskottsavdrag, skatteavdrag eller temporära skillnader avseende tidigare perioder som utnyttjas för att minska en aktuell skattekostnad",null,"TaxBenefitArisingFromPreviouslyUnrecognisedTaxLossTaxCreditOrTemporaryDifferenceOfPriorPeriodUsedToReduceCurrentTaxExpense"]
["label","Tax benefit arising from previously unrecognised tax loss, tax credit or temporary difference of prior period used to reduce deferred tax expense","Данъчни облекчения, произтичащи от непризнати преди данъчни загуби, данъчни кредити или временни разлики за предходен период, използвани за намаляване на разходите за (от) отсрочени данъци","Daňový užitek vznikající z předchozí nevykázané daňové ztráty, daňového odpočtu nebo přechodných rozdílů z předchozího období, které jsou použity ke snížení odloženého daňového nákladu","Skattefordel, der opstår som følge af ikke tidligere indregnet skattemæssigt underskud, skattemæssigt fradrag eller midlertidige forskelle for et foregående regnskabsår, som udnyttes til at reducere udskudt skatteomkostning","Minderung des latenten Steueraufwands aufgrund der Nutzung bisher nicht berücksichtigter steuerlicher Verluste, aufgrund von Steuergutschriften oder infolge einer bisher nicht berücksichtigten temporären Differenz einer früheren Periode","Φορολογική ωφέλεια που προκύπτει από φορολογική ζημία που δεν είχε αναγνωριστεί προηγουμένως, πιστωτικό φόρο ή προσωρινή διαφορά προηγούμενης περιόδου, που χρησιμοποιείται για τη μείωση των αναβαλλόμενων εξόδων φόρου","Beneficios de carácter fiscal procedentes de pérdidas fiscales, créditos fiscales o diferencias temporarias de ejercicios anteriores no reconocidos previamente, que se utilizan para reducir el gasto por impuestos diferidos","Eelneval perioodil kajastamata maksukahjumist, maksukrediidist või ajutisest erinevusest tulenev kasu, mida kasutati edasilükkunud tulumaksu kulu vähendamiseks","Verohyöty, joka johtuu aikaisemmin kirjaamattomasta aikaisemman kauden verotuksellisesta tappiosta, verotukseen liittyvästä hyvityksestä tai väliaikaisesta erosta, jota on käytetty pienentämään kauden laskennallista verokulua","Avantage fiscal résultant d’un déficit fiscal, d’un crédit d’impôt ou d’une différence temporelle au titre d’une période antérieure, non comptabilisé précédemment, qui est utilisé pour réduire la charge d’impôt différé","Porezna korist koja proizlazi iz prethodno nepriznatih poreznih gubitaka, poreznih olakšica ili privremenih razlika prethodnog razdoblja, koja se koristi za smanjenje odgođenih poreznih rashoda","Előző időszaki, korábban ki nem mutatott negatív adóalapból, adójóváírásból vagy átmeneti különbözetből fakadó adóelőny, amelyet a halasztott adóráfordítás csökkentésére használtak fel","Beneficio derivante da una perdita fiscale, da un credito d'imposta o da una differenza temporanea di un esercizio precedente, non rilevati in precedenza, e utilizzati per ridurre l'onere fiscale differito","Mokesčio lengvata, atsirandanti iš anksčiau nepripažinto praėjusio laikotarpio mokesčių nuostolio, mokesčių kredito ar laikinojo skirtumo, kuriuo mažinamos atidėtųjų mokesčių sąnaudos","Nodokļa atvieglojumi, kas rodas no iepriekš neatzītiem iepriekšējā perioda nodokļa zaudējumiem, nodokļa kredīta vai pagaidu starpības, ko lieto atliktā nodokļa izdevumu samazināšanai","Benefiċċju tat-taxxa li jinħoloq minn telf ta’ taxxa, minn kreditu tat-taxxa jew minn differenza temporanja preċedentement mhux rikonoxxuti ta’ perjodu preċedenti li jintuża sabiex inaqqas l-ispiża tat-taxxa differita","Fiscaal voordeel uit een voorheen niet-opgenomen fiscaal verlies, fiscaal verrekenbaar tegoed of tijdelijk verschil uit een voorgaande periode aangewend om uitgestelde belastinglasten te reduceren","Korzyść podatkowa wynikająca z poprzednio nieujętej straty podatkowej, ulgi podatkowej lub różnicy przejściowej poprzedniego okresu służąca zmniejszeniu obciążenia z tytułu odroczonego podatku","Benefícios fiscais decorrentes de perda fiscal não reconhecida anteriormente, crédito fiscal ou diferença temporária de um período anterior utilizados para reduzir a despesa por impostos diferidos","Beneficiul apărut dintr-o pierdere fiscală, dintr-un credit fiscal sau dintr-o diferență temporară a unei perioade precedente, nerecunoscut(ă) anterior, care este folosit(ă) cu scopul de a reduce cheltuiala cu impozitul amânat","Daňový úžitok vznikajúci z predchádzajúcej nevykázanej daňovej straty, daňových úľav alebo dočasného rozdielu predchádzajúcich období, ktorý je využitý na zníženie odloženého daňového nákladu","Davčna ugodnost, ki izvira iz prej nepripoznane davčne izgube, davčnega dobropisa ali začasne razlike prejšnjega obdobja, ki se uporabi za zmanjšanje odhodka za odloženi davek","Skatteförmån som uppkommer från tidigare inte redovisade skattefordringar som hänför sig till outnyttjade underskottsavdrag, skatteavdrag eller temporära skillnader avseende tidigare perioder som utnyttjas för att minska en uppskjuten skattekostnad",null,"TaxBenefitArisingFromPreviouslyUnrecognisedTaxLossTaxCreditOrTemporaryDifferenceOfPriorPeriodUsedToReduceDeferredTaxExpense"]
["negatedLabel","Tax benefit arising from previously unrecognised tax loss, tax credit or temporary difference of prior period used to reduce deferred tax expense","Данъчни облекчения, произтичащи от непризнати преди данъчни загуби, данъчни кредити или временни разлики за предходен период, използвани за намаляване на разходите за (от) отсрочени данъци","Daňový užitek vznikající z předchozí nevykázané daňové ztráty, daňového odpočtu nebo přechodných rozdílů z předchozího období, které jsou použity ke snížení odloženého daňového nákladu","Skattefordel, der opstår som følge af ikke tidligere indregnet skattemæssigt underskud, skattemæssigt fradrag eller midlertidige forskelle for et foregående regnskabsår, som udnyttes til at reducere udskudt skatteomkostning","Minderung des latenten Steueraufwands aufgrund der Nutzung bisher nicht berücksichtigter steuerlicher Verluste, aufgrund von Steuergutschriften oder infolge einer bisher nicht berücksichtigten temporären Differenz einer früheren Periode","Φορολογική ωφέλεια που προκύπτει από φορολογική ζημία που δεν είχε αναγνωριστεί προηγουμένως, πιστωτικό φόρο ή προσωρινή διαφορά προηγούμενης περιόδου, που χρησιμοποιείται για τη μείωση των αναβαλλόμενων εξόδων φόρου","Beneficios de carácter fiscal procedentes de pérdidas fiscales, créditos fiscales o diferencias temporarias de ejercicios anteriores no reconocidos previamente, que se utilizan para reducir el gasto por impuestos diferidos","Eelneval perioodil kajastamata maksukahjumist, maksukrediidist või ajutisest erinevusest tulenev kasu, mida kasutati edasilükkunud tulumaksu kulu vähendamiseks","Verohyöty, joka johtuu aikaisemmin kirjaamattomasta aikaisemman kauden verotuksellisesta tappiosta, verotukseen liittyvästä hyvityksestä tai väliaikaisesta erosta, jota on käytetty pienentämään kauden laskennallista verokulua","Avantage fiscal résultant d’un déficit fiscal, d’un crédit d’impôt ou d’une différence temporelle au titre d’une période antérieure, non comptabilisé précédemment, qui est utilisé pour réduire la charge d’impôt différé","Porezna korist koja proizlazi iz prethodno nepriznatih poreznih gubitaka, poreznih olakšica ili privremenih razlika prethodnog razdoblja, koja se koristi za smanjenje odgođenih poreznih rashoda","Előző időszaki, korábban ki nem mutatott negatív adóalapból, adójóváírásból vagy átmeneti különbözetből fakadó adóelőny, amelyet a halasztott adóráfordítás csökkentésére használtak fel","Beneficio derivante da una perdita fiscale, da un credito d'imposta o da una differenza temporanea di un esercizio precedente, non rilevati in precedenza, e utilizzati per ridurre l'onere fiscale differito","Mokesčio lengvata, atsirandanti iš anksčiau nepripažinto praėjusio laikotarpio mokesčių nuostolio, mokesčių kredito ar laikinojo skirtumo, kuriuo mažinamos atidėtųjų mokesčių sąnaudos","Nodokļa atvieglojumi, kas rodas no iepriekš neatzītiem iepriekšējā perioda nodokļa zaudējumiem, nodokļa kredīta vai pagaidu starpības, ko lieto atliktā nodokļa izdevumu samazināšanai","Benefiċċju tat-taxxa li jinħoloq minn telf ta’ taxxa, minn kreditu tat-taxxa jew minn differenza temporanja preċedentement mhux rikonoxxuti ta’ perjodu preċedenti li jintuża sabiex inaqqas l-ispiża tat-taxxa differita","Fiscaal voordeel uit een voorheen niet-opgenomen fiscaal verlies, fiscaal verrekenbaar tegoed of tijdelijk verschil uit een voorgaande periode aangewend om uitgestelde belastinglasten te reduceren","Korzyść podatkowa wynikająca z poprzednio nieujętej straty podatkowej, ulgi podatkowej lub różnicy przejściowej poprzedniego okresu służąca zmniejszeniu obciążenia z tytułu odroczonego podatku","Benefícios fiscais decorrentes de perda fiscal não reconhecida anteriormente, crédito fiscal ou diferença temporária de um período anterior utilizados para reduzir a despesa por impostos diferidos","Beneficiul apărut dintr-o pierdere fiscală, dintr-un credit fiscal sau dintr-o diferență temporară a unei perioade precedente, nerecunoscut(ă) anterior, care este folosit(ă) cu scopul de a reduce cheltuiala cu impozitul amânat","Daňový úžitok vznikajúci z predchádzajúcej nevykázanej daňovej straty, daňových úľav alebo dočasného rozdielu predchádzajúcich období, ktorý je využitý na zníženie odloženého daňového nákladu","Davčna ugodnost, ki izvira iz prej nepripoznane davčne izgube, davčnega dobropisa ali začasne razlike prejšnjega obdobja, ki se uporabi za zmanjšanje odhodka za odloženi davek","Skatteförmån som uppkommer från tidigare inte redovisade skattefordringar som hänför sig till outnyttjade underskottsavdrag, skatteavdrag eller temporära skillnader avseende tidigare perioder som utnyttjas för att minska en uppskjuten skattekostnad",null,"TaxBenefitArisingFromPreviouslyUnrecognisedTaxLossTaxCreditOrTemporaryDifferenceOfPriorPeriodUsedToReduceDeferredTaxExpense"]
["label","Tax effect of revenues exempt from taxation","Данъчен ефект на приходите, освободени от данъчно облагане","Daňový účinek výnosů osvobozených od daně","Skattemæssig virkning af indtægt, der er fritaget for beskatning","Steuereffekt steuerfreier Erlöse","Φορολογικές επιπτώσεις των εσόδων που απαλλάσσονται από τη φορολογία","Efecto fiscal de los ingresos ordinarios exentos de tributación","Mittemaksustatava müügitulu maksumõju","Verovapaiden tuottojen verovaikutus","Effet fiscal des produits exonérés d’impôt","Porezni učinak prihoda koji su oslobođeni poreza","Adómentes bevételek adóhatása","Effetti fiscali dei proventi esenti da tassazione","Mokestinis poveikis dėl neapmokestinamų pajamų","Ieņēmumu atbrīvojuma no nodokļiem ietekme uz nodokļiem","Effett tat-taxxa mid-dħul eżentat mit-tassazzjoni","Fiscale gevolgen van opbrengsten vrijgesteld van belastingen","Skutek podatkowy dochodów zwolnionych z opodatkowania","Efeito fiscal dos rendimentos isentos de tributação","Efectul fiscal al veniturilor scutite de impozitare","Daňový vplyv výnosov, ktoré sú oslobodené od dane","Davčni učinek prihodkov, ki so izvzeti iz obdavčitve","Skatteeffekt av skattefria intäkter",null,"TaxEffectOfRevenuesExemptFromTaxation2011"]
["negatedLabel","Tax effect of revenues exempt from taxation","Данъчен ефект на приходите, освободени от данъчно облагане","Daňový účinek výnosů osvobozených od daně","Skattemæssig virkning af indtægt, der er fritaget for beskatning","Steuereffekt steuerfreier Erlöse","Φορολογικές επιπτώσεις των εσόδων που απαλλάσσονται από τη φορολογία","Efecto fiscal de los ingresos ordinarios exentos de tributación","Mittemaksustatava müügitulu maksumõju","Verovapaiden tuottojen verovaikutus","Effet fiscal des produits exonérés d’impôt","Porezni učinak prihoda koji su oslobođeni poreza","Adómentes bevételek adóhatása","Effetti fiscali dei proventi esenti da tassazione","Mokestinis poveikis dėl neapmokestinamų pajamų","Ieņēmumu atbrīvojuma no nodokļiem ietekme uz nodokļiem","Effett tat-taxxa mid-dħul eżentat mit-tassazzjoni","Fiscale gevolgen van opbrengsten vrijgesteld van belastingen","Skutek podatkowy dochodów zwolnionych z opodatkowania","Efeito fiscal dos rendimentos isentos de tributação","Efectul fiscal al veniturilor scutite de impozitare","Daňový vplyv výnosov, ktoré sú oslobodené od dane","Davčni učinek prihodkov, ki so izvzeti iz obdavčitve","Skatteeffekt av skattefria intäkter",null,"TaxEffectOfRevenuesExemptFromTaxation2011"]
["label","Tax rate effect of revenues exempt from taxation","Ефект на данъчната ставка за приходите, освободени от данъчно облагане","Účinek daňové sazby v případě výnosů osvobozených od daně","Skattesatsmæssig virkning af indtægt, der er fritaget for beskatning","Steuersatzeffekt steuerfreier Erlöse","Επιπτώσεις φορολογικού συντελεστή από έσοδα που απαλλάσσονται από τη φορολογία","Efecto sobre el tipo impositivo de los ingresos ordinarios exentos de tributación","Mittemaksustatava müügitulu maksumäära mõju","Verovapaiden tuottojen vaikutus veroasteeseen","Effet de taux d’impôt des produits exonérés d’impôt","Učinak porezne stope na temelju prihoda koji su oslobođeni poreza","Adómentes bevételek adókulcshatása","Effetti a livello di aliquote fiscali dei proventi esenti da tassazione","Mokesčio tarifo poveikis dėl neapmokestinamų pajamų","Ieņēmumu atbrīvojuma no nodokļiem ietekme uz nodokļa likmi","Effett tar-rata tat-taxxa mid-dħul eżentat mit-tassazzjoni","Belastingtariefgevolgen van opbrengsten vrijgesteld van belastingen","Efekt stawki podatkowej dochodów zwolnionych z opodatkowania","Efeito da taxa de tributação dos rendimentos isentos de tributação","Efectul ratei de impozitare generat de veniturile scutite de impozitare","Vplyv sadzby dane pri výnosoch oslobodených od dane","Učinek davčne stopnje pri prihodkih, ki so izvzeti iz obdavčitve","Skattesatseffekt av skattefria intäkter",null,"TaxRateEffectOfRevenuesExemptFromTaxation"]
["negatedLabel","Tax rate effect of revenues exempt from taxation","Ефект на данъчната ставка за приходите, освободени от данъчно облагане","Účinek daňové sazby v případě výnosů osvobozených od daně","Skattesatsmæssig virkning af indtægt, der er fritaget for beskatning","Steuersatzeffekt steuerfreier Erlöse","Επιπτώσεις φορολογικού συντελεστή από έσοδα που απαλλάσσονται από τη φορολογία","Efecto sobre el tipo impositivo de los ingresos ordinarios exentos de tributación","Mittemaksustatava müügitulu maksumäära mõju","Verovapaiden tuottojen vaikutus veroasteeseen","Effet de taux d’impôt des produits exonérés d’impôt","Učinak porezne stope na temelju prihoda koji su oslobođeni poreza","Adómentes bevételek adókulcshatása","Effetti a livello di aliquote fiscali dei proventi esenti da tassazione","Mokesčio tarifo poveikis dėl neapmokestinamų pajamų","Ieņēmumu atbrīvojuma no nodokļiem ietekme uz nodokļa likmi","Effett tar-rata tat-taxxa mid-dħul eżentat mit-tassazzjoni","Belastingtariefgevolgen van opbrengsten vrijgesteld van belastingen","Efekt stawki podatkowej dochodów zwolnionych z opodatkowania","Efeito da taxa de tributação dos rendimentos isentos de tributação","Efectul ratei de impozitare generat de veniturile scutite de impozitare","Vplyv sadzby dane pri výnosoch oslobodených od dane","Učinek davčne stopnje pri prihodkih, ki so izvzeti iz obdavčitve","Skattesatseffekt av skattefria intäkter",null,"TaxRateEffectOfRevenuesExemptFromTaxation"]
["label","Treasury shares","Обратно изкупени акции","Vlastní akcie","Egne aktier","Eigene Aktien","Ίδιες μετοχές","Acciones propias","Omaaktsiad","Omat osakkeet","Actions propres","Trezorske dionice","Saját részvények","Azioni proprie","Supirktos nuosavos akcijos","Pašu akcijas","Ishma tat-teżor","Ingekochte eigen aandelen","Udziały/akcje własne","Ações próprias","Acțiuni de trezorerie","Vlastné akcie","Trezorske delnice","Egna aktier",null,"TreasuryShares"]
["negatedLabel","Treasury shares","Обратно изкупени акции","Vlastní akcie","Egne aktier","Eigene Aktien","Ίδιες μετοχές","Acciones propias","Omaaktsiad","Omat osakkeet","Actions propres","Trezorske dionice","Saját részvények","Azioni proprie","Supirktos nuosavos akcijos","Pašu akcijas","Ishma tat-teżor","Ingekochte eigen aandelen","Udziały/akcje własne","Ações próprias","Acțiuni de trezorerie","Vlastné akcie","Trezorske delnice","Egna aktier",null,"TreasuryShares"]
["label","Unused provision reversed, other provisions","Възстановени неизползвани провизии, други провизии","Nevyčerpané rezervy, které byly zrušené, jiné rezervy","Ikkeforbrugte hensatte forpligtelser, som er tilbageført, andre hensatte forpligtelser","Nicht genutzte aufgehobene Rückstellungen, sonstige Rückstellungen","Αχρησιμοποίητη πρόβλεψη που αναστράφηκε, άλλες προβλέψεις","Provisión no utilizada revertida, otras provisiones","Tühistatud kasutamata eraldis, muud eraldised","Peruutetut käyttämättä olevat varaukset, muut varaukset","Provisions reprises non utilisées, autres provisions","Poništena neiskorištena rezerviranja, ostala rezerviranja","Fel nem használt, feloldott céltartalék – egyéb céltartalékok","Accantonamenti non utilizzati e stornati, altri accantonamenti","Panaikinti nepanaudoti atidėjiniai, kiti atidėjiniai","Apvērsts neizmantots uzkrājums – citi uzkrājumi","Provvediment mhux użat imreġġa’ lura, provvedimenti oħrajn","Teruggenomen ongebruikte voorzieningen, andere voorzieningen","Niewykorzystane rezerwy rozwiązane, inne rezerwy","Provisão não utilizada revertida, outras provisões","Provizioane neutilizate reluate, alte provizioane","Zrušené nepoužité rezervy, iné rezervy","Razveljavljene neuporabljene rezervacije, druge rezervacije","Återförd outnyttjad avsättning, andra avsättningar",null,"UnusedProvisionReversedOtherProvisions"]
["negatedLabel","Unused provision reversed, other provisions","Възстановени неизползвани провизии, други провизии","Nevyčerpané rezervy, které byly zrušené, jiné rezervy","Ikkeforbrugte hensatte forpligtelser, som er tilbageført, andre hensatte forpligtelser","Nicht genutzte aufgehobene Rückstellungen, sonstige Rückstellungen","Αχρησιμοποίητη πρόβλεψη που αναστράφηκε, άλλες προβλέψεις","Provisión no utilizada revertida, otras provisiones","Tühistatud kasutamata eraldis, muud eraldised","Peruutetut käyttämättä olevat varaukset, muut varaukset","Provisions reprises non utilisées, autres provisions","Poništena neiskorištena rezerviranja, ostala rezerviranja","Fel nem használt, feloldott céltartalék – egyéb céltartalékok","Accantonamenti non utilizzati e stornati, altri accantonamenti","Panaikinti nepanaudoti atidėjiniai, kiti atidėjiniai","Apvērsts neizmantots uzkrājums – citi uzkrājumi","Provvediment mhux użat imreġġa’ lura, provvedimenti oħrajn","Teruggenomen ongebruikte voorzieningen, andere voorzieningen","Niewykorzystane rezerwy rozwiązane, inne rezerwy","Provisão não utilizada revertida, outras provisões","Provizioane neutilizate reluate, alte provizioane","Zrušené nepoužité rezervy, iné rezervy","Razveljavljene neuporabljene rezervacije, druge rezervacije","Återförd outnyttjad avsättning, andra avsättningar",null,"UnusedProvisionReversedOtherProvisions"]
["label","Goodwill derecognised without having previously been included in disposal group classified as held for sale","Репутация, отписана, без преди това да е била включена в група за освобождаване, класифицирана като държана за продажба","Goodwill odúčtovaný, aniž by dříve byl vykazován v rámci vyřazované skupiny klasifikované jako držená k prodeji","Goodwill, hvor indregning er ophørt, uden at goodwillen tidligere har været medtaget i en afståelsesgruppe, som var klassificeret som besiddelse med henblik på salg","Ausgebuchter Geschäfts- oder Firmenwert, der vorher nicht zu einer als zur Veräußerung gehalten eingestuften Veräußerungsgruppe gehört hat","Υπεραξία που έπαψε να αναγνωρίζεται χωρίς προηγουμένως να έχει συμπεριληφθεί σε ομάδα διάθεσης ταξινομημένη ως κατεχόμενη προς πώληση","Fondo de comercio dado de baja en cuentas sin haber sido incluido anteriormente en un grupo enajenable de elementos clasificado como mantenido para la venta","Firmaväärtus, mille kajastamine lõpetati ilma, et seda oleks eelnevalt arvatud müügiks hoitavaks liigitatud müügigruppi","Liikearvo, joka on kirjattu pois taseesta ilman, että se on aikaisemmin sisältynyt myytävänä olevaksi luokiteltuun luovutettavien erien ryhmään","Goodwill décomptabilisé sans avoir été inclus auparavant dans un groupe destiné à être cédé, classé comme détenu en vue de la vente","Goodwill koji se prestao priznavati, a da prethodno nije uključen u grupu za otuđenje klasificiranu kao namijenjenu za prodaju","Kivezetett goodwill, amely korábban nem tartozott értékesítésre tartottá minősített elidegenítési csoportba","Avviamento eliminato contabilmente senza essere stato precedentemente incluso in un gruppo in dismissione classificato come posseduto per la vendita","Nepripažintas prestižas, anksčiau neįtrauktas į perleidžiamą grupę, priskiriamą prie skirtų parduoti","Nemateriālā vērtība, kuras atzīšana ir pārtraukta un kas iepriekš nav bijusi ietverta atsavināšanas grupā, kas klasificēta kā turēta pārdošanai","Avvjament li għalih ikun ġie rtirat ir-rikonoxximent mingħajr ma preċedentement kien inkluż fi grupp ta’ disponiment ikklassifikat bħala miżmum għall-bejgħ","Goodwill niet langer opgenomen zonder voorheen te zijn opgenomen in een groep activa die wordt afgestoten en die als aangehouden voor verkoop is geclassificeerd","Wartość firmy usunięta z bilansu, która nie była wcześniej zawarta w grupie aktywów przeznaczonych do zbycia sklasyfikowanej jako „przeznaczona do sprzedaży”","Goodwill desreconhecido sem ter sido previamente incluído no grupo para alienação classificado como detido para venda","Fondul comercial derecunoscut fără să fi fost inclus anterior într-un grup destinat cedării clasificat drept deținut în vederea vânzării","Goodwill, ktorého vykazovanie sa ukončilo bez toho, aby bol predtým zahrnutý do skupiny na vyradenie klasifikovanej ako držanej na predaj","Dobro ime, za katerega je bilo pripoznanje odpravljeno, ne da bi bilo prej vključeno v skupino za odtujitev, razvrščeno kot v posesti za prodajo","Goodwill som tagits bort från balansräkningen utan att dessförinnan ha ingått i en avyttringsgrupp klassificerad som att den innehas för försäljning",null,"GoodwillDerecognisedWithoutHavingPreviouslyBeenIncludedInDisposalGroupClassifiedAsHeldForSale"]
["negatedLabel","Goodwill derecognised without having previously been included in disposal group classified as held for sale","Репутация, отписана, без преди това да е била включена в група за освобождаване, класифицирана като държана за продажба","Goodwill odúčtovaný, aniž by dříve byl vykazován v rámci vyřazované skupiny klasifikované jako držená k prodeji","Goodwill, hvor indregning er ophørt, uden at goodwillen tidligere har været medtaget i en afståelsesgruppe, som var klassificeret som besiddelse med henblik på salg","Ausgebuchter Geschäfts- oder Firmenwert, der vorher nicht zu einer als zur Veräußerung gehalten eingestuften Veräußerungsgruppe gehört hat","Υπεραξία που έπαψε να αναγνωρίζεται χωρίς προηγουμένως να έχει συμπεριληφθεί σε ομάδα διάθεσης ταξινομημένη ως κατεχόμενη προς πώληση","Fondo de comercio dado de baja en cuentas sin haber sido incluido anteriormente en un grupo enajenable de elementos clasificado como mantenido para la venta","Firmaväärtus, mille kajastamine lõpetati ilma, et seda oleks eelnevalt arvatud müügiks hoitavaks liigitatud müügigruppi","Liikearvo, joka on kirjattu pois taseesta ilman, että se on aikaisemmin sisältynyt myytävänä olevaksi luokiteltuun luovutettavien erien ryhmään","Goodwill décomptabilisé sans avoir été inclus auparavant dans un groupe destiné à être cédé, classé comme détenu en vue de la vente","Goodwill koji se prestao priznavati, a da prethodno nije uključen u grupu za otuđenje klasificiranu kao namijenjenu za prodaju","Kivezetett goodwill, amely korábban nem tartozott értékesítésre tartottá minősített elidegenítési csoportba","Avviamento eliminato contabilmente senza essere stato precedentemente incluso in un gruppo in dismissione classificato come posseduto per la vendita","Nepripažintas prestižas, anksčiau neįtrauktas į perleidžiamą grupę, priskiriamą prie skirtų parduoti","Nemateriālā vērtība, kuras atzīšana ir pārtraukta un kas iepriekš nav bijusi ietverta atsavināšanas grupā, kas klasificēta kā turēta pārdošanai","Avvjament li għalih ikun ġie rtirat ir-rikonoxximent mingħajr ma preċedentement kien inkluż fi grupp ta’ disponiment ikklassifikat bħala miżmum għall-bejgħ","Goodwill niet langer opgenomen zonder voorheen te zijn opgenomen in een groep activa die wordt afgestoten en die als aangehouden voor verkoop is geclassificeerd","Wartość firmy usunięta z bilansu, która nie była wcześniej zawarta w grupie aktywów przeznaczonych do zbycia sklasyfikowanej jako „przeznaczona do sprzedaży”","Goodwill desreconhecido sem ter sido previamente incluído no grupo para alienação classificado como detido para venda","Fondul comercial derecunoscut fără să fi fost inclus anterior într-un grup destinat cedării clasificat drept deținut în vederea vânzării","Goodwill, ktorého vykazovanie sa ukončilo bez toho, aby bol predtým zahrnutý do skupiny na vyradenie klasifikovanej ako držanej na predaj","Dobro ime, za katerega je bilo pripoznanje odpravljeno, ne da bi bilo prej vključeno v skupino za odtujitev, razvrščeno kot v posesti za prodajo","Goodwill som tagits bort från balansräkningen utan att dessförinnan ha ingått i en avyttringsgrupp klassificerad som att den innehas för försäljning",null,"GoodwillDerecognisedWithoutHavingPreviouslyBeenIncludedInDisposalGroupClassifiedAsHeldForSale"]
["label","Losses arising from derecognition of financial assets measured at amortised cost","Загуби, произтичащи от отписването на финансови активи, измерени по амортизирана стойност","Ztráty vznikající na základě odúčtování finančních aktiv oceněných naběhlou hodnotou","Tab hidrørende fra ophør af indregning af finansielle aktiver målt til amortiseret kostpris","Verluste aus der Ausbuchung von finanziellen Vermögenswerten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden","Ζημίες που προκύπτουν από την παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που επιμετρώνται στο αποσβεσμένο κόστος","Pérdidas resultantes de la baja en cuentas de activos financieros valorados al coste amortizado","Amortiseeritud soetusmaksumuses mõõdetud finantsvara kajastamise lõpetamisest tekkivad kahjumid","Tappiot, jotka aiheutuvat jaksotettuun hankintamenoon arvostettujen rahoitusvarojen kirjaamisesta pois taseesta","Pertes résultant de la décomptabilisation d’actifs financiers évalués au coût amorti","Gubici koji su posljedica prestanka priznavanja financijske imovine mjerene po amortiziranom trošku","Amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi eszközök kivezetéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dall'eliminazione contabile di attività finanziarie valutate al costo ammortizzato","Nuostoliai, susidarantys nutraukus amortizuota savikaina vertinamo finansinio turto pripažinimą","Zaudējumi, kas rodas no amortizētajās izmaksās novērtētu finanšu aktīvu atzīšanas pārtraukšanas","Telf li jinħoloq mill-irtirar tar-rikonoxximent tal-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-kost amortizzat","Verliezen die voortvloeien uit het niet langer opnemen van financiële activa gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs","Straty wynikające z zaprzestania ujmowania aktywów finansowych wycenianych w zamortyzowanym koszcie","Perdas decorrentes do desreconhecimento de ativos financeiros mensurados pelo custo amortizado","Pierderi din derecunoașterea activelor financiare evaluate la costul amortizat","Straty vznikajúce z ukončenia vykazovania finančných aktív oceňovaných v amortizovanej hodnote","Izgube, ki so posledica odprave pripoznanja finančnih sredstev, merjenih po odplačni vrednosti","Förluster till följd av borttagande från rapporten över finansiell ställning av finansiella tillgångar som värderas till upplupet anskaffningsvärde",null,"LossesArisingFromDerecognitionOfFinancialAssetsMeasuredAtAmortisedCost"]
["negatedLabel","Losses arising from derecognition of financial assets measured at amortised cost","Загуби, произтичащи от отписването на финансови активи, измерени по амортизирана стойност","Ztráty vznikající na základě odúčtování finančních aktiv oceněných naběhlou hodnotou","Tab hidrørende fra ophør af indregning af finansielle aktiver målt til amortiseret kostpris","Verluste aus der Ausbuchung von finanziellen Vermögenswerten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden","Ζημίες που προκύπτουν από την παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που επιμετρώνται στο αποσβεσμένο κόστος","Pérdidas resultantes de la baja en cuentas de activos financieros valorados al coste amortizado","Amortiseeritud soetusmaksumuses mõõdetud finantsvara kajastamise lõpetamisest tekkivad kahjumid","Tappiot, jotka aiheutuvat jaksotettuun hankintamenoon arvostettujen rahoitusvarojen kirjaamisesta pois taseesta","Pertes résultant de la décomptabilisation d’actifs financiers évalués au coût amorti","Gubici koji su posljedica prestanka priznavanja financijske imovine mjerene po amortiziranom trošku","Amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi eszközök kivezetéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dall'eliminazione contabile di attività finanziarie valutate al costo ammortizzato","Nuostoliai, susidarantys nutraukus amortizuota savikaina vertinamo finansinio turto pripažinimą","Zaudējumi, kas rodas no amortizētajās izmaksās novērtētu finanšu aktīvu atzīšanas pārtraukšanas","Telf li jinħoloq mill-irtirar tar-rikonoxximent tal-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-kost amortizzat","Verliezen die voortvloeien uit het niet langer opnemen van financiële activa gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs","Straty wynikające z zaprzestania ujmowania aktywów finansowych wycenianych w zamortyzowanym koszcie","Perdas decorrentes do desreconhecimento de ativos financeiros mensurados pelo custo amortizado","Pierderi din derecunoașterea activelor financiare evaluate la costul amortizat","Straty vznikajúce z ukončenia vykazovania finančných aktív oceňovaných v amortizovanej hodnote","Izgube, ki so posledica odprave pripoznanja finančnih sredstev, merjenih po odplačni vrednosti","Förluster till följd av borttagande från rapporten över finansiell ställning av finansiella tillgångar som värderas till upplupet anskaffningsvärde",null,"LossesArisingFromDerecognitionOfFinancialAssetsMeasuredAtAmortisedCost"]
["label","Benefits paid or payable","Изплатени или дължими доходи","Požitky vyplacené nebo splatné","Betalte eller skyldige ydelser","Gezahlte oder zu zahlende Leistungen","Καταβληθείσες ή καταβλητέες παροχές","Prestaciones pagadas en el ejercicio o exigibles a final del mismo","Makstud või makstavad hüvitised","Maksetut tai maksettavat etuudet","Prestations payées ou à payer","Plaćena ili plativa primanja","Fizetett vagy fizetendő juttatások","Benefici pagati o dovuti","Išmokėtos ar mokėtinos pensijos","Pabalsti, kas samaksāti vai maksājami","Benefiċċji mħallsin jew li għandhom jitħallsu","Betaalde of te betalen uitkeringen","Świadczenia wypłacone lub należne","Benefícios pagos ou a pagar","Beneficii plătite sau de plătit","Požitky zaplatené alebo splatné","Izplačane pokojnine ali obveznosti za izplačilo pokojnin","Erlagd och erhållen ersättning",null,"BenefitsPaidOrPayable"]
["negatedLabel","Benefits paid or payable","Изплатени или дължими доходи","Požitky vyplacené nebo splatné","Betalte eller skyldige ydelser","Gezahlte oder zu zahlende Leistungen","Καταβληθείσες ή καταβλητέες παροχές","Prestaciones pagadas en el ejercicio o exigibles a final del mismo","Makstud või makstavad hüvitised","Maksetut tai maksettavat etuudet","Prestations payées ou à payer","Plaćena ili plativa primanja","Fizetett vagy fizetendő juttatások","Benefici pagati o dovuti","Išmokėtos ar mokėtinos pensijos","Pabalsti, kas samaksāti vai maksājami","Benefiċċji mħallsin jew li għandhom jitħallsu","Betaalde of te betalen uitkeringen","Świadczenia wypłacone lub należne","Benefícios pagos ou a pagar","Beneficii plătite sau de plătit","Požitky zaplatené alebo splatné","Izplačane pokojnine ali obveznosti za izplačilo pokojnin","Erlagd och erhållen ersättning",null,"BenefitsPaidOrPayable"]
["label","Reclassification adjustments on hedges of net investments in foreign operations, net of tax","Корекции от прекласификация на хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, след облагане с данък","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění čistých investic do zahraničních jednotek, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder efter skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega, pärast tulumaksu","Ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštita neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika, bez poreza","Külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere, al netto delle imposte","Grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas riska ierobežošanai neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação das coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor investițiilor nete în operațiunile din străinătate, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach čistých investícií do zahraničných prevádzok, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja čistih finančnih naložb v poslovne enote v tujini, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on hedges of net investments in foreign operations, net of tax","Корекции от прекласификация на хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, след облагане с данък","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění čistých investic do zahraničních jednotek, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder efter skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega, pärast tulumaksu","Ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštita neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika, bez poreza","Külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere, al netto delle imposte","Grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas riska ierobežošanai neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação das coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor investițiilor nete în operațiunile din străinătate, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach čistých investícií do zahraničných prevádzok, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja čistih finančnih naložb v poslovne enote v tujini, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on hedges of net investments in foreign operations, before tax","Корекции от прекласификация на хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění čistých investic do zahraničních jednotek, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder før skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega, enne tulumaksu","Ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštita neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika, prije oporezivanja","Külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere, al lordo delle imposte","Grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas riska ierobežošanu neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação das coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor investițiilor nete în operațiunile din străinătate, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach čistých investícií do zahraničných prevádzok, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja čistih finančnih naložb v poslovne enote v tujini, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on hedges of net investments in foreign operations, before tax","Корекции от прекласификация на хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se zajištění čistých investic do zahraničních jednotek, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder før skat","Umgliederungsbeträge bei der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega, enne tulumaksu","Ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksiin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zaštita neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika, prije oporezivanja","Külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletekhez kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere, al lordo delle imposte","Grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandorių pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas riska ierobežošanu neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação das coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul acoperirilor investițiilor nete în operațiunile din străinătate, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zabezpečeniach čistých investícií do zahraničných prevádzok, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za varovanja čistih finančnih naložb v poslovne enote v tujini, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsBeforeTax"]
["label","Payments from changes in ownership interests in subsidiaries that do not result in loss of control","Плащания по промени в участията в собствеността на дъщерни предприятия, които не водят до загуба на контрол","Platby ze změn podílů v dceřiných společnostech, které nevedou ke ztrátě ovládání","Betalinger vedrørende ændringer i ejerandele i dattervirksomheder, som ikke medfører tab af bestemmende indflydelse","Zahlungen im Zusammenhang mit Änderungen an den Eigentumsanteilen an Tochterunternehmen, die nicht zu einem Beherrschungsverlust führen","Πληρωμές από αλλαγές στα δικαιώματα ιδιοκτησίας σε θυγατρικές που δεν έχουν ως αποτέλεσμα την απώλεια του ελέγχου","Pagos por cambios en las participaciones en la propiedad de dependientes que no den lugar a pérdida de control","Maksed, mis tulenevad tütarettevõtjate osalustes toimunud muutustest, mille tulemuseks ei ole kontrollikaotus","Maksut sellaisista omistusosuuden muutoksista tytäryrityksessä, jotka eivät johda määräysvallan menettämiseen","Paiements liés à des changements dans les parts d’intérêt dans des filiales qui ne donnent pas lieu à une perte de contrôle","Plaćanja zbog promjena vlasničkih udjela u društvima kćerima koje ne dovode do gubitka kontrole","Leányvállalatban lévő tulajdonosi érdekeltségeknek az ellenőrzés elvesztését nem eredményező változásaiból származó kifizetések","Pagamenti dovuti a modifiche nelle interessenze partecipative nelle controllate che non comportano una perdita del controllo","Mokėjimai dėl nuosavybės dalių patronuojamosiose įmonėse pasikeitimų, dėl kurių neprarandama kontrolė","Maksājumi no izmaiņām līdzdalības daļā meitasuzņēmumos, kuru rezultātā netiek zaudēta kontrole","Pagamenti minn bidliet fl-interessi proprjetarji f’sussidjarji li ma jirriżultawx f’telf ta’ kontroll","Betalingen uit hoofde van wijzigingen in eigendomsbelangen in dochterondernemingen die niet leiden tot verlies van zeggenschap","Płatności z tytułu zmian udziałów własnościowych w jednostkach zależnych, które nie prowadzą do utraty kontroli","Pagamentos das alterações nos interesses de propriedade em subsidiárias que não resultam na perda do controlo","Plăți care decurg din modificări ale participațiilor în capitalurile proprii deținute în filiale care nu au drept rezultat pierderea controlului","Platby zo zmien vlastníckych podielov v dcérskych spoločnostiach, ktoré nemajú za následok stratu ovládania","Plačila iz naslova sprememb lastniških deležev v odvisnih podjetjih, ki ne povzročijo izgube obvladovanja","Utbetalningar till följd av förändringar i ägarandel i dotterföretag som inte leder till förlust av bestämmande inflytande",null,"PaymentsFromChangesInOwnershipInterestsInSubsidiaries"]
["negatedLabel","Payments from changes in ownership interests in subsidiaries that do not result in loss of control","Плащания по промени в участията в собствеността на дъщерни предприятия, които не водят до загуба на контрол","Platby ze změn podílů v dceřiných společnostech, které nevedou ke ztrátě ovládání","Betalinger vedrørende ændringer i ejerandele i dattervirksomheder, som ikke medfører tab af bestemmende indflydelse","Zahlungen im Zusammenhang mit Änderungen an den Eigentumsanteilen an Tochterunternehmen, die nicht zu einem Beherrschungsverlust führen","Πληρωμές από αλλαγές στα δικαιώματα ιδιοκτησίας σε θυγατρικές που δεν έχουν ως αποτέλεσμα την απώλεια του ελέγχου","Pagos por cambios en las participaciones en la propiedad de dependientes que no den lugar a pérdida de control","Maksed, mis tulenevad tütarettevõtjate osalustes toimunud muutustest, mille tulemuseks ei ole kontrollikaotus","Maksut sellaisista omistusosuuden muutoksista tytäryrityksessä, jotka eivät johda määräysvallan menettämiseen","Paiements liés à des changements dans les parts d’intérêt dans des filiales qui ne donnent pas lieu à une perte de contrôle","Plaćanja zbog promjena vlasničkih udjela u društvima kćerima koje ne dovode do gubitka kontrole","Leányvállalatban lévő tulajdonosi érdekeltségeknek az ellenőrzés elvesztését nem eredményező változásaiból származó kifizetések","Pagamenti dovuti a modifiche nelle interessenze partecipative nelle controllate che non comportano una perdita del controllo","Mokėjimai dėl nuosavybės dalių patronuojamosiose įmonėse pasikeitimų, dėl kurių neprarandama kontrolė","Maksājumi no izmaiņām līdzdalības daļā meitasuzņēmumos, kuru rezultātā netiek zaudēta kontrole","Pagamenti minn bidliet fl-interessi proprjetarji f’sussidjarji li ma jirriżultawx f’telf ta’ kontroll","Betalingen uit hoofde van wijzigingen in eigendomsbelangen in dochterondernemingen die niet leiden tot verlies van zeggenschap","Płatności z tytułu zmian udziałów własnościowych w jednostkach zależnych, które nie prowadzą do utraty kontroli","Pagamentos das alterações nos interesses de propriedade em subsidiárias que não resultam na perda do controlo","Plăți care decurg din modificări ale participațiilor în capitalurile proprii deținute în filiale care nu au drept rezultat pierderea controlului","Platby zo zmien vlastníckych podielov v dcérskych spoločnostiach, ktoré nemajú za následok stratu ovládania","Plačila iz naslova sprememb lastniških deležev v odvisnih podjetjih, ki ne povzročijo izgube obvladovanja","Utbetalningar till följd av förändringar i ägarandel i dotterföretag som inte leder till förlust av bestämmande inflytande",null,"PaymentsFromChangesInOwnershipInterestsInSubsidiaries"]
["label","Fair value of associated financial liabilities","Справедлива стойност на свързани финансови пасиви","Reálná hodnota souvisejících finančních závazků","Dagsværdi af tilknyttede finansielle forpligtelser","Beizulegender Zeitwert der dazugehörigen finanziellen Verbindlichkeiten","Εύλογη αξία συνδεδεμένων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων","Valor razonable de los pasivos financieros asociados","Seonduvate finantskohustiste õiglane väärtus","Rahoitusvaroihin liittyvien rahoitusvelkojen käypä arvo","Juste valeur de passifs financiers associés","Fer vrijednost povezanih financijskih obveza","Kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek valós értéke","Fair value (valore equo) delle passività finanziarie associate","Susijusių finansinių įsipareigojimų tikroji vertė","Saistīto finanšu saistību patiesā vērtība","Valur ġust tal-obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati","Reële waarde van verbonden financiële verplichtingen","Wartość godziwa powiązanych zobowiązań finansowych","Justo valor dos passivos financeiros associados","Valoarea justă a datoriilor financiare asociate","Reálna hodnota pridružených finančných záväzkov","Poštena vrednost povezanih finančnih obveznosti","Verkligt värde för tillhörande finansiella skulder",null,"FairValueOfAssociatedFinancialLiabilities"]
["negatedLabel","Fair value of associated financial liabilities","Справедлива стойност на свързани финансови пасиви","Reálná hodnota souvisejících finančních závazků","Dagsværdi af tilknyttede finansielle forpligtelser","Beizulegender Zeitwert der dazugehörigen finanziellen Verbindlichkeiten","Εύλογη αξία συνδεδεμένων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων","Valor razonable de los pasivos financieros asociados","Seonduvate finantskohustiste õiglane väärtus","Rahoitusvaroihin liittyvien rahoitusvelkojen käypä arvo","Juste valeur de passifs financiers associés","Fer vrijednost povezanih financijskih obveza","Kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek valós értéke","Fair value (valore equo) delle passività finanziarie associate","Susijusių finansinių įsipareigojimų tikroji vertė","Saistīto finanšu saistību patiesā vērtība","Valur ġust tal-obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati","Reële waarde van verbonden financiële verplichtingen","Wartość godziwa powiązanych zobowiązań finansowych","Justo valor dos passivos financeiros associados","Valoarea justă a datoriilor financiare asociate","Reálna hodnota pridružených finančných záväzkov","Poštena vrednost povezanih finančnih obveznosti","Verkligt värde för tillhörande finansiella skulder",null,"FairValueOfAssociatedFinancialLiabilities"]
["label","Financial liabilities recognised as of acquisition date","Финансови пасиви, признати към датата на придобиване","Finanční závazky vykázané k datu akvizice","Finansielle forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste finanzielle Verbindlichkeiten","Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία κτήσης","Pasivos financieros reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamise kuupäeval kajastatud finantskohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut rahoitusvelat","Passifs financiers comptabilisés à la date d’acquisition","Financijske obveze priznate na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie rilevate alla data di acquisizione","Finansiniai įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Finanšu saistības, kas atzītas iegādes datumā","Obbligazzjonijiet finanzjarji rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen financiële verplichtingen","Zobowiązania finansowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos financeiros reconhecidos à data de aquisição","Datorii financiare recunoscute la data achiziției","Finančné záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Finančne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Finansiella skulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"FinancialLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Financial liabilities recognised as of acquisition date","Финансови пасиви, признати към датата на придобиване","Finanční závazky vykázané k datu akvizice","Finansielle forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste finanzielle Verbindlichkeiten","Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία κτήσης","Pasivos financieros reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamise kuupäeval kajastatud finantskohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut rahoitusvelat","Passifs financiers comptabilisés à la date d’acquisition","Financijske obveze priznate na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie rilevate alla data di acquisizione","Finansiniai įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Finanšu saistības, kas atzītas iegādes datumā","Obbligazzjonijiet finanzjarji rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen financiële verplichtingen","Zobowiązania finansowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos financeiros reconhecidos à data de aquisição","Datorii financiare recunoscute la data achiziției","Finančné záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Finančne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Finansiella skulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"FinancialLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Contingent liabilities recognised as of acquisition date","Условни пасиви, признати към датата на придобиване","Podmíněné závazky vykázané k datu akvizice","Eventualforpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste Eventualverbindlichkeiten","Ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Pasivos contingentes reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud tingimuslikud kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut ehdolliset velat","Passifs éventuels comptabilisés à la date d’acquisition","Nepredviđene obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Az akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített függő kötelezettségek","Passività potenziali rilevate alla data di acquisizione","Neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Iespējamās saistības, kas atzītas no iegādes datuma","Obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen voorwaardelijke verplichtingen","Zobowiązania warunkowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos contingentes reconhecidos à data de aquisição","Datorii contingente recunoscute la data achiziției","Podmienené záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Pogojne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Eventualförpliktelser som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"ContingentLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Contingent liabilities recognised as of acquisition date","Условни пасиви, признати към датата на придобиване","Podmíněné závazky vykázané k datu akvizice","Eventualforpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste Eventualverbindlichkeiten","Ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Pasivos contingentes reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud tingimuslikud kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut ehdolliset velat","Passifs éventuels comptabilisés à la date d’acquisition","Nepredviđene obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Az akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített függő kötelezettségek","Passività potenziali rilevate alla data di acquisizione","Neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Iespējamās saistības, kas atzītas no iegādes datuma","Obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen voorwaardelijke verplichtingen","Zobowiązania warunkowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos contingentes reconhecidos à data de aquisição","Datorii contingente recunoscute la data achiziției","Podmienené záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Pogojne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Eventualförpliktelser som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"ContingentLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Cash paid, liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued","Платени парични средства, пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори","Vyplacené peněžní prostředky, závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv","Udbetalinger, forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter","Geldleistungen, Schulden aus ausgestellten Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen","Καταβληθέντα μετρητά, υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων","Efectivo pagado, pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos","Makstud raha, väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised","Maksetut käteisvarat, vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutus­sopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvat velat","Trésorerie versée, passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis","Plaćeni novac, obveze iz izdanih ugovora o osiguranju i ugovora o reosiguranju","Kifizetett pénzeszközök, kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek","Pagamenti effettuati, passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi","Sumokėti pinigai, įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis","Samaksātā nauda — saistības saskaņā ar izdotiem apdrošināšanas un pārapdrošināšanas līgumiem","Flus imħallsin, obbligazzjonijiet taħt il-kuntratti ta’ assigurazzjoni u l-kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa","Betaalde geldmiddelen, verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten","Zapłacone środki pieniężne, zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji","Caixa paga, passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos","Numerarul plătit, datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise","Zaplatené peňažné prostriedky, záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv","Plačana denarna sredstva, obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb.","Utbetalningar, skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal",null,"CashPaidLiabilitiesUnderInsuranceContractsAndReinsuranceContractsIssued"]
["negatedLabel","Cash paid, liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued","Платени парични средства, пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори","Vyplacené peněžní prostředky, závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv","Udbetalinger, forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter","Geldleistungen, Schulden aus ausgestellten Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen","Καταβληθέντα μετρητά, υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων","Efectivo pagado, pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos","Makstud raha, väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised","Maksetut käteisvarat, vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutus­sopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvat velat","Trésorerie versée, passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis","Plaćeni novac, obveze iz izdanih ugovora o osiguranju i ugovora o reosiguranju","Kifizetett pénzeszközök, kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek","Pagamenti effettuati, passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi","Sumokėti pinigai, įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis","Samaksātā nauda — saistības saskaņā ar izdotiem apdrošināšanas un pārapdrošināšanas līgumiem","Flus imħallsin, obbligazzjonijiet taħt il-kuntratti ta’ assigurazzjoni u l-kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa","Betaalde geldmiddelen, verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten","Zapłacone środki pieniężne, zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji","Caixa paga, passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos","Numerarul plătit, datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise","Zaplatené peňažné prostriedky, záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv","Plačana denarna sredstva, obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb.","Utbetalningar, skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal",null,"CashPaidLiabilitiesUnderInsuranceContractsAndReinsuranceContractsIssued"]
["label","Amortisation, deferred acquisition costs arising from insurance contracts","Амортизация на нематериални активи, отсрочени разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","Amortizace, odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv","Afskrivning, udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","Abschreibung, abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","Απόσβεση, αναβαλλόμενο κόστος απόκτησης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Amortización, costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","Amortisatsioon, kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud","Jaksottaminen, vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot","Amortissements, coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","Amortizacija, odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","Amortizáció, biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek","Ammortamenti, costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","Amortizacija, atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių","Amortizācija — atliktās iegādes izmaksas, kas radušās no apdrošināšanas līgumiem","Amortizzament, kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Afschrijving, uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","Amortyzacja, odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych","Amortização, custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","Amortizarea imobilizărilor necorporale, costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","Amortizácia, odložené obstarávacie náklady vyplývajúce z poistných zmlúv","Amortizacija (neopr.), odloženi stroški pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb","Avskrivningar, förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"AmortisationDeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["negatedLabel","Amortisation, deferred acquisition costs arising from insurance contracts","Амортизация на нематериални активи, отсрочени разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","Amortizace, odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv","Afskrivning, udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","Abschreibung, abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","Απόσβεση, αναβαλλόμενο κόστος απόκτησης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Amortización, costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","Amortisatsioon, kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud","Jaksottaminen, vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot","Amortissements, coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","Amortizacija, odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","Amortizáció, biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek","Ammortamenti, costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","Amortizacija, atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių","Amortizācija — atliktās iegādes izmaksas, kas radušās no apdrošināšanas līgumiem","Amortizzament, kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Afschrijving, uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","Amortyzacja, odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych","Amortização, custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","Amortizarea imobilizărilor necorporale, costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","Amortizácia, odložené obstarávacie náklady vyplývajúce z poistných zmlúv","Amortizacija (neopr.), odloženi stroški pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb","Avskrivningar, förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"AmortisationDeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, deferred acquisition costs arising from insurance contracts","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, отсрочени разходи по придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, αναβαλλόμενο κόστος κτήσης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot","Perte de valeur comptabilisée en résultat, amortissements de coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, atliktās iegādes izmaksas, kas radušās no apdrošināšanas līgumiem","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, odložené obstarávacie náklady vznikajúce z poistných zmlúv","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, odloženi stroški pridobivanja, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb","Nedskrivning som redovisas i resultatet, förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossDeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, deferred acquisition costs arising from insurance contracts","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, отсрочени разходи по придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, αναβαλλόμενο κόστος κτήσης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot","Perte de valeur comptabilisée en résultat, amortissements de coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, atliktās iegādes izmaksas, kas radušās no apdrošināšanas līgumiem","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, odložené obstarávacie náklady vznikajúce z poistných zmlúv","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, odloženi stroški pridobivanja, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb","Nedskrivning som redovisas i resultatet, förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossDeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["label","Payments to manufacture or acquire assets held for rental to others and subsequently held for sale","Плащания за производството или придобиването на активи, държани за отдаване под наем и впоследствие държани за продажба","Platby na tvorbu či zisk aktiv držených za účelem pronájmu jiným osobám a následně za účelem prodeje","Betalinger vedrørende fremstilling eller anskaffelse af aktiver, der besiddes med henblik på udlejning og efterfølgende salg.","Zahlungen zur Herstellung oder zum Erwerb von Vermögenswerten, die zur Vermietung an Dritte und später zur Veräußerung gehalten werden","Πληρωμές για την κατασκευή ή απόκτηση περιουσιακών στοιχείων που κατέχονται προς εκμίσθωση σε άλλους και στη συνέχεια κατέχονται προς πώληση","Pagos por la elaboración o adquisición de activos mantenidos para arrendar a terceros y posteriormente mantenidos para la venta","Maksed, mis tehakse rendile andmiseks hoitavate ja edaspidi müügiks hoitavaks liigitatud varade valmistamiseks või omandamiseks","Maksut vuokralle annettavina pidettävien ja myöhemmin myytävänä olevien omaisuuserien valmistamisesta tai hankkimisesta","Paiements pour fabriquer ou acquérir des actifs détenus en vue de la location à d’autres puis détenus en vue de la vente","Plaćanja radi proizvodnje ili stjecanja imovine namijenjene davanju u najam drugima i naknadno namijenjene za prodaju","Bérbeadás céljára, majd értékesítésre tartott eszközök gyártása vagy beszerzése miatti kifizetések","Pagamenti per produrre o acquisire attività possedute per la locazione ad altri e successivamente possedute per la vendita","Mokėjimai turtui, kuris skirtas nuomoti kitiems, o vėliau skirtas parduoti, pagaminti ar įsigyti","Maksājumi, lai ražotu vai iegādātos aktīvus, kas tiek turēti iznomāšanai citiem un pēc tam tiek turēti pārdošanai","Pagamenti għall-manifattura jew għall-akkwiżizzjoni ta’ assi miżmuma għall-kiri lil oħrajn u sussegwentement miżmuma għall-bejgħ","Betalingen voor de vervaardiging of verwerving van activa die voor verhuur aan derden worden aangehouden en later voor verkoop worden aangehouden","Płatności dokonane w celu wytworzenia lub nabycia aktywów posiadanych z przeznaczeniem na wynajem stronom trzecim, a następnie przeznaczonych na sprzedaż","Pagamentos para aquisição ou fabrico de ativos detidos para arrendamento a terceiros e posteriormente detidos para venda","Plăți pentru fabricarea sau achiziționarea de active deținute în vederea închirierii către terți și apoi deținute în vederea vânzării","Platby na výrobu alebo nadobudnutie majetku držaného na prenájom iným osobám a následne držaného na predaj","Plačila za proizvodnjo ali pridobitev sredstev za dajanje v najem drugim in pozneje za prodajo","Betalning för att tillverka eller förvärva tillgångar som innehas för uthyrning till andra och därefter för försäljning",null,"PaymentsToManufactureOrAcquireAssetsHeldForRentalToOthersAndSubsequentlyHeldForSale"]
["negatedLabel","Payments to manufacture or acquire assets held for rental to others and subsequently held for sale","Плащания за производството или придобиването на активи, държани за отдаване под наем и впоследствие държани за продажба","Platby na tvorbu či zisk aktiv držených za účelem pronájmu jiným osobám a následně za účelem prodeje","Betalinger vedrørende fremstilling eller anskaffelse af aktiver, der besiddes med henblik på udlejning og efterfølgende salg.","Zahlungen zur Herstellung oder zum Erwerb von Vermögenswerten, die zur Vermietung an Dritte und später zur Veräußerung gehalten werden","Πληρωμές για την κατασκευή ή απόκτηση περιουσιακών στοιχείων που κατέχονται προς εκμίσθωση σε άλλους και στη συνέχεια κατέχονται προς πώληση","Pagos por la elaboración o adquisición de activos mantenidos para arrendar a terceros y posteriormente mantenidos para la venta","Maksed, mis tehakse rendile andmiseks hoitavate ja edaspidi müügiks hoitavaks liigitatud varade valmistamiseks või omandamiseks","Maksut vuokralle annettavina pidettävien ja myöhemmin myytävänä olevien omaisuuserien valmistamisesta tai hankkimisesta","Paiements pour fabriquer ou acquérir des actifs détenus en vue de la location à d’autres puis détenus en vue de la vente","Plaćanja radi proizvodnje ili stjecanja imovine namijenjene davanju u najam drugima i naknadno namijenjene za prodaju","Bérbeadás céljára, majd értékesítésre tartott eszközök gyártása vagy beszerzése miatti kifizetések","Pagamenti per produrre o acquisire attività possedute per la locazione ad altri e successivamente possedute per la vendita","Mokėjimai turtui, kuris skirtas nuomoti kitiems, o vėliau skirtas parduoti, pagaminti ar įsigyti","Maksājumi, lai ražotu vai iegādātos aktīvus, kas tiek turēti iznomāšanai citiem un pēc tam tiek turēti pārdošanai","Pagamenti għall-manifattura jew għall-akkwiżizzjoni ta’ assi miżmuma għall-kiri lil oħrajn u sussegwentement miżmuma għall-bejgħ","Betalingen voor de vervaardiging of verwerving van activa die voor verhuur aan derden worden aangehouden en later voor verkoop worden aangehouden","Płatności dokonane w celu wytworzenia lub nabycia aktywów posiadanych z przeznaczeniem na wynajem stronom trzecim, a następnie przeznaczonych na sprzedaż","Pagamentos para aquisição ou fabrico de ativos detidos para arrendamento a terceiros e posteriormente detidos para venda","Plăți pentru fabricarea sau achiziționarea de active deținute în vederea închirierii către terți și apoi deținute în vederea vânzării","Platby na výrobu alebo nadobudnutie majetku držaného na prenájom iným osobám a následne držaného na predaj","Plačila za proizvodnjo ali pridobitev sredstev za dajanje v najem drugim in pozneje za prodajo","Betalning för att tillverka eller förvärva tillgångar som innehas för uthyrning till andra och därefter för försäljning",null,"PaymentsToManufactureOrAcquireAssetsHeldForRentalToOthersAndSubsequentlyHeldForSale"]
["label","Subsequent recognition of deferred tax assets, goodwill","Последващо признаване на отсрочени данъчни активи, репутация","Následné vykázání odložených daňových pohledávek, goodwill","Efterfølgende indregning af udskudte skatteaktiver, goodwill","Nachträglicher Ansatz latenter Steueransprüche, Geschäfts- oder Firmenwert","Μεταγενέστερη αναγνώριση αναβαλλόμενων φορολογικών περιουσιακών στοιχείων, υπεραξία","Reconocimiento posterior de activos por impuestos diferidos, fondo de comercio","Edasilükkunud tulumaksu varade edaspidine kajastamine, firmaväärtus","Laskennallisten verosaamisten myöhemmin tapahtunut kirjaaminen, liikearvo","Comptabilisation ultérieure d’actifs d’impôt différé, goodwill","Naknadno priznavanje odgođene porezne imovine, goodwill","Halasztott adókövetelések későbbi megjelenítése – goodwill","Rilevazione successiva di attività fiscali differite, avviamento","Vėlesnis atidėtųjų mokesčių turto pripažinimas, prestižas","Vēlāka atlikto nodokļu aktīvu atzīšana – nemateriālā vērtība","Rikonoxximent sussegwenti tal-assi ta’ taxxa differita, avvjament","Latere opname van uitgestelde belastingvorderingen, goodwill","Późniejsze ujęcie aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, wartość firmy","Reconhecimento posterior dos ativos por impostos diferidos, goodwill","Recunoașterea ulterioară a creanțelor privind impozitul amânat, fondul comercial","Následné vykázanie odložených daňových pohľadávok, goodwill","Naknadno pripoznanje terjatev za odloženi davek, dobro ime","Efterföljande redovisning av uppskjutna skattefordringar, goodwill",null,"SubsequentRecognitionOfDeferredTaxAssetsGoodwill"]
["negatedLabel","Subsequent recognition of deferred tax assets, goodwill","Последващо признаване на отсрочени данъчни активи, репутация","Následné vykázání odložených daňových pohledávek, goodwill","Efterfølgende indregning af udskudte skatteaktiver, goodwill","Nachträglicher Ansatz latenter Steueransprüche, Geschäfts- oder Firmenwert","Μεταγενέστερη αναγνώριση αναβαλλόμενων φορολογικών περιουσιακών στοιχείων, υπεραξία","Reconocimiento posterior de activos por impuestos diferidos, fondo de comercio","Edasilükkunud tulumaksu varade edaspidine kajastamine, firmaväärtus","Laskennallisten verosaamisten myöhemmin tapahtunut kirjaaminen, liikearvo","Comptabilisation ultérieure d’actifs d’impôt différé, goodwill","Naknadno priznavanje odgođene porezne imovine, goodwill","Halasztott adókövetelések későbbi megjelenítése – goodwill","Rilevazione successiva di attività fiscali differite, avviamento","Vėlesnis atidėtųjų mokesčių turto pripažinimas, prestižas","Vēlāka atlikto nodokļu aktīvu atzīšana – nemateriālā vērtība","Rikonoxximent sussegwenti tal-assi ta’ taxxa differita, avvjament","Latere opname van uitgestelde belastingvorderingen, goodwill","Późniejsze ujęcie aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, wartość firmy","Reconhecimento posterior dos ativos por impostos diferidos, goodwill","Recunoașterea ulterioară a creanțelor privind impozitul amânat, fondul comercial","Následné vykázanie odložených daňových pohľadávok, goodwill","Naknadno pripoznanje terjatev za odloženi davek, dobro ime","Efterföljande redovisning av uppskjutna skattefordringar, goodwill",null,"SubsequentRecognitionOfDeferredTaxAssetsGoodwill"]
["label","Other decreases, aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss","Други намаления, съвкупна разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата","Ostatní snížení, úhrnný rozdíl mezi reálnou hodnotou při prvotním vykázání a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty","Andre fald, samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet","Sonstige Abnahmen, Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis","Άλλες μειώσεις, αθροιστική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα","Otros decrementos, diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado","Muud vähenemised, esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja tehinguhinna vaheline erinevus kokku, mida tuleb veel kasumiaruandes kajastada","Muut vähennykset, alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärä","Autres diminutions, différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net","Ostala smanjenja, ukupna razlika između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u računu dobiti i gubitka","Egyéb csökkenések – a kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet","Altre diminuzioni, differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio","Kiti sumažėjimai, tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendras skirtumas, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais","Citi samazinājumi, apkopotā starpība starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Tnaqqis ieħor, differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf","Andere dalingen, samengevoegd verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen de reële waarde bij eerste opname en de transactieprijs","Inne zmniejszenia, łączna różnica między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną wymagająca ujęcia w wyniku finansowym","Outras diminuições, diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda a ser reconhecido nos resultados","Alte reduceri, diferența agregată dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere","Ostatné zníženia, celkový rozdiel medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a cenou transakcie, ktorý sa má ešte vykázať vo výsledku hospodárenia","Druga zmanjšanja, skupna razlika med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu","Andra minskningar, sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningen och det transaktionspris som ännu inte har redovisats i resultatet",null,"OtherDecreasesAggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["negatedLabel","Other decreases, aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss","Други намаления, съвкупна разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата","Ostatní snížení, úhrnný rozdíl mezi reálnou hodnotou při prvotním vykázání a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty","Andre fald, samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet","Sonstige Abnahmen, Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis","Άλλες μειώσεις, αθροιστική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα","Otros decrementos, diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado","Muud vähenemised, esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja tehinguhinna vaheline erinevus kokku, mida tuleb veel kasumiaruandes kajastada","Muut vähennykset, alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärä","Autres diminutions, différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net","Ostala smanjenja, ukupna razlika između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u računu dobiti i gubitka","Egyéb csökkenések – a kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet","Altre diminuzioni, differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio","Kiti sumažėjimai, tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendras skirtumas, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais","Citi samazinājumi, apkopotā starpība starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Tnaqqis ieħor, differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf","Andere dalingen, samengevoegd verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen de reële waarde bij eerste opname en de transactieprijs","Inne zmniejszenia, łączna różnica między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną wymagająca ujęcia w wyniku finansowym","Outras diminuições, diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda a ser reconhecido nos resultados","Alte reduceri, diferența agregată dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere","Ostatné zníženia, celkový rozdiel medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a cenou transakcie, ktorý sa má ešte vykázať vo výsledku hospodárenia","Druga zmanjšanja, skupna razlika med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu","Andra minskningar, sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningen och det transaktionspris som ännu inte har redovisats i resultatet",null,"OtherDecreasesAggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["label","Settled liabilities, contingent liabilities recognised in business combination","Уредени пасиви, условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Vypořádané závazky, podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","Indfriede forpligtelser, eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Getilgte Schulden, bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","Υποχρεώσεις που διακανονίστηκαν, ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε μια συνένωση επιχειρήσεων","Pasivos liquidados, pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","Arveldatud kohustised, äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","Suoritetut velat, liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","Passifs réglés, passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Podmirene obveze, nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","Teljesített kötelezettségek, üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Passività estinte, passività potenziali rilevate in una aggregazione aziendale","Įvykdyti įsipareigojimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","Nokārtotas saistības – uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","Obbligazzjonijiet saldati, obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Afgewikkelde verplichtingen, voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Rozliczone zobowiązania, zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","Passivos liquidados, passivos contingentes reconhecidos na concentração de atividades empresariais","Datorii decontate, datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Vyrovnané záväzky, podmienené záväzky vykazované v podnikovej kombinácii","Poravnane obveznosti, pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","Realiserade skulder, eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"SettledLiabilitiesContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["negatedLabel","Settled liabilities, contingent liabilities recognised in business combination","Уредени пасиви, условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Vypořádané závazky, podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","Indfriede forpligtelser, eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Getilgte Schulden, bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","Υποχρεώσεις που διακανονίστηκαν, ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε μια συνένωση επιχειρήσεων","Pasivos liquidados, pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","Arveldatud kohustised, äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","Suoritetut velat, liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","Passifs réglés, passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Podmirene obveze, nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","Teljesített kötelezettségek, üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Passività estinte, passività potenziali rilevate in una aggregazione aziendale","Įvykdyti įsipareigojimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","Nokārtotas saistības – uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","Obbligazzjonijiet saldati, obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Afgewikkelde verplichtingen, voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Rozliczone zobowiązania, zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","Passivos liquidados, passivos contingentes reconhecidos na concentração de atividades empresariais","Datorii decontate, datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Vyrovnané záväzky, podmienené záväzky vykazované v podnikovej kombinácii","Poravnane obveznosti, pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","Realiserade skulder, eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"SettledLiabilitiesContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["label","Reversed unsettled liabilities, contingent liabilities recognised in business combination","Неуредени сторнирани пасиви, условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Zrušené neuhrazené závazky, podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","Tilbageførte uindfriede forpligtelser, eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Aufgehobene offene Schulden, bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","Εκκρεμείς υποχρεώσεις που αναστράφηκαν, ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων","Pasivos no liquidados revertidos, pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","Tühistatud arveldamata kohustised, äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","Peruutetut suorittamattomat velat, liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","Passifs repris non réglés, passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Poništene nepodmirene obveze, nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","Visszaírt nem teljesített kötelezettségek – üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Passività non estinte eliminate, passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale","Panaikinti neįvykdyti įsipareigojimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","Apvērstas nenokārtotas saistības – uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","Obbligazzjonijiet mhux saldati mreġġa’ lura, obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Teruggenomen niet-afgewikkelde verplichtingen, voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Odwrócone nierozliczone zobowiązania, zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","Passivos ainda não liquidados revertidos, passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais","Datorii nedecontate reluate, datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Zrušené vyrovnané záväzky, podmienené záväzky vykazované v podnikovej kombinácii","Razveljavljene neporavnane obveznosti, pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","Återförda orealiserade skulder, eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"ReversedUnsettledLiabilitiesContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["negatedLabel","Reversed unsettled liabilities, contingent liabilities recognised in business combination","Неуредени сторнирани пасиви, условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Zrušené neuhrazené závazky, podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","Tilbageførte uindfriede forpligtelser, eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Aufgehobene offene Schulden, bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","Εκκρεμείς υποχρεώσεις που αναστράφηκαν, ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων","Pasivos no liquidados revertidos, pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","Tühistatud arveldamata kohustised, äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","Peruutetut suorittamattomat velat, liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","Passifs repris non réglés, passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Poništene nepodmirene obveze, nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","Visszaírt nem teljesített kötelezettségek – üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Passività non estinte eliminate, passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale","Panaikinti neįvykdyti įsipareigojimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","Apvērstas nenokārtotas saistības – uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","Obbligazzjonijiet mhux saldati mreġġa’ lura, obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Teruggenomen niet-afgewikkelde verplichtingen, voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Odwrócone nierozliczone zobowiązania, zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","Passivos ainda não liquidados revertidos, passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais","Datorii nedecontate reluate, datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Zrušené vyrovnané záväzky, podmienené záväzky vykazované v podnikovej kombinácii","Razveljavljene neporavnane obveznosti, pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","Återförda orealiserade skulder, eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"ReversedUnsettledLiabilitiesContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["label","Losses on litigation settlements","Загуби от уреждане на съдебни спорове","Ztráty z urovnání sporů","Tab hidrørende fra afgørelse af retssager","Verluste aus der Beendigung von Rechtsstreitigkeiten","Ζημίες από διακανονισμούς διαφορών","Pérdidas por liquidaciones de litigios","Kahjum kohtuvaidluste lõpetamisega kaasnevatelt arveldustelt","Tappiot oikeudenkäynnin seurauksena maksetuista korvauksista","Pertes sur les règlements de litiges","Gubici zbog rješavanja sudskih sporova","Peres ügyek lezárásából származó veszteségek","Perdite derivanti dalla definizione di contenziosi","Nuostoliai dėl teisminių ginčų sprendimų","Zaudējumi no tiesas prāvu pabeigšanas","Telf fuq il-ftehimiet fuq tilwim","Verliezen uit hoofde van gerechtelijke schikkingen","Straty wynikające z rozliczeń z tytułu spraw sądowych","Perdas da resolução de litígios","Pierderi din soluționarea litigiilor","Straty z právnych vysporiadaní","Izgube iz poravnav pravd","Förluster vid uppgörelser i rättstvister",null,"LossesOnLitigationSettlements"]
["negatedLabel","Losses on litigation settlements","Загуби от уреждане на съдебни спорове","Ztráty z urovnání sporů","Tab hidrørende fra afgørelse af retssager","Verluste aus der Beendigung von Rechtsstreitigkeiten","Ζημίες από διακανονισμούς διαφορών","Pérdidas por liquidaciones de litigios","Kahjum kohtuvaidluste lõpetamisega kaasnevatelt arveldustelt","Tappiot oikeudenkäynnin seurauksena maksetuista korvauksista","Pertes sur les règlements de litiges","Gubici zbog rješavanja sudskih sporova","Peres ügyek lezárásából származó veszteségek","Perdite derivanti dalla definizione di contenziosi","Nuostoliai dėl teisminių ginčų sprendimų","Zaudējumi no tiesas prāvu pabeigšanas","Telf fuq il-ftehimiet fuq tilwim","Verliezen uit hoofde van gerechtelijke schikkingen","Straty wynikające z rozliczeń z tytułu spraw sądowych","Perdas da resolução de litígios","Pierderi din soluționarea litigiilor","Straty z právnych vysporiadaní","Izgube iz poravnav pravd","Förluster vid uppgörelser i rättstvister",null,"LossesOnLitigationSettlements"]
["label","Losses on disposals of property, plant and equipment","Загуби от освобождаване от имоти, машини и съоръжения","Ztráty z vyřazení pozemků, budov a zařízení","Tab hidrørende fra afhændelse af materielle anlægsaktiver","Verluste aus Veräußerungen von Sachanlagen","Ζημίες από διαθέσεις ενσώματων παγίων","Pérdidas por enajenación o disposición por otra vía de inmovilizado material","Materiaalse põhivara müügikahjum","Aineellisten käyttöomaisuus­hyödykkeiden luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur les cessions d’immobilisations corporelles","Gubici zbog otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme","Ingatlanok, gépek és berendezések elidegenítéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dalla dismissione di immobili, impianti e macchinari","Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no pamatlīdzekļu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van materiële vaste activa","Straty z tytułu zbycia rzeczowych aktywów trwałych","Perdas da alienação de ativos fixos tangíveis","Pierderi din cedări de imobilizări corporale","Straty z vyradenia nehnuteľností, strojov a zariadení","Izgube iz odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev","Förluster vid avyttringar av materiella anläggningstillgångar",null,"LossesOnDisposalsOfPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Losses on disposals of property, plant and equipment","Загуби от освобождаване от имоти, машини и съоръжения","Ztráty z vyřazení pozemků, budov a zařízení","Tab hidrørende fra afhændelse af materielle anlægsaktiver","Verluste aus Veräußerungen von Sachanlagen","Ζημίες από διαθέσεις ενσώματων παγίων","Pérdidas por enajenación o disposición por otra vía de inmovilizado material","Materiaalse põhivara müügikahjum","Aineellisten käyttöomaisuus­hyödykkeiden luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur les cessions d’immobilisations corporelles","Gubici zbog otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme","Ingatlanok, gépek és berendezések elidegenítéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dalla dismissione di immobili, impianti e macchinari","Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no pamatlīdzekļu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van materiële vaste activa","Straty z tytułu zbycia rzeczowych aktywów trwałych","Perdas da alienação de ativos fixos tangíveis","Pierderi din cedări de imobilizări corporale","Straty z vyradenia nehnuteľností, strojov a zariadení","Izgube iz odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev","Förluster vid avyttringar av materiella anläggningstillgångar",null,"LossesOnDisposalsOfPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Losses on disposals of investments","Загуби от освобождаване от инвестиции","Ztráty z vyřazení investic","Tab hidrørende fra afhændelse af investeringer","Verluste aus Veräußerungen von Finanzanlagen","Ζημίες από διαθέσεις επενδύσεων","Pérdidas por enajenación o disposición por otra vía de inversiones","Investeeringute müügikahjum","Sijoitusten luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur les sorties de placements","Gubici zbog otuđenja ulaganja","Befektetések elidegenítéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dalla dismissione di investimenti.","Investicijų perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no ieguldījumu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti tal-investimenti","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van beleggingen","Straty z tytułu zbycia inwestycji","Perdas da alienação de investimentos","Pierderi din cedări de investiții","Straty z vyradenia investícií","Izgube iz odtujitev naložb","Förluster på avyttringar av placeringar",null,"LossesOnDisposalsOfInvestments"]
["negatedLabel","Losses on disposals of investments","Загуби от освобождаване от инвестиции","Ztráty z vyřazení investic","Tab hidrørende fra afhændelse af investeringer","Verluste aus Veräußerungen von Finanzanlagen","Ζημίες από διαθέσεις επενδύσεων","Pérdidas por enajenación o disposición por otra vía de inversiones","Investeeringute müügikahjum","Sijoitusten luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur les sorties de placements","Gubici zbog otuđenja ulaganja","Befektetések elidegenítéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dalla dismissione di investimenti.","Investicijų perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no ieguldījumu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti tal-investimenti","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van beleggingen","Straty z tytułu zbycia inwestycji","Perdas da alienação de investimentos","Pierderi din cedări de investiții","Straty z vyradenia investícií","Izgube iz odtujitev naložb","Förluster på avyttringar av placeringar",null,"LossesOnDisposalsOfInvestments"]
["label","Other differences to cash and cash equivalents in statement of cash flows","Други разлики в паричните средства и паричните еквиваленти в отчета за паричните потоци","Ostatní rozdíly v peněžních prostředcích a peněžních ekvivalentech ve výkazu o peněžních tocích","Andre forskelle vedrørende likvider i pengestrømsopgørelsen","Sonstige Differenzen bei den Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten in der Kapitalflussrechnung","Άλλες διαφορές στα ταμειακά διαθέσιμα και τα ισοδύναμά τους στην κατάσταση ταμειακών ροών","Otras diferencias con el efectivo y equivalentes al efectivo en el estado de flujos de efectivo","Rahavoogude aruandes muud erinevused rahas ja raha ekvivalentides","Muut erot rahavirtalaskelmassa esitettäviin rahavaroihin verrattuna","Autres différences de trésorerie et équivalents de trésorerie dans l’état des flux de trésorerie","Ostale razlike novca i novčanih ekvivalenata u izvještaju o novčanim tokovima","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek egyéb különbözetei a cash flow-k kimutatásában","Altre differenze nelle disponibilità liquide e mezzi equivalenti nel rendiconto finanziario","Kiti pinigų ir pinigų ekvivalentų pinigų srautų ataskaitoje skirtumai","Citas starpības naudai un naudas ekvivalentiem naudas plūsmu pārskatā","Differenzi oħrajn fil-flus u l-ekwivalenti ta’ flus fir-rapport tal-flussi tal-flus","Andere verschillen tussen geldmiddelen en kasequivalenten in het kasstroomoverzicht","Inne różnice w stosunku do środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych w sprawozdaniu z przepływów pieniężnych","Outras diferenças de caixa e equivalentes de caixa na demonstração dos fluxos de caixa","Alte diferențe între numerarul și echivalentele de numerar din situația fluxurilor de trezorerie","Ostatné rozdiely medzi peňažnými prostriedkami a peňažnými ekvivalentmi vo výkaze o peňažných tokoch","Druge razlike denarnih sredstev in njihovih ustreznikov v izkazu denarnih tokov","Andra skillnader avseende likvida medel i rapporten över kassaflöden",null,"OtherDifferencesToCashAndCashEquivalentsInStatementOfCashFlows"]
["negatedLabel","Other differences to cash and cash equivalents in statement of cash flows","Други разлики в паричните средства и паричните еквиваленти в отчета за паричните потоци","Ostatní rozdíly v peněžních prostředcích a peněžních ekvivalentech ve výkazu o peněžních tocích","Andre forskelle vedrørende likvider i pengestrømsopgørelsen","Sonstige Differenzen bei den Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten in der Kapitalflussrechnung","Άλλες διαφορές στα ταμειακά διαθέσιμα και τα ισοδύναμά τους στην κατάσταση ταμειακών ροών","Otras diferencias con el efectivo y equivalentes al efectivo en el estado de flujos de efectivo","Rahavoogude aruandes muud erinevused rahas ja raha ekvivalentides","Muut erot rahavirtalaskelmassa esitettäviin rahavaroihin verrattuna","Autres différences de trésorerie et équivalents de trésorerie dans l’état des flux de trésorerie","Ostale razlike novca i novčanih ekvivalenata u izvještaju o novčanim tokovima","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek egyéb különbözetei a cash flow-k kimutatásában","Altre differenze nelle disponibilità liquide e mezzi equivalenti nel rendiconto finanziario","Kiti pinigų ir pinigų ekvivalentų pinigų srautų ataskaitoje skirtumai","Citas starpības naudai un naudas ekvivalentiem naudas plūsmu pārskatā","Differenzi oħrajn fil-flus u l-ekwivalenti ta’ flus fir-rapport tal-flussi tal-flus","Andere verschillen tussen geldmiddelen en kasequivalenten in het kasstroomoverzicht","Inne różnice w stosunku do środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych w sprawozdaniu z przepływów pieniężnych","Outras diferenças de caixa e equivalentes de caixa na demonstração dos fluxos de caixa","Alte diferențe între numerarul și echivalentele de numerar din situația fluxurilor de trezorerie","Ostatné rozdiely medzi peňažnými prostriedkami a peňažnými ekvivalentmi vo výkaze o peňažných tokoch","Druge razlike denarnih sredstev in njihovih ustreznikov v izkazu denarnih tokov","Andra skillnader avseende likvida medel i rapporten över kassaflöden",null,"OtherDifferencesToCashAndCashEquivalentsInStatementOfCashFlows"]
["label","Amounts removed from equity and included in carrying amount of non-financial asset (liability) whose acquisition or incurrence was hedged highly probable forecast transaction, before tax","Суми, извадени от собствения капитал и включени в балансовата стойност на нефинансов актив (пасив), чието придобиване или възникване е било хеджирана прогнозна сделка с висока вероятност, преди данъчно облагане","Částky, které byly odúčtovány z vlastního kapitálu a zahrnuty do účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku), jehož pořízení či vznik bylo zajištěnou, vysoce pravděpodobnou očekávanou transakcí, před zdaněním","Beløb, der fjernes fra egenkapitalen og medtages i den regnskabsmæssige værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), hvis anskaffelse eller indgåelse var en sikret forventet transaktion, som er højst sandsynlig, før skat","Aus Eigenkapital entfernte und in den Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts oder einer nicht finanziellen Verbindlichkeit, dessen Erwerb bzw. deren Eingehen eine abgesicherte vorhergesehene Transaktion mit höchster Eintrittswahrscheinlichkeit war, einbezogene Beträge vor Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και συμπεριλαμβάνονται σε λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης), που η απόκτηση ή ανάληψή τους ήταν αντισταθμισμένη, πολύ πιθανή προσδοκώμενη συναλλαγή, προ φόρων","Importes eliminados del patrimonio neto e incluidos en el importe en libros de un activo (pasivo) no financiero cuya adquisición o asunción fue una transacción prevista altamente probable cubierta, antes de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) bilansilisele jääkmaksumusele, mis omandati või mis tekkis maandatud ja kõrge tõenäosusega prognoositava tehingu raames, enne tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan kirjanpitoarvoon, jonka hankinta tai syntyminen oli suojattu erittäin todennäköinen ennakoitu liiketoimi, ennen veroja","Montants sortis des capitaux propres et incorporés dans la valeur comptable d’un actif (passif) non financier dont l’acquisition ou la survenance était une transaction prévue couverte hautement probable, avant impôt","Iznosi koji se brišu iz vlasničkog kapitala i uključuju u knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) čije je stjecanje ili nastanak bila vrlo vjerojatna predviđena transakcija zaštićena od rizika, prije oporezivanja","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből és olyan nem pénzügyi eszköz (kötelezettség) könyv szerinti értékében szerepeltettek, amelyeknek beszerzése vagy felmerülése egy fedezett és nagyon valószínű, előre jelzett ügylet volt, adózás előtt","Importi rimossi dal patrimonio netto e inclusi nel valore contabile delle attività (passività) non finanziarie la cui acquisizione o il cui sostenimento era un'operazione programmata altamente probabile coperta, al lordo delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir įtrauktos į finansinio turto (įsipareigojimo), kurio įsigijimas ar atsiradimas buvo apdraustas labai tikėtinas prognozuojamas sandoris, balansinę vertę, neatskaičius mokesčių","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un iekļautas tāda nefinanšu aktīva (saistību) uzskaites vērtībā, kura iegāde vai kura rašanās bija nodrošināts, ļoti ticami prognozēts darījums — pirms nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u inklużi fl-ammont riportat ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) li l-akkwiżizzjoni jew it-tiġrib tagħhom kienu tranżazzjoni prevista probabbli ħafna u ħħeġġjata, qabel it-taxxa","Bedragen uit het eigen vermogen overgeboekt en opgenomen in de boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) waarvan het verwerven of het aangaan een afgedekte, zeer waarschijnlijke verwachte toekomstige transactie was, vóór belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i zaliczone do wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego), którego nabycie lub powstanie było wysoce prawdopodobną planowaną transakcją będącą przedmiotem zabezpieczenia, przed opodatkowaniem","Quantias removidas de capital próprio e incluídas na quantia escriturada dos ativos (passivos) não financeiros cuja aquisição ou constituição foi uma transação altamente provável coberta e prevista, antes de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și incluse în valoarea contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) a cărui (cărei)  achiziție sau suportare a fost o tranzacție prognozată foarte probabilă acoperită împotriva riscurilor, înainte de impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a zahrnuté v účtovnej hodnote nefinančného aktíva (záväzku), ktorého nadobudnutie alebo vznik bolo zabezpečenou veľmi pravdepodobnou očakávanou transakciou, pred zdanením","Zneski, odstranjeni iz lastniškega kapitala in vključeni v knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti), katerega pridobitev (oziroma nastanek) je bila pred tveganjem zavarovana zelo verjetna napovedana transakcija, pred obdavčitvijo","Belopp som tagits bort från eget kapital och inkluderats i redovisat värde på en icke-finansiell tillgång (skuld) vars förvärv eller uppkomst varit föremål för en säkrad mycket sannolik prognostiserad transaktion, före skatt",null,"AmountsRemovedFromEquityAndIncludedInCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityWhoseAcquisitionOrIncurrenceWasHedgedHighlyProbableForecastTransactionBeforeTax"]
["negatedLabel","Amounts removed from equity and included in carrying amount of non-financial asset (liability) whose acquisition or incurrence was hedged highly probable forecast transaction, before tax","Суми, извадени от собствения капитал и включени в балансовата стойност на нефинансов актив (пасив), чието придобиване или възникване е било хеджирана прогнозна сделка с висока вероятност, преди данъчно облагане","Částky, které byly odúčtovány z vlastního kapitálu a zahrnuty do účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku), jehož pořízení či vznik bylo zajištěnou, vysoce pravděpodobnou očekávanou transakcí, před zdaněním","Beløb, der fjernes fra egenkapitalen og medtages i den regnskabsmæssige værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), hvis anskaffelse eller indgåelse var en sikret forventet transaktion, som er højst sandsynlig, før skat","Aus Eigenkapital entfernte und in den Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts oder einer nicht finanziellen Verbindlichkeit, dessen Erwerb bzw. deren Eingehen eine abgesicherte vorhergesehene Transaktion mit höchster Eintrittswahrscheinlichkeit war, einbezogene Beträge vor Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και συμπεριλαμβάνονται σε λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης), που η απόκτηση ή ανάληψή τους ήταν αντισταθμισμένη, πολύ πιθανή προσδοκώμενη συναλλαγή, προ φόρων","Importes eliminados del patrimonio neto e incluidos en el importe en libros de un activo (pasivo) no financiero cuya adquisición o asunción fue una transacción prevista altamente probable cubierta, antes de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) bilansilisele jääkmaksumusele, mis omandati või mis tekkis maandatud ja kõrge tõenäosusega prognoositava tehingu raames, enne tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan kirjanpitoarvoon, jonka hankinta tai syntyminen oli suojattu erittäin todennäköinen ennakoitu liiketoimi, ennen veroja","Montants sortis des capitaux propres et incorporés dans la valeur comptable d’un actif (passif) non financier dont l’acquisition ou la survenance était une transaction prévue couverte hautement probable, avant impôt","Iznosi koji se brišu iz vlasničkog kapitala i uključuju u knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) čije je stjecanje ili nastanak bila vrlo vjerojatna predviđena transakcija zaštićena od rizika, prije oporezivanja","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből és olyan nem pénzügyi eszköz (kötelezettség) könyv szerinti értékében szerepeltettek, amelyeknek beszerzése vagy felmerülése egy fedezett és nagyon valószínű, előre jelzett ügylet volt, adózás előtt","Importi rimossi dal patrimonio netto e inclusi nel valore contabile delle attività (passività) non finanziarie la cui acquisizione o il cui sostenimento era un'operazione programmata altamente probabile coperta, al lordo delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir įtrauktos į finansinio turto (įsipareigojimo), kurio įsigijimas ar atsiradimas buvo apdraustas labai tikėtinas prognozuojamas sandoris, balansinę vertę, neatskaičius mokesčių","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un iekļautas tāda nefinanšu aktīva (saistību) uzskaites vērtībā, kura iegāde vai kura rašanās bija nodrošināts, ļoti ticami prognozēts darījums — pirms nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u inklużi fl-ammont riportat ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) li l-akkwiżizzjoni jew it-tiġrib tagħhom kienu tranżazzjoni prevista probabbli ħafna u ħħeġġjata, qabel it-taxxa","Bedragen uit het eigen vermogen overgeboekt en opgenomen in de boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) waarvan het verwerven of het aangaan een afgedekte, zeer waarschijnlijke verwachte toekomstige transactie was, vóór belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i zaliczone do wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego), którego nabycie lub powstanie było wysoce prawdopodobną planowaną transakcją będącą przedmiotem zabezpieczenia, przed opodatkowaniem","Quantias removidas de capital próprio e incluídas na quantia escriturada dos ativos (passivos) não financeiros cuja aquisição ou constituição foi uma transação altamente provável coberta e prevista, antes de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și incluse în valoarea contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) a cărui (cărei)  achiziție sau suportare a fost o tranzacție prognozată foarte probabilă acoperită împotriva riscurilor, înainte de impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a zahrnuté v účtovnej hodnote nefinančného aktíva (záväzku), ktorého nadobudnutie alebo vznik bolo zabezpečenou veľmi pravdepodobnou očakávanou transakciou, pred zdanením","Zneski, odstranjeni iz lastniškega kapitala in vključeni v knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti), katerega pridobitev (oziroma nastanek) je bila pred tveganjem zavarovana zelo verjetna napovedana transakcija, pred obdavčitvijo","Belopp som tagits bort från eget kapital och inkluderats i redovisat värde på en icke-finansiell tillgång (skuld) vars förvärv eller uppkomst varit föremål för en säkrad mycket sannolik prognostiserad transaktion, före skatt",null,"AmountsRemovedFromEquityAndIncludedInCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityWhoseAcquisitionOrIncurrenceWasHedgedHighlyProbableForecastTransactionBeforeTax"]
["label","Sales, fair value measurement, assets","Продажби, оценяване по справедлива стойност, активи","Prodej, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Salg, dagsværdimåling, aktiver","Vertrieb, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Vermögenswerte","Πωλήσεις, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Ventas, valoración del valor razonable, activos","Müük, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","Myynnit, käypä arvo, omaisuuserät","Ventes, évaluation de la juste valeur, actifs","Prodaja, mjerenje fer vrijednosti, imovina","Értékesítések, valós értéken történő értékelés – eszközök","Vendite, valutazione del fair value (valore equo), attività","Pardavimas, vertinimas tikrąja verte, turtas","Pārdošana – patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","Bejgħ, kejl tal-valur ġust, assi","Verkoop, waardering tegen reële waarde, activa","Sprzedaż, wycena wartości godziwej, aktywa","Vendas, mensuração pelo justo valor, ativos","Vânzări, evaluare la valoarea justă, active","Predaj, oceňovanie reálnou hodnotou, aktíva","Prodaja, merjenje poštene vrednosti, sredstva","Försäljning, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"SalesFairValueMeasurementAssets"]
["negatedLabel","Sales, fair value measurement, assets","Продажби, оценяване по справедлива стойност, активи","Prodej, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Salg, dagsværdimåling, aktiver","Vertrieb, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Vermögenswerte","Πωλήσεις, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Ventas, valoración del valor razonable, activos","Müük, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","Myynnit, käypä arvo, omaisuuserät","Ventes, évaluation de la juste valeur, actifs","Prodaja, mjerenje fer vrijednosti, imovina","Értékesítések, valós értéken történő értékelés – eszközök","Vendite, valutazione del fair value (valore equo), attività","Pardavimas, vertinimas tikrąja verte, turtas","Pārdošana – patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","Bejgħ, kejl tal-valur ġust, assi","Verkoop, waardering tegen reële waarde, activa","Sprzedaż, wycena wartości godziwej, aktywa","Vendas, mensuração pelo justo valor, ativos","Vânzări, evaluare la valoarea justă, active","Predaj, oceňovanie reálnou hodnotou, aktíva","Prodaja, merjenje poštene vrednosti, sredstva","Försäljning, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"SalesFairValueMeasurementAssets"]
["label","Settlements, fair value measurement, assets","Уреждания, оценяване по справедлива стойност, активи","Vypořádání, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Indfrielser, dagsværdimåling, aktiver","Tilgungen, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Vermögenswerte","Διακανονισμοί, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Liquidaciones, valoración del valor razonable, activos","Arveldused, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","Velvoitteiden täyttäminen, käypä arvo, omaisuuserät","Règlements, évaluation de la juste valeur, actifs","Namira, mjerenje fer vrijednosti, imovina","Rendezések, valós értéken történő értékelés – eszközök","Estinzioni, valutazione del fair value (valore equo), attività","Atsiskaitymai, vertinimas tikrąja verte, turtas","Norēķini – patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","Saldi, kejl tal-valur ġust, assi","Afwikkelingen, waardering tegen reële waarde, activa","Rozliczenia, wycena wartości godziwej, aktywa","Liquidações, mensuração pelo justo valor, ativos","Decontări, evaluare la valoarea justă, active","Splatenia, oceňovanie reálnou hodnotou, aktíva","Poravnave, merjenje poštene vrednosti, sredstva","Regleringar, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"SettlementsFairValueMeasurementAssets"]
["negatedLabel","Settlements, fair value measurement, assets","Уреждания, оценяване по справедлива стойност, активи","Vypořádání, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Indfrielser, dagsværdimåling, aktiver","Tilgungen, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Vermögenswerte","Διακανονισμοί, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Liquidaciones, valoración del valor razonable, activos","Arveldused, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","Velvoitteiden täyttäminen, käypä arvo, omaisuuserät","Règlements, évaluation de la juste valeur, actifs","Namira, mjerenje fer vrijednosti, imovina","Rendezések, valós értéken történő értékelés – eszközök","Estinzioni, valutazione del fair value (valore equo), attività","Atsiskaitymai, vertinimas tikrąja verte, turtas","Norēķini – patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","Saldi, kejl tal-valur ġust, assi","Afwikkelingen, waardering tegen reële waarde, activa","Rozliczenia, wycena wartości godziwej, aktywa","Liquidações, mensuração pelo justo valor, ativos","Decontări, evaluare la valoarea justă, active","Splatenia, oceňovanie reálnou hodnotou, aktíva","Poravnave, merjenje poštene vrednosti, sredstva","Regleringar, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"SettlementsFairValueMeasurementAssets"]
["label","Transfers out of Level 3 of fair value hierarchy, assets","Прехвърляния от ниво 3 от йерархията на справедливите стойности, активи","Převody z úrovně 3 hierarchie reálných hodnot, aktiva","Overførsler fra niveau 3 i dagsværdihierarkiet, aktiver","Übertragungen von Stufe 3 der Bemessungshierarchie, Vermögenswerte","Μεταφορές εκτός του επιπέδου 3 της ιεραρχίας της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Transferencias desde el nivel 3 de la jerarquía de valor razonable, activos","Õiglase väärtuse hierarhia kolmandalt tasemelt ülekandmine, varad","Siirrot pois käypien arvojen hierarkian tasolta 3, omaisuuserät","Transferts depuis le niveau 3 de la hiérarchie des justes valeurs, actifs","Prijenosi iz 3. razine hijerarhije fer vrijednosti, imovina","Valósérték-hierarchia 3. szintjéről történő átvezetések – eszközök","Trasferimenti dal Livello 3 della gerarchia del fair value (valore equo), attività","Perkėlimai iš tikrosios vertės hierarchijos 3 lygio, turtas","Pārvedumi no patiesās vērtības hierarhijas trešā līmeņa – aktīvi","Trasferimenti mil-Livell 3 tal-ġerarkija tal-valur ġust, assi","Overdrachten vanuit niveau 3 in de reëlewaardehiërarchie, activa","Przeniesienia z poziomu 3 hierarchii wartości godziwej, aktywa","Transferências para fora do nível 3 da hierarquia do justo valor, ativos","Transferuri de la nivelul 3 în ierarhia valorii juste, active","Presuny z úrovne 3 hierarchie reálnych hodnôt, aktíva","Prenosi z ravni 3 hierarhije poštene vrednosti, sredstva","Överföring från nivå 3 i verkligt värde-hierarkin, tillgångar",null,"TransfersOutOfLevel3OfFairValueHierarchyAssets"]
["negatedLabel","Transfers out of Level 3 of fair value hierarchy, assets","Прехвърляния от ниво 3 от йерархията на справедливите стойности, активи","Převody z úrovně 3 hierarchie reálných hodnot, aktiva","Overførsler fra niveau 3 i dagsværdihierarkiet, aktiver","Übertragungen von Stufe 3 der Bemessungshierarchie, Vermögenswerte","Μεταφορές εκτός του επιπέδου 3 της ιεραρχίας της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Transferencias desde el nivel 3 de la jerarquía de valor razonable, activos","Õiglase väärtuse hierarhia kolmandalt tasemelt ülekandmine, varad","Siirrot pois käypien arvojen hierarkian tasolta 3, omaisuuserät","Transferts depuis le niveau 3 de la hiérarchie des justes valeurs, actifs","Prijenosi iz 3. razine hijerarhije fer vrijednosti, imovina","Valósérték-hierarchia 3. szintjéről történő átvezetések – eszközök","Trasferimenti dal Livello 3 della gerarchia del fair value (valore equo), attività","Perkėlimai iš tikrosios vertės hierarchijos 3 lygio, turtas","Pārvedumi no patiesās vērtības hierarhijas trešā līmeņa – aktīvi","Trasferimenti mil-Livell 3 tal-ġerarkija tal-valur ġust, assi","Overdrachten vanuit niveau 3 in de reëlewaardehiërarchie, activa","Przeniesienia z poziomu 3 hierarchii wartości godziwej, aktywa","Transferências para fora do nível 3 da hierarquia do justo valor, ativos","Transferuri de la nivelul 3 în ierarhia valorii juste, active","Presuny z úrovne 3 hierarchie reálnych hodnôt, aktíva","Prenosi z ravni 3 hierarhije poštene vrednosti, sredstva","Överföring från nivå 3 i verkligt värde-hierarkin, tillgångar",null,"TransfersOutOfLevel3OfFairValueHierarchyAssets"]
["label","Sales, fair value measurement, liabilities","Продажби, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Prodej, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Salg, dagsværdimåling, forpligtelser","Vertrieb, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Schulden","Πωλήσεις, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ventas, valoración del valor razonable, pasivos","Müük, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Myynnit, käypä arvo, velat","Ventes, évaluation de la juste valeur, passifs","Prodaja, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Értékesítés, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Vendite, valutazione del fair value (valore equo), passività","Pardavimas, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Pārdošana — patiesās vērtības novērtējums, saistības","Bejgħ, kejl tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Verkoop, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Sprzedaż, wycena wartości godziwej, zobowiązania","Vendas, mensuração pelo justo valor, passivos","Vânzări, evaluare la valoarea justă, datorii","Predaj, oceňovanie reálnou hodnotou, záväzky","Prodaja, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Försäljning, värdering till verkligt värde, skulder",null,"SalesFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedLabel","Sales, fair value measurement, liabilities","Продажби, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Prodej, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Salg, dagsværdimåling, forpligtelser","Vertrieb, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Schulden","Πωλήσεις, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ventas, valoración del valor razonable, pasivos","Müük, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Myynnit, käypä arvo, velat","Ventes, évaluation de la juste valeur, passifs","Prodaja, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Értékesítés, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Vendite, valutazione del fair value (valore equo), passività","Pardavimas, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Pārdošana — patiesās vērtības novērtējums, saistības","Bejgħ, kejl tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Verkoop, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Sprzedaż, wycena wartości godziwej, zobowiązania","Vendas, mensuração pelo justo valor, passivos","Vânzări, evaluare la valoarea justă, datorii","Predaj, oceňovanie reálnou hodnotou, záväzky","Prodaja, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Försäljning, värdering till verkligt värde, skulder",null,"SalesFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Settlements, fair value measurement, liabilities","Уреждания, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Vypořádání, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indfrielser, dagsværdimåling, forpligtelser","Tilgungen, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Schulden","Διακανονισμοί, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Liquidaciones, valoración del valor razonable, pasivos","Arveldused, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Velvoitteiden täyttäminen, käypä arvo, velat","Règlements, évaluation de la juste valeur, passifs","Namira, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Rendezések, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Estinzioni, valutazione del fair value (valore equo), passività","Atsiskaitymai, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Norēķini – patiesās vērtības novērtējums, saistības","Saldi, kejl tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Afwikkelingen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Rozliczenia, wycena wartości godziwej, zobowiązania","Liquidações, mensuração pelo justo valor, passivos","Decontări, evaluare la valoarea justă, datorii","Splatenia, oceňovanie reálnou hodnotou, záväzky","Poravnave, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Regleringar, värdering till verkligt värde, skulder",null,"SettlementsFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedLabel","Settlements, fair value measurement, liabilities","Уреждания, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Vypořádání, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indfrielser, dagsværdimåling, forpligtelser","Tilgungen, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Schulden","Διακανονισμοί, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Liquidaciones, valoración del valor razonable, pasivos","Arveldused, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Velvoitteiden täyttäminen, käypä arvo, velat","Règlements, évaluation de la juste valeur, passifs","Namira, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Rendezések, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Estinzioni, valutazione del fair value (valore equo), passività","Atsiskaitymai, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Norēķini – patiesās vērtības novērtējums, saistības","Saldi, kejl tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Afwikkelingen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Rozliczenia, wycena wartości godziwej, zobowiązania","Liquidações, mensuração pelo justo valor, passivos","Decontări, evaluare la valoarea justă, datorii","Splatenia, oceňovanie reálnou hodnotou, záväzky","Poravnave, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Regleringar, värdering till verkligt värde, skulder",null,"SettlementsFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Transfers out of Level 3 of fair value hierarchy, liabilities","Прехвърляния от ниво 3 от йерархията на справедливите стойности, пасиви","Převody z úrovně 3 hierarchie reálných hodnot, závazky","Overførsler fra niveau 3 i dagsværdihierarkiet, forpligtelser","Übertragungen von Stufe 3 der Bemessungshierarchie, Schulden","Μεταφορές εκτός του επιπέδου 3 της ιεραρχίας της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Transferencias desde el nivel 3 de la jerarquía de valor razonable, pasivos","Õiglase väärtuse hierarhia kolmandalt tasemelt ülekandmine, kohustised","Siirrot pois käypien arvojen hierarkian tasolta 3, velat","Transferts depuis le niveau 3 de la hiérarchie des justes valeurs, passifs","Prijenosi iz 3. razine hijerarhije fer vrijednosti, obveze","Valósérték-hierarchia 3. szintjéről történő átvezetések – kötelezettségek","Trasferimenti dal Livello 3 della gerarchia del fair value (valore equo), passività","Perkėlimai iš tikrosios vertės hierarchijos 3 lygio, įsipareigojimai","Pārvedumi no patiesās vērtības hierarhijas trešā līmeņa – saistības","Trasferimenti mil-Livell 3 tal-ġerarkija tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Overdrachten vanuit niveau 3 in de reëlewaardehiërarchie, verplichtingen","Przeniesienia z poziomu 3 hierarchii wartości godziwej, zobowiązania","Transferências para fora do nível 3 da hierarquia do justo valor, passivos","Transferuri de la nivelul 3 în ierarhia valorii juste, datorii","Presuny z úrovne 3 hierarchie reálnych hodnôt, záväzky","Prenosi z ravni 3 hierarhije poštene vrednosti, obveznosti","Överföringar från nivå 3 i verkligt värde-hierarkin, skulder",null,"TransfersOutOfLevel3OfFairValueHierarchyLiabilities"]
["negatedLabel","Transfers out of Level 3 of fair value hierarchy, liabilities","Прехвърляния от ниво 3 от йерархията на справедливите стойности, пасиви","Převody z úrovně 3 hierarchie reálných hodnot, závazky","Overførsler fra niveau 3 i dagsværdihierarkiet, forpligtelser","Übertragungen von Stufe 3 der Bemessungshierarchie, Schulden","Μεταφορές εκτός του επιπέδου 3 της ιεραρχίας της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Transferencias desde el nivel 3 de la jerarquía de valor razonable, pasivos","Õiglase väärtuse hierarhia kolmandalt tasemelt ülekandmine, kohustised","Siirrot pois käypien arvojen hierarkian tasolta 3, velat","Transferts depuis le niveau 3 de la hiérarchie des justes valeurs, passifs","Prijenosi iz 3. razine hijerarhije fer vrijednosti, obveze","Valósérték-hierarchia 3. szintjéről történő átvezetések – kötelezettségek","Trasferimenti dal Livello 3 della gerarchia del fair value (valore equo), passività","Perkėlimai iš tikrosios vertės hierarchijos 3 lygio, įsipareigojimai","Pārvedumi no patiesās vērtības hierarhijas trešā līmeņa – saistības","Trasferimenti mil-Livell 3 tal-ġerarkija tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Overdrachten vanuit niveau 3 in de reëlewaardehiërarchie, verplichtingen","Przeniesienia z poziomu 3 hierarchii wartości godziwej, zobowiązania","Transferências para fora do nível 3 da hierarquia do justo valor, passivos","Transferuri de la nivelul 3 în ierarhia valorii juste, datorii","Presuny z úrovne 3 hierarchie reálnych hodnôt, záväzky","Prenosi z ravni 3 hierarhije poštene vrednosti, obveznosti","Överföringar från nivå 3 i verkligt värde-hierarkin, skulder",null,"TransfersOutOfLevel3OfFairValueHierarchyLiabilities"]
["label","Sales, fair value measurement, entity's own equity instruments","Продажби, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Prodej, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Salg, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Vertrieb, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Πωλήσεις, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ventas, valoración del valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Müük, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Myynnit, käypä arvo, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Ventes, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Prodaja, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Értékesítések, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Vendite, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Pardavimas, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Pārdošana – patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Bejgħ, kejl tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Verkoop, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Sprzedaż, wycena wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Vendas, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Vânzări, evaluare la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Predaj, oceňovanie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Prodaja, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Försäljning, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"SalesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Sales, fair value measurement, entity's own equity instruments","Продажби, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Prodej, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Salg, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Vertrieb, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Πωλήσεις, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ventas, valoración del valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Müük, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Myynnit, käypä arvo, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Ventes, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Prodaja, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Értékesítések, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Vendite, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Pardavimas, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Pārdošana – patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Bejgħ, kejl tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Verkoop, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Sprzedaż, wycena wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Vendas, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Vânzări, evaluare la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Predaj, oceňovanie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Prodaja, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Försäljning, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"SalesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Settlements, fair value measurement, entity's own equity instruments","Уреждания, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятие","Vypořádání, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indfrielser, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Tilgungen, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Διακανονισμοί, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Liquidaciones, valoración del valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Arveldused, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Velvoitteiden täyttäminen, käypä arvo, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Règlements, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Namira, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Rendezések, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Estinzioni, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Atsiskaitymai, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Norēķini – patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Saldi, kejl tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Afwikkelingen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Rozliczenia, wycena wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Liquidações, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Decontări, evaluare la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Splatenia, oceňovanie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Poravnave, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Regleringar, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"SettlementsFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Settlements, fair value measurement, entity's own equity instruments","Уреждания, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятие","Vypořádání, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indfrielser, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Tilgungen, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Διακανονισμοί, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Liquidaciones, valoración del valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Arveldused, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Velvoitteiden täyttäminen, käypä arvo, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Règlements, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Namira, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Rendezések, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Estinzioni, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Atsiskaitymai, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Norēķini – patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Saldi, kejl tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Afwikkelingen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Rozliczenia, wycena wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Liquidações, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Decontări, evaluare la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Splatenia, oceňovanie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Poravnave, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Regleringar, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"SettlementsFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Transfers out of Level 3 of fair value hierarchy, entity's own equity instruments","Прехвърляния от ниво 3 от йерархията на справедливите стойности, инструменти на собствения капитал на предприятието","Převody z úrovně 3 hierarchie reálných hodnot, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Overførsler fra niveau 3 i dagsværdihierarkiet, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Übertragungen von Stufe 3 der Bemessungshierarchie, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Μεταφορές εκτός του επιπέδου 3 της ιεραρχίας της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Transferencias desde el nivel 3 de la jerarquía de valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Õiglase väärtuse hierarhia kolmandalt tasemelt ülekandmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Siirrot pois käypien arvojen hierarkian tasolta 3, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Transferts depuis le niveau 3 de la hiérarchie des justes valeurs, instruments de capitaux propres de l’entité","Prijenosi iz 3. razine hijerarhije fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Valósérték-hierarchia 3. szintjéről történő átvezetések – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Trasferimenti dal Livello 3 della gerarchia del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Perkėlimai iš tikrosios vertės hierarchijos 3 lygio, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Pārvedumi no patiesās vērtības hierarhijas trešā līmeņa – uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Trasferimenti mil-Livell 3 tal-ġerarkija tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Overdrachten vanuit niveau 3 in de reëlewaardehiërarchie, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Przeniesienia z poziomu 3 hierarchii wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Transferências para fora do nível 3 da hierarquia do justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Transferuri de la nivelul 3 în ierarhia valorii juste, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Presuny z úrovne 3 hierarchie reálnych hodnôt, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Prenosi z ravni 3 hierarhije poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Överföringar från nivå 3 i verkligt värde-hierarkin, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"TransfersOutOfLevel3OfFairValueHierarchyEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Transfers out of Level 3 of fair value hierarchy, entity's own equity instruments","Прехвърляния от ниво 3 от йерархията на справедливите стойности, инструменти на собствения капитал на предприятието","Převody z úrovně 3 hierarchie reálných hodnot, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Overførsler fra niveau 3 i dagsværdihierarkiet, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Übertragungen von Stufe 3 der Bemessungshierarchie, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Μεταφορές εκτός του επιπέδου 3 της ιεραρχίας της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Transferencias desde el nivel 3 de la jerarquía de valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Õiglase väärtuse hierarhia kolmandalt tasemelt ülekandmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Siirrot pois käypien arvojen hierarkian tasolta 3, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Transferts depuis le niveau 3 de la hiérarchie des justes valeurs, instruments de capitaux propres de l’entité","Prijenosi iz 3. razine hijerarhije fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Valósérték-hierarchia 3. szintjéről történő átvezetések – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Trasferimenti dal Livello 3 della gerarchia del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Perkėlimai iš tikrosios vertės hierarchijos 3 lygio, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Pārvedumi no patiesās vērtības hierarhijas trešā līmeņa – uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Trasferimenti mil-Livell 3 tal-ġerarkija tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Overdrachten vanuit niveau 3 in de reëlewaardehiërarchie, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Przeniesienia z poziomu 3 hierarchii wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Transferências para fora do nível 3 da hierarquia do justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Transferuri de la nivelul 3 în ierarhia valorii juste, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Presuny z úrovne 3 hierarchie reálnych hodnôt, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Prenosi z ravni 3 hierarhije poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Överföringar från nivå 3 i verkligt värde-hierarkin, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"TransfersOutOfLevel3OfFairValueHierarchyEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Return on plan assets excluding interest income or expense, net defined benefit liability (asset)","Възвръщаемост на активите по плана, с изключение на приходите или разходите от/за лихви, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Výnosy z aktiv plánu s výjimkou výnosů nebo nákladů z úroků, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Afkast af ordningens aktiver, bortset fra renteindtægter eller -udgifter, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Erträge aus Planvermögen, unter Ausschluss von Zinserträgen oder -aufwendungen, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Απόδοση των περιουσιακών στοιχείων προγράμματος εξαιρουμένων εσόδων από τόκους ή εξόδων για τόκους, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Rendimiento de los activos afectos a un plan con exclusión de los ingresos o gastos por intereses, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Tulu plaani varadest, v. a Intressitulu või -kulu, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Järjestelyyn kuuluvien varojen tuotto lukuun ottamatta korkotuottoja tai -kuluja, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Rendement des actifs du régime, hors produits ou charges d’intérêt, passif (actif) net au titre de prestations définies","Prinos na imovinu plana, osim iznosa uključenih u kamatne prihode ili rashode, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Program eszközeinek hozama, kamatbevétel vagy -ráfordítás nélkül – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Rendimento delle attività a servizio del piano esclusi gli interessi attivi o passivi, passività (attività) netta per benefici definiti","Plano turto grąža, išskyrus palūkanų pajamas arba išlaidas, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Plāna aktīvu atdeve, izņemot procentu ienākumus vai izdevumus, definētās neto pabalstu saistības (aktīvs)","Redditu fuq l-assi tal-pjan eskluż l-introjtu mill-imgħax jew l-ispiża tal-imgħax, obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett","Rendement op fondsbeleggingen exclusief rentebaten of -lasten, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Zwrot z aktywów programu z wyłączeniem przychodu lub kosztu z tytułu odsetek, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Retorno dos ativos do plano excluindo o rendimento ou despesas com juros, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Rentabilitatea activelor planului, excluzând veniturile din dobânzi sau cheltuielile cu dobânzile, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Výnosy z aktív programu okrem úrokových výnosov alebo nákladov, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Donos sredstev programa, razen prihodkov od obresti ali odhodkov za obresti, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avkastning på förvaltningstillgångar med undantag för ränteintäkter eller räntekostnader, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ReturnOnPlanAssetsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Return on plan assets excluding interest income or expense, net defined benefit liability (asset)","Възвръщаемост на активите по плана, с изключение на приходите или разходите от/за лихви, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Výnosy z aktiv plánu s výjimkou výnosů nebo nákladů z úroků, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Afkast af ordningens aktiver, bortset fra renteindtægter eller -udgifter, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Erträge aus Planvermögen, unter Ausschluss von Zinserträgen oder -aufwendungen, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Απόδοση των περιουσιακών στοιχείων προγράμματος εξαιρουμένων εσόδων από τόκους ή εξόδων για τόκους, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Rendimiento de los activos afectos a un plan con exclusión de los ingresos o gastos por intereses, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Tulu plaani varadest, v. a Intressitulu või -kulu, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Järjestelyyn kuuluvien varojen tuotto lukuun ottamatta korkotuottoja tai -kuluja, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Rendement des actifs du régime, hors produits ou charges d’intérêt, passif (actif) net au titre de prestations définies","Prinos na imovinu plana, osim iznosa uključenih u kamatne prihode ili rashode, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Program eszközeinek hozama, kamatbevétel vagy -ráfordítás nélkül – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Rendimento delle attività a servizio del piano esclusi gli interessi attivi o passivi, passività (attività) netta per benefici definiti","Plano turto grąža, išskyrus palūkanų pajamas arba išlaidas, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Plāna aktīvu atdeve, izņemot procentu ienākumus vai izdevumus, definētās neto pabalstu saistības (aktīvs)","Redditu fuq l-assi tal-pjan eskluż l-introjtu mill-imgħax jew l-ispiża tal-imgħax, obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett","Rendement op fondsbeleggingen exclusief rentebaten of -lasten, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Zwrot z aktywów programu z wyłączeniem przychodu lub kosztu z tytułu odsetek, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Retorno dos ativos do plano excluindo o rendimento ou despesas com juros, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Rentabilitatea activelor planului, excluzând veniturile din dobânzi sau cheltuielile cu dobânzile, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Výnosy z aktív programu okrem úrokových výnosov alebo nákladov, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Donos sredstev programa, razen prihodkov od obresti ali odhodkov za obresti, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avkastning på förvaltningstillgångar med undantag för ränteintäkter eller räntekostnader, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ReturnOnPlanAssetsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Actuarial gains (losses) arising from changes in demographic assumptions, net defined benefit liability (asset)","Актюерски печалби (загуби), произтичащи от промени в демографските допускания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Pojistněmatematické zisky (ztráty) vyplývající ze změn demografických předpokladů, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Aktuarmæssige gevinster (tab) fra ændringer i de demografiske forudsætninger, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Versicherungsmathematische Gewinne (Verluste), die aus Veränderungen bei den demographischen Annahmen entstehen, Nettoschuld (Vermögenswert) aus leistungsorientierten Plänen","Αναλογιστικά κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από μεταβολές στις δημογραφικές παραδοχές, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Ganancias (pérdidas) actuariales que surjan de cambios en las hipótesis demográficas, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Aktuaarsed kasumid (kahjumid), mis tulenevad demograafiliste eelduste muutustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Väestötilastollisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutus­matemaattiset voitot (tai tappiot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuus­erä)","Écarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses démographiques, passif (actif) net au titre de prestations définies","Aktuarski dobici (gubici) proizašli iz promjena demografskih pretpostavki, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Demográfiai feltételezések változásaiból származó aktuáriusi nyereségek (veszteségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Utili (perdite) attuariali risultanti da rettifiche delle ipotesi demografiche, passività (attività) netta per benefici definiti","Aktuarinis pelnas (nuostoliai) dėl demografinių prielaidų pasikeitimo, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Aktuārie guvumi (zaudējumi), kas izriet no demogrāfisko pieņēmumu izmaiņām — definēto neto pabalstu saistības (aktīvi)","Qligħ (telf) attwarjali li jinħoloq minn bidliet fis-suppożizzjonijiet demografiċi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Actuariële winsten (verliezen) die voortvloeien uit wijzigingen in demografische veronderstellingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Zyski (straty) aktuarialne powstałe na skutek zmian założeń demograficznych, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Ganhos (perdas) atuariais decorrentes de alterações nos pressupostos demográficos, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Câștiguri (pierderi) actuariale rezultate din modificările ipotezelor demografice, datorie netă (activ net) privind beneficiul determinat","Poistno-matematické zisky (straty) vyplývajúce zo zmien v demografických predpokladoch, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Aktuarski dobički (izgube) iz naslova sprememb demografskih predpostavk, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Aktuariella vinster (förluster) som uppstår till följd av förändringar i demografiska antaganden, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ActuarialGainsLossesArisingFromChangesInDemographicAssumptionsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Actuarial losses (gains) arising from changes in demographic assumptions, net defined benefit liability (asset)","Актюерски загуби (печалби), произтичащи от промени в демографските допускания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Pojistněmatematické ztráty (zisky) vyplývající ze změn demografických předpokladů, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Aktuarmæssige tab (gevinster) fra ændringer i de demografiske forudsætninger, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Versicherungsmathematische Verluste (gewinne), die aus Veränderungen bei den demographischen Annahmen entstehen, Nettoschuld (Vermögenswert) aus leistungsorientierten Plänen","Αναλογιστικά ζημίες (κέρδη) που προκύπτουν από μεταβολές στις δημογραφικές παραδοχές, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pérdidas (ganancias) actuariales que surjan de cambios en las hipótesis demográficas, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Aktuaarsed kahjumid (kasumid), mis tulenevad demograafiliste eelduste muutustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Tai tappiot (väestötilastollisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutus­matemaattiset voitot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuus­erä)","Écarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses démographiques, actif (passif) net au titre de prestations définies","Aktuarski gubici (dobici) proizašli iz promjena demografskih pretpostavki, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Demográfiai feltételezések változásaiból származó aktuáriusi veszteségek (nyereségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Perdite (utili) attuariali risultanti da rettifiche delle ipotesi demografiche, passività (attività) netta per benefici definiti","Aktuarinis nuostoliai (pelnas) dėl demografinių prielaidų pasikeitimo, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Aktuārie zaudējumi (guvumi), kas izriet no demogrāfisko pieņēmumu izmaiņām — definēto neto pabalstu saistības (aktīvi)","Telf (qligħ) attwarjali li jinħoloq minn bidliet fis-suppożizzjonijiet demografiċi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Actuariële verliezen (winsten) die voortvloeien uit wijzigingen in demografische veronderstellingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Straty (zyski) aktuarialne powstałe na skutek zmian założeń demograficznych, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Perdas (ganhos) atuariais decorrentes de alterações nos pressupostos demográficos, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Pierderi (câștiguri) actuariale rezultate din modificările ipotezelor demografice, datorie netă (activ net) privind beneficiul determinat","Poistno-matematické straty (zisky) vyplývajúce zo zmien v demografických predpokladoch, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Aktuarski izgube (dobički) iz naslova sprememb demografskih predpostavk, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Aktuariella förluster (vinster) som uppstår till följd av förändringar i demografiska antaganden, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ActuarialGainsLossesArisingFromChangesInDemographicAssumptionsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Actuarial gains (losses) arising from changes in financial assumptions, net defined benefit liability (asset)","Актюерски печалби (загуби), произтичащи от промени във финансовите допускания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Pojistněmatematické zisky (ztráty) vyplývající ze změn finančních předpokladů, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Aktuarmæssige gevinster (tab) fra ændringer i de økonomiske forudsætninger, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Versicherungsmathematische Gewinne (Verluste), die aus Veränderungen bei den finanziellen Annahmen entstehen, Nettoschuld (Vermögenswert) aus leistungsorientierten Plänen","Αναλογιστικά κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από μεταβολές στις οικονομικές παραδοχές, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Ganancias (pérdidas) actuariales que surjan de cambios en las hipótesis financieras, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Aktuaarsed kasumid (kahjumid), mis tulenevad finantseelduste muutustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Taloudellisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutusmatemaattiset voitot (tai tappiot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Écarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses financières, passif (actif) net au titre de prestations définies","Aktuarski dobici (gubici) proizašli iz promjena financijskih pretpostavki, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Pénzügyi feltételezések változásaiból származó aktuáriusi nyereségek (veszteségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Utili (perdite) attuariali risultanti da rettifiche delle ipotesi finanziarie, passività (attività) netta per benefici definiti","Aktuarinis pelnas (nuostoliai) dėl finansinių prielaidų pasikeitimo, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Aktuārie guvumi (zaudējumi), kas izriet no finanšu pieņēmumu izmaiņām — definēto neto pabalstu saistības (aktīvi)","Qligħ (telf) attwarjali li jinħoloq minn bidliet fis-suppożizzjonijiet finanzjarji, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Actuariële winsten (verliezen) die voortvloeien uit wijzigingen in financiële veronderstellingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Zyski (straty) aktuarialne powstałe na skutek zmian założeń finansowych, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Ganhos (perdas) atuariais decorrentes de alterações nos pressupostos financeiros, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Câștiguri (pierderi) actuariale rezultate din modificările ipotezelor financiare, datorie netă (activ net) privind beneficiile determinate","Poistno-matematické zisky (straty) vyplývajúce zo zmien vo finančných predpokladoch, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Aktuarski dobički (izgube) iz naslova sprememb finančnih predpostavk, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Aktuariella vinster och förluster som uppstår till följd av förändringar i finansiella antaganden, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ActuarialGainsLossesArisingFromChangesInFinancialAssumptionsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Actuarial losses (gains) arising from changes in financial assumptions, net defined benefit liability (asset)","Актюерски загуби (печалби), произтичащи от промени във финансовите допускания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Pojistněmatematické ztráty (zisky) vyplývající ze změn finančních předpokladů, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Aktuarmæssige tab (gevinster) fra ændringer i de økonomiske forudsætninger, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Versicherungsmathematische Verluste (gewinne), die aus Veränderungen bei den finanziellen Annahmen entstehen, Nettoschuld (Vermögenswert) aus leistungsorientierten Plänen","Αναλογιστικά ζημίες (κέρδη) που προκύπτουν από μεταβολές στις οικονομικές παραδοχές, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pérdidas (ganancias) actuariales que surjan de cambios en las hipótesis financieras, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Aktuaarsed kahjumid (kasumid), mis tulenevad finantseelduste muutustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Tai tappiot (taloudellisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutusmatemaattiset voitot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Écarts actuariels découlant de changements dans les hypothèses financières, actif (passif) net au titre de prestations définies","Aktuarski gubici (dobici) proizašli iz promjena financijskih pretpostavki, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Pénzügyi feltételezések változásaiból származó aktuáriusi veszteségek (nyereségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Perdite (utili) attuariali risultanti da rettifiche delle ipotesi finanziarie, passività (attività) netta per benefici definiti","Aktuarinis nuostoliai (pelnas) dėl finansinių prielaidų pasikeitimo, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Aktuārie zaudējumi (guvumi), kas izriet no finanšu pieņēmumu izmaiņām — definēto neto pabalstu saistības (aktīvi)","Telf (qligħ) attwarjali li jinħoloq minn bidliet fis-suppożizzjonijiet finanzjarji, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Actuariële verliezen (winsten) die voortvloeien uit wijzigingen in financiële veronderstellingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Straty (zyski) aktuarialne powstałe na skutek zmian założeń finansowych, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Perdas (ganhos) atuariais decorrentes de alterações nos pressupostos financeiros, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Pierderi (câștiguri) actuariale rezultate din modificările ipotezelor financiare, datorie netă (activ net) privind beneficiile determinate","Poistno-matematické straty (zisky) vyplývajúce zo zmien vo finančných predpokladoch, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Aktuarski izgube (dobički) iz naslova sprememb finančnih predpostavk, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Aktuariella vinster och förluster som uppstår till följd av förändringar i finansiella antaganden, förmånsbestämd nettotillgång (nettoskuld)",null,"ActuarialGainsLossesArisingFromChangesInFinancialAssumptionsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Gains (losses) arising from settlements, net defined benefit liability (asset)","Печалби (загуби), произтичащи от уреждания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Zisky (ztráty) vznikající z vypořádání, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Gevinster (tab) fra indfrielser, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Gewinne (Verluste) aus Abgeltungen, Nettoschuld aus einem leistungsorientierten Plan (Vermögenswert)","Κέρδη (ζημίες) διακανονισμού, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Ganancias (pérdidas) por liquidaciones, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Kasum (kahjum), mis tuleneb arveldustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Velvoitteen täyttämisestä johtuvat voitot (tai tappiot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Profits (pertes) sur liquidation, passif (actif) net au titre de prestations définies","Dobit (gubici) proizašla iz namira, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Rendezésekből származó nyereségek (veszteségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Utili (perdite) al momento dell'estinzione, passività (attività) netta per benefici definiti","Plano įvykdymo pelnas (nuostoliai), grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Norēķinu rezultātā gūtie guvumi (zaudējumi), definētas neto pabalstu saistības (aktīvs)","Qligħ (telf) li jinħoloq minn saldi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Winsten (verliezen) die voortvloeien uit afwikkelingen, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Zyski (straty) wynikające z rozliczeń, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Ganhos (perdas) decorrentes de liquidações, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Câștiguri (pierderi) rezultate din decontări, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Zisky (straty) vyplývajúce z vyrovnania, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Dobički (izgube) iz naslova poravnav, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Vinster (förluster) från regleringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"GainsLossesArisingFromSettlementsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Losses (gains) arising from settlements, net defined benefit liability (asset)","Загуби (печалби), произтичащи от уреждания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Ztráty (zisky) vznikající z vypořádání, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Tab (gevinster) fra indfrielser, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Verluste (gewinne) aus Abgeltungen, Nettoschuld aus einem leistungsorientierten Plan (Vermögenswert)","Ζημίες (κέρδη) διακανονισμού, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pérdidas (ganancias) por liquidaciones, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Kahjum (kasum), mis tuleneb arveldustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Tai tappiot (velvoitteen täyttämisestä johtuvat voitot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Pertes (profits) sur liquidation, passif (actif) net au titre de prestations définies","Gubici (dobit) proizašla iz namira, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Rendezésekből származó veszteségek (nyereségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Perdite (utili) al momento dell'estinzione, passività (attività) netta per benefici definiti","Plano įvykdymo nuostoliai (pelnas), grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Norēķinu rezultātā gūtie zaudējumi (guvumi), definētas neto pabalstu saistības (aktīvs)","Telf (qligħ) li jinħoloq minn saldi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Verliezen (winsten) die voortvloeien uit afwikkelingen, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Straty (zyski) wynikające z rozliczeń, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Perdas (ganhos) decorrentes de liquidações, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Pierderi (câștiguri) rezultate din decontări, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Straty (zisky) vyplývajúce z vyrovnania, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Izgube (dobički) iz naslova poravnav, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Förluster (vinster) från regleringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"GainsLossesArisingFromSettlementsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Contributions to plan by employer, net defined benefit liability (asset)","Вноски по план от работодател, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Příspěvky zaměstnavatele do plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Arbejdsgivers bidrag til pensionsordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Beiträge des Arbeitgebers zu einem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Εισφορές σε πρόγραμμα από εργοδότη, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Aportaciones al plan por empleador, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Tööandja sissemaksed plaani, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Työnantajan maksusuoritukset järjestelyyn, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Cotisations au régime de l’employeur, passif (actif) net au titre de prestations définies","Doprinosi koje je poslodavac uplatio u plan, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Munkáltató hozzájárulásai a programhoz – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Contributi del datore di lavoro al piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Planui skirtos darbdavio įmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Darba devēja iemaksas plānā — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Kontribuzzjonijiet għal pjan mill-impjegatur, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Bijdragen aan de regeling door de werkgever, nettoverplichting (actief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Składki z tytułu programu płatne przez pracodawcę, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Contribuições para planos pelo empregador, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Contribuții la plan din partea angajatorului, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Príspevky zamestnávateľa do programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Prispevki zaposlovalca v program, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avgifter till planen från arbetsgivaren, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ContributionsToPlanByEmployerNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Contributions to plan by employer, net defined benefit liability (asset)","Вноски по план от работодател, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Příspěvky zaměstnavatele do plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Arbejdsgivers bidrag til pensionsordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Beiträge des Arbeitgebers zu einem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Εισφορές σε πρόγραμμα από εργοδότη, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Aportaciones al plan por empleador, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Tööandja sissemaksed plaani, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Työnantajan maksusuoritukset järjestelyyn, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Cotisations au régime de l’employeur, passif (actif) net au titre de prestations définies","Doprinosi koje je poslodavac uplatio u plan, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Munkáltató hozzájárulásai a programhoz – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Contributi del datore di lavoro al piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Planui skirtos darbdavio įmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Darba devēja iemaksas plānā — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Kontribuzzjonijiet għal pjan mill-impjegatur, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Bijdragen aan de regeling door de werkgever, nettoverplichting (actief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Składki z tytułu programu płatne przez pracodawcę, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Contribuições para planos pelo empregador, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Contribuții la plan din partea angajatorului, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Príspevky zamestnávateľa do programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Prispevki zaposlovalca v program, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avgifter till planen från arbetsgivaren, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ContributionsToPlanByEmployerNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Contributions to plan by plan participants, net defined benefit liability (asset)","Вноски по план от участниците в плана, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Příspěvky účastníků plánu do plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Deltagerne i en pensionsordnings bidrag til pensionsordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Beiträge der Planteilnehmer zu einem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Εισφορές σε πρόγραμμα από συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Aportaciones al plan por partícipes, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Plaanis osalejate sissemaksed plaani, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Järjestelyyn osallistujien maksusuoritukset järjestelyyn, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Cotisations au régime des participants au régime, passif (actif) net au titre de prestations définies","Doprinosi koje su sudionici plana uplatili u plan, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Program résztvevőinek hozzájárulásai a programhoz – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Contributi dei partecipanti al piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Planui skirtos plano dalyvių įmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Plāna dalībnieku iemaksas plānā — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Kontribuzzjonijiet għal pjan mill-parteċipanti fil-pjan, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Bijdragen aan de regeling door deelnemers aan de regeling, nettoverplichting (actief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Składki z tytułu programu płatne przez uczestników programu, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Contribuições para planos pelos participantes do plano, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Contribuții la plan din partea participanților la plan, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Príspevky účastníkov programu do programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Prispevki udeležencev programa v program, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avgifter till planen från deltagare, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ContributionsToPlanByPlanParticipantsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Contributions to plan by plan participants, net defined benefit liability (asset)","Вноски по план от участниците в плана, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Příspěvky účastníků plánu do plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Deltagerne i en pensionsordnings bidrag til pensionsordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Beiträge der Planteilnehmer zu einem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Εισφορές σε πρόγραμμα από συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Aportaciones al plan por partícipes, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Plaanis osalejate sissemaksed plaani, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Järjestelyyn osallistujien maksusuoritukset järjestelyyn, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Cotisations au régime des participants au régime, passif (actif) net au titre de prestations définies","Doprinosi koje su sudionici plana uplatili u plan, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Program résztvevőinek hozzájárulásai a programhoz – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Contributi dei partecipanti al piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Planui skirtos plano dalyvių įmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Plāna dalībnieku iemaksas plānā — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Kontribuzzjonijiet għal pjan mill-parteċipanti fil-pjan, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Bijdragen aan de regeling door deelnemers aan de regeling, nettoverplichting (actief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Składki z tytułu programu płatne przez uczestników programu, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Contribuições para planos pelos participantes do plano, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Contribuții la plan din partea participanților la plan, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Príspevky účastníkov programu do programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Prispevki udeležencev programa v program, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avgifter till planen från deltagare, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ContributionsToPlanByPlanParticipantsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Payments from plan, net defined benefit liability (asset)","Плащания по план, нетен актив (пасив) по план с дефинирани доходи","Platby z plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Betalinger fra ordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Zahlungen aus dem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Πληρωμές από πρόγραμμα, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pagos del plan, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Plaani kohaselt tehtavad maksed, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Järjestelystä suoritetut maksut, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Paiements du régime, passif (actif) net au titre de prestations définies","Isplate iz plana, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Programból származó kifizetések – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Pagamenti previsti dal piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Plano išmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Maksājumi no plāna — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Pagamenti mill-pjan, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Betalingen uit hoofde van de regeling, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Płatności w ramach programu, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Pagamentos do plano, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Plățile din plan, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Platby z programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Plačila iz programa, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Utbetalningar från planen, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"PaymentsFromPlanNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Payments from plan, net defined benefit liability (asset)","Плащания по план, нетен актив (пасив) по план с дефинирани доходи","Platby z plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Betalinger fra ordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Zahlungen aus dem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Πληρωμές από πρόγραμμα, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pagos del plan, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Plaani kohaselt tehtavad maksed, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Järjestelystä suoritetut maksut, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Paiements du régime, passif (actif) net au titre de prestations définies","Isplate iz plana, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Programból származó kifizetések – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Pagamenti previsti dal piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Plano išmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Maksājumi no plāna — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Pagamenti mill-pjan, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Betalingen uit hoofde van de regeling, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Płatności w ramach programu, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Pagamentos do plano, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Plățile din plan, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Platby z programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Plačila iz programa, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Utbetalningar från planen, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"PaymentsFromPlanNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Payments in respect of settlements, net defined benefit liability (asset)","Плащания във връзка с уреждания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Platby ve vztahu k vypořádání, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Betalinger i forbindelse med indfrielser, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Zahlungen im Zusammenhang mit Abgeltungen, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Πληρωμές σχετικά με διακανονισμούς, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pagos en relación con liquidaciones, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Arveldustega seotud maksed, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Velvoitteen täyttämistä koskevat maksut, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Paiements au titre des liquidations, passif (actif) net au titre de prestations définies","Plaćanja za namire, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Rendezésekkel kapcsolatos kifizetések – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Pagamenti per le estinzioni, passività (attività) netta per benefici definiti","Mokėjimai plano įvykdymo atveju, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Maksājumi attiecībā uz norēķinu — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Pagamenti fir-rigward tas-saldi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Betalingen met betrekking tot afwikkelingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Płatności z tytułu rozliczeń, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Pagamentos relativos a liquidações, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Plățile privind decontările, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Platby súvisiace s vyrovnaním, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Plačila v zvezi s poravnavami, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Utbetalningar avseende regleringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"PaymentsInRespectOfSettlementsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Payments in respect of settlements, net defined benefit liability (asset)","Плащания във връзка с уреждания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Platby ve vztahu k vypořádání, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Betalinger i forbindelse med indfrielser, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Zahlungen im Zusammenhang mit Abgeltungen, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Πληρωμές σχετικά με διακανονισμούς, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pagos en relación con liquidaciones, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Arveldustega seotud maksed, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Velvoitteen täyttämistä koskevat maksut, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Paiements au titre des liquidations, passif (actif) net au titre de prestations définies","Plaćanja za namire, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Rendezésekkel kapcsolatos kifizetések – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Pagamenti per le estinzioni, passività (attività) netta per benefici definiti","Mokėjimai plano įvykdymo atveju, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Maksājumi attiecībā uz norēķinu — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Pagamenti fir-rigward tas-saldi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Betalingen met betrekking tot afwikkelingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Płatności z tytułu rozliczeń, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Pagamentos relativos a liquidações, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Plățile privind decontările, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Platby súvisiace s vyrovnaním, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Plačila v zvezi s poravnavami, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Utbetalningar avseende regleringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"PaymentsInRespectOfSettlementsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Payments in respect of settlements, reimbursement rights","Плащания във връзка с уреждания, права на възстановяване","Platby ve vztahu k vypořádání, práva na náhradu","Betalinger i forbindelse med indfrielser, godtgørelsesret","Zahlungen im Zusammenhang mit Abgeltungen, Erstattungsansprüche","Πληρωμές σχετικά με διακανονισμούς, δικαιώματα επιστροφής","Pagos en relación con liquidaciones, derechos de reembolso","Arveldustega seotud maksed, hüvitise saamise õigused","Velvoitteen täyttämistä koskevat maksut, korvauksensaantioikeudet","Paiements au titre des liquidations, droits à remboursement","Plaćanja za namire, prava na povrat sredstava","Rendezésekkel kapcsolatos kifizetések, visszatérítési jogok","Pagamenti per le estinzioni, diritti a ricevere un indennizzo","Mokėjimai plano įvykdymo atveju, teisės į kompensacijas","Maksājumi attiecībā uz norēķinu, atlīdzības tiesības","Pagamenti fir-rigward tas-saldi, drittijiet ta’ rimborż","Betalingen met betrekking tot afwikkelingen, restitutierechten","Płatności z tytułu rozliczeń, prawa do rekompensaty","Pagamentos relativos às liquidações, direitos de reembolso","Plățile privind decontările, drepturile de rambursare","Platby súvisiace s vyrovnaním, nároky na náhradu","Plačila v zvezi s poravnavami, pravice do povračila","Utbetalningar avseende regleringar, rättigheter till ersättning",null,"PaymentsInRespectOfSettlementsReimbursementRights"]
["negatedLabel","Payments in respect of settlements, reimbursement rights","Плащания във връзка с уреждания, права на възстановяване","Platby ve vztahu k vypořádání, práva na náhradu","Betalinger i forbindelse med indfrielser, godtgørelsesret","Zahlungen im Zusammenhang mit Abgeltungen, Erstattungsansprüche","Πληρωμές σχετικά με διακανονισμούς, δικαιώματα επιστροφής","Pagos en relación con liquidaciones, derechos de reembolso","Arveldustega seotud maksed, hüvitise saamise õigused","Velvoitteen täyttämistä koskevat maksut, korvauksensaantioikeudet","Paiements au titre des liquidations, droits à remboursement","Plaćanja za namire, prava na povrat sredstava","Rendezésekkel kapcsolatos kifizetések, visszatérítési jogok","Pagamenti per le estinzioni, diritti a ricevere un indennizzo","Mokėjimai plano įvykdymo atveju, teisės į kompensacijas","Maksājumi attiecībā uz norēķinu, atlīdzības tiesības","Pagamenti fir-rigward tas-saldi, drittijiet ta’ rimborż","Betalingen met betrekking tot afwikkelingen, restitutierechten","Płatności z tytułu rozliczeń, prawa do rekompensaty","Pagamentos relativos às liquidações, direitos de reembolso","Plățile privind decontările, drepturile de rambursare","Platby súvisiace s vyrovnaním, nároky na náhradu","Plačila v zvezi s poravnavami, pravice do povračila","Utbetalningar avseende regleringar, rättigheter till ersättning",null,"PaymentsInRespectOfSettlementsReimbursementRights"]
["label","Income tax relating to share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method that will not be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с дела в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, който няма да бъде прекласифициран като печалба или загуба","Daň z příjmů související s podílem na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaná ekvivalenční metodou, která nebude reklasifikována do zisku nebo ztráty","Indkomstskat vedrørende andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, og som ikke vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit dem nach der Equity-Methode bilanzierten Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, der nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που αφορά μερίδιο λοιπών συνολικών εσόδων συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών που λογιστικοποιείται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, το οποίο δεν θα αναταξινομηθεί στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a la participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación que no se reclasificará en resultados","Tulumaks seoses osaga kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muus koondkasumis, mida ei liigitata ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy osuuteen pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä, joita ei siirretä myöhemmin tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat en relation avec la quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence qui ne sera pas reclassé en résultat net","Porez na dobit povezan s udjelom u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunatim metodom udjela, koji se neće reklasificirati u dobit ili gubitak","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való olyan részesedéshez kapcsolódó nyereségadó, amelyet nem sorolnak át az eredménybe","Imposte sul reddito relative alla quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto che non sarà riclassificata nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalimi, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, kuri nebus pergrupuota į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz atzīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu daļu, kas uzskaitīta pēc pašu kapitāla metodes, kas netiks pārklasificēta peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mas-sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot het aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode en niet zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z udziałem w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, które nie zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Imposto sobre o rendimento relativo à parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial que não será reclassificado nos resultados","Impozitul pe profit aferent cotei-părți din alte elemente ale rezultatului global ale entităților asociate și asocierilor în participație contabilizate prin metoda punerii în echivalență, care nu vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, ktorý nebude reklasifikovaný do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan z deležem v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunanim z uporabo kapitalske metode, ki ne bo prerazvrščen v poslovni izid","Inkomstskatt avseende andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden som inte kommer att omklassificeras till resultat",null,"IncomeTaxRelatingToShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["negatedLabel","Income tax relating to share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method that will not be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с дела в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, който няма да бъде прекласифициран като печалба или загуба","Daň z příjmů související s podílem na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaná ekvivalenční metodou, která nebude reklasifikována do zisku nebo ztráty","Indkomstskat vedrørende andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, og som ikke vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit dem nach der Equity-Methode bilanzierten Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, der nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που αφορά μερίδιο λοιπών συνολικών εσόδων συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών που λογιστικοποιείται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, το οποίο δεν θα αναταξινομηθεί στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a la participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación que no se reclasificará en resultados","Tulumaks seoses osaga kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muus koondkasumis, mida ei liigitata ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy osuuteen pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä, joita ei siirretä myöhemmin tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat en relation avec la quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence qui ne sera pas reclassé en résultat net","Porez na dobit povezan s udjelom u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunatim metodom udjela, koji se neće reklasificirati u dobit ili gubitak","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való olyan részesedéshez kapcsolódó nyereségadó, amelyet nem sorolnak át az eredménybe","Imposte sul reddito relative alla quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto che non sarà riclassificata nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalimi, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, kuri nebus pergrupuota į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz atzīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu daļu, kas uzskaitīta pēc pašu kapitāla metodes, kas netiks pārklasificēta peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mas-sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot het aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode en niet zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z udziałem w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, które nie zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Imposto sobre o rendimento relativo à parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial que não será reclassificado nos resultados","Impozitul pe profit aferent cotei-părți din alte elemente ale rezultatului global ale entităților asociate și asocierilor în participație contabilizate prin metoda punerii în echivalență, care nu vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, ktorý nebude reklasifikovaný do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan z deležem v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunanim z uporabo kapitalske metode, ki ne bo prerazvrščen v poslovni izid","Inkomstskatt avseende andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden som inte kommer att omklassificeras till resultat",null,"IncomeTaxRelatingToShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Income tax relating to share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method that will be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с дела в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, който ще бъде прекласифициран в печалба или загуба","Daň z příjmů související s podílem na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaná ekvivalenční metodou, která bude reklasifikována do zisku nebo ztráty","Indkomstskat vedrørende andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, og som vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit dem nach der Equity-Methode bilanzierten Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, der in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που αφορά μερίδιο λοιπών συνολικών εσόδων συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών που λογιστικοποιείται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, το οποίο θα αναταξινομηθεί στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a la participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación que se reclasificará en resultados","Tulumaks seoses osaga kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muus koondkasumis, mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy osuuteen pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä, jotka siirretään myöhemmin tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat en relation avec la quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence qui sera reclassé en résultat net","Porez na dobit povezan s udjelom u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunatom metodom udjela, koji će se reklasificirati u dobit ili gubitak","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való olyan részesedéshez kapcsolódó nyereségadó, amelyet átsorolnak az eredménybe","Imposte sul reddito relative alla quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto che sarà riclassificata nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalimi, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, kuri bus pergrupuota į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz atzīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu daļu, kas uzskaitīta pēc pašu kapitāla metodes, kas tiks pārklasificēta peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mas-sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità li se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot het aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode en zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z udziałem w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, które zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Imposto sobre o rendimento relativo à parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial a ser reclassificado nos resultados","Impozitul pe profit aferent cotei-părți din alte elemente ale rezultatului global ale entităților asociate și asocierilor în participație contabilizate prin metoda punerii în echivalență, care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, ktorý bude reklasifikovaný do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan z deležem v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunanim z uporabo kapitalske metode, ki bo prerazvrščen v poslovni izid","Inkomstskatt avseende andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden som kommer att omklassificeras till resultat",null,"IncomeTaxRelatingToShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["negatedLabel","Income tax relating to share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method that will be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с дела в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, който ще бъде прекласифициран в печалба или загуба","Daň z příjmů související s podílem na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaná ekvivalenční metodou, která bude reklasifikována do zisku nebo ztráty","Indkomstskat vedrørende andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, og som vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit dem nach der Equity-Methode bilanzierten Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, der in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που αφορά μερίδιο λοιπών συνολικών εσόδων συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών που λογιστικοποιείται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, το οποίο θα αναταξινομηθεί στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a la participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación que se reclasificará en resultados","Tulumaks seoses osaga kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muus koondkasumis, mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy osuuteen pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä, jotka siirretään myöhemmin tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat en relation avec la quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence qui sera reclassé en résultat net","Porez na dobit povezan s udjelom u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunatom metodom udjela, koji će se reklasificirati u dobit ili gubitak","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való olyan részesedéshez kapcsolódó nyereségadó, amelyet átsorolnak az eredménybe","Imposte sul reddito relative alla quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto che sarà riclassificata nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalimi, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, kuri bus pergrupuota į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz atzīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu daļu, kas uzskaitīta pēc pašu kapitāla metodes, kas tiks pārklasificēta peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mas-sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità li se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot het aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode en zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z udziałem w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, które zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Imposto sobre o rendimento relativo à parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial a ser reclassificado nos resultados","Impozitul pe profit aferent cotei-părți din alte elemente ale rezultatului global ale entităților asociate și asocierilor în participație contabilizate prin metoda punerii în echivalență, care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, ktorý bude reklasifikovaný do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan z deležem v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunanim z uporabo kapitalske metode, ki bo prerazvrščen v poslovni izid","Inkomstskatt avseende andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden som kommer att omklassificeras till resultat",null,"IncomeTaxRelatingToShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Decrease through loss of control of subsidiary, property, plant and equipment","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно предприятие, имоти, машини и съоръжения","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, pozemky, budovy a zařízení","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, materielle anlægsaktiver","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, Sachanlagen","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, ενσώματα πάγια","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, inmovilizado material","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, materiaalne põhivara","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, immobilisations corporelles","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, nekretnine, postrojenja i oprema","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – ingatlanok, gépek és berendezések","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, immobili, impianti e macchinari","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — pamatlīdzekļi","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, materiële vaste activa","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, rzeczowe aktywa trwałe","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, ativos fixos tangíveis","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, imobilizări corporale","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, opredmetena osnovna sredstva","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, materiella anläggningstillgångar",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Decrease through loss of control of subsidiary, property, plant and equipment","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно предприятие, имоти, машини и съоръжения","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, pozemky, budovy a zařízení","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, materielle anlægsaktiver","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, Sachanlagen","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, ενσώματα πάγια","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, inmovilizado material","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, materiaalne põhivara","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, immobilisations corporelles","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, nekretnine, postrojenja i oprema","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – ingatlanok, gépek és berendezések","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, immobili, impianti e macchinari","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — pamatlīdzekļi","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, materiële vaste activa","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, rzeczowe aktywa trwałe","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, ativos fixos tangíveis","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, imobilizări corporale","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, opredmetena osnovna sredstva","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, materiella anläggningstillgångar",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Retirements, property, plant and equipment","Изваждане от употреба; имоти, машини и съоръжения","Odstavení, pozemky, budovy a zařízení","Udrangeringer, materielle anlægsaktiver","Stilllegungen, Sachanlagen","Αποσύρσεις, ενσώματα πάγια","Retiros, inmovilizado material","Eemaldamine, materiaalne põhivara","Käytöstä poistamiset, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Mises hors service, immobilisations corporelles","Povlačenja, nekretnine, postrojenja i oprema","Használatból történő kivonás – ingatlanok, gépek és berendezések","Cessazioni, immobili, impianti e macchinari","Išėmimas iš apyvartos, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Pensijas – pamatlīdzekļi","Irtirar, proprjetà, impjanti u tagħmir","Buitengebruikstelling, materiële vaste activa","Wycofania z użytkowania, rzeczowe aktywa trwałe","Retiradas, ativos fixos tangíveis","Scoateri din uz, imobilizări corporale","Likvidácia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Odstranitev iz uporabe, opredmetena osnovna sredstva","Utrangeringar, materiella anläggningstillgångar",null,"RetirementsPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedLabel","Retirements, property, plant and equipment","Изваждане от употреба; имоти, машини и съоръжения","Odstavení, pozemky, budovy a zařízení","Udrangeringer, materielle anlægsaktiver","Stilllegungen, Sachanlagen","Αποσύρσεις, ενσώματα πάγια","Retiros, inmovilizado material","Eemaldamine, materiaalne põhivara","Käytöstä poistamiset, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Mises hors service, immobilisations corporelles","Povlačenja, nekretnine, postrojenja i oprema","Használatból történő kivonás – ingatlanok, gépek és berendezések","Cessazioni, immobili, impianti e macchinari","Išėmimas iš apyvartos, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Pensijas – pamatlīdzekļi","Irtirar, proprjetà, impjanti u tagħmir","Buitengebruikstelling, materiële vaste activa","Wycofania z użytkowania, rzeczowe aktywa trwałe","Retiradas, ativos fixos tangíveis","Scoateri din uz, imobilizări corporale","Likvidácia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Odstranitev iz uporabe, opredmetena osnovna sredstva","Utrangeringar, materiella anläggningstillgångar",null,"RetirementsPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Decrease through loss of control of subsidiary, intangible assets other than goodwill","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно дружество, нематериални активи, различни от  репутацията","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, nematerijalna imovina osim goodwilla","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – immateriális javak a goodwill kivétel","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, attività immateriali diverse dall'avviamento","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriālā vērtība","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, assi intanġibbli minbarra avvjament","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, andere immateriële activa dan goodwill","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, ativos intangíveis distintos do goodwill","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, nehmotný majetok iný ako goodwill","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Decrease through loss of control of subsidiary, intangible assets other than goodwill","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно дружество, нематериални активи, различни от  репутацията","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, nematerijalna imovina osim goodwilla","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – immateriális javak a goodwill kivétel","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, attività immateriali diverse dall'avviamento","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriālā vērtība","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, assi intanġibbli minbarra avvjament","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, andere immateriële activa dan goodwill","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, ativos intangíveis distintos do goodwill","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, nehmotný majetok iný ako goodwill","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Impairment loss recognised in profit or loss, intangible assets and goodwill","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, нематериални активи и  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, nehmotná aktiva a goodwill","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, immaterielle aktiver og goodwill","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, activos intangibles y fondo de comercio","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations incorporelles et goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, nematerijalna imovina i goodwill","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – immateriális javak és goodwill","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, attività immateriali e avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, nematerialusis turtas ir prestižas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, assi intanġibbli u avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, immateriële activa en goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, wartości niematerialne i wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos intangíveis e goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări necorporale și fond comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, nehmotný majetok a goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, neopredmetena sredstva in dobro ime","Nedskrivning som redovisas i resultatet, immateriella tillgångar och goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["negatedLabel","Impairment loss recognised in profit or loss, intangible assets and goodwill","Загуби от обезценка, признати в печалба или загуба, нематериални активи и  репутация","Ztráta ze znehodnocení vykázaná v hospodářském výsledku, nehmotná aktiva a goodwill","Tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, immaterielle aktiver og goodwill","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Ζημία απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, activos intangibles y fondo de comercio","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Perte de valeur comptabilisée en résultat, immobilisations incorporelles et goodwill","Gubitak od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u dobiti ili gubitku, nematerijalna imovina i goodwill","Eredményben elszámolt értékvesztés miatti veszteség – immateriális javak és goodwill","Perdita per riduzione di valore rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, attività immateriali e avviamento","Vertės sumažėjimo nuostoliai, pripažinti pelnu arba nuostoliais, nematerialusis turtas ir prestižas","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi, kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, assi intanġibbli u avvjament","Bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, immateriële activa en goodwill","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości ujęty w wyniku finansowym, wartości niematerialne i wartość firmy","Perda por imparidade reconhecida nos resultados, ativos intangíveis e goodwill","Pierdere din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, imobilizări necorporale și fond comercial","Strata zo zníženia hodnoty vykázaná vo výsledku hospodárenia, nehmotný majetok a goodwill","Izguba zaradi oslabitve, pripoznana v poslovnem izidu, neopredmetena sredstva in dobro ime","Nedskrivning som redovisas i resultatet, immateriella tillgångar och goodwill",null,"ImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Disposals, intangible assets and goodwill","Освобождаване , нематериални активи и  репутация","Vyřazení, nehmotná aktiva a goodwill","Afhændelser, immaterielle aktiver og goodwill","Abgänge, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Διαθέσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, activos intangibles y fondo de comercio","Võõrandamine, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Luovutukset, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Sorties, immobilisations incorporelles et goodwill","Otuđenja, nematerijalna imovina i goodwill","Elidegenítés – immateriális javak és goodwill","Dismissioni, attività immateriali e avviamento","Perleidimai, nematerialusis turtas ir prestižas","Atsavināšana, nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Disponimenti, assi intanġibbli u avvjament","Vervreemding, immateriële activa en goodwill","Zbycie, wartości niematerialne i wartość firmy","Alienações, ativos intangíveis e goodwill","Cedări, imobilizări necorporale și fond comercial","Vyradenie, nehmotný majetok a goodwill","Odtujitve, neopredmetena sredstva in dobro ime","Avyttringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DisposalsIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["negatedLabel","Disposals, intangible assets and goodwill","Освобождаване , нематериални активи и  репутация","Vyřazení, nehmotná aktiva a goodwill","Afhændelser, immaterielle aktiver og goodwill","Abgänge, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Διαθέσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Enajenaciones o disposiciones por otra vía, activos intangibles y fondo de comercio","Võõrandamine, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Luovutukset, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Sorties, immobilisations incorporelles et goodwill","Otuđenja, nematerijalna imovina i goodwill","Elidegenítés – immateriális javak és goodwill","Dismissioni, attività immateriali e avviamento","Perleidimai, nematerialusis turtas ir prestižas","Atsavināšana, nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Disponimenti, assi intanġibbli u avvjament","Vervreemding, immateriële activa en goodwill","Zbycie, wartości niematerialne i wartość firmy","Alienações, ativos intangíveis e goodwill","Cedări, imobilizări necorporale și fond comercial","Vyradenie, nehmotný majetok a goodwill","Odtujitve, neopredmetena sredstva in dobro ime","Avyttringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DisposalsIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Decrease through classified as held for sale, intangible assets and goodwill","Намаление посредством класифициране като държани за продажба, нематериални активи и  репутация","Snížení vlivem klasifikace jako držené k prodeji, nehmotná aktiva a goodwill","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, immaterielle aktiver og goodwill","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Decremento por clasificación como mantenidos para la venta, activos intangibles y fondo de comercio","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Diminution par le biais d’un classement comme détenus en vue de la vente, immobilisations incorporelles et goodwill","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, nematerijalna imovina i goodwill","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – immateriális javak és goodwill","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, attività immateriali e avviamento","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, nematerialusis turtas ir prestižas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, assi intanġibbli u avvjament","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, immateriële activa en goodwill","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, wartości niematerialne i wartość firmy","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos intangíveis e goodwill","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, imobilizări necorporale și fond comercial","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, nehmotný majetok a goodwill","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, neopredmetena sredstva in dobro ime","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["negatedLabel","Decrease through classified as held for sale, intangible assets and goodwill","Намаление посредством класифициране като държани за продажба, нематериални активи и  репутация","Snížení vlivem klasifikace jako držené k prodeji, nehmotná aktiva a goodwill","Fald gennem klassifikation som besiddelse med henblik på salg, immaterielle aktiver og goodwill","Abnahme durch Einstufung als zur Veräußerung gehalten, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω κατάταξης ως κατεχόμενων προς πώληση, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Decremento por clasificación como mantenidos para la venta, activos intangibles y fondo de comercio","Vähenemine müügiks hoitavaks liigitamise tõttu, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Myytävänä olevaksi luokittelusta johtuva vähennys, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Diminution par le biais d’un classement comme détenus en vue de la vente, immobilisations incorporelles et goodwill","Smanjenje zbog klasifikacije kao namijenjeno za prodaju, nematerijalna imovina i goodwill","Értékesítésre tartottá minősítés miatti csökkenés – immateriális javak és goodwill","Decremento dovuto alla classificazione come posseduto per la vendita, attività immateriali e avviamento","Sumažėjimas dėl priskyrimo prie skirto parduoti turto, nematerialusis turtas ir prestižas","Samazinājums, ko rada klasifikācija “pārdošanai turēts” — nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Tnaqqis permezz tal-klassifikazzjoni bħala miżmuma għall-bejgħ, assi intanġibbli u avvjament","Daling door geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, immateriële activa en goodwill","Zmniejszenie wynikające z zaklasyfikowania jako przeznaczone do sprzedaży, wartości niematerialne i wartość firmy","Diminuição através de classificados como detidos para venda, ativos intangíveis e goodwill","Reducere prin clasificarea drept deținute în vederea vânzării, imobilizări necorporale și fond comercial","Zníženie prostredníctvom klasifikácie do kategórie držaný na predaj, nehmotný majetok a goodwill","Zmanjšanje iz naslova razvrstitve kot v posesti za prodajo, neopredmetena sredstva in dobro ime","Minskning genom klassificering som innehav för försäljning, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DecreaseThroughClassifiedAsHeldForSaleIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Decrease through loss of control of subsidiary, intangible assets and goodwill","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно предприятие, нематериални активи и  репутация","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, nehmotná aktiva a goodwill","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, immaterielle aktiver og goodwill","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, Immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, activos intangibles y fondo de comercio","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, immobilisations incorporelles et goodwill","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, nematerijalna imovina i goodwill","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – immateriális javak és goodwill","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, attività immateriali e avviamento","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, nematerialusis turtas ir prestižas","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, ta’ assi intanġibbli u ta’ avvjament","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, immateriële activa en goodwill","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, wartości niematerialne i wartość firmy","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, ativos intangíveis e goodwill","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, imobilizări necorporale și fond comercial","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, nehmotný majetok a goodwill","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, neopredmetena sredstva in dobro ime","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["negatedLabel","Decrease through loss of control of subsidiary, intangible assets and goodwill","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно предприятие, нематериални активи и  репутация","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, nehmotná aktiva a goodwill","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, immaterielle aktiver og goodwill","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, Immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, activos intangibles y fondo de comercio","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, immobilisations incorporelles et goodwill","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, nematerijalna imovina i goodwill","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – immateriális javak és goodwill","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, attività immateriali e avviamento","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, nematerialusis turtas ir prestižas","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, ta’ assi intanġibbli u ta’ avvjament","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, immateriële activa en goodwill","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, wartości niematerialne i wartość firmy","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, ativos intangíveis e goodwill","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, imobilizări necorporale și fond comercial","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, nehmotný majetok a goodwill","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, neopredmetena sredstva in dobro ime","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Decrease through loss of control of subsidiary, other provisions","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно предприятие, други провизии","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, jiné rezervy","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, andre hensatte forpligtelser","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, sonstige Rückstellungen","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, άλλες προβλέψεις","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, otras provisiones","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, muud eraldised","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, muut varaukset","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, autres provisions","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, ostala rezerviranja","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – egyéb céltartalékok","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, altri accantonamenti","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, kiti atidėjiniai","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — citi uzkrājumi","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, provvedimenti oħrajn","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, andere voorzieningen","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, inne rezerwy","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, outras provisões","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, alte provizioane","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, iné rezervy","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, druge rezervacije","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, övriga avsättningar",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryOtherProvisions"]
["negatedLabel","Decrease through loss of control of subsidiary, other provisions","Намаление поради загуба на контрол върху дъщерно предприятие, други провизии","Snížení vlivem ztráty ovládání dceřiného podniku, jiné rezervy","Fald gennem tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomhed, andre hensatte forpligtelser","Abnahme durch Verlust der Beherrschung eines Tochterunternehmens, sonstige Rückstellungen","Μείωση μέσω απώλειας ελέγχου θυγατρικής, άλλες προβλέψεις","Decremento por pérdida del control sobre dependiente, otras provisiones","Vähenemine tütarettevõtja üle kontrolli kaotamise tõttu, muud eraldised","Määräysvallan menettämisestä tytäryrityksessä johtuva vähennys, muut varaukset","Diminution par le biais de la perte de contrôle d’une filiale, autres provisions","Smanjenje zbog gubitka kontrole u društvu kćeri, ostala rezerviranja","Leányvállalat feletti ellenőrzés elvesztése miatti csökkenés – egyéb céltartalékok","Diminuzione per perdita di controllo di una controllata, altri accantonamenti","Sumažėjimas dėl prarastos patronuojamosios įmonės kontrolės, kiti atidėjiniai","Samazinājums, ko rada kontroles zaudēšana pār meitasuzņēmumu — citi uzkrājumi","Tnaqqis permezz ta’ telf ta’ kontroll ta’ sussidjarja, provvedimenti oħrajn","Daling door verlies van zeggenschap over een dochteronderneming, andere voorzieningen","Zmniejszenie wynikające z utraty kontroli nad jednostką zależną, inne rezerwy","Diminuição através da perda do controlo da subsidiária, outras provisões","Reducere prin pierderea controlului asupra unei filiale, alte provizioane","Zníženie prostredníctvom straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, iné rezervy","Zmanjšanje iz naslova izgube obvladovanja odvisnega podjetja, druge rezervacije","Minskning genom förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag, övriga avsättningar",null,"DecreaseThroughLossOfControlOfSubsidiaryOtherProvisions"]
["label","Decrease through transfer to liabilities included in disposal groups classified as held for sale, other provisions","Намаление поради прехвърляне в пасивите, включени в класифицирани като държани за продажба групи за освобождаване, други провизии","Snížení vlivem převodu na závazky zahrnuté do vyřazovaných skupin klasifikovaných jako držené k prodeji, jiné rezervy","Fald som følge af overførsel til forpligtelser, der er medtaget i afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg, andre hensatte forpligtelser","Abnahme durch Umstufung in als zur Veräußerung gehalten eingestufte, den Veräußerungsgruppen zugeordnete Schulden, sonstige Rücklagen","Μείωση μέσω μεταφοράς στις υποχρεώσεις που περιλαμβάνονται σε ομάδες διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενες προς πώληση, άλλες προβλέψεις","Decremento por transferencia a pasivos incluidos en grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta, otras provisiones","Vähenemine sellistesse kohustistesse ülekandmiste tõttu, mis kuuluvad müügiks hoitavaks liigitatud müügigruppidesse, muud eraldised","Vähennys, joka johtuu siirrosta myytävänä oleviksi luokiteltuihin luovutettavien erien ryhmiin sisältyviin velkoihin, muut varaukset","Diminution par le biais d’un transfert vers les passifs inclus dans des groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente, autres provisions","Smanjenje zbog prijenosa na obveze uključene u grupe za otuđenje klasificirane kao namijenjene za prodaju, ostala rezerviranja","Értékesítésre tartottá minősített elidegenítési csoportokba tartozó kötelezettségekhez történő átsorolás miatti csökkenés – egyéb céltartalékok","Diminuzione per trasferimento nelle passività incluse nei gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita, altri accantonamenti","Sumažėjimas dėl perkėlimo į įsipareigojimų, įtrauktų į perleidžiamas grupes, priskiriamas prie skirtų parduoti, grupę, kiti atidėjiniai","Samazinājums, ko rada pārnešana uz saistībām, kuras iekļautas atsavināšanas grupās, kas klasificētas kā pārdošanai turētas — citi uzkrājumi","Tnaqqis permezz ta’ trasferiment għall-obbligazzjonijiet inklużi fi gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ, provvedimenti oħrajn","Daling door overdracht naar verplichtingen die deel uitmaken van groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, andere voorzieningen","Zmniejszenie wynikające z transferu zobowiązań wchodzących w skład grup przeznaczonych do sprzedaży, zaklasyfikowanych jako utrzymywane z przeznaczeniem do sprzedaży, inne rezerwy","Diminuição através da transferência para passivos incluídos em grupos para alienação classificados como detidos para venda, outras provisões","Reducere prin transferul la datoriile incluse în grupuri destinate cedării, clasificate drept deținute în vederea vânzării, alte provizioane","Zníženie prostredníctvom prevodu na záväzky zahrnuté v skupinách na vyradenie klasifikovaných ako držané na predaj, iné rezervy","Zmanjšanje iz naslova prenosa med obveznosti, vključene v skupine za odtujitev, razvrščene kot v posesti za prodajo, druge rezervacije","Minskning genom överföring till skulder som ingår i avyttringsgrupper klassificerade som att de innehas för försäljning, andra avsättningar",null,"DecreaseThroughTransferToLiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOtherProvisions"]
["negatedLabel","Decrease through transfer to liabilities included in disposal groups classified as held for sale, other provisions","Намаление поради прехвърляне в пасивите, включени в класифицирани като държани за продажба групи за освобождаване, други провизии","Snížení vlivem převodu na závazky zahrnuté do vyřazovaných skupin klasifikovaných jako držené k prodeji, jiné rezervy","Fald som følge af overførsel til forpligtelser, der er medtaget i afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg, andre hensatte forpligtelser","Abnahme durch Umstufung in als zur Veräußerung gehalten eingestufte, den Veräußerungsgruppen zugeordnete Schulden, sonstige Rücklagen","Μείωση μέσω μεταφοράς στις υποχρεώσεις που περιλαμβάνονται σε ομάδες διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενες προς πώληση, άλλες προβλέψεις","Decremento por transferencia a pasivos incluidos en grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta, otras provisiones","Vähenemine sellistesse kohustistesse ülekandmiste tõttu, mis kuuluvad müügiks hoitavaks liigitatud müügigruppidesse, muud eraldised","Vähennys, joka johtuu siirrosta myytävänä oleviksi luokiteltuihin luovutettavien erien ryhmiin sisältyviin velkoihin, muut varaukset","Diminution par le biais d’un transfert vers les passifs inclus dans des groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente, autres provisions","Smanjenje zbog prijenosa na obveze uključene u grupe za otuđenje klasificirane kao namijenjene za prodaju, ostala rezerviranja","Értékesítésre tartottá minősített elidegenítési csoportokba tartozó kötelezettségekhez történő átsorolás miatti csökkenés – egyéb céltartalékok","Diminuzione per trasferimento nelle passività incluse nei gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita, altri accantonamenti","Sumažėjimas dėl perkėlimo į įsipareigojimų, įtrauktų į perleidžiamas grupes, priskiriamas prie skirtų parduoti, grupę, kiti atidėjiniai","Samazinājums, ko rada pārnešana uz saistībām, kuras iekļautas atsavināšanas grupās, kas klasificētas kā pārdošanai turētas — citi uzkrājumi","Tnaqqis permezz ta’ trasferiment għall-obbligazzjonijiet inklużi fi gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ, provvedimenti oħrajn","Daling door overdracht naar verplichtingen die deel uitmaken van groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop, andere voorzieningen","Zmniejszenie wynikające z transferu zobowiązań wchodzących w skład grup przeznaczonych do sprzedaży, zaklasyfikowanych jako utrzymywane z przeznaczeniem do sprzedaży, inne rezerwy","Diminuição através da transferência para passivos incluídos em grupos para alienação classificados como detidos para venda, outras provisões","Reducere prin transferul la datoriile incluse în grupuri destinate cedării, clasificate drept deținute în vederea vânzării, alte provizioane","Zníženie prostredníctvom prevodu na záväzky zahrnuté v skupinách na vyradenie klasifikovaných ako držané na predaj, iné rezervy","Zmanjšanje iz naslova prenosa med obveznosti, vključene v skupine za odtujitev, razvrščene kot v posesti za prodajo, druge rezervacije","Minskning genom överföring till skulder som ingår i avyttringsgrupper klassificerade som att de innehas för försäljning, andra avsättningar",null,"DecreaseThroughTransferToLiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOtherProvisions"]
["label","Utilisation, allowance account for credit losses of financial assets","Оползотворяване, коректив за кредитните загуби от финансови активи","Využití, rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv","Udnyttelse, hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver","Verwendung, Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","Χρησιμοποίηση, λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Utilización, cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","Kasutamine, allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks","Vähennyserän hyödyntäminen, vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten","Utilisation, compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","Upotreba, račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","Felhasználás – pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája","Utilizzazione, accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","Panaudojimas, atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita","Izmantošana – vērtības korekcijas konta finanšu aktīvu kredītu zaudējumiem","Użu, kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Gebruik, voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","Wykorzystanie, konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych","Utilização, conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","Utilizare, contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","Využitie, účet opravných položiek na úverové straty z finančných aktív","Izraba, konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","Utnyttjande, avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar",null,"UtilisationAllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["negatedLabel","Utilisation, allowance account for credit losses of financial assets","Оползотворяване, коректив за кредитните загуби от финансови активи","Využití, rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv","Udnyttelse, hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver","Verwendung, Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","Χρησιμοποίηση, λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Utilización, cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","Kasutamine, allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks","Vähennyserän hyödyntäminen, vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten","Utilisation, compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","Upotreba, račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","Felhasználás – pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája","Utilizzazione, accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","Panaudojimas, atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita","Izmantošana – vērtības korekcijas konta finanšu aktīvu kredītu zaudējumiem","Użu, kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Gebruik, voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","Wykorzystanie, konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych","Utilização, conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","Utilizare, contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","Využitie, účet opravných položiek na úverové straty z finančných aktív","Izraba, konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","Utnyttjande, avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar",null,"UtilisationAllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["label","Reversal, allowance account for credit losses of financial assets","Възстановяване, коректив за кредитните загуби от финансови активи","Zrušení, rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv","Tilbageførsel, hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver","Wertaufholung, Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","Αναστροφή, λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Reversión, cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","Tühistamine, allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks","Arvonalentumisen peruuttaminen, vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten","Reprise, compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","Poništenje, račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","Visszaírás – pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája","Ripristino, accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","Panaikinimas, atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita","Apvērse – vērtības korekcijas konta finanšu aktīvu kredītu zaudējumiem","Treġġigħ lura, kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Terugneming, voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","Odwrócenie, konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych","Reversão, conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","Reluare, contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","Zrušenie, účet opravných položiek na úverové straty z finančných aktív","Razveljavitev, konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","Återföring, avsättningskonton för kreditförluster i finansiella tillgångar",null,"ReversalAllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["negatedLabel","Reversal, allowance account for credit losses of financial assets","Възстановяване, коректив за кредитните загуби от финансови активи","Zrušení, rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv","Tilbageførsel, hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver","Wertaufholung, Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","Αναστροφή, λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Reversión, cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","Tühistamine, allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks","Arvonalentumisen peruuttaminen, vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten","Reprise, compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","Poništenje, račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","Visszaírás – pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája","Ripristino, accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","Panaikinimas, atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita","Apvērse – vērtības korekcijas konta finanšu aktīvu kredītu zaudējumiem","Treġġigħ lura, kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Terugneming, voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","Odwrócenie, konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych","Reversão, conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","Reluare, contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","Zrušenie, účet opravných položiek na úverové straty z finančných aktív","Razveljavitev, konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","Återföring, avsättningskonton för kreditförluster i finansiella tillgångar",null,"ReversalAllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["label","Losses on disposals of non-current assets","Загуби от освобождаване от нетекущи активи","Ztráty z vyřazení dlouhodobých aktiv","Tab hidrørende fra afhændelse af anlægsaktiver","Verluste aus Veräußerungen langfristiger Vermögenswerte","Ζημίες από διαθέσεις μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων","Pérdidas por enajenación o disposición por otra vía de activos no corrientes","Põhivarade müügikahjum","Pitkäaikaisten omaisuuserien luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur les cessions d’actifs non courants","Gubici zbog otuđenja dugotrajne imovine","Befektetett eszközök elidegenítéséből származó veszteségek","Minusvalenze patrimoniali derivanti dalla dismissione di attività non correnti","Ilgalaikio turto perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no ilgtermiņa aktīvu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti ta’ assi mhux kurrenti","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van vaste activa","Straty z tytułu zbycia aktywów trwałych","Perdas da alienação de ativos não correntes","Pierderi din cedări de active imobilizate","Straty z vyradenia dlhodobých aktív","Izgube iz odtujitev nekratkoročnih sredstev","Förluster på avyttringar av anläggningstillgångar",null,"LossesOnDisposalsOfNoncurrentAssets"]
["negatedLabel","Losses on disposals of non-current assets","Загуби от освобождаване от нетекущи активи","Ztráty z vyřazení dlouhodobých aktiv","Tab hidrørende fra afhændelse af anlægsaktiver","Verluste aus Veräußerungen langfristiger Vermögenswerte","Ζημίες από διαθέσεις μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων","Pérdidas por enajenación o disposición por otra vía de activos no corrientes","Põhivarade müügikahjum","Pitkäaikaisten omaisuuserien luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur les cessions d’actifs non courants","Gubici zbog otuđenja dugotrajne imovine","Befektetett eszközök elidegenítéséből származó veszteségek","Minusvalenze patrimoniali derivanti dalla dismissione di attività non correnti","Ilgalaikio turto perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no ilgtermiņa aktīvu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti ta’ assi mhux kurrenti","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van vaste activa","Straty z tytułu zbycia aktywów trwałych","Perdas da alienação de ativos não correntes","Pierderi din cedări de active imobilizate","Straty z vyradenia dlhodobých aktív","Izgube iz odtujitev nekratkoročnih sredstev","Förluster på avyttringar av anläggningstillgångar",null,"LossesOnDisposalsOfNoncurrentAssets"]
["label","Non-current liabilities recognised as of acquisition date","Нетекущи пасиви, признати към датата на придобиване","Dlouhodobé závazky vykázané k datu akvizice","Langfristede forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt angesetzte langfristige Schulden","Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία κτήσης","Pasivos no corrientes reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeva seisuga kajastatud pikaajalised kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut pitkäaikaiset velat","Passifs non courants comptabilisés à la date d’acquisition","Dugoročne obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített, hosszú lejáratú kötelezettségek","Passività non correnti rilevate alla data di acquisizione","Ilgalaikiai įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Ilgtermiņa saistības, kuras atzīst no iegādes datima","Obbligazzjonijiet mhux kurrenti rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen langlopende verplichtingen","Zobowiązania długoterminowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos não correntes reconhecidos à data de aquisição","Datorii pe termen lung recunoscute la data achiziției","Dlhodobé záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Nekratkoročne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Långfristiga skulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"NoncurrentLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Non-current liabilities recognised as of acquisition date","Нетекущи пасиви, признати към датата на придобиване","Dlouhodobé závazky vykázané k datu akvizice","Langfristede forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt angesetzte langfristige Schulden","Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία κτήσης","Pasivos no corrientes reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeva seisuga kajastatud pikaajalised kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut pitkäaikaiset velat","Passifs non courants comptabilisés à la date d’acquisition","Dugoročne obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített, hosszú lejáratú kötelezettségek","Passività non correnti rilevate alla data di acquisizione","Ilgalaikiai įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Ilgtermiņa saistības, kuras atzīst no iegādes datima","Obbligazzjonijiet mhux kurrenti rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen langlopende verplichtingen","Zobowiązania długoterminowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos não correntes reconhecidos à data de aquisição","Datorii pe termen lung recunoscute la data achiziției","Dlhodobé záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Nekratkoročne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Långfristiga skulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"NoncurrentLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Current liabilities recognised as of acquisition date","Текущи пасиви, признати към датата на придобиване","Krátkodobé závazky vykázané k datu akvizice","Kortfristede forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste kurzfristige Schulden","Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Pasivos corrientes reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud lühiajalised kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut lyhytaikaiset velat","Passifs courants comptabilisés à la date d’acquisition","Kratkoročne obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített rövid lejáratú kötelezettségek","Passività correnti rilevate alla data di acquisizione","Trumpalaikiai įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Īstermiņa saistības, kas atzītas no iegādes datuma","Obbligazzjonijiet kurrenti rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen kortlopende verplichtingen","Zobowiązania krótkoterminowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos correntes reconhecidos à data de aquisição","Datorii curente recunoscute la data achiziției","Krátkodobé záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Kratkoročne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Kortfristiga skulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"CurrentLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Current liabilities recognised as of acquisition date","Текущи пасиви, признати към датата на придобиване","Krátkodobé závazky vykázané k datu akvizice","Kortfristede forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste kurzfristige Schulden","Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Pasivos corrientes reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud lühiajalised kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut lyhytaikaiset velat","Passifs courants comptabilisés à la date d’acquisition","Kratkoročne obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített rövid lejáratú kötelezettségek","Passività correnti rilevate alla data di acquisizione","Trumpalaikiai įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Īstermiņa saistības, kas atzītas no iegādes datuma","Obbligazzjonijiet kurrenti rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen kortlopende verplichtingen","Zobowiązania krótkoterminowe ujęte na dzień przejęcia","Passivos correntes reconhecidos à data de aquisição","Datorii curente recunoscute la data achiziției","Krátkodobé záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Kratkoročne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Kortfristiga skulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"CurrentLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Trade and other payables recognised as of acquisition date","Търговски и други задължения, признати към датата на придобиване","Obchodní a jiné závazky vykázané k datu akvizice","Leverandørforpligtelser og andre forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt angesetzte Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten","Εμπορικοί και άλλοι πληρωτέοι λογαριασμοί που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία κτήσης","Cuentas comerciales y otras cuentas a pagar reconocidas en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud võlad tarnijatele ja muud võlad","Hankinta-ajankohtana kirjatut ostovelat ja muut velat","Dettes fournisseurs et autres créditeurs comptabilisés à la date d’acquisition","Obveze prema dobavljačima i ostale obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített szállítói és egyéb kötelezettségek","Debiti commerciali e altri debiti rilevati alla data di acquisizione","Prekybos ir kitos mokėtinos sumos, pripažintos įsigijimo datą","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi kreditoru parādi, kas atzīti no iegādes dienas","Ammonti pagabbli tan-negozju u ammonti pagabbli oħrajn mid-data tal-akkwiżizzjoni","Handels- en andere schulden opgenomen op de overnamedatum","Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania ujęte na dzień przejęcia","Contas a pagar comerciais e outras reconhecidas à data de aquisição","Datorii comerciale și alte datorii recunoscute la data achiziției","Obchodné a iné záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Obveznosti do dobaviteljev in druge poslovne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Leverantörsskulder och andra skulder redovisade per förvärvstidpunkten",null,"TradeAndOtherPayablesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Trade and other payables recognised as of acquisition date","Търговски и други задължения, признати към датата на придобиване","Obchodní a jiné závazky vykázané k datu akvizice","Leverandørforpligtelser og andre forpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt angesetzte Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten","Εμπορικοί και άλλοι πληρωτέοι λογαριασμοί που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία κτήσης","Cuentas comerciales y otras cuentas a pagar reconocidas en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud võlad tarnijatele ja muud võlad","Hankinta-ajankohtana kirjatut ostovelat ja muut velat","Dettes fournisseurs et autres créditeurs comptabilisés à la date d’acquisition","Obveze prema dobavljačima i ostale obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített szállítói és egyéb kötelezettségek","Debiti commerciali e altri debiti rilevati alla data di acquisizione","Prekybos ir kitos mokėtinos sumos, pripažintos įsigijimo datą","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi kreditoru parādi, kas atzīti no iegādes dienas","Ammonti pagabbli tan-negozju u ammonti pagabbli oħrajn mid-data tal-akkwiżizzjoni","Handels- en andere schulden opgenomen op de overnamedatum","Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania ujęte na dzień przejęcia","Contas a pagar comerciais e outras reconhecidas à data de aquisição","Datorii comerciale și alte datorii recunoscute la data achiziției","Obchodné a iné záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Obveznosti do dobaviteljev in druge poslovne obveznosti, pripoznane na datum prevzema","Leverantörsskulder och andra skulder redovisade per förvärvstidpunkten",null,"TradeAndOtherPayablesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Deferred tax liabilities recognised as of acquisition date","Отсрочени данъчни пасиви, признати към датата на придобиване","Odložené daňové závazky vykázané k datu akvizice","Udskudte skatteforpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste latente Steuerschulden","Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Pasivos por impuestos diferidos reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud edasilükkunud tulumaksu kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut laskennalliset verovelat","Passifs d’impôt différé comptabilisés à la date d’acquisition","Odgođene porezne obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített halasztott adókötelezettségek","Passività fiscali differite rilevate alla data di acquisizione","Atidėtųjų mokesčių įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Atliktā nodokļa saistības, kas atzītas no iegādes datuma","Obbligazzjonijiet ta’ taxxa differita rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen uitgestelde belastingverplichtingen","Rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego ujęte na dzień przejęcia","Passivos por impostos diferidos reconhecidos à data de aquisição","Datorii privind impozitul amânat recunoscute la data achiziției","Odložené daňové záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Obveznosti za odloženi davek, pripoznane na datum prevzema","Uppskjutna skatteskulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"DeferredTaxLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Deferred tax liabilities recognised as of acquisition date","Отсрочени данъчни пасиви, признати към датата на придобиване","Odložené daňové závazky vykázané k datu akvizice","Udskudte skatteforpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste latente Steuerschulden","Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Pasivos por impuestos diferidos reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud edasilükkunud tulumaksu kohustised","Hankinta-ajankohtana kirjatut laskennalliset verovelat","Passifs d’impôt différé comptabilisés à la date d’acquisition","Odgođene porezne obveze koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített halasztott adókötelezettségek","Passività fiscali differite rilevate alla data di acquisizione","Atidėtųjų mokesčių įsipareigojimai, pripažinti įsigijimo datą","Atliktā nodokļa saistības, kas atzītas no iegādes datuma","Obbligazzjonijiet ta’ taxxa differita rikonoxxuti mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen uitgestelde belastingverplichtingen","Rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego ujęte na dzień przejęcia","Passivos por impostos diferidos reconhecidos à data de aquisição","Datorii privind impozitul amânat recunoscute la data achiziției","Odložené daňové záväzky vykázané k dátumu nadobudnutia","Obveznosti za odloženi davek, pripoznane na datum prevzema","Uppskjutna skatteskulder som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"DeferredTaxLiabilitiesRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Borrowings recognised as of acquisition date","Получени заеми, признати към датата на придобиване","Výpůjčky vykázané k datu akvizice","Lån indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasstes Fremdkapital","Δανειοληπτικές πράξεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Préstamos tomados reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud laenukohustused","Hankinta-ajankohtana kirjatut lainat","Emprunts comptabilisés à la date d’acquisition","Posudbe koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített hitelfelvételek","Finanziamenti rilevati alla data di acquisizione","Pasiskolintos lėšos, pripažintos įsigijimo datą","Aizņēmumi, kas atzīti no iegādes datuma","Teħid b’self rikonoxxut mid-data tal-akkwiżizzjoni","Leningen opgenomen op de overnamedatum","Pożyczki ujęte na dzień przejęcia","Empréstimos reconhecidos à data de aquisição","Împrumuturi recunoscute la data achiziției","Pôžičky vykázané k dátumu nadobudnutia","Najeta posojila, pripoznana na datum prevzema","Upplåning som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"BorrowingsRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Borrowings recognised as of acquisition date","Получени заеми, признати към датата на придобиване","Výpůjčky vykázané k datu akvizice","Lån indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasstes Fremdkapital","Δανειοληπτικές πράξεις που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Préstamos tomados reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud laenukohustused","Hankinta-ajankohtana kirjatut lainat","Emprunts comptabilisés à la date d’acquisition","Posudbe koje se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített hitelfelvételek","Finanziamenti rilevati alla data di acquisizione","Pasiskolintos lėšos, pripažintos įsigijimo datą","Aizņēmumi, kas atzīti no iegādes datuma","Teħid b’self rikonoxxut mid-data tal-akkwiżizzjoni","Leningen opgenomen op de overnamedatum","Pożyczki ujęte na dzień przejęcia","Empréstimos reconhecidos à data de aquisição","Împrumuturi recunoscute la data achiziției","Pôžičky vykázané k dátumu nadobudnutia","Najeta posojila, pripoznana na datum prevzema","Upplåning som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"BorrowingsRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Brokerage fee expense","Разходи за брокерски възнаграждения","Náklad z makléřské provize","Omkostninger til mæglergebyrer","Aufwendungen für Maklergebühren","Έξοδα για αμοιβές μεσιτείας","Gastos por comisiones de intermediación","Maakleritasude kulu","Välityspalkkiokulu","Charges au titre des frais de courtage","Rashod za naknade za brokerske usluge","Ügynöki díjakkal kapcsolatos ráfordítás","Spese connesse a commissioni di intermediazione","Išlaidos brokerio paslaugų mokesčiui","Starpniecības maksu izdevumi","Spiża tal-jedd tas-senserija","Provisiekosten als lasten","Koszty z tytułu opłat maklerskich","Despesas com comissões de corretagem","Cheltuieli cu taxele de brokeraj","Náklady na poplatky maklérom","Odhodki iz naslova posredniških provizij","Utgifter för mäklararvoden",null,"BrokerageFeeExpense"]
["negatedLabel","Brokerage fee expense","Разходи за брокерски възнаграждения","Náklad z makléřské provize","Omkostninger til mæglergebyrer","Aufwendungen für Maklergebühren","Έξοδα για αμοιβές μεσιτείας","Gastos por comisiones de intermediación","Maakleritasude kulu","Välityspalkkiokulu","Charges au titre des frais de courtage","Rashod za naknade za brokerske usluge","Ügynöki díjakkal kapcsolatos ráfordítás","Spese connesse a commissioni di intermediazione","Išlaidos brokerio paslaugų mokesčiui","Starpniecības maksu izdevumi","Spiża tal-jedd tas-senserija","Provisiekosten als lasten","Koszty z tytułu opłat maklerskich","Despesas com comissões de corretagem","Cheltuieli cu taxele de brokeraj","Náklady na poplatky maklérom","Odhodki iz naslova posredniških provizij","Utgifter för mäklararvoden",null,"BrokerageFeeExpense"]
["label","Other fee and commission expense","Други разходи за такси и комисиони","Ostatní náklady na poplatky a provize","Andre omkostninger ved provisioner og gebyrer","Sonstige Aufwendungen für Gebühren und Provisionen","Άλλα έξοδα από αμοιβές και προμήθειες","Otros gastos por honorarios y comisiones","Muu teenus- ja vahendustasude kulu","Muut palkkiokulut","Autres charges d’honoraires et de commissions","Ostali rashodi za naknade i provizije","Egyéb díj- és jutalékráfordítás","Altri costi da commissioni e compensi","Kitos paslaugų ir komisinių sąnaudos","Citas maksas un komisijas naudas izdevumi","Spejjeż ta’ tariffi u ta’ kummissjonijiet oħrajn","Andere vergoedings- en provisielasten","Pozostałe koszty z tytułu opłat i prowizji","Outras despesas com taxas e comissões","Alte cheltuieli cu onorariile și comisioanele","Ostatné výdavky na poplatky a provízie","Drugi odhodki za provizije","Andra kostnader avseende avgifter och provisioner",null,"OtherFeeAndCommissionExpense"]
["negatedLabel","Other fee and commission expense","Други разходи за такси и комисиони","Ostatní náklady na poplatky a provize","Andre omkostninger ved provisioner og gebyrer","Sonstige Aufwendungen für Gebühren und Provisionen","Άλλα έξοδα από αμοιβές και προμήθειες","Otros gastos por honorarios y comisiones","Muu teenus- ja vahendustasude kulu","Muut palkkiokulut","Autres charges d’honoraires et de commissions","Ostali rashodi za naknade i provizije","Egyéb díj- és jutalékráfordítás","Altri costi da commissioni e compensi","Kitos paslaugų ir komisinių sąnaudos","Citas maksas un komisijas naudas izdevumi","Spejjeż ta’ tariffi u ta’ kummissjonijiet oħrajn","Andere vergoedings- en provisielasten","Pozostałe koszty z tytułu opłat i prowizji","Outras despesas com taxas e comissões","Alte cheltuieli cu onorariile și comisioanele","Ostatné výdavky na poplatky a provízie","Drugi odhodki za provizije","Andra kostnader avseende avgifter och provisioner",null,"OtherFeeAndCommissionExpense"]
["label","Gross financial liabilities set off against financial assets subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Брутни финансови пасиви, които са прихванати срещу финансови активи, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености","Hrubé finanční závazky započtené oproti finančním aktivům, na které se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Bruttobeløb for finansielle forpligtelser, der modregnes i finansielle aktiver, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Mit finanziellen Vermögenswerten saldierte Bruttobeträge der finanziellen Verbindlichkeiten, die einer Verrechnung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Ακαθάριστες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που συμψηφίζονται έναντι χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Pasivos financieros brutos objeto de compensación con activos financieros sujetos a compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Brutofinantskohustised, mis on saldeeritud finantsvaradega, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Bruttomääräiset rahoitusvelat, jotka vähennetään kuitattavia rahoitusvaroja vastaan tai joita koskevat toimeenpantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Passifs financiers bruts déduits d’actifs financiers faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Bruto financijske obveze koje se prebijaju financijskom imovinom koja podliježe prijeboju, provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi eszközökkel szemben beszámított bruttó pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie lorde compensate con attività finanziarie soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Bendri finansiniai įsipareigojimai, užskaityti su finansiniu turtu, kuriam taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Bruto finanšu saistības, kas ieskaitītas pret finanšu aktīviem, uz kuriem attiecas atskaitīšana, saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās","Obbligazzjonijiet finanzjarji gross paċuti kontra l-assi finanzjarji soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Bruto financiële verplichtingen gesaldeerd met financiële activa onderhevig aan saldering, afdwingbare “master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Zobowiązania finansowe brutto kompensowane z aktywami finansowymi, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Passivos financeiros brutos imputados nos ativos financeiros sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Datorii financiare brute compensate cu active financiare care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Finančné záväzky v hrubej výške započítavané voči finančným aktívam, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám","Bruto finančne obveznosti, pobotane s finančnimi sredstvi, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella bruttoskulder avräknade mot finansiella tillgångar som kan räknas av, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"GrossFinancialLiabilitiesSetOffAgainstFinancialAssetsSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["negatedLabel","Gross financial liabilities set off against financial assets subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Брутни финансови пасиви, които са прихванати срещу финансови активи, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености","Hrubé finanční závazky započtené oproti finančním aktivům, na které se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Bruttobeløb for finansielle forpligtelser, der modregnes i finansielle aktiver, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Mit finanziellen Vermögenswerten saldierte Bruttobeträge der finanziellen Verbindlichkeiten, die einer Verrechnung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Ακαθάριστες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που συμψηφίζονται έναντι χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Pasivos financieros brutos objeto de compensación con activos financieros sujetos a compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Brutofinantskohustised, mis on saldeeritud finantsvaradega, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Bruttomääräiset rahoitusvelat, jotka vähennetään kuitattavia rahoitusvaroja vastaan tai joita koskevat toimeenpantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Passifs financiers bruts déduits d’actifs financiers faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Bruto financijske obveze koje se prebijaju financijskom imovinom koja podliježe prijeboju, provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi eszközökkel szemben beszámított bruttó pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie lorde compensate con attività finanziarie soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Bendri finansiniai įsipareigojimai, užskaityti su finansiniu turtu, kuriam taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Bruto finanšu saistības, kas ieskaitītas pret finanšu aktīviem, uz kuriem attiecas atskaitīšana, saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās","Obbligazzjonijiet finanzjarji gross paċuti kontra l-assi finanzjarji soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Bruto financiële verplichtingen gesaldeerd met financiële activa onderhevig aan saldering, afdwingbare “master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Zobowiązania finansowe brutto kompensowane z aktywami finansowymi, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Passivos financeiros brutos imputados nos ativos financeiros sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Datorii financiare brute compensate cu active financiare care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Finančné záväzky v hrubej výške započítavané voči finančným aktívam, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám","Bruto finančne obveznosti, pobotane s finančnimi sredstvi, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella bruttoskulder avräknade mot finansiella tillgångar som kan räknas av, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"GrossFinancialLiabilitiesSetOffAgainstFinancialAssetsSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["label","Financial instruments subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial assets","Финансови инструменти, обхванати от подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобна договореност, неприхванати срещу финансови активи","Finanční nástroje, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a nejsou započteny oproti finančním aktivům","Finansielle instrumenter, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle aktiver","Finanzinstrumente, die einer rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen, die nicht mit finanziellen Vermögenswerten saldiert werden","Xρηματοοικονομικά μέσα που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία, τα οποία δεν έχουν συμψηφισθεί με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Instrumentos financieros objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con activos financieros","Finantsinstrumendid, mille suhtes kohaldatakse täitmisele pööratavat põhitasaarvelduskokkulepet või muud sarnast kokkulepet ja mida ei ole saldeeritud finantsvaradega","Rahoitusinstrumentit, joita koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvaroja vastaan","Instruments financiers faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits d’actifs financiers","Financijski instrumenti koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskom imovinom","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi instrumentumok, amelyeket nem számítottak be pénzügyi eszközökkel szemben","Strumenti finanziari soggetti a un accordo quadro di compensazione esecutivo o accordo similare non compensati con attività finanziarie","Finansinės priemonės, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniu turtu","Finanšu instrumenti, uz kuriem attiecas saistošā ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās, kas nav ieskaitīti pret finanšu aktīviem","Strumenti finanzjarji soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-assi finanzjarji","Financiële instrumenten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst en niet zijn gesaldeerd met financiële activa","Instrumenty finansowe objęte egzekwowalnym uzgodnieniem ramowym dotyczącym kompensowania lub podobnym porozumieniem, niekompensowane aktywami finansowymi","Instrumentos financeiros sujeitos a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputados nos ativos financeiros","Instrumente financiare care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau al unui acord similar și care nu sunt compensate cu active financiare","Finančné nástroje, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode a nezapočítavajú sa voči finančným aktívam","Finančni instrumenti, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi sredstvi","Finansiella instrument som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella tillgångar",null,"FinancialInstrumentsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialAssets"]
["negatedLabel","Financial instruments subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial assets","Финансови инструменти, обхванати от подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобна договореност, неприхванати срещу финансови активи","Finanční nástroje, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a nejsou započteny oproti finančním aktivům","Finansielle instrumenter, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle aktiver","Finanzinstrumente, die einer rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen, die nicht mit finanziellen Vermögenswerten saldiert werden","Xρηματοοικονομικά μέσα που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία, τα οποία δεν έχουν συμψηφισθεί με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Instrumentos financieros objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con activos financieros","Finantsinstrumendid, mille suhtes kohaldatakse täitmisele pööratavat põhitasaarvelduskokkulepet või muud sarnast kokkulepet ja mida ei ole saldeeritud finantsvaradega","Rahoitusinstrumentit, joita koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvaroja vastaan","Instruments financiers faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits d’actifs financiers","Financijski instrumenti koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskom imovinom","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi instrumentumok, amelyeket nem számítottak be pénzügyi eszközökkel szemben","Strumenti finanziari soggetti a un accordo quadro di compensazione esecutivo o accordo similare non compensati con attività finanziarie","Finansinės priemonės, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniu turtu","Finanšu instrumenti, uz kuriem attiecas saistošā ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās, kas nav ieskaitīti pret finanšu aktīviem","Strumenti finanzjarji soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-assi finanzjarji","Financiële instrumenten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst en niet zijn gesaldeerd met financiële activa","Instrumenty finansowe objęte egzekwowalnym uzgodnieniem ramowym dotyczącym kompensowania lub podobnym porozumieniem, niekompensowane aktywami finansowymi","Instrumentos financeiros sujeitos a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputados nos ativos financeiros","Instrumente financiare care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau al unui acord similar și care nu sunt compensate cu active financiare","Finančné nástroje, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode a nezapočítavajú sa voči finančným aktívam","Finančni instrumenti, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi sredstvi","Finansiella instrument som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella tillgångar",null,"FinancialInstrumentsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialAssets"]
["label","Cash collateral received subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial assets","Получено парично обезпечение, обхванато от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, което не се прихваща срещу финансови активи","Přijatý hotovostní kolaterál, který je předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a který není započten proti finančním aktivům","Modtaget kontant sikkerhedsstillelse, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle aktiver","Erhaltene Barsicherheiten, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Vermögenswerten saldiert werden","Λαμβανόμενες εξασφαλίσεις σε μετρητά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενες με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Garantías reales en efectivo recibidas objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensadas con pasivos financieros","Saadud rahaline tagatis, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantsvaradega","Saatu käteisvakuus, jota koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja jota ei ole kuitattu rahoitusvaroja vastaan","Trésorerie reçue en garantie faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui n’est pas déduite d’actifs financiers","Primljeni gotovinski kolateral koji podliježe provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebija financijskim imovinama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező, kapott készpénzbiztosíték, amelyeket nem számítottak be pénzügyi eszközökkel szemben","Garanzie in disponibilità liquide ricevute soggette ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensate con attività finanziarie","Gautas piniginis užstatas, kuriam taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kuris nebuvo užskaitytas su finansiniu turtu","Saņemtais naudas nodrošinājums, uz kuru attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kuram nav veikts ieskaits pret finanšu aktīviem","Kollateral fi flus riċevut soġġett għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċut kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Ontvangen zekerheden in de vorm van contanten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst vallen, niet gesaldeerd met financiële activa","Otrzymane zabezpieczenie gotówkowe objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane aktywami finansowymi","Garantias em numerário recebidas sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos ativos financeiros","Garanții în numerar primite care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu active financiare","Prijatý peňažný kolaterál, ktorý podlieha vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítaný oproti finančným aktívam","Prejeto zavarovanje z denarnimi sredstvi, ki je predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora in ki ni bilo pobotano s finančnimi sredstvi","Mottagen kontantsäkerhet som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella tillgångar",null,"CashCollateralReceivedSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialAssets"]
["negatedLabel","Cash collateral received subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial assets","Получено парично обезпечение, обхванато от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, което не се прихваща срещу финансови активи","Přijatý hotovostní kolaterál, který je předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a který není započten proti finančním aktivům","Modtaget kontant sikkerhedsstillelse, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle aktiver","Erhaltene Barsicherheiten, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Vermögenswerten saldiert werden","Λαμβανόμενες εξασφαλίσεις σε μετρητά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενες με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Garantías reales en efectivo recibidas objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensadas con pasivos financieros","Saadud rahaline tagatis, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantsvaradega","Saatu käteisvakuus, jota koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja jota ei ole kuitattu rahoitusvaroja vastaan","Trésorerie reçue en garantie faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui n’est pas déduite d’actifs financiers","Primljeni gotovinski kolateral koji podliježe provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebija financijskim imovinama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező, kapott készpénzbiztosíték, amelyeket nem számítottak be pénzügyi eszközökkel szemben","Garanzie in disponibilità liquide ricevute soggette ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensate con attività finanziarie","Gautas piniginis užstatas, kuriam taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kuris nebuvo užskaitytas su finansiniu turtu","Saņemtais naudas nodrošinājums, uz kuru attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kuram nav veikts ieskaits pret finanšu aktīviem","Kollateral fi flus riċevut soġġett għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċut kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Ontvangen zekerheden in de vorm van contanten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst vallen, niet gesaldeerd met financiële activa","Otrzymane zabezpieczenie gotówkowe objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane aktywami finansowymi","Garantias em numerário recebidas sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos ativos financeiros","Garanții în numerar primite care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu active financiare","Prijatý peňažný kolaterál, ktorý podlieha vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítaný oproti finančným aktívam","Prejeto zavarovanje z denarnimi sredstvi, ki je predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora in ki ni bilo pobotano s finančnimi sredstvi","Mottagen kontantsäkerhet som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella tillgångar",null,"CashCollateralReceivedSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialAssets"]
["label","Gross financial assets set off against financial liabilities subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Брутни финансови активи, които са прихванати срещу финансови пасиви, приложими рамкови договори за нетиране или подобни договорености","Hrubá finanční aktiva započtená oproti finančním závazkům, na která se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Bruttobeløb for finansielle aktiver, der modregnes i finansielle forpligtelser, og som modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Mit finanziellen Verbindlichkeiten saldierte Bruttobeträge der finanziellen Vermögenswerte, die einer Verrechnung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Ακαθάριστα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που συμψηφίζονται έναντι χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Activos financieros brutos objeto de compensación con pasivos financieros sujetos a compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Brutofinantsvarad, mis on saldeeritud finantskohustistega, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Bruttomääräiset rahoitusvarat, jotka vähennetään kuitattavia rahoitusvelkoja vastaan tai joita koskevat toimeenpantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Actifs financiers bruts déduits de passifs financiers faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Bruto financijska imovina koja se prebija financijskim obvezama koje podliježu prijeboju, provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi kötelezettségekkel szemben beszámított bruttó pénzügyi eszközök","Attività finanziarie lorde compensate con passività finanziarie soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Bendras finansinis turtas, užskaitytas su finansiniais įsipareigojimais, kuriems taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Bruto finanšu aktīvi, kas ieskatīti pret finanšu saistībām, uz kurām attiecas atskaitīšana, saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās","Assi finanzjarji gross paċuti kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Bruto financiële activa gesaldeerd met financiële verplichtingen onderhevig aan saldering, afdwingbare “master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Aktywa finansowe brutto kompensowane ze zobowiązaniami finansowymi, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Ativos financeiros brutos imputados nos passivos financeiros sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Active financiare brute compensate cu datorii financiare care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Finančné aktíva v hrubej výške započítavané voči finančným záväzkom, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám","Bruto finančna sredstva, pobotana s finančnimi obveznostmi, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella bruttotillgångar avräknade mot finansiella skulder som kan räknas av, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"GrossFinancialAssetsSetOffAgainstFinancialLiabilitiesSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["negatedLabel","Gross financial assets set off against financial liabilities subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Брутни финансови активи, които са прихванати срещу финансови пасиви, приложими рамкови договори за нетиране или подобни договорености","Hrubá finanční aktiva započtená oproti finančním závazkům, na která se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Bruttobeløb for finansielle aktiver, der modregnes i finansielle forpligtelser, og som modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Mit finanziellen Verbindlichkeiten saldierte Bruttobeträge der finanziellen Vermögenswerte, die einer Verrechnung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Ακαθάριστα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που συμψηφίζονται έναντι χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Activos financieros brutos objeto de compensación con pasivos financieros sujetos a compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Brutofinantsvarad, mis on saldeeritud finantskohustistega, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Bruttomääräiset rahoitusvarat, jotka vähennetään kuitattavia rahoitusvelkoja vastaan tai joita koskevat toimeenpantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Actifs financiers bruts déduits de passifs financiers faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Bruto financijska imovina koja se prebija financijskim obvezama koje podliježu prijeboju, provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi kötelezettségekkel szemben beszámított bruttó pénzügyi eszközök","Attività finanziarie lorde compensate con passività finanziarie soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Bendras finansinis turtas, užskaitytas su finansiniais įsipareigojimais, kuriems taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Bruto finanšu aktīvi, kas ieskatīti pret finanšu saistībām, uz kurām attiecas atskaitīšana, saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās","Assi finanzjarji gross paċuti kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Bruto financiële activa gesaldeerd met financiële verplichtingen onderhevig aan saldering, afdwingbare “master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Aktywa finansowe brutto kompensowane ze zobowiązaniami finansowymi, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Ativos financeiros brutos imputados nos passivos financeiros sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Active financiare brute compensate cu datorii financiare care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Finančné aktíva v hrubej výške započítavané voči finančným záväzkom, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám","Bruto finančna sredstva, pobotana s finančnimi obveznostmi, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella bruttotillgångar avräknade mot finansiella skulder som kan räknas av, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"GrossFinancialAssetsSetOffAgainstFinancialLiabilitiesSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["label","Financial instruments subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial liabilities","Финансови инструменти, обхванати от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, неприхванати срещу финансови пасиви","Finanční nástroje, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a nejsou započteny oproti finančním závazkům","Finansielle instrumenter, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle forpligtelser","Finanzinstrumente, die einer rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen, die nicht mit finanziellen Verbindlichkeiten saldiert werden","Xρηματοοικονομικά μέσα που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία, τα οποία δεν έχουν συμψηφισθεί με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Instrumentos financieros objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con pasivos financieros","Finantsinstrumendid, mille suhtes kohaldatakse täitmisele pööratavat põhitasaarvelduskokkulepet või muud sarnast kokkulepet ja mida ei ole saldeeritud finantskohustistega","Rahoitusinstrumentit, joita koskee toimeen­pantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvelkoja vastaan","Instruments financiers faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits de passifs financiers","Financijski instrumenti koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskim obvezama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi instrumentumok, amelyeket nem számítottak be pénzügyi kötelezettségekkel szemben","Strumenti finanziari soggetti ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensati con passività finanziarie","Finansinės priemonės, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniais įsipareigojimais","Finanšu instrumenti, uz kuriem attiecas saistošā ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās, kas nav ieskaitīti pret finanšu saistībām","Strumenti finanzjarji soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Financiële instrumenten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst en niet zijn gesaldeerd met financiële verplichtingen","Instrumenty finansowe objęte egzekwowalnym uzgodnieniem ramowym dotyczącym kompensowania lub podobnym porozumieniem, niekompensowane zobowiązaniami finansowymi","Instrumentos financeiros sujeitos a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputados nos passivos financeiros","Instrumente financiare care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau al unui acord similar și care nu sunt compensate cu datorii financiare","Finančné nástroje, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode a nezapočítavajú sa voči finančným záväzkom","Finančni instrumenti, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi obveznostmi","Finansiella instrument som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella skulder",null,"FinancialInstrumentsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialLiabilities"]
["negatedLabel","Financial instruments subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial liabilities","Финансови инструменти, обхванати от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, неприхванати срещу финансови пасиви","Finanční nástroje, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a nejsou započteny oproti finančním závazkům","Finansielle instrumenter, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle forpligtelser","Finanzinstrumente, die einer rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen, die nicht mit finanziellen Verbindlichkeiten saldiert werden","Xρηματοοικονομικά μέσα που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία, τα οποία δεν έχουν συμψηφισθεί με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Instrumentos financieros objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con pasivos financieros","Finantsinstrumendid, mille suhtes kohaldatakse täitmisele pööratavat põhitasaarvelduskokkulepet või muud sarnast kokkulepet ja mida ei ole saldeeritud finantskohustistega","Rahoitusinstrumentit, joita koskee toimeen­pantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvelkoja vastaan","Instruments financiers faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits de passifs financiers","Financijski instrumenti koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskim obvezama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező pénzügyi instrumentumok, amelyeket nem számítottak be pénzügyi kötelezettségekkel szemben","Strumenti finanziari soggetti ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensati con passività finanziarie","Finansinės priemonės, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniais įsipareigojimais","Finanšu instrumenti, uz kuriem attiecas saistošā ģenerālvienošanās par neto norēķiniem vai līdzīga vienošanās, kas nav ieskaitīti pret finanšu saistībām","Strumenti finanzjarji soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Financiële instrumenten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst en niet zijn gesaldeerd met financiële verplichtingen","Instrumenty finansowe objęte egzekwowalnym uzgodnieniem ramowym dotyczącym kompensowania lub podobnym porozumieniem, niekompensowane zobowiązaniami finansowymi","Instrumentos financeiros sujeitos a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputados nos passivos financeiros","Instrumente financiare care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau al unui acord similar și care nu sunt compensate cu datorii financiare","Finančné nástroje, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode a nezapočítavajú sa voči finančným záväzkom","Finančni instrumenti, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi obveznostmi","Finansiella instrument som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella skulder",null,"FinancialInstrumentsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialLiabilities"]
["label","Cash collateral pledged subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial liabilities","Заложено парично обезпечение, обхванато от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, което не се прихваща срещу финансови пасиви","Zastavený hotovostní kolaterál, který je předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a který není započten proti finančním závazkům","Stillet kontant sikkerhedsstillelse, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle forpligtelser","Verpfändete Barsicherheiten, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Verbindlichkeiten saldiert werden","Ενεχυριασμένες εξασφαλίσεις σε μετρητά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενες με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Garantías reales en efectivo pignoradas objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensadas con pasivos financieros","Antud rahaline tagatis, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantskohustistega","Annettu käteisvakuus, jota koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja jota ei ole kuitattu rahoitusvelkoja vastaan","Trésorerie affectée en garantie faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui n’est pas déduite de passifs financiers","Založeni gotovinski kolateral koji podliježe provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebija financijskim obvezama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező adott készpénzbiztosítékok, amelyeket nem számítottak be pénzügyi kötelezettségekkel szemben","Garanzie in disponibilità liquide concesse soggette ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensate con passività finanziarie","Įkeistas piniginis užstatas, kuriam taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kuris nebuvo užskaitytas su finansiniais įsipareigojimais","Ieķīlātais naudas nodrošinājums, uz kuru attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kuram nav veikts ieskaits pret finanšu saistībām","Kollateral fi flus mirhun soġġett għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċut kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Verstrekte zekerheden in de vorm van contanten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst, niet gesaldeerd met financiële verplichtingen","Ustanowione zabezpieczenie gotówkowe objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane zobowiązaniami finansowymi","Garantias em numerário dadas em penhor sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos passivos financeiros","Garanții în numerar constituite care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu datorii financiare","Založený peňažný kolaterál, ktorý podlieha vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítaný oproti finančným záväzkom","Dano zavarovanje z denarnimi sredstvi, ki je predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora in ki ni bilo pobotano s finančnimi obveznostmi","Pantsatt kontantsäkerhet som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella skulder",null,"CashCollateralPledgedSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialLiabilities"]
["negatedLabel","Cash collateral pledged subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial liabilities","Заложено парично обезпечение, обхванато от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, което не се прихваща срещу финансови пасиви","Zastavený hotovostní kolaterál, který je předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a který není započten proti finančním závazkům","Stillet kontant sikkerhedsstillelse, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle forpligtelser","Verpfändete Barsicherheiten, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Verbindlichkeiten saldiert werden","Ενεχυριασμένες εξασφαλίσεις σε μετρητά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενες με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Garantías reales en efectivo pignoradas objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensadas con pasivos financieros","Antud rahaline tagatis, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantskohustistega","Annettu käteisvakuus, jota koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja jota ei ole kuitattu rahoitusvelkoja vastaan","Trésorerie affectée en garantie faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui n’est pas déduite de passifs financiers","Založeni gotovinski kolateral koji podliježe provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebija financijskim obvezama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező adott készpénzbiztosítékok, amelyeket nem számítottak be pénzügyi kötelezettségekkel szemben","Garanzie in disponibilità liquide concesse soggette ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensate con passività finanziarie","Įkeistas piniginis užstatas, kuriam taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kuris nebuvo užskaitytas su finansiniais įsipareigojimais","Ieķīlātais naudas nodrošinājums, uz kuru attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kuram nav veikts ieskaits pret finanšu saistībām","Kollateral fi flus mirhun soġġett għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċut kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Verstrekte zekerheden in de vorm van contanten die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst, niet gesaldeerd met financiële verplichtingen","Ustanowione zabezpieczenie gotówkowe objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane zobowiązaniami finansowymi","Garantias em numerário dadas em penhor sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos passivos financeiros","Garanții în numerar constituite care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu datorii financiare","Založený peňažný kolaterál, ktorý podlieha vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítaný oproti finančným záväzkom","Dano zavarovanje z denarnimi sredstvi, ki je predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora in ki ni bilo pobotano s finančnimi obveznostmi","Pantsatt kontantsäkerhet som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella skulder",null,"CashCollateralPledgedSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialLiabilities"]
["label","Decrease through other distributions to owners, equity","Намаление чрез други разпределения на печалби между собствениците, собствен капитал","Úbytek vzhledem k jiným výplatám vlastníkům, vlastní kapitál","Fald gennem andre udlodninger til ejere, egenkapital","Abnahme durch sonstige Ausschüttungen an Eigentümer, Eigenkapital","Μείωση μέσω άλλων διανομών σε ιδιοκτήτες, ίδια κεφάλαια","Decremento por otras distribuciones a los propietarios, patrimonio neto","Vähenemine omanikele tehtud muude väljamaksete tõttu, omakapital","Muista omistajille jaetuista varoista johtuva vähennys, oma pääoma","Diminution par le biais d’autres distributions aux propriétaires, capitaux propres","Smanjenje zbog ostalih raspodjela vlasnicima, kapital","Tulajdonosok közötti egyéb felosztásokból származó csökkenés – saját tőke","Riduzione a seguito di altre distribuzioni ai soci, patrimonio netto","Sumažėjimas dėl kitų paskirstymų savininkams, nuosavybė","Palielinājums saistībā ar peļņas sadali īpašniekiem, pašu kapitāls","Tnaqqis permezz ta’ distribuzzjonijiet oħrajn lis-sidien, ekwità","Daling als gevolg van andere uitkeringen aan eigenaars, eigen vermogen","Zmniejszenie wskutek innych wypłat na rzecz właścicieli, kapitał własny","Diminuição através de outras distribuições aos proprietários, capital próprio","Reducere cauzată de alte distribuiri către proprietari, capitaluri proprii","Zníženie prostredníctvom iného rozdeľovania vlastníkom, vlastné imanie","Zmanjšanje iz naslova drugih razdelitev lastnikom, lastniški kapital","Minskning till följd av övrig utdelning till ägare, eget kapital",null,"IncreaseDecreaseThroughOtherDistributionsToOwners"]
["negatedLabel","Decrease through other distributions to owners, equity","Намаление чрез други разпределения на печалби между собствениците, собствен капитал","Úbytek vzhledem k jiným výplatám vlastníkům, vlastní kapitál","Fald gennem andre udlodninger til ejere, egenkapital","Abnahme durch sonstige Ausschüttungen an Eigentümer, Eigenkapital","Μείωση μέσω άλλων διανομών σε ιδιοκτήτες, ίδια κεφάλαια","Decremento por otras distribuciones a los propietarios, patrimonio neto","Vähenemine omanikele tehtud muude väljamaksete tõttu, omakapital","Muista omistajille jaetuista varoista johtuva vähennys, oma pääoma","Diminution par le biais d’autres distributions aux propriétaires, capitaux propres","Smanjenje zbog ostalih raspodjela vlasnicima, kapital","Tulajdonosok közötti egyéb felosztásokból származó csökkenés – saját tőke","Riduzione a seguito di altre distribuzioni ai soci, patrimonio netto","Sumažėjimas dėl kitų paskirstymų savininkams, nuosavybė","Palielinājums saistībā ar peļņas sadali īpašniekiem, pašu kapitāls","Tnaqqis permezz ta’ distribuzzjonijiet oħrajn lis-sidien, ekwità","Daling als gevolg van andere uitkeringen aan eigenaars, eigen vermogen","Zmniejszenie wskutek innych wypłat na rzecz właścicieli, kapitał własny","Diminuição através de outras distribuições aos proprietários, capital próprio","Reducere cauzată de alte distribuiri către proprietari, capitaluri proprii","Zníženie prostredníctvom iného rozdeľovania vlastníkom, vlastné imanie","Zmanjšanje iz naslova drugih razdelitev lastnikom, lastniški kapital","Minskning till följd av övrig utdelning till ägare, eget kapital",null,"IncreaseDecreaseThroughOtherDistributionsToOwners"]
["label","Gain (loss) on changes in effect of limiting net defined benefit asset to asset ceiling excluding interest income or expense, net defined benefit liability (asset)","Печалба (загуба) от промени в ефекта от ограничаването на нетния актив по план с дефинирани доходи до тавана на актива, без приходите или разходите от/за лихви, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Zisky (ztráty) ze změn v důsledku omezení čistého aktiva z definovaných požitků na maximální výši aktiv s vyloučením úrokového výnosu nebo nákladu, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Gevinst (tab) hidrørende fra ændringer i virkningen af en begrænsning af et ydelsesbaseret aktiv til aktivets loft, bortset fra renteindtægter eller -udgifter, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Gewinn (Verlust) aus Veränderungen der Auswirkung einer Begrenzung des Vermögenswerts aus leistungsorientierten Plänen auf die Vermögensobergrenze, unter Ausschluss von Zinserträgen oder -aufwendungen, Nettoschuld aus leistungsorientierten Plänen (Vermögenswert)","Κέρδος (ζημία) από τις μεταβολές στο αποτέλεσμα περιορισμού του καθαρού περιουσιακού στοιχείου καθορισμένων παροχών στο ανώτατο όριο του περιουσιακού στοιχείου εξαιρουμένων των εσόδων από τόκους ή των εξόδων λόγω τόκων, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Ganancia (pérdida) por cambios en los efectos de limitar el activo neto por prestaciones definidas al límite del activo, excluidos los ingresos o gastos por intereses, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Kasum (kahjum), mis tuleneb kindlaksmääratud hüvitiste netovarale varade ülempiiriga avaldatava piirava mõju muutustest, välja arvatud intressikulu või -tulu, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Voitto (tai tappio) muutoksesta vaikutuksessa, joka aiheutuu etuuspohjaisen netto-omaisuuserän rajoittumisesta omaisuuserän enimmäismäärään, etuuspohjainen nettovelka (tai -omaisuuserä)","Profit (perte) sur les variations de l’effet limitatif qu’a le plafond de l’actif sur le montant de l’actif net au titre des prestations définies, hors produits ou charges d’intérêt, passif (actif) net au titre de prestations définies","Dobit (gubitak) od promjena učinka ograničavanja neto imovine na temelju definiranih primanja na gornju granicu vrijednosti imovine, osim iznosa uključenih u kamatne prihode ili rashode, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Nettó meghatározott juttatási eszköz eszközértékhatárra történő korlátozásának hatásában bekövetkező változások nyeresége (vesztesége), kamatbevétel vagy -ráfordítás nélkül – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Utile (perdita) derivante dalle variazioni nell'effetto della limitazione di un'attività netta per benefici definiti al massimale di attività esclusi gli interessi attivi o passivi, passività (attività) netta per benefici definiti","Pelnas arba nuostoliai, susidarantys dėl grynojo apibrėžtųjų išmokų turto apribojimo iki to turto viršutinės ribos poveikio pokyčių, išskyrus palūkanų pajamas arba išlaidas; grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Guvumi (zaudējumi) no izmaiņām ietekmē, ko rada definētu neto pabalstu aktīvu ierobežošana ar aktīvu griestiem, izņemot procentu ienākumus vai izdevumus, definētās neto pabalstu saistības (aktīvs)","Qligħ (telf) fuq il-bidliet fl-effett tal-limitazzjoni tal-assi tal-benefiċċju definit nett għal-limitu massimu tal-assi esklużi l-introjtu mill-imgħax jew l-ispiża tal-imgħax, obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett","Winsten (verliezen) uit hoofde van de veranderingen van de gevolgen van de beperking van het nettoactief uit hoofde van toegezegde pensioenrechten tot het actiefplafond exclusief rentebaten of -lasten, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Zysk (strata) z tytułu zmian wyniku ograniczenia składnika aktywów netto z tytułu określonych świadczeń do pułapu aktywów, z wyłączeniem przychodów lub kosztów z tytułu odsetek, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Ganhos (perdas) das alterações no efeito de limitação do ativo líquido por benefícios definidos ao limite máximo do ativo excluindo o rendimento ou despesas com juros, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Câștigul (pierderea) aferent(ă) modificărilor efectului de limitare a unui activ net privind beneficiul determinat în funcție de plafonul activului, excluzând veniturile din dobânzi sau cheltuielile cu dobânzile, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Zisk (strata) pri zmenách účinku obmedzenia čistého aktíva zo stanovených požitkov na strop aktív, okrem úrokových výnosov alebo nákladov, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Dobiček (izguba) zaradi sprememb učinka omejitve čistega sredstva določenega zaslužka na zgornjo mejo sredstva, razen prihodkov od obresti ali odhodkov za obresti, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Vinst (förlust) på förändringar som begränsar en förmånsbestämd nettotillgång till tillgångstaket, med undantag för ränteintäkter eller räntekostnader, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"GainLossOnChangesInEffectOfLimitingNetDefinedBenefitAssetToAssetCeiling"]
["negatedLabel","Loss (gain) on changes in effect of limiting net defined benefit asset to asset ceiling excluding interest income or expense, net defined benefit liability (asset)","Загуба (печалба) от промени в ефекта от ограничаването на нетния актив по план с дефинирани доходи до тавана на актива, без приходите или разходите от/за лихви, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Ztráty (zisky) ze změn v důsledku omezení čistého aktiva z definovaných požitků na maximální výši aktiv s vyloučením úrokového výnosu nebo nákladu, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Tab (gevinst) hidrørende fra ændringer i virkningen af en begrænsning af et ydelsesbaseret aktiv til aktivets loft, bortset fra renteindtægter eller -udgifter, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Verlust (gewinn) aus Veränderungen der Auswirkung einer Begrenzung des Vermögenswerts aus leistungsorientierten Plänen auf die Vermögensobergrenze, unter Ausschluss von Zinserträgen oder -aufwendungen, Nettoschuld aus leistungsorientierten Plänen (Vermögenswert)","Ζημία (κέρδος) από τις μεταβολές στο αποτέλεσμα περιορισμού του καθαρού περιουσιακού στοιχείου καθορισμένων παροχών στο ανώτατο όριο του περιουσιακού στοιχείου εξαιρουμένων των εσόδων από τόκους ή των εξόδων λόγω τόκων, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pérdida (ganancia) por cambios en los efectos de limitar el activo neto por prestaciones definidas al límite del activo, excluidos los ingresos o gastos por intereses, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Kahjum (kasum), mis tuleneb kindlaksmääratud hüvitiste netovarale varade ülempiiriga avaldatava piirava mõju muutustest, välja arvatud intressikulu või -tulu, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Tai tappio (voitto) muutoksesta vaikutuksessa, joka aiheutuu etuuspohjaisen netto-omaisuuserän rajoittumisesta omaisuuserän enimmäismäärään, etuuspohjainen nettovelka (tai -omaisuuserä)","Perte (profit) sur les variations de l’effet limitatif qu’a le plafond de l’actif sur le montant de l’actif net au titre des prestations définies, hors produits ou charges d’intérêt, passif (actif) net au titre de prestations définies","Gubitak (dobit) od promjena učinka ograničavanja neto imovine na temelju definiranih primanja na gornju granicu vrijednosti imovine, osim iznosa uključenih u kamatne prihode ili rashode, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Nettó meghatározott juttatási eszköz eszközértékhatárra történő korlátozásának hatásában bekövetkező változások vesztesége (nyeresége), kamatbevétel vagy -ráfordítás nélkül – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Perdita (utile) derivante dalle variazioni nell'effetto della limitazione di un'attività netta per benefici definiti al massimale di attività esclusi gli interessi attivi o passivi, passività (attività) netta per benefici definiti","Pelnas arba nuostoliai, susidarantys dėl grynojo apibrėžtųjų išmokų turto apribojimo iki to turto viršutinės ribos poveikio pokyčių, išskyrus palūkanų pajamas arba išlaidas; grynasis apibrėžtųjų išmokų turtas (įsipareigojimas)","Zaudējumi (guvumi) no izmaiņām ietekmē, ko rada definētu neto pabalstu aktīvu ierobežošana ar aktīvu griestiem, izņemot procentu ienākumus vai izdevumus, definētās neto pabalstu saistības (aktīvs)","Telf (qligħ) fuq il-bidliet fl-effett tal-limitazzjoni tal-assi tal-benefiċċju definit nett għal-limitu massimu tal-assi esklużi l-introjtu mill-imgħax jew l-ispiża tal-imgħax, obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett","Verliezen (winsten) uit hoofde van de veranderingen van de gevolgen van de beperking van het nettoactief uit hoofde van toegezegde pensioenrechten tot het actiefplafond exclusief rentebaten of -lasten, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Strata (zysk) z tytułu zmian wyniku ograniczenia składnika aktywów netto z tytułu określonych świadczeń do pułapu aktywów, z wyłączeniem przychodów lub kosztów z tytułu odsetek, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Perdas (ganhos) das alterações no efeito de limitação do ativo líquido por benefícios definidos ao limite máximo do ativo excluindo o rendimento ou despesas com juros, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Pierderea (câștigul) aferent(ă) modificărilor efectului de limitare a unui activ net privind beneficiul determinat în funcție de plafonul activului, excluzând veniturile din dobânzi sau cheltuielile cu dobânzile, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Strata (zisk) pri zmenách účinku obmedzenia čistého aktíva zo stanovených požitkov na strop aktív, okrem úrokových výnosov alebo nákladov, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Izguba (dobiček) zaradi sprememb učinka omejitve čistega sredstva določenega zaslužka na zgornjo mejo sredstva, razen prihodkov od obresti ali odhodkov za obresti, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Förlust (vinst) på förändringar som begränsar en förmånsbestämd nettotillgång till tillgångstaket, med undantag för ränteintäkter eller räntekostnader, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"GainLossOnChangesInEffectOfLimitingNetDefinedBenefitAssetToAssetCeiling"]
["label","Losses on change in fair value of derivatives","Загуби от промяна в справедлива стойност на деривативни инструменти","Ztráty ze změn reálné hodnoty derivátů","Tab hidrørende fra ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter","Verluste durch Änderung des beizulegenden Zeitwerts von Derivaten","Ζημίες από μεταβολή στην εύλογη αξία παραγώγων","Pérdidas por el cambio en el valor razonable de derivados","Tuletisinstrumentide õiglase väärtuse muutusest tekkinud kahjum","Tappiot johdannaisten käyvän arvon muutoksesta","Pertes sur la variation de la juste valeur de dérivés","Gubici zbog promjene fer vrijednosti izvedenica","Származékos termékek valósérték-változásából származó veszteségek","Perdite derivanti dalla variazione del fair value (valore equo) dei derivati","Išvestinių finansinių priemonių tikrosios vertės pasikeitimo nuostoliai","Zaudējumi no atvasināto instrumentu patiesās vērtības izmaiņām","Telf fuq il-bidla fil-valur ġust tad-derivattivi","Verliezen ontstaan uit veranderingen in de reële waarde van derivaten","Straty z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych","Perdas da alteração no justo valor dos derivados","Pierderi din modificarea valorii juste a instrumentelor derivate","Straty zo zmeny reálnej hodnoty derivátov","Izgube zaradi spremembe poštene vrednosti izpeljanih finančnih instrumentov","Förluster vid förändring av det verkliga värdet för derivat",null,"LossesOnChangeInFairValueOfDerivatives"]
["negatedLabel","Losses on change in fair value of derivatives","Загуби от промяна в справедлива стойност на деривативни инструменти","Ztráty ze změn reálné hodnoty derivátů","Tab hidrørende fra ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter","Verluste durch Änderung des beizulegenden Zeitwerts von Derivaten","Ζημίες από μεταβολή στην εύλογη αξία παραγώγων","Pérdidas por el cambio en el valor razonable de derivados","Tuletisinstrumentide õiglase väärtuse muutusest tekkinud kahjum","Tappiot johdannaisten käyvän arvon muutoksesta","Pertes sur la variation de la juste valeur de dérivés","Gubici zbog promjene fer vrijednosti izvedenica","Származékos termékek valósérték-változásából származó veszteségek","Perdite derivanti dalla variazione del fair value (valore equo) dei derivati","Išvestinių finansinių priemonių tikrosios vertės pasikeitimo nuostoliai","Zaudējumi no atvasināto instrumentu patiesās vērtības izmaiņām","Telf fuq il-bidla fil-valur ġust tad-derivattivi","Verliezen ontstaan uit veranderingen in de reële waarde van derivaten","Straty z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych","Perdas da alteração no justo valor dos derivados","Pierderi din modificarea valorii juste a instrumentelor derivate","Straty zo zmeny reálnej hodnoty derivátov","Izgube zaradi spremembe poštene vrednosti izpeljanih finančnih instrumentov","Förluster vid förändring av det verkliga värdet för derivat",null,"LossesOnChangeInFairValueOfDerivatives"]
["label","Retirements, intangible assets other than goodwill","Изваждане от употреба, нематериални активи, различни от репутацията","Odstavení, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Udrangeringer, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Retiros, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Eemaldamine, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Käytöstä poistamiset, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Mises hors service, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Povlačenja, nematerijalna imovina osim goodwilla","Használatból történő kivonás – immateriális javak a goodwill kivételével","Cessazioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","Išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Pensijas — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Irtirar, assi intanġibbli minbarra avvjament","Buitengebruikstelling, andere immateriële activa dan goodwill","Wycofania z użytkowania, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Retiradas, ativos intangíveis distintos do goodwill","Scoateri din uz, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Likvidácia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Odstranitev iz uporabe, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Utrangeringar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"RetirementsIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedLabel","Retirements, intangible assets other than goodwill","Изваждане от употреба, нематериални активи, различни от репутацията","Odstavení, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Udrangeringer, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Retiros, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Eemaldamine, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Käytöstä poistamiset, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Mises hors service, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Povlačenja, nematerijalna imovina osim goodwilla","Használatból történő kivonás – immateriális javak a goodwill kivételével","Cessazioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","Išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Pensijas — nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Irtirar, assi intanġibbli minbarra avvjament","Buitengebruikstelling, andere immateriële activa dan goodwill","Wycofania z użytkowania, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Retiradas, ativos intangíveis distintos do goodwill","Scoateri din uz, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Likvidácia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Odstranitev iz uporabe, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Utrangeringar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"RetirementsIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Retirements, intangible assets and goodwill","Изваждане от употреба, нематериални активи и репутация","Odstavení, nehmotná aktiva a goodwill","Udrangeringer, immaterielle aktiver og goodwill","Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Retiros, activos intangibles y fondo de comercio","Eemaldamine, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Käytöstä poistamiset, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Mises hors service, immobilisations incorporelles et goodwill","Povlačenja, nematerijalna imovina i goodwill","Használatból történő kivonás – immateriális javak és goodwill","Cessazioni, attività immateriali e avviamento","Išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas ir prestižas","Pensijas — nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Irtirar, assi intanġibbli u avvjament","Buitengebruikstelling, immateriële activa en goodwill","Wycofania z użytkowania, wartości niematerialne i wartość firmy","Retiradas, ativos intangíveis e goodwill","Scoateri din uz, imobilizări necorporale și fond comercial","Likvidácia, nehmotný majetok a goodwill","Odstranitev iz uporabe, neopredmetena sredstva in dobro ime","Utrangeringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"RetirementsIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["negatedLabel","Retirements, intangible assets and goodwill","Изваждане от употреба, нематериални активи и репутация","Odstavení, nehmotná aktiva a goodwill","Udrangeringer, immaterielle aktiver og goodwill","Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Retiros, activos intangibles y fondo de comercio","Eemaldamine, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Käytöstä poistamiset, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Mises hors service, immobilisations incorporelles et goodwill","Povlačenja, nematerijalna imovina i goodwill","Használatból történő kivonás – immateriális javak és goodwill","Cessazioni, attività immateriali e avviamento","Išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas ir prestižas","Pensijas — nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Irtirar, assi intanġibbli u avvjament","Buitengebruikstelling, immateriële activa en goodwill","Wycofania z użytkowania, wartości niematerialne i wartość firmy","Retiradas, ativos intangíveis e goodwill","Scoateri din uz, imobilizări necorporale și fond comercial","Likvidácia, nehmotný majetok a goodwill","Odstranitev iz uporabe, neopredmetena sredstva in dobro ime","Utrangeringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"RetirementsIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Current liabilities","Текущи пасиви","Krátkodobé závazky","Kortfristede forpligtelser","Kurzfristige Schulden","Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις","Pasivos corrientes","Lühiajalised kohustised","Lyhytaikaiset velat","Passifs courants","Kratkoročne obveze","Rövid lejáratú kötelezettségek","Passività correnti","Trumpalaikiai įsipareigojimai","Īstermiņa saistības","Obbligazzjonijiet kurrenti","Kortlopende verplichtingen","Zobowiązania krótkoterminowe","Passivos correntes","Datorii curente","Krátkodobé záväzky","Kratkoročne obveznosti","Kortfristiga skulder",null,"CurrentLiabilities"]
["negatedLabel","Current liabilities","Текущи пасиви","Krátkodobé závazky","Kortfristede forpligtelser","Kurzfristige Schulden","Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις","Pasivos corrientes","Lühiajalised kohustised","Lyhytaikaiset velat","Passifs courants","Kratkoročne obveze","Rövid lejáratú kötelezettségek","Passività correnti","Trumpalaikiai įsipareigojimai","Īstermiņa saistības","Obbligazzjonijiet kurrenti","Kortlopende verplichtingen","Zobowiązania krótkoterminowe","Passivos correntes","Datorii curente","Krátkodobé záväzky","Kratkoročne obveznosti","Kortfristiga skulder",null,"CurrentLiabilities"]
["totalLabel","Total current liabilities","[Total] текущи пасиви","[Total] krátkodobé závazky","[Total] kortfristede forpligtelser","[Summe] kurzfristige Schulden","[Total] βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις","Total pasivos corrientes","[Total] lühiajalised kohustised","[Total] lyhytaikaiset velat","[Total] passifs courants","[Total] kratkoročne obveze","[Összesen] rövid lejáratú kötelezettségek","Totale passività correnti","[Total] trumpalaikiai įsipareigojimai","[Total] īstermiņa saistības","[Total] obbligazzjonijiet kurrenti","Totale kortlopende verplichtingen","[Total] zobowiązania krótkoterminowe","[Total] passivos correntes","[Total] datorii curente","[Total] krátkodobé záväzky","[Total] kratkoročne obveznosti","[Total] kortfristiga skulder",null,"CurrentLiabilities"]
["label","Amount removed from reserve of cash flow hedges and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за хеджиране на парични потоци и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze zajištění peněžních toků a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven vedrørende sikring af pengestrømme og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für die Absicherung von Zahlungsströmen ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό αντιστάθμισης ταμειακών ροών και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cobertura de flujos de efectivo e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud rahavoo riskimaandamisreservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois rahavirran suojausrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de couvertures de flux de trésorerie et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve zaštite novčanog toka od rizika i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Cash flow-fedezeti ügyletek tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva per le coperture dei flussi finanziari e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš pinigų srautų apsidraudimo rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no naudas plūsmu riska ierobežošanas rezerves un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ ħeġġijiet tal-fluss tal-flus u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit de kasstroomafdekkingsreserve en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaststaande toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zabezpieczenia przepływów pieniężnych i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de coberturas do fluxo de caixa e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din acoperirea fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zabezpečenie peňažných tokov a zahrnutá do prvotných nákladov alebo do inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz varovanj denarnih tokov pred tveganjem in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från kassaflödessäkringsreserven och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfCashFlowHedgesAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["negatedLabel","Amount removed from reserve of cash flow hedges and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за хеджиране на парични потоци и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze zajištění peněžních toků a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven vedrørende sikring af pengestrømme og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für die Absicherung von Zahlungsströmen ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό αντιστάθμισης ταμειακών ροών και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cobertura de flujos de efectivo e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud rahavoo riskimaandamisreservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois rahavirran suojausrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de couvertures de flux de trésorerie et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve zaštite novčanog toka od rizika i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Cash flow-fedezeti ügyletek tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva per le coperture dei flussi finanziari e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš pinigų srautų apsidraudimo rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no naudas plūsmu riska ierobežošanas rezerves un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ ħeġġijiet tal-fluss tal-flus u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit de kasstroomafdekkingsreserve en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaststaande toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zabezpieczenia przepływów pieniężnych i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de coberturas do fluxo de caixa e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din acoperirea fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zabezpečenie peňažných tokov a zahrnutá do prvotných nákladov alebo do inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz varovanj denarnih tokov pred tveganjem in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från kassaflödessäkringsreserven och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfCashFlowHedgesAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["label","Amount removed from reserve of change in value of time value of options and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за промяна във времевата стойност на опции и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze změny hodnoty časové hodnoty opcí a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven vedrørende ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die eine Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό μεταβολής στην αξία της διαχρονικής αξίας δικαιωμάτων προαίρεσης και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cambio en el valor del valor temporal de las opciones e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud optsioonide ajaväärtuse muutuse reservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois optioiden aika-arvon arvonmuutosrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de variation de valeur de la valeur temps des options et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve promjene vrijednosti vremenske vrijednosti opcija i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Opciók időértékének értékváltozási tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva della variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no rezerves vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit reserve voor waardeverandering van tijdswaarde van opties en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaste toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zmiany wartości opcji w czasie i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de alteração do valor temporal de opções e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din modificarea valorii-timp a opțiunilor și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zmenu časovej hodnoty opcií a zahrnutá do prvotných nákladov alebo inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz spremembe časovne vrednosti opcij in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från den reserv som härrör från förändringar i värdet av en options tidsvärde och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfChangeInValueOfTimeValueOfOptionsAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["negatedLabel","Amount removed from reserve of change in value of time value of options and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за промяна във времевата стойност на опции и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze změny hodnoty časové hodnoty opcí a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven vedrørende ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die eine Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό μεταβολής στην αξία της διαχρονικής αξίας δικαιωμάτων προαίρεσης και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cambio en el valor del valor temporal de las opciones e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud optsioonide ajaväärtuse muutuse reservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois optioiden aika-arvon arvonmuutosrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de variation de valeur de la valeur temps des options et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve promjene vrijednosti vremenske vrijednosti opcija i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Opciók időértékének értékváltozási tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva della variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no rezerves vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit reserve voor waardeverandering van tijdswaarde van opties en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaste toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zmiany wartości opcji w czasie i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de alteração do valor temporal de opções e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din modificarea valorii-timp a opțiunilor și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zmenu časovej hodnoty opcií a zahrnutá do prvotných nákladov alebo inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz spremembe časovne vrednosti opcij in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från den reserv som härrör från förändringar i värdet av en options tidsvärde och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfChangeInValueOfTimeValueOfOptionsAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["label","Amount removed from reserve of change in value of forward elements of forward contracts and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze změny hodnoty forwardových částí forwardových smluv a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven for ændring i værdien af terminsdelene af terminskontrakter og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die eine Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό μεταβολής στην αξία προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutuse reservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutosrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve promjene vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozási tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva della variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčio rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no regulētā tirgū netirgotu nākotnes elementu vērtības izmaiņu rezerves un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit reserve voor waardeverandering van de termijnelementen van termijncontracten en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaste toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zmiany wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de alteração no valor dos elementos futuros de contratos de forwards e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din modificarea valorii elementelor forward din contractele forward și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zmenu hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv a zahrnutá do prvotných nákladov alebo do inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz spremembe vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från den reserv som härrör från terminsdelar i terminskontrakt och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["negatedLabel","Amount removed from reserve of change in value of forward elements of forward contracts and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze změny hodnoty forwardových částí forwardových smluv a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven for ændring i værdien af terminsdelene af terminskontrakter og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die eine Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό μεταβολής στην αξία προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutuse reservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutosrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve promjene vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozási tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva della variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčio rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no regulētā tirgū netirgotu nākotnes elementu vērtības izmaiņu rezerves un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit reserve voor waardeverandering van de termijnelementen van termijncontracten en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaste toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zmiany wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de alteração no valor dos elementos futuros de contratos de forwards e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din modificarea valorii elementelor forward din contractele forward și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zmenu hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv a zahrnutá do prvotných nákladov alebo do inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz spremembe vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från den reserv som härrör från terminsdelar i terminskontrakt och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["label","Amount removed from reserve of change in value of foreign currency basis spreads and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за промяна в стойността на базисните спредове за чуждестранна валута и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze změny bazických měnových rozpětí a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven vedrørende ændring i værdien af valutaspænd og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für Wertveränderungen von Währungsbasis-Spreads ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die eine Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό μεταβολής στην αξία των περιθωρίων βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud valuutabaasi hinnavahede väärtuse muutuse reservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois eri valuuttojen välisten viitekoronvaihtosopimusten preemioiden arvonmuutosrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de variation de valeur de spreads de base relatifs au change et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve promjene vrijednosti rasponâ valutne osnovice i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Devizafelárak értékváltozási tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva della variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš užsienio valiutos bazės skirtumo vertės pokyčio rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no valūtas kursu bāzes starpības vērtības izmaiņu rezerves un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit reserve voor waardeverandering van valutabasisspreads van een financieel instrument en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaste toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zmiany wartości walutowych spreadów bazowych i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din modificarea valorii marjelor cu bază valutară și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zmenu hodnoty kurzových bázických rozpätí a zahrnutá do prvotných nákladov alebo do inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz spremembe vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från den reserv som härrör från förändringar i värdet av valutabasisspreaden och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["negatedLabel","Amount removed from reserve of change in value of foreign currency basis spreads and included in initial cost or other carrying amount of non-financial asset (liability) or firm commitment for which fair value hedge accounting is applied","Сума, извадена от резерва за промяна в стойността на базисните спредове за чуждестранна валута и включена в първоначалната стойност или друга балансова стойност на нефинансов актив (пасив) или неотменим ангажимент, за който се прилага отчитане на хеджирането по справедлива стойност","Částka vyřazená z oceňovacího rozdílu ze změny bazických měnových rozpětí a zahrnutá do pořizovací ceny nebo jiné účetní hodnoty nefinančního aktiva (závazku) nebo závazného příslibu, na který se použije zajištění reálné hodnoty","Beløb, som fjernes fra reserven vedrørende ændring i værdien af valutaspænd og medtages i oprindelig kostpris eller anden regnskabsmæssig værdi af et ikkefinansielt aktiv (forpligtelse), eller en fast aftale, hvor regnskabsmæssig sikring af dagsværdi finder anvendelse","Aus der Rücklage für Wertveränderungen von Währungsbasis-Spreads ausgebuchter und in die erstmaligen Anschaffungskosten oder in den sonstigen Buchwert eines nicht finanziellen Vermögenswerts (einer Verpflichtung) oder einer festen Verpflichtung, auf die eine Bilanzierung der Absicherung des beizulegenden Zeitwerts angewandt wird, einbezogener Betrag","Ποσό που αφαιρείται από το αποθεματικό μεταβολής στην αξία των περιθωρίων βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας και συμπεριλαμβάνεται στο αρχικό κόστος ή σε άλλη λογιστική αξία μη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (υποχρέωσης) ή βέβαιη δέσμευση στην οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης εύλογης αξίας","Importe eliminado de la reserva de cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio e incluido en el coste inicial o en otro importe en libros de un activo (pasivo) no financiero o compromiso en firme al cual se aplica la contabilidad de coberturas del valor razonable","Summa, mis on välja arvatud valuutabaasi hinnavahede väärtuse muutuse reservist ja lisatud sellise mittefinantsvara (-kohustise) või siduva kohustuse soetusmaksumusele või muule bilansilisele jääkmaksumusele, mille suhtes rakendatakse õiglase väärtuse riskimaandamisinstrumentide arvestust","Määrä, joka on kirjattu pois eri valuuttojen välisten viitekoronvaihtosopimusten preemioiden arvonmuutosrahastosta ja sisällytetty sellaisen muun kuin rahoitusvaroihin kuuluvan omaisuuserän (tai muun kuin rahoitusvelkoihin kuuluvan velan) tai kiinteäehtoisen sitoumuksen, johon sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa, alkuperäiseen hankintamenoon tai muuhun kirjanpitoarvoon","Montant sorti de la réserve de variation de valeur de spreads de base relatifs au change et incorporé au coût initial ou à toute autre valeur comptable d’un actif ou d’un passif non financier ou engagement ferme auquel est appliquée une comptabilité de couverture de juste valeur","Iznos koji se briše iz rezerve promjene vrijednosti rasponâ valutne osnovice i uključuje u početni trošak ili drugu knjigovodstvenu vrijednost nefinancijske imovine (obveza) ili čvrste obveze na koje se primjenjuje računovodstvo zaštite fer vrijednosti od rizika","Devizafelárak értékváltozási tartalékából kivezetett és nem pénzügyi eszközök (kötelezettségek) vagy olyan biztos elkötelezettségek kezdeti bekerülési értékében vagy egyéb könyv szerinti értékében figyelembe vett összeg, amelyre valósérték-fedezeti elszámolást alkalmaznak","Importo rimosso dalla riserva della variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera e incluso nel costo iniziale o altro valore contabile dell'attività (passività) non finanziaria o impegno irrevocabile al quale si applica la contabilizzazione delle operazioni di copertura di fair value (valore equo)","Suma, perkelta iš užsienio valiutos bazės skirtumo vertės pokyčio rezervo ir įtraukta į finansinio turto (įsipareigojimo) ar tvirto pasižadėjimo, kuriam taikoma tikrosios vertės apsidraudimo sandorio apskaita, pradinę savikainą arba kitą balansinę vertę","Summa, kas izslēgta no valūtas kursu bāzes starpības vērtības izmaiņu rezerves un iekļauta nefinanšu aktīva (saistības) vai stingras apņemšanās sākotnējās izmaksās vai citā uzskaites vērtībā, kam piemēro patiesās vērtības riska ierobežošanas uzskaiti","Ammont imneħħi mir-riżerva ta’ bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin u inkluż fil-kost inizjali jew ammont riportat ieħor ta’ assi mhux finanzjarju (obbligazzjoni mhux finanzjarja) jew impenn sod li għalih tiġi applikata kontabilità għall-iħħeġġjar fuq il-bażi tal-valur ġust","Bedrag verwijderd uit reserve voor waardeverandering van valutabasisspreads van een financieel instrument en opgenomen in de eerste kostprijs of andere boekwaarde van een niet-financieel actief (verplichting) of vaste toezegging waarvoor de administratieve verwerking van reëlewaardeafdekkingstransacties wordt toegepast","Kwota usunięta z rezerwy z tytułu zmiany wartości walutowych spreadów bazowych i uwzględniona w koszcie początkowym lub innej wartości bilansowej składnika aktywów niefinansowych (zobowiązania niefinansowego) lub uprawdopodobnionego przyszłego zobowiązania, w stosunku do którego stosuje się rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej","Quantia removida da reserva de alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira e incluída no custo inicial ou noutra quantia escriturada de um ativo (passivo) não financeiro ou compromisso firme pelo qual é aplicada a contabilidade de cobertura pelo justo valor","Cuantumul eliminat din rezerva din modificarea valorii marjelor cu bază valutară și inclus în costul inițial sau în altă valoare contabilă a activului (datoriei) nefinanciar(e) sau a angajamentului ferm pentru care se aplică contabilitatea de acoperire a valorii juste împotriva riscurilor","Suma odstránená z rezervy na zmenu hodnoty kurzových bázických rozpätí a zahrnutá do prvotných nákladov alebo do inej účtovnej hodnoty nefinančného aktíva (záväzku) alebo záväznej povinnosti, na ktorú sa uplatňuje účtovanie zabezpečenia reálnej hodnoty","Znesek, odstranjen iz rezerve iz spremembe vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov in vključen v začetni strošek ali drugo knjigovodsko vrednost nefinančnega sredstva (obveznosti) ali trdno obvezo, za katero se uporablja obračunavanje varovanja poštene vrednosti pred tveganjem","Belopp som avlägsnas från den reserv som härrör från förändringar i värdet av valutabasisspreaden och som redovisas direkt i det första anskaffningsvärdet eller annat redovisat värde för en icke-finansiell tillgång (skuld) eller ett bindande åtagande för vilket säkringsredovisning av verkligt värde tillämpas",null,"AmountRemovedFromReserveOfChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsAndIncludedInInitialCostOrOtherCarryingAmountOfNonfinancialAssetLiabilityOrFirmCommitmentForWhichFairValueHedgeAccountingIsApplied"]
["label","Reclassification adjustments on change in value of time value of options, net of tax","Корекции от прекласификация за промяна във времевата стойност на опции, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty časové hodnoty opcí, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner efter skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor del valor temporal de las opciones, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses optsioonide ajaväärtuse muutusega, pärast tulumaksu","Optioiden aika-arvon arvonmuutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la valeur temps des options, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vremenske vrijednosti opcija, bez poreza","Opciók időértékének értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni, al netto delle imposte","Pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van de tijdswaarde van opties, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości opcji w czasie, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor do valor temporal das opções, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii-timp a opțiunilor, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty časovej hodnoty opcií, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembi časovne vrednosti opcij, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på optioners tidsvärde, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfTimeValueOfOptionsNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on change in value of time value of options, net of tax","Корекции от прекласификация за промяна във времевата стойност на опции, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty časové hodnoty opcí, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner efter skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor del valor temporal de las opciones, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses optsioonide ajaväärtuse muutusega, pärast tulumaksu","Optioiden aika-arvon arvonmuutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la valeur temps des options, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vremenske vrijednosti opcija, bez poreza","Opciók időértékének értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni, al netto delle imposte","Pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van de tijdswaarde van opties, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości opcji w czasie, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor do valor temporal das opções, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii-timp a opțiunilor, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty časovej hodnoty opcií, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembi časovne vrednosti opcij, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på optioners tidsvärde, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfTimeValueOfOptionsNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on change in value of time value of options, before tax","Корекции от прекласификация за промяна във времевата стойност на опции, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty časové hodnoty opcí, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner før skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor del valor temporal de las opciones, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses optsioonide ajaväärtuse muutusega, enne tulumaksu","Optioiden aika-arvon arvonmuutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la valeur temps des options, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vremenske vrijednosti opcija, prije oporezivanja","Opciók időértékének értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni, al lordo delle imposte","Pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van de tijdswaarde van opties, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości opcji w czasie, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor do valor temporal das opções, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii-timp a opțiunilor, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty časovej hodnoty opcií, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo časovne vrednosti opcij, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på optioners tidsvärde, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfTimeValueOfOptionsBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on change in value of time value of options, before tax","Корекции от прекласификация за промяна във времевата стойност на опции, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty časové hodnoty opcí, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner før skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor del valor temporal de las opciones, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses optsioonide ajaväärtuse muutusega, enne tulumaksu","Optioiden aika-arvon arvonmuutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la valeur temps des options, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vremenske vrijednosti opcija, prije oporezivanja","Opciók időértékének értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni, al lordo delle imposte","Pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas vērtības izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van de tijdswaarde van opties, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości opcji w czasie, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor do valor temporal das opções, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii-timp a opțiunilor, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty časovej hodnoty opcií, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo časovne vrednosti opcij, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på optioners tidsvärde, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfTimeValueOfOptionsBeforeTax"]
["label","Reclassification adjustments on change in value of forward elements of forward contracts, net of tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty forwardových částí forwardových smluv, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af terminsdelene af terminskontrakter efter skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Terminelementen in Termingeschäften, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutusega, pärast tulumaksu","Termiinisopimusten korko-osuuksien arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora, bez poreza","Forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward, al netto delle imposte","Išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņām — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii elementelor forward din contractele forward, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on change in value of forward elements of forward contracts, net of tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty forwardových částí forwardových smluv, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af terminsdelene af terminskontrakter efter skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Terminelementen in Termingeschäften, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutusega, pärast tulumaksu","Termiinisopimusten korko-osuuksien arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora, bez poreza","Forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward, al netto delle imposte","Išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņām — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii elementelor forward din contractele forward, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on change in value of forward elements of forward contracts, before tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty forwardových částí forwardových smluv, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af terminsdelene af terminskontrakter før skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Terminelementen in Termingeschäften, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutusega, enne tulumaksu","Termiinisopimusten korko-osuuksien arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora, prije oporezivanja","Forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward, al lordo delle imposte","Išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņām — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii elementelor forward din contractele forward, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on change in value of forward elements of forward contracts, before tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty forwardových částí forwardových smluv, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af terminsdelene af terminskontrakter før skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Terminelementen in Termingeschäften, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutusega, enne tulumaksu","Termiinisopimusten korko-osuuksien arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora, prije oporezivanja","Forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward, al lordo delle imposte","Išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņām — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii elementelor forward din contractele forward, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsBeforeTax"]
["label","Reclassification adjustments on change in value of foreign currency basis spreads, net of tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на базисни спредове за чуждестранна валута с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty měnových bazických rozpětí (basis spreads), očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af valutaspænd efter skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Währungsbasis-Spreads, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses valuutabaasi hinnavahede muutusega, pärast tulumaksu","Eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de spreads de base relatifs au change, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti raspona valutne osnovice, bez poreza","Devizafelárak értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera, al netto delle imposte","Užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņām — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van valutabasisspreads, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości walutowych spreadów bazowych, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii marjelor cu bază valutară, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty kurzového bázického rozpätia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på valutabasisspread, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on change in value of foreign currency basis spreads, net of tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на базисни спредове за чуждестранна валута с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty měnových bazických rozpětí (basis spreads), očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af valutaspænd efter skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Währungsbasis-Spreads, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses valuutabaasi hinnavahede muutusega, pärast tulumaksu","Eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de spreads de base relatifs au change, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti raspona valutne osnovice, bez poreza","Devizafelárak értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera, al netto delle imposte","Užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņām — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van valutabasisspreads, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości walutowych spreadów bazowych, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii marjelor cu bază valutară, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty kurzového bázického rozpätia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på valutabasisspread, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on change in value of foreign currency basis spreads, before tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на базисни спредове за чуждестранна валута, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty měnových bazických rozpětí (basis spreads), před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af valutaspænd før skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Währungsbasis-Spreads, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses valuutabaasi hinnavahede muutusega, enne tulumaksu","Eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de spreads de base relatifs au change, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti raspona valutne osnovice, prije oporezivanja","Devizafelárak értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera, al lordo delle imposte","Užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņām — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van valutabasisspreads, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości walutowych spreadów bazowych, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii marjelor cu bază valutară, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty kurzového bázického rozpätia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på valutabasisspread, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on change in value of foreign currency basis spreads, before tax","Корекции от прекласификация от промяна в стойността на базисни спредове за чуждестранна валута, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se změny hodnoty měnových bazických rozpětí (basis spreads), před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende ændringer i værdien af valutaspænd før skat","Umgliederungsbeträge bei Wertveränderungen von Währungsbasis-Spreads, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στη μεταβολή της αξίας του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses valuutabaasi hinnavahede muutusega, enne tulumaksu","Eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur la variation de valeur de spreads de base relatifs au change, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog promjene vrijednosti raspona valutne osnovice, prije oporezivanja","Devizafelárak értékváltozásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulla variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera, al lordo delle imposte","Užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņām — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq il-bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de waardeverandering van valutabasisspreads, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą wartości walutowych spreadów bazowych, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação da alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul modificării valorii marjelor cu bază valutară, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri zmene hodnoty kurzového bázického rozpätia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za spremembo vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av förändring i värdet på valutabasisspread, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsBeforeTax"]
["label","Losses on disposals of investment properties","Загуба от освобождаване от инвестиционни имоти","Ztráty z vyřazení investičního nemovitého majetku","Tab hidrørende fra afhændelse af investeringsejendomme","Verluste aus Veräußerungen von als Finanzanlage gehaltenen Immobilien","Ζημίες από διαθέσεις επενδύσεων σε ακίνητα","Pérdidas por la enajenación o disposición por otra vía de inversiones inmobiliarias","Kinnisvarainvesteeringute müügikahjum","Sijoituskiinteistöjen luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur la cession d’immeubles de placement","Gubici zbog otuđenja ulaganja u nekretnine","Befektetési célú ingatlanok elidegenítéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dalla dismissione di investimenti immobiliari","Investicinio turto perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no ieguldījuma īpašumu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti ta’ proprjetajiet għall-investiment","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van vastgoedbeleggingen","Straty z tytułu zbycia nieruchomości inwestycyjnych","Perdas da alienação de propriedades de investimento","Pierderi din cedări de investiții imobiliare","Straty z vyradenia investičného nehnuteľného majetku","Izgube iz odtujitev naložbenih nepremičnin","Förluster på avyttringar av förvaltningsfastigheter",null,"LossesOnDisposalsOfInvestmentProperties"]
["negatedLabel","Losses on disposals of investment properties","Загуба от освобождаване от инвестиционни имоти","Ztráty z vyřazení investičního nemovitého majetku","Tab hidrørende fra afhændelse af investeringsejendomme","Verluste aus Veräußerungen von als Finanzanlage gehaltenen Immobilien","Ζημίες από διαθέσεις επενδύσεων σε ακίνητα","Pérdidas por la enajenación o disposición por otra vía de inversiones inmobiliarias","Kinnisvarainvesteeringute müügikahjum","Sijoituskiinteistöjen luovutuksista syntyneet tappiot","Pertes sur la cession d’immeubles de placement","Gubici zbog otuđenja ulaganja u nekretnine","Befektetési célú ingatlanok elidegenítéséből származó veszteségek","Perdite derivanti dalla dismissione di investimenti immobiliari","Investicinio turto perleidimo nuostoliai","Zaudējumi no ieguldījuma īpašumu atsavināšanas","Telf fuq id-disponimenti ta’ proprjetajiet għall-investiment","Verliezen uit hoofde van vervreemdingen van vastgoedbeleggingen","Straty z tytułu zbycia nieruchomości inwestycyjnych","Perdas da alienação de propriedades de investimento","Pierderi din cedări de investiții imobiliare","Straty z vyradenia investičného nehnuteľného majetku","Izgube iz odtujitev naložbenih nepremičnin","Förluster på avyttringar av förvaltningsfastigheter",null,"LossesOnDisposalsOfInvestmentProperties"]
["label","Property service charge expense","Разходи за такси за обслужване на имоти","Náklady na poplatky na údržbu nemovitostí","Omkostninger til ejendomsadministrationsgebyrer","Aufwendungen für Gebühren für die Instandhaltung von Immobilien","Έξοδα από τέλη συντήρησης ακινήτων","Gastos por las cargas de mantenimiento de inmuebles","Kinnisvara hooldustasude kulud","Kiinteistöpalvelusta aiheutuneet kulut","Charges liées à l’entretien des biens immobiliers","Rashodi za naknade koje se odnose na održavanje nekretnina","Ingatlanüzemeltetés költsége","Costi per oneri di manutenzione degli immobili","Nekilnojamojo turto priežiūros mokesčio sąnaudos","Īpašuma apkalpošanas maksu izdevumi","Spiża tal-ħlas għas-servizz ta’ manutenzjoni ta’ proprjetà","Lasten uit hoofde van onderhoudskosten voor vastgoed","Koszty z tytułu opłat za usługi związane z obsługą nieruchomości","Despesas com taxas de manutenção da propriedade","Cheltuieli cu taxele de întreținere a unei proprietăți imobiliare","Výdavky na poplatky za služby súvisiace s nehnuteľnosťami","Odhodki za vzdrževanje nepremičnin","Utgifter i samband med avgifter för underhåll av fastigheter",null,"PropertyServiceChargeExpense"]
["negatedLabel","Property service charge expense","Разходи за такси за обслужване на имоти","Náklady na poplatky na údržbu nemovitostí","Omkostninger til ejendomsadministrationsgebyrer","Aufwendungen für Gebühren für die Instandhaltung von Immobilien","Έξοδα από τέλη συντήρησης ακινήτων","Gastos por las cargas de mantenimiento de inmuebles","Kinnisvara hooldustasude kulud","Kiinteistöpalvelusta aiheutuneet kulut","Charges liées à l’entretien des biens immobiliers","Rashodi za naknade koje se odnose na održavanje nekretnina","Ingatlanüzemeltetés költsége","Costi per oneri di manutenzione degli immobili","Nekilnojamojo turto priežiūros mokesčio sąnaudos","Īpašuma apkalpošanas maksu izdevumi","Spiża tal-ħlas għas-servizz ta’ manutenzjoni ta’ proprjetà","Lasten uit hoofde van onderhoudskosten voor vastgoed","Koszty z tytułu opłat za usługi związane z obsługą nieruchomości","Despesas com taxas de manutenção da propriedade","Cheltuieli cu taxele de întreținere a unei proprietăți imobiliare","Výdavky na poplatky za služby súvisiace s nehnuteľnosťami","Odhodki za vzdrževanje nepremičnin","Utgifter i samband med avgifter för underhåll av fastigheter",null,"PropertyServiceChargeExpense"]
["label","Reversal of impairment loss recognised in profit or loss, trade receivables","Възстановена загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, търговски вземания","Zrušení ztráty ze znehodnocení vykázané v hospodářském výsledku, obchodní pohledávky","Tilbageførsel af tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen","Αναστροφή ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, εμπορικές απαιτήσεις","Reversión de pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, cuentas a cobrar comerciales","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine, nõuded ostjate vastu","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappion peruuttaminen, myyntisaamiset","Reprise de perte de valeur comptabilisée en résultat, créances clients","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u računu dobiti i gubitka, potraživanja od kupaca","Eredményben visszaírt értékvesztés miatti veszteség – vevőkövetelések","Ripristino di valore rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, crediti commerciali","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas, pripažintas pelnu arba nuostoliais, prekybos gautinos sumos","Zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse, kas atzīta peļņas vai zaudējumu aprēķinā – pircēju un pasūtītāju parādi","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, riċevibbli tan-negozju","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, handelsvorderingen","Odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujęte w wyniku finansowym, należności z tytułu dostaw i usług","Reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados, contas a receber comerciais","Reluarea pierderii din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, creanțe comerciale","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty vykázanej vo výsledku hospodárenia, obchodné pohľadávky","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve, pripoznane v poslovnem izidu, terjatve do kupcev","Återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet, kundfordringar",null,"ReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossTradeReceivables"]
["negatedLabel","Reversal of impairment loss recognised in profit or loss, trade receivables","Възстановена загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, търговски вземания","Zrušení ztráty ze znehodnocení vykázané v hospodářském výsledku, obchodní pohledávky","Tilbageførsel af tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen","Αναστροφή ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, εμπορικές απαιτήσεις","Reversión de pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, cuentas a cobrar comerciales","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine, nõuded ostjate vastu","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappion peruuttaminen, myyntisaamiset","Reprise de perte de valeur comptabilisée en résultat, créances clients","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u računu dobiti i gubitka, potraživanja od kupaca","Eredményben visszaírt értékvesztés miatti veszteség – vevőkövetelések","Ripristino di valore rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, crediti commerciali","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas, pripažintas pelnu arba nuostoliais, prekybos gautinos sumos","Zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse, kas atzīta peļņas vai zaudējumu aprēķinā – pircēju un pasūtītāju parādi","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, riċevibbli tan-negozju","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, handelsvorderingen","Odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujęte w wyniku finansowym, należności z tytułu dostaw i usług","Reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados, contas a receber comerciais","Reluarea pierderii din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, creanțe comerciale","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty vykázanej vo výsledku hospodárenia, obchodné pohľadávky","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve, pripoznane v poslovnem izidu, terjatve do kupcev","Återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet, kundfordringar",null,"ReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossTradeReceivables"]
["label","Direct operating expense from investment property generating rental income","Преки оперативни разходи за инвестиционните имоти, генериращи приходи от наем","Přímé provozní náklady z investičního nemovitého majetku generujícího nájemné","Direkte driftsomkostninger tilknyttet investeringsejendomme, hvorfra virksomheden har opnået lejeindtægter","Direkte betriebliche Aufwendungen für als Finanzanlage gehaltene Immobilien, die Mieterträge erzielen","Άμεσα λειτουργικά έξοδα από επενδύσεις σε ακίνητα που δημιούργησαν μισθωτικά έσοδα","Gastos directos de explotación de inversiones inmobiliarias que generan ingresos por rentas","Renditulu andva kinnisvarainvesteeringu otsesed tegevuskulud","Välittömät hoitokulut (korjaukset ja huolto mukaan lukien) sijoituskiinteistöistä, jotka ovat kerryttäneet vuokratuottoa","Charges opérationnelles directes des immeubles de placement générant des revenus locatifs","Izravni rashodi poslovanja povezani s ulaganjem u nekretnine kojim se ostvaruju prihodi od najma","Bérleti bevételt termelő befektetési célú ingatlannal kapcsolatos közvetlen működési költség","Costi operativi diretti connessi all'investimento immobiliare che ha prodotto ricavi da canoni","Tiesioginės veiklos sąnaudos, atsirandančios dėl investicinio turto, iš kurio gaunamos nuomos pajamos","Tiešie pamatdarbības izdevumi no ieguldījuma īpašuma, kas rada nomas ienākumus","Spiża operatorja diretta mill-proprjetà għall-investiment li tiġġenera introjtu mill-kiri","Directe exploitatielasten uit hoofde van vastgoedbeleggingen die huurinkomsten hebben gegenereerd","Bezpośrednie koszty operacyjne dotyczące nieruchomości inwestycyjnej przynoszącej przychody z czynszów","Despesas operacionais diretas da propriedade de investimento geradora de rendimentos de rendas","Cheltuieli directe de exploatare aferente investițiilor imobiliare care generează venituri din chirii","Priame prevádzkové náklady z investičného nehnuteľného majetku, ktorý vytvára výnosy z prenájmu","Neposredni poslovni odhodki za naložbene nepremičnine, ki ustvarjajo prihodke od najemnin","Direkta kostnader för förvaltningsfastigheter som genererar hyresintäkter",null,"DirectOperatingExpenseFromInvestmentPropertyGeneratingRentalIncome"]
["negatedLabel","Direct operating expense from investment property generating rental income","Преки оперативни разходи за инвестиционните имоти, генериращи приходи от наем","Přímé provozní náklady z investičního nemovitého majetku generujícího nájemné","Direkte driftsomkostninger tilknyttet investeringsejendomme, hvorfra virksomheden har opnået lejeindtægter","Direkte betriebliche Aufwendungen für als Finanzanlage gehaltene Immobilien, die Mieterträge erzielen","Άμεσα λειτουργικά έξοδα από επενδύσεις σε ακίνητα που δημιούργησαν μισθωτικά έσοδα","Gastos directos de explotación de inversiones inmobiliarias que generan ingresos por rentas","Renditulu andva kinnisvarainvesteeringu otsesed tegevuskulud","Välittömät hoitokulut (korjaukset ja huolto mukaan lukien) sijoituskiinteistöistä, jotka ovat kerryttäneet vuokratuottoa","Charges opérationnelles directes des immeubles de placement générant des revenus locatifs","Izravni rashodi poslovanja povezani s ulaganjem u nekretnine kojim se ostvaruju prihodi od najma","Bérleti bevételt termelő befektetési célú ingatlannal kapcsolatos közvetlen működési költség","Costi operativi diretti connessi all'investimento immobiliare che ha prodotto ricavi da canoni","Tiesioginės veiklos sąnaudos, atsirandančios dėl investicinio turto, iš kurio gaunamos nuomos pajamos","Tiešie pamatdarbības izdevumi no ieguldījuma īpašuma, kas rada nomas ienākumus","Spiża operatorja diretta mill-proprjetà għall-investiment li tiġġenera introjtu mill-kiri","Directe exploitatielasten uit hoofde van vastgoedbeleggingen die huurinkomsten hebben gegenereerd","Bezpośrednie koszty operacyjne dotyczące nieruchomości inwestycyjnej przynoszącej przychody z czynszów","Despesas operacionais diretas da propriedade de investimento geradora de rendimentos de rendas","Cheltuieli directe de exploatare aferente investițiilor imobiliare care generează venituri din chirii","Priame prevádzkové náklady z investičného nehnuteľného majetku, ktorý vytvára výnosy z prenájmu","Neposredni poslovni odhodki za naložbene nepremičnine, ki ustvarjajo prihodke od najemnin","Direkta kostnader för förvaltningsfastigheter som genererar hyresintäkter",null,"DirectOperatingExpenseFromInvestmentPropertyGeneratingRentalIncome"]
["label","Direct operating expense from investment property not generating rental income","Преки оперативни разходи за инвестиционните имоти, които не генерират приходи от наем","Přímé provozní náklady z investičního nemovitého majetku negenerujícího nájemné","Direkte driftsomkostninger tilknyttet investeringsejendomme, hvorfra virksomheden ikke har opnået lejeindtægter","Direkte betriebliche Aufwendungen für als Finanzanlage gehaltene Immobilien, die keine Mieterträge erzielen","Άμεσα λειτουργικά έξοδα από επενδύσεις σε ακίνητα που δεν δημιούργησαν μισθωτικά έσοδα","Gastos directos de explotación de inversiones inmobiliarias que no generan ingresos por rentas","Renditulu mitteandva kinnisvarainvesteeringu otsesed tegevuskulud","Välittömät hoitokulut (korjaukset ja huolto mukaan lukien) sijoituskiinteistöistä, jotka eivät ole kerryttäneet vuokratuottoa","Charges opérationnelles directes des immeubles de placement ne générant pas de revenus locatifs","Izravni rashodi poslovanja povezani s ulaganjem u nekretnine kojim se ne ostvaruju prihodi od najma","Bérleti bevételt nem termelő befektetési célú ingatlannal kapcsolatos közvetlen működési költség","Costi operativi diretti connessi all'investimento immobiliare che non ha prodotto ricavi da canoni","Tiesioginės veiklos sąnaudos, atsirandančios dėl investicinio turto, iš kurio negaunama nuomos pajamų","Tiešie pamatdarbības izdevumi no ieguldījuma īpašuma, kas nerada nomas ienākumus","Spiża operatorja diretta mill-proprjetà għall-investiment li ma tiġġenerax introjtu mill-kiri","Directe exploitatielasten uit hoofde van vastgoedbeleggingen die geen huurinkomsten hebben gegenereerd","Bezpośrednie koszty operacyjne dotyczące nieruchomości inwestycyjnej nieprzynoszącej przychodów z czynszów","Despesas operacionais diretas da propriedade de investimento não geradora de rendimentos de rendas","Cheltuieli directe de exploatare aferente investițiilor imobiliare care nu generează venituri din chirii","Priame prevádzkové náklady z investičného nehnuteľného majetku, ktorý nevytvára výnosy z prenájmu","Neposredni poslovni odhodki za naložbene nepremičnine, ki ne ustvarjajo prihodkov od najemnin","Direkta kostnader för förvaltningsfastigheter som inte genererar hyresintäkter",null,"DirectOperatingExpenseFromInvestmentPropertyNotGeneratingRentalIncome"]
["negatedLabel","Direct operating expense from investment property not generating rental income","Преки оперативни разходи за инвестиционните имоти, които не генерират приходи от наем","Přímé provozní náklady z investičního nemovitého majetku negenerujícího nájemné","Direkte driftsomkostninger tilknyttet investeringsejendomme, hvorfra virksomheden ikke har opnået lejeindtægter","Direkte betriebliche Aufwendungen für als Finanzanlage gehaltene Immobilien, die keine Mieterträge erzielen","Άμεσα λειτουργικά έξοδα από επενδύσεις σε ακίνητα που δεν δημιούργησαν μισθωτικά έσοδα","Gastos directos de explotación de inversiones inmobiliarias que no generan ingresos por rentas","Renditulu mitteandva kinnisvarainvesteeringu otsesed tegevuskulud","Välittömät hoitokulut (korjaukset ja huolto mukaan lukien) sijoituskiinteistöistä, jotka eivät ole kerryttäneet vuokratuottoa","Charges opérationnelles directes des immeubles de placement ne générant pas de revenus locatifs","Izravni rashodi poslovanja povezani s ulaganjem u nekretnine kojim se ne ostvaruju prihodi od najma","Bérleti bevételt nem termelő befektetési célú ingatlannal kapcsolatos közvetlen működési költség","Costi operativi diretti connessi all'investimento immobiliare che non ha prodotto ricavi da canoni","Tiesioginės veiklos sąnaudos, atsirandančios dėl investicinio turto, iš kurio negaunama nuomos pajamų","Tiešie pamatdarbības izdevumi no ieguldījuma īpašuma, kas nerada nomas ienākumus","Spiża operatorja diretta mill-proprjetà għall-investiment li ma tiġġenerax introjtu mill-kiri","Directe exploitatielasten uit hoofde van vastgoedbeleggingen die geen huurinkomsten hebben gegenereerd","Bezpośrednie koszty operacyjne dotyczące nieruchomości inwestycyjnej nieprzynoszącej przychodów z czynszów","Despesas operacionais diretas da propriedade de investimento não geradora de rendimentos de rendas","Cheltuieli directe de exploatare aferente investițiilor imobiliare care nu generează venituri din chirii","Priame prevádzkové náklady z investičného nehnuteľného majetku, ktorý nevytvára výnosy z prenájmu","Neposredni poslovni odhodki za naložbene nepremičnine, ki ne ustvarjajo prihodkov od najemnin","Direkta kostnader för förvaltningsfastigheter som inte genererar hyresintäkter",null,"DirectOperatingExpenseFromInvestmentPropertyNotGeneratingRentalIncome"]
["label","Reclassification adjustments on net movement in regulatory deferral account balances, net of tax","Корекции от прекласификация за нетното движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se čistých změn zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser efter skat","Umgliederungsbeträge bei Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στην καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas, netos de impuestos","Maksustamisjärgsed ümberliigitamiskanded seoses reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumisega","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen netto­muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur le mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog neto promjena aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja, bez poreza","Hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account, al netto delle imposte","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynojo pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas neto izmaiņām regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq iċ-ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação do movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul variației nete a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri pohybe (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on net movement in regulatory deferral account balances, net of tax","Корекции от прекласификация за нетното движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se čistých změn zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser efter skat","Umgliederungsbeträge bei Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στην καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas, netos de impuestos","Maksustamisjärgsed ümberliigitamiskanded seoses reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumisega","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen netto­muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur le mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog neto promjena aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja, bez poreza","Hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account, al netto delle imposte","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynojo pokyčio pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas neto izmaiņām regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq iċ-ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação do movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul variației nete a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri pohybe (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on net movement in regulatory deferral account balances, before tax","Корекции от прекласификация на нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se čistých změn zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser før skat","Umgliederungsbeträge bei Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στην καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumisega, enne tulumaksu","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen netto­muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur le mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog neto promjena aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja, prije oporezivanja","Hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account, al lordo delle imposte","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynojo pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas neto izmaiņām regulatīvo atlikto kontu atlikumos — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq iċ-ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação do movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul variației nete a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri pohybe (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on net movement in regulatory deferral account balances, before tax","Корекции от прекласификация на нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se čistých změn zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser før skat","Umgliederungsbeträge bei Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στην καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos al movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded seoses reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumisega, enne tulumaksu","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen netto­muutokseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur le mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog neto promjena aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja, prije oporezivanja","Hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account, al lordo delle imposte","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynojo pokyčio pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas neto izmaiņām regulatīvo atlikto kontu atlikumos — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq iċ-ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane ze zmianą netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação do movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul variației nete a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri pohybe (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesBeforeTax"]
["label","Decrease through balances recovered in current period, regulatory deferral account debit balances","Намаление посредством възстановяване на салда през текущия период, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem zpětného získání zůstatků v běžném období, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem saldi genindvundet i det aktuelle regnskabsår, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch in der Periode zurückgewonnenes Guthaben, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω ανακτηθέντων υπολοίπων κατά την τρέχουσα περίοδο, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por saldos recuperados en el ejercicio corriente, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Suurenemine jooksval perioodil laekunud summade tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Kaudella realisoituneista saldoista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Diminution par le biais de soldes recouvrés pendant la période considérée, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog nadoknađenih vremenskih razlika u tekućem razdoblju, pasivna vremenska razgraničenja","Tárgyidőszakban megtérült egyenlegek miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Diminuzione per saldi recuperati nell'esercizio corrente, saldi a debito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu susigrąžintų likučių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Samazinājums, ko rada pārskata periodā atgūtie atlikumi — regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi","Tnaqqis permezz tal-bilanċi rkuprati fil-perjodu kurrenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door saldi gerealiseerd in de verslagperiode, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające z odzyskania sald w bieżącym okresie, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Diminuição através dos saldos recuperados no período corrente, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin soldurile recuperate în perioada curentă, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom zostatkov získaných v súčasnom období, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova stanj, povrnjenih v tekočem obdobju, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning genom medel som återvunnits under innevarande period, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughBalancesRecoveredInCurrentPeriodRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["negatedLabel","Decrease through balances recovered in current period, regulatory deferral account debit balances","Намаление посредством възстановяване на салда през текущия период, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem zpětného získání zůstatků v běžném období, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem saldi genindvundet i det aktuelle regnskabsår, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch in der Periode zurückgewonnenes Guthaben, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω ανακτηθέντων υπολοίπων κατά την τρέχουσα περίοδο, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por saldos recuperados en el ejercicio corriente, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Suurenemine jooksval perioodil laekunud summade tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Kaudella realisoituneista saldoista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Diminution par le biais de soldes recouvrés pendant la période considérée, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog nadoknađenih vremenskih razlika u tekućem razdoblju, pasivna vremenska razgraničenja","Tárgyidőszakban megtérült egyenlegek miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Diminuzione per saldi recuperati nell'esercizio corrente, saldi a debito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu susigrąžintų likučių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Samazinājums, ko rada pārskata periodā atgūtie atlikumi — regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi","Tnaqqis permezz tal-bilanċi rkuprati fil-perjodu kurrenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door saldi gerealiseerd in de verslagperiode, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające z odzyskania sald w bieżącym okresie, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Diminuição através dos saldos recuperados no período corrente, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin soldurile recuperate în perioada curentă, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom zostatkov získaných v súčasnom období, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova stanj, povrnjenih v tekočem obdobju, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning genom medel som återvunnits under innevarande period, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughBalancesRecoveredInCurrentPeriodRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["label","Decrease through impairments, regulatory deferral account debit balances","Намаление посредством обезценка, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem znehodnocení, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem værdiforringelser, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Wertverlust, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω απομειώσεων, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por deterioros del valor, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine väärtuse languse tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Arvonalentumisesta johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Diminution par le biais de pertes de valeur, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog umanjenja vrijednosti, pasivna vremenska razgraničenja","Értékvesztés miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Diminuzione per riduzione di valore, saldi a debito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl vertės sumažėjimo, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Samazinājums, ko rada vērtības samazināšanās — regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi","Tnaqqis permezz ta’ indebolimenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door bijzondere waardeverminderingen, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające z odpisu aktualizującego, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Diminuição através de imparidades, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin deprecieri, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom zníženia hodnoty, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova izgub zaradi oslabitve, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning genom nedskrivning, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughImpairmentsRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["negatedLabel","Decrease through impairments, regulatory deferral account debit balances","Намаление посредством обезценка, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem znehodnocení, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem værdiforringelser, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Wertverlust, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω απομειώσεων, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por deterioros del valor, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine väärtuse languse tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Arvonalentumisesta johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Diminution par le biais de pertes de valeur, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog umanjenja vrijednosti, pasivna vremenska razgraničenja","Értékvesztés miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Diminuzione per riduzione di valore, saldi a debito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl vertės sumažėjimo, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Samazinājums, ko rada vērtības samazināšanās — regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi","Tnaqqis permezz ta’ indebolimenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door bijzondere waardeverminderingen, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające z odpisu aktualizującego, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Diminuição através de imparidades, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin deprecieri, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom zníženia hodnoty, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova izgub zaradi oslabitve, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning genom nedskrivning, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughImpairmentsRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["label","Decrease through disposals, regulatory deferral account debit balances","Намаление чрез освобождавания, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem vyřazení, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem afhændelser, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Veräußerungen, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω διαθέσεων, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por enajenaciones o disposiciones por otra vía, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine võõrandamise tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Luovutuksista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Diminution par le biais de cessions, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog otuđenja, pasivna vremenska razgraničenja","Elidegenítés miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Diminuzione per dismissioni, saldi a debito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl perleidimų, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Samazinājums, ko rada atsavināšana — regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi","Tnaqqis permezz ta’ disponimenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door vervreemdingen, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające ze zbycia, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Diminuição através de alienações, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin cedări, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom vyradenia, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova odtujitev, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning till följd av avyttringar, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughDisposalsRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["negatedLabel","Decrease through disposals, regulatory deferral account debit balances","Намаление чрез освобождавания, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem vyřazení, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem afhændelser, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Veräußerungen, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω διαθέσεων, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por enajenaciones o disposiciones por otra vía, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine võõrandamise tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Luovutuksista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Diminution par le biais de cessions, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog otuđenja, pasivna vremenska razgraničenja","Elidegenítés miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Diminuzione per dismissioni, saldi a debito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl perleidimų, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Samazinājums, ko rada atsavināšana — regulatora noteiktā atliktā konta debeta atlikumi","Tnaqqis permezz ta’ disponimenti, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door vervreemdingen, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające ze zbycia, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Diminuição através de alienações, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin cedări, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom vyradenia, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova odtujitev, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning till följd av avyttringar, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughDisposalsRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["label","Decrease through balances reversed in current period, regulatory deferral account credit balances","Намаление посредством обърнати салда с противоположен знак през текущия период, кредитни салда","Snížení vlivem zrušení zůstatků v běžném období Couvání, kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem tilbageførte saldi i det aktuelle regnskabsår, kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Rückerstattung von Guthaben in der laufenden Periode, passivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω αναστραφέντων υπολοίπων κατά την τρέχουσα περίοδο, πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por saldos revertidos en el ejercicio corriente, saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine jooksval perioodil summade tühistamise tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Kaudella kumoutuneista saldoista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","Diminution par le biais de soldes repris pendant la période considérée, soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog poništenja vremenskih razlika u tekućem razdoblju, aktivna vremenska razgraničenja","Tárgyidőszakban visszaforgatott egyenlegek miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák követel egyenlegei","Diminuzione per saldi stornati nell'esercizio corrente, saldi a credito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu panaikintų likučių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","Samazinājums, ko rada pārskata periodā apvērstie atlikumi — regulatora noteiktā atliktā konta kredīta atlikumi","Tnaqqis permezz tal-bilanċi mreġġa’ lura fil-perjodu kurrenti, bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door saldi teruggenomen in de verslagperiode, uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające z odwrócenia sald w bieżącym okresie, odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","Diminuição através dos saldos revertidos no período corrente, saldos credores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin soldurile reluate în perioada curentă, solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom zostatkov zrušených v súčasnom období, kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova stanj, razveljavljenih v tekočem obdobju, stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning genom medel som återförts under innevarande period, kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughBalancesReversedInCurrentPeriodRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["negatedLabel","Decrease through balances reversed in current period, regulatory deferral account credit balances","Намаление посредством обърнати салда с противоположен знак през текущия период, кредитни салда","Snížení vlivem zrušení zůstatků v běžném období Couvání, kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem tilbageførte saldi i det aktuelle regnskabsår, kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Rückerstattung von Guthaben in der laufenden Periode, passivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω αναστραφέντων υπολοίπων κατά την τρέχουσα περίοδο, πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por saldos revertidos en el ejercicio corriente, saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine jooksval perioodil summade tühistamise tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Kaudella kumoutuneista saldoista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","Diminution par le biais de soldes repris pendant la période considérée, soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog poništenja vremenskih razlika u tekućem razdoblju, aktivna vremenska razgraničenja","Tárgyidőszakban visszaforgatott egyenlegek miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák követel egyenlegei","Diminuzione per saldi stornati nell'esercizio corrente, saldi a credito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl einamuoju laikotarpiu panaikintų likučių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","Samazinājums, ko rada pārskata periodā apvērstie atlikumi — regulatora noteiktā atliktā konta kredīta atlikumi","Tnaqqis permezz tal-bilanċi mreġġa’ lura fil-perjodu kurrenti, bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door saldi teruggenomen in de verslagperiode, uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające z odwrócenia sald w bieżącym okresie, odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","Diminuição através dos saldos revertidos no período corrente, saldos credores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin soldurile reluate în perioada curentă, solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom zostatkov zrušených v súčasnom období, kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova stanj, razveljavljenih v tekočem obdobju, stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning genom medel som återförts under innevarande period, kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughBalancesReversedInCurrentPeriodRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["label","Decrease through disposals, regulatory deferral account credit balances","Намаление посредством освобождавания, кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem vyřazení, kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem afhændelser, kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Veräußerungen, passivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω διαθέσεων, πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por enajenaciones o disposiciones por otra vía, saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine võõrandamise tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo","Luovutuksista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","Diminution par le biais de cessions, soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog otuđenja, aktivna vremenska razgraničenja","Elidegenítés miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák követel egyenlegei","Diminuzione per dismissioni, saldi a credito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl perleidimų, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","Samazinājums, ko rada atsavināšana — regulatora noteiktā atliktā konta kredīta atlikumi","Tnaqqis permezz ta’ disponimenti, bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door vervreemdingen, uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające ze zbycia, odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","Diminuição através de alienações, saldos credores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin cedări, solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom vyradenia, kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova odtujitev, stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning till följd av avyttringar, kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughDisposalsRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["negatedLabel","Decrease through disposals, regulatory deferral account credit balances","Намаление посредством освобождавания, кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Snížení vlivem vyřazení, kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Fald gennem afhændelser, kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Abnahme durch Veräußerungen, passivische regulatorische Abgrenzungsposten","Μείωση μέσω διαθέσεων, πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Decremento por enajenaciones o disposiciones por otra vía, saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Vähenemine võõrandamise tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo","Luovutuksista johtuva vähennys, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","Diminution par le biais de cessions, soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Smanjenje zbog otuđenja, aktivna vremenska razgraničenja","Elidegenítés miatti csökkenés – hatósági halasztott számlák követel egyenlegei","Diminuzione per dismissioni, saldi a credito dei regulatory deferral account","Sumažėjimas dėl perleidimų, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","Samazinājums, ko rada atsavināšana — regulatora noteiktā atliktā konta kredīta atlikumi","Tnaqqis permezz ta’ disponimenti, bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Daling door vervreemdingen, uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Zmniejszenie wynikające ze zbycia, odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","Diminuição através de alienações, saldos credores dos diferimentos regulamentares","Reducere prin cedări, solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zníženie prostredníctvom vyradenia, kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Zmanjšanje iz naslova odtujitev, stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Minskning till följd av avyttringar, kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"DecreaseThroughDisposalsRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["label","Impairment loss (impairment gain and reversal of impairment loss) determined in accordance with IFRS 9","Загуба от обезценка (печалба от обезценка и възстановяване на загуба от обезценка), определени в съответствие с МСФО 9","Ztráta ze znehodnocení (zisk ze znehodnocení a zrušení ztráty ze znehodnocení) stanovená v souladu se standardem IFRS 9","Tab ved værdiforringelse (gevinst ved værdiforringelse og tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) fastlagt i overensstemmelse med IFRS 9","In Übereinstimmung mit IFRS 9 bestimmte Wertminderung (Wertminderungserträge und Wertaufholung)","Ζημία απομείωσης (κέρδος απομείωσης αναστροφή μιας ζημίας απομείωσης) που προσδιορίζεται σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 9","Pérdida por deterioro del valor (ganancia por deterioro del valor y reversión de una pérdida por deterioro del valor) determinadas de acuerdo con la NIIF 9","Vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tulenev kasum ja vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine), kindlaks määratud kooskõlas IFRS 9-ga","IFRS 9:n mukaisesti määritetty arvonalentumistappio (tai arvonalentumisvoitto ja arvonalentumistappion peruutus)","Perte de valeur (y compris les reprises de pertes de valeur ou gains de valeur) établie conformément à IFRS 9","Gubitak od umanjenja vrijednosti (dobit od umanjenja vrijednosti i poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) utvrđen u skladu s MSFI-jem 9","IFRS 9 standarddal összhangban meghatározott értékvesztés miatti veszteség (értékvesztés miatti nyereség és az értékvesztés miatti veszteség visszaírása)","Perdita per riduzione di valore (compresi l'utile per riduzione di valore e il ripristino di valore) determinata in conformità all'IFRS 9.","Vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo pelnas ir vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), nustatyti pagal 9-ąjį TFAS","Zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos (vērtības samazināšanās zaudējumu vai vērtības samazināšanās peļņas apvērses), kas noteikti saskaņā ar 9. SFPS","Telf minn indeboliment (qligħ minn indeboliment u treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) iddeterminat f’konformità mal-IFRS 9","Bijzonderewaardeverminderingsverlies (bijzonderewaardeverminderingswinst en terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) bepaald in overeenstemming met IFRS 9","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (zyski z tytułu utraty wartości i odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) określony zgodnie z przepisami sekcji MSSF 9","Perda por imparidade (ganho por imparidade e reversão de perdas por imparidade) determinada de acordo com a IFRS 9","Pierderea din depreciere (câștigul din depreciere și reluarea pierderii din depreciere) determinată în conformitate cu IFRS 9","Strata zo zníženia hodnoty (zisk zo zníženia hodnoty a zrušenie strát zo zníženia hodnoty) stanovená v súlade s IFRS 9","Izguba zaradi oslabitve (dobiček zaradi oslabitve in razveljavitev izgube), določena v skladu z MSRP 9","Nedskrivning (uppskrivning och återföring av nedskrivning) som fastställs i enlighet med IFRS 9",null,"ImpairmentLossImpairmentGainAndReversalOfImpairmentLossDeterminedInAccordanceWithIFRS9"]
["negatedLabel","Impairment gain and reversal of impairment loss (impairment loss) determined in accordance with IFRS 9","Печалба от обезценка и възстановяване на загуба от обезценка (загуба от обезценка), определени в съответствие с МСФО 9","Zisk ze znehodnocení a zrušení ztráty ze znehodnocení (ztráta ze znehodnocení) stanovená v souladu se standardem IFRS 9","Gevinst ved værdiforringelse og tilbageførsel af tab ved værdiforringelse (tab ved værdiforringelse) fastlagt i overensstemmelse med IFRS 9","Wertminderungserträge und Wertaufholung (in Übereinstimmung mit IFRS 9 bestimmte Wertminderung)","Κέρδος απομείωσης αναστροφή μιας ζημίας απομείωσης (ζημία απομείωσης) που προσδιορίζεται σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 9","Ganancia por deterioro del valor y reversión de una pérdida por deterioro del valor (pérdida por deterioro del valor) determinadas de acuerdo con la NIIF 9","Vara väärtuse langusest tulenev kasum ja vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine (vara väärtuse langusest tulenev kahjum), kindlaks määratud kooskõlas IFRS 9-ga","Tai arvonalentumisvoitto ja arvonalentumistappion peruutus (iFRS 9:n mukaisesti määritetty arvonalentumistappio)","Y compris les reprises de pertes de valeur ou gains de valeur (perte de valeur) établie conformément à IFRS 9","Dobit od umanjenja vrijednosti i poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti (gubitak od umanjenja vrijednosti) utvrđen u skladu s MSFI-jem 9","Értékvesztés miatti nyereség és az értékvesztés miatti veszteség visszaírása (iFRS 9 standarddal összhangban meghatározott értékvesztés miatti veszteség)","Compresi l'utile per riduzione di valore e il ripristino di valore (perdita per riduzione di valore) determinata in conformità all'IFRS 9.","Vertės sumažėjimo pelnas ir vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas (vertės sumažėjimo nuostoliai), nustatyti pagal 9-ąjį TFAS","Vērtības samazināšanās zaudējumu vai vērtības samazināšanās peļņas apvērses (zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos), kas noteikti saskaņā ar 9. SFPS","Qligħ minn indeboliment u treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment (telf minn indeboliment) iddeterminat f’konformità mal-IFRS 9","Bijzonderewaardeverminderingswinst en terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies (bijzonderewaardeverminderingsverlies) bepaald in overeenstemming met IFRS 9","Zyski z tytułu utraty wartości i odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości (odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości) określony zgodnie z przepisami sekcji MSSF 9","Ganho por imparidade e reversão de perdas por imparidade (perda por imparidade) determinada de acordo com a IFRS 9","Câștigul din depreciere și reluarea pierderii din depreciere (pierderea din depreciere) determinată în conformitate cu IFRS 9","Zisk zo zníženia hodnoty a zrušenie strát zo zníženia hodnoty (strata zo zníženia hodnoty) stanovená v súlade s IFRS 9","Dobiček zaradi oslabitve in razveljavitev izgube (izguba zaradi oslabitve), določena v skladu z MSRP 9","Uppskrivning och återföring av nedskrivning (nedskrivning) som fastställs i enlighet med IFRS 9",null,"ImpairmentLossImpairmentGainAndReversalOfImpairmentLossDeterminedInAccordanceWithIFRS9"]
["label","Reclassification adjustments on financial assets measured at fair value through other comprehensive income, net of tax","Корекции от прекласификация за финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst efter skat","Umgliederungsbeträge bei erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρώνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarade puhul, pärast tulumaksu","Käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettaviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine mjerene po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, bez poreza","Az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu aktīviem, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi wycenianymi w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane.","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on financial assets measured at fair value through other comprehensive income, net of tax","Корекции от прекласификация за финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy týkající se finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst efter skat","Umgliederungsbeträge bei erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρώνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, μετά την αφαίρεση των φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarade puhul, pärast tulumaksu","Käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettaviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine mjerene po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, bez poreza","Az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu aktīviem, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi wycenianymi w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane.","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeNetOfTax"]
["label","Amounts removed from equity and adjusted against fair value of financial assets on reclassification out of fair value through other comprehensive income measurement category, net of tax","Суми, извадени от собствения капитал и коригирани спрямо справедливата стойност на финансовите активи при прекласифицирането от категорията за оценяване по справедлива стойност през другия всеобхватен доход в друга категория, с приспаднати данъци","Částky vyňaté z vlastního kapitálu a upravené oproti reálné hodnotě finančních aktiv při reklasifikaci z kategorie nástrojů oceňovaných reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku, očištěné o daňový dopad","Beløb, der fjernes fra egenkapitalen og justeres for dagsværdien af finansielle aktiver ved en omklassifikation fra kategorien måling til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, efter skat","Aus dem Eigenkapital ausgebuchte und gegen den beizulegenden Zeitwert des finanziellen Vermögenswerts zum Zeitpunkt der Umgliederung aus der Kategorie der erfolgsneutralen Bewertung zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis angepasste Beträge, nach Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και αναπροσαρμόζονται έναντι εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων κατά την ανακατάταξη από την κατηγορία επιμέτρησης εύλογης αξίας μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, μετά την αφαίρεση του φόρου","Importes eliminados del patrimonio neto utilizando como contrapartida el valor razonable de los activos financieros en la reclasificación desde la categoría de valoración al valor razonable con cambios en otro resultado global, netos de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja mida on korrigeeritud vastavalt finantsvara õiglasele väärtusele kategooriast „õiglases väärtuses muus koondkasumis mõõtmine“ välja liigitamise korral, pärast tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja oikaistu rahoitusvarojen käypää arvoa vastaan, kun luokittelua on muutettu siirtämällä ne pois käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavien ryhmästä, verot huomioon otettuina","Montants sortis des capitaux propres et portés en ajustement de la juste valeur de l’actif financier en reclassement hors de la catégorie d’évaluation à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, nets d’impôt","Iznosi koji se brišu iz vlasničkog kapitala i usklađuju s fer vrijednosti financijske imovine nakon reklasifikacije iz kategorije mjerenja po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, bez poreza","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből, és az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből való átsoroláskor kiigazítottak a pénzügyi eszközök valós értékével szemben, adózás után","Importi eliminati dal patrimonio netto e rettificati a fronte del fair value (valore equo) delle attività finanziarie all'atto della riclassificazione dalla categoria di valutazione al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir pakoreguotos atsižvelgiant į finansinio turto, perkelto iš vertinimo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, kategorijos, tikrąją vertę, atskaičius mokesčius","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un koriģētas atbilstoši finanšu aktīvu patiesajai vērtībai brīdī, kad notiek pārklasificēšana no kategorijas, kurā novērtē pēc patiesās vērtības ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pēc nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u aġġustati fl-isfond tal-valur ġust tal-assi finanzjarji fuq ir-riklassifikazzjoni mill-valur ġust permezz tal-kategorija tal-kejl ta’ introjtu komprensiv ieħor, netti mit-taxxa","Bedragen geherclassificeerd uit het eigen vermogen en verwerkt in de reële waarde van financiële activa bij herclassificatie uit de categorie gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i skorygowane w oparciu o wartość godziwą aktywów finansowych na dzień przeklasyfikowania z kategorii składników wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, po opodatkowaniu","Quantias removidas do capital próprio e ajustadas pelo justo valor dos ativos financeiros na reclassificação para fora da categoria de mensuração do justo valor através de outro rendimento integral, líquidas de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și ajustate în funcție de valoarea justă a activelor financiare la reclasificarea în afara categoriei de evaluare la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, după impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a upravené s ohľadom na reálnu hodnotu finančného aktíva pri reklasifikácii z kategórie oceňovania reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane","Zneski, ki se odstranijo iz lastniškega kapitala in prilagodijo glede na pošteno vrednost finančnega sredstva ob prerazvrstitvi iz kategorije, ki se meri po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, čisti znesek po odštetju davka","Belopp som tas bort från eget kapital och justeras mot finansiella tillgångars verkliga värde vid omklassificering från värderingskategorin verkligt värde via resultatet till värderingskategorin verkligt värde via övrigt totalresultat, netto efter skatt",null,"AmountsRemovedFromEquityAndAdjustedAgainstFairValueOfFinancialAssetsOnReclassificationOutOfFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeMeasurementCategoryNetOfTax"]
["negatedLabel","Amounts removed from equity and adjusted against fair value of financial assets on reclassification out of fair value through other comprehensive income measurement category, net of tax","Суми, извадени от собствения капитал и коригирани спрямо справедливата стойност на финансовите активи при прекласифицирането от категорията за оценяване по справедлива стойност през другия всеобхватен доход в друга категория, с приспаднати данъци","Částky vyňaté z vlastního kapitálu a upravené oproti reálné hodnotě finančních aktiv při reklasifikaci z kategorie nástrojů oceňovaných reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku, očištěné o daňový dopad","Beløb, der fjernes fra egenkapitalen og justeres for dagsværdien af finansielle aktiver ved en omklassifikation fra kategorien måling til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, efter skat","Aus dem Eigenkapital ausgebuchte und gegen den beizulegenden Zeitwert des finanziellen Vermögenswerts zum Zeitpunkt der Umgliederung aus der Kategorie der erfolgsneutralen Bewertung zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis angepasste Beträge, nach Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και αναπροσαρμόζονται έναντι εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων κατά την ανακατάταξη από την κατηγορία επιμέτρησης εύλογης αξίας μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, μετά την αφαίρεση του φόρου","Importes eliminados del patrimonio neto utilizando como contrapartida el valor razonable de los activos financieros en la reclasificación desde la categoría de valoración al valor razonable con cambios en otro resultado global, netos de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja mida on korrigeeritud vastavalt finantsvara õiglasele väärtusele kategooriast „õiglases väärtuses muus koondkasumis mõõtmine“ välja liigitamise korral, pärast tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja oikaistu rahoitusvarojen käypää arvoa vastaan, kun luokittelua on muutettu siirtämällä ne pois käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavien ryhmästä, verot huomioon otettuina","Montants sortis des capitaux propres et portés en ajustement de la juste valeur de l’actif financier en reclassement hors de la catégorie d’évaluation à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, nets d’impôt","Iznosi koji se brišu iz vlasničkog kapitala i usklađuju s fer vrijednosti financijske imovine nakon reklasifikacije iz kategorije mjerenja po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, bez poreza","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből, és az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből való átsoroláskor kiigazítottak a pénzügyi eszközök valós értékével szemben, adózás után","Importi eliminati dal patrimonio netto e rettificati a fronte del fair value (valore equo) delle attività finanziarie all'atto della riclassificazione dalla categoria di valutazione al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir pakoreguotos atsižvelgiant į finansinio turto, perkelto iš vertinimo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, kategorijos, tikrąją vertę, atskaičius mokesčius","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un koriģētas atbilstoši finanšu aktīvu patiesajai vērtībai brīdī, kad notiek pārklasificēšana no kategorijas, kurā novērtē pēc patiesās vērtības ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pēc nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u aġġustati fl-isfond tal-valur ġust tal-assi finanzjarji fuq ir-riklassifikazzjoni mill-valur ġust permezz tal-kategorija tal-kejl ta’ introjtu komprensiv ieħor, netti mit-taxxa","Bedragen geherclassificeerd uit het eigen vermogen en verwerkt in de reële waarde van financiële activa bij herclassificatie uit de categorie gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i skorygowane w oparciu o wartość godziwą aktywów finansowych na dzień przeklasyfikowania z kategorii składników wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, po opodatkowaniu","Quantias removidas do capital próprio e ajustadas pelo justo valor dos ativos financeiros na reclassificação para fora da categoria de mensuração do justo valor através de outro rendimento integral, líquidas de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și ajustate în funcție de valoarea justă a activelor financiare la reclasificarea în afara categoriei de evaluare la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, după impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a upravené s ohľadom na reálnu hodnotu finančného aktíva pri reklasifikácii z kategórie oceňovania reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane","Zneski, ki se odstranijo iz lastniškega kapitala in prilagodijo glede na pošteno vrednost finančnega sredstva ob prerazvrstitvi iz kategorije, ki se meri po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, čisti znesek po odštetju davka","Belopp som tas bort från eget kapital och justeras mot finansiella tillgångars verkliga värde vid omklassificering från värderingskategorin verkligt värde via resultatet till värderingskategorin verkligt värde via övrigt totalresultat, netto efter skatt",null,"AmountsRemovedFromEquityAndAdjustedAgainstFairValueOfFinancialAssetsOnReclassificationOutOfFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeMeasurementCategoryNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on financial assets measured at fair value through other comprehensive income, before tax","Корекции от прекласификация за финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou do ostatního úplného výsledku, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst før skat","Umgliederungsbeträge bei erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρώνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarade puhul, enne tulumaksu","Käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettaviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine mjerene po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, prije oporezivanja","Az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu aktīviem, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi wycenianymi w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on financial assets measured at fair value through other comprehensive income, before tax","Корекции от прекласификация за финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy týkající se finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou do ostatního úplného výsledku, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst før skat","Umgliederungsbeträge bei erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρώνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, προ φόρων","Ajustes por reclasificación relativos a activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarade puhul, enne tulumaksu","Käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettaviin rahoitusvaroihin liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement sur des actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja financijske imovine mjerene po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, prije oporezivanja","Az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sulle attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu aktīviem, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z aktywami finansowymi wycenianymi w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeBeforeTax"]
["label","Amounts removed from equity and adjusted against fair value of financial assets on reclassification out of fair value through other comprehensive income measurement category, before tax","Суми, извадени от собствения капитал и коригирани спрямо справедливата стойност на финансовите активи при прекласифицирането от категорията за оценяване по справедлива стойност през другия всеобхватен доход в друга категория, преди данъчно облагане","Částky vyňaté z vlastního kapitálu a upravené oproti reálné hodnotě finančních aktiv při reklasifikaci z kategorie nástrojů oceňovaných reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku, před zdaněním","Beløb, der fjernes fra egenkapitalen og justeres for dagsværdien af finansielle aktiver ved en omklassifikation fra kategorien måling til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, før skat","Aus dem Eigenkapital ausgebuchte und gegen den beizulegenden Zeitwert des finanziellen Vermögenswerts zum Zeitpunkt der Umgliederung aus der Kategorie der erfolgsneutralen Bewertung zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis angepasste Beträge, vor Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και αναπροσαρμόζονται έναντι εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων κατά την ανακατάταξη από την κατηγορία επιμέτρησης εύλογης αξίας μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, προ φόρων","Importes eliminados del patrimonio neto utilizando como contrapartida el valor razonable de los activos financieros en la reclasificación desde la categoría de valoración al valor razonable con cambios en otro resultado global, antes de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja mida on korrigeeritud vastavalt finantsvara õiglasele väärtusele kategooriast „õiglases väärtuses muus koondkasumis mõõtmine“ välja liigitamise korral, enne tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja oikaistu rahoitusvarojen käypää arvoa vastaan, kun luokittelua on muutettu siirtämällä ne pois käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavien ryhmästä, ennen veroja","Montants sortis des capitaux propres et portés en ajustement de la juste valeur de l’actif financier en reclassement hors de la catégorie d’évaluation à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, avant impôt","Iznosi koji se brišu iz kapitala i usklađuju s fer vrijednosti financijske imovine nakon reklasifikacije iz kategorije mjerenja po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, prije oporezivanja","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből, és az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből való átsoroláskor kiigazítottak a pénzügyi eszközök valós értékével szemben, adózás előtt","Importi eliminati dal patrimonio netto e rettificati a fronte del fair value (valore equo) delle attività finanziarie all'atto della riclassificazione dalla categoria di valutazione al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir pakoreguotos atsižvelgiant į finansinio turto, perkelto iš vertinimo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, kategorijos, tikrąją vertę, neatskaičius mokesčių","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un koriģētas atbilstoši finanšu aktīvu patiesajai vērtībai brīdī, kad notiek pārklasificēšana no kategorijas, kurā novērtē pēc patiesās vērtības ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pirms nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u aġġustati fl-isfond tal-valur ġust tal-assi finanzjarji fuq ir-riklassifikazzjoni mill-valur ġust permezz tal-kategorija tal-kejl ta’ introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa","Bedragen overgeboekt uit het eigen vermogen en verwerkt in de reële waarde van financiële activa bij herclassificatie uit de categorie gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i skorygowane w oparciu o wartość godziwą aktywów finansowych na dzień przeklasyfikowania z kategorii składników wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem","Quantias removidas do capital próprio e ajustadas pelo justo valor dos ativos financeiros na reclassificação para fora da categoria de mensuração do justo valor através de outro rendimento integral, antes de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și ajustate în funcție de valoarea justă a activelor financiare la reclasificarea în afara categoriei de evaluare la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a upravené s ohľadom na reálnu hodnotu finančného aktíva pri reklasifikácii z kategórie oceňovania reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením","Zneski, ki se odstranijo iz lastniškega kapitala in prilagodijo glede na pošteno vrednost finančnega sredstva ob prerazvrstitvi iz kategorije, ki se meri po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, pred obdavčitvijo","Belopp som tas bort från eget kapital och justeras mot finansiella tillgångars verkliga värde vid omklassificering från värderingskategorin verkligt värde via resultatet till värderingskategorin verkligt värde via övrigt totalresultat, före skatt",null,"AmountsRemovedFromEquityAndAdjustedAgainstFairValueOfFinancialAssetsOnReclassificationOutOfFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeMeasurementCategoryBeforeTax"]
["negatedLabel","Amounts removed from equity and adjusted against fair value of financial assets on reclassification out of fair value through other comprehensive income measurement category, before tax","Суми, извадени от собствения капитал и коригирани спрямо справедливата стойност на финансовите активи при прекласифицирането от категорията за оценяване по справедлива стойност през другия всеобхватен доход в друга категория, преди данъчно облагане","Částky vyňaté z vlastního kapitálu a upravené oproti reálné hodnotě finančních aktiv při reklasifikaci z kategorie nástrojů oceňovaných reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku, před zdaněním","Beløb, der fjernes fra egenkapitalen og justeres for dagsværdien af finansielle aktiver ved en omklassifikation fra kategorien måling til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, før skat","Aus dem Eigenkapital ausgebuchte und gegen den beizulegenden Zeitwert des finanziellen Vermögenswerts zum Zeitpunkt der Umgliederung aus der Kategorie der erfolgsneutralen Bewertung zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis angepasste Beträge, vor Steuern","Ποσά που αφαιρούνται από τα ίδια κεφάλαια και αναπροσαρμόζονται έναντι εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων κατά την ανακατάταξη από την κατηγορία επιμέτρησης εύλογης αξίας μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων, προ φόρων","Importes eliminados del patrimonio neto utilizando como contrapartida el valor razonable de los activos financieros en la reclasificación desde la categoría de valoración al valor razonable con cambios en otro resultado global, antes de impuestos","Summad, mis on välja arvatud omakapitalist ja mida on korrigeeritud vastavalt finantsvara õiglasele väärtusele kategooriast „õiglases väärtuses muus koondkasumis mõõtmine“ välja liigitamise korral, enne tulumaksu","Määrät, jotka on kirjattu pois omasta pääomasta ja oikaistu rahoitusvarojen käypää arvoa vastaan, kun luokittelua on muutettu siirtämällä ne pois käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavien ryhmästä, ennen veroja","Montants sortis des capitaux propres et portés en ajustement de la juste valeur de l’actif financier en reclassement hors de la catégorie d’évaluation à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global, avant impôt","Iznosi koji se brišu iz kapitala i usklađuju s fer vrijednosti financijske imovine nakon reklasifikacije iz kategorije mjerenja po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit, prije oporezivanja","Összegek, amelyeket eltávolítottak a saját tőkéből, és az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből való átsoroláskor kiigazítottak a pénzügyi eszközök valós értékével szemben, adózás előtt","Importi eliminati dal patrimonio netto e rettificati a fronte del fair value (valore equo) delle attività finanziarie all'atto della riclassificazione dalla categoria di valutazione al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte","Sumos, perkeltos iš nuosavybės ir pakoreguotos atsižvelgiant į finansinio turto, perkelto iš vertinimo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, kategorijos, tikrąją vertę, neatskaičius mokesčių","Summas, kas izslēgtas no pašu kapitāla un koriģētas atbilstoši finanšu aktīvu patiesajai vērtībai brīdī, kad notiek pārklasificēšana no kategorijas, kurā novērtē pēc patiesās vērtības ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos — pirms nodokļiem","Ammonti mneħħija mill-ekwità u aġġustati fl-isfond tal-valur ġust tal-assi finanzjarji fuq ir-riklassifikazzjoni mill-valur ġust permezz tal-kategorija tal-kejl ta’ introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa","Bedragen overgeboekt uit het eigen vermogen en verwerkt in de reële waarde van financiële activa bij herclassificatie uit de categorie gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen","Kwoty usunięte z pozycji kapitału własnego i skorygowane w oparciu o wartość godziwą aktywów finansowych na dzień przeklasyfikowania z kategorii składników wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem","Quantias removidas do capital próprio e ajustadas pelo justo valor dos ativos financeiros na reclassificação para fora da categoria de mensuração do justo valor através de outro rendimento integral, antes de impostos","Cuantumurile eliminate din capitalurile proprii și ajustate în funcție de valoarea justă a activelor financiare la reclasificarea în afara categoriei de evaluare la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare","Sumy odstránené z vlastného imania a upravené s ohľadom na reálnu hodnotu finančného aktíva pri reklasifikácii z kategórie oceňovania reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením","Zneski, ki se odstranijo iz lastniškega kapitala in prilagodijo glede na pošteno vrednost finančnega sredstva ob prerazvrstitvi iz kategorije, ki se meri po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, pred obdavčitvijo","Belopp som tas bort från eget kapital och justeras mot finansiella tillgångars verkliga värde vid omklassificering från värderingskategorin verkligt värde via resultatet till värderingskategorin verkligt värde via övrigt totalresultat, före skatt",null,"AmountsRemovedFromEquityAndAdjustedAgainstFairValueOfFinancialAssetsOnReclassificationOutOfFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeMeasurementCategoryBeforeTax"]
["label","Decrease through derecognition, financial assets","Намаление посредством отписване, финансови активи","Snížení vlivem odúčtování, finanční aktiva","Fald gennem ophør af indregning, finansielle aktiver","Abnahme durch Ausbuchung, finanzielle Vermögenswerte","Μείωση μέσω παύσης αναγνώρισης, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento por baja en cuentas, activos financieros","Vähenemine kajastamise lõpetamise tõttu, finantsvara","Taseesta pois kirjaamisesta johtuva vähennys, rahoitusvarat","Diminution par décomptabilisation, actifs financiers","Smanjenje zbog prestanka priznavanja, financijska imovina","Kivezetés miatti csökkenés – pénzügyi eszközök","Diminuzione per eliminazione contabile, attività finanziarie","Sumažėjimas dėl pripažinimo nutraukimo, finansinis turtas","Samazinājums, ko rada atzīšanas pārtraukšana — finanšu aktīvi","Tnaqqis permezz tal-irtirar tar-rikonoxximent, assi finanzjarji","Daling door het niet langer opnemen, financiële activa","Zmniejszenie wynikające z zaprzestania ujmowania, aktywa finansowe","Diminuição através do desreconhecimento, ativos financeiros","Reducere prin derecunoaștere, active financiare","Zníženie prostredníctvom ukončenia vykazovania, finančné aktíva","Zmanjšanje iz naslova odprave pripoznanja, finančna sredstva","Minskning genom borttagande, finansiella tillgångar",null,"DecreaseThroughDerecognitionFinancialAssets"]
["negatedLabel","Decrease through derecognition, financial assets","Намаление посредством отписване, финансови активи","Snížení vlivem odúčtování, finanční aktiva","Fald gennem ophør af indregning, finansielle aktiver","Abnahme durch Ausbuchung, finanzielle Vermögenswerte","Μείωση μέσω παύσης αναγνώρισης, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento por baja en cuentas, activos financieros","Vähenemine kajastamise lõpetamise tõttu, finantsvara","Taseesta pois kirjaamisesta johtuva vähennys, rahoitusvarat","Diminution par décomptabilisation, actifs financiers","Smanjenje zbog prestanka priznavanja, financijska imovina","Kivezetés miatti csökkenés – pénzügyi eszközök","Diminuzione per eliminazione contabile, attività finanziarie","Sumažėjimas dėl pripažinimo nutraukimo, finansinis turtas","Samazinājums, ko rada atzīšanas pārtraukšana — finanšu aktīvi","Tnaqqis permezz tal-irtirar tar-rikonoxximent, assi finanzjarji","Daling door het niet langer opnemen, financiële activa","Zmniejszenie wynikające z zaprzestania ujmowania, aktywa finansowe","Diminuição através do desreconhecimento, ativos financeiros","Reducere prin derecunoaștere, active financiare","Zníženie prostredníctvom ukončenia vykazovania, finančné aktíva","Zmanjšanje iz naslova odprave pripoznanja, finančna sredstva","Minskning genom borttagande, finansiella tillgångar",null,"DecreaseThroughDerecognitionFinancialAssets"]
["label","Decrease through write-off, financial assets","Намаление поради отписване на суми, финансови активи","Snížení vlivem odpisu, finanční aktiva","Fald gennem afskrivning, finansielle aktiver","Abnahme durch Abschreibung, finanzielle Vermögenswerte","Μείωση μέσω διαγραφής, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento por cancelación, activos financieros","Vähenemine mahakandmise tõttu, finantsvara","Lopullisena luottotappiona pois kirjaamisesta johtuva vähennys, rahoitusvarat","Diminution par le biais d’une réduction pour perte de valeur, actifs financiers","Smanjenje zbog otpisa, financijska imovina","Leírás miatti csökkenés – pénzügyi eszközök","Diminuzione per svalutazione totale, attività finanziarie","Sumažėjimas dėl nurašymo, finansinis turtas","Samazinājums, ko rada norakstīšana — finanšu aktīvi","Tnaqqis permezz ta’ tħassir, assi finanzjarji","Daling door afschrijving, financiële activa","Zmniejszenie wynikające z odpisu, aktywa finansowe","Diminuição através de anulação, ativos financeiros","Reducere prin scoaterea în afara bilanțului, active financiare","Zníženie prostredníctvom odpísania, finančné aktíva","Zmanjšanje iz naslova odpisa vrednosti, finančna sredstva","Minskning genom bortskrivning, finansiella tillgångar",null,"DecreaseThroughWriteoffFinancialAssets"]
["negatedLabel","Decrease through write-off, financial assets","Намаление поради отписване на суми, финансови активи","Snížení vlivem odpisu, finanční aktiva","Fald gennem afskrivning, finansielle aktiver","Abnahme durch Abschreibung, finanzielle Vermögenswerte","Μείωση μέσω διαγραφής, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Decremento por cancelación, activos financieros","Vähenemine mahakandmise tõttu, finantsvara","Lopullisena luottotappiona pois kirjaamisesta johtuva vähennys, rahoitusvarat","Diminution par le biais d’une réduction pour perte de valeur, actifs financiers","Smanjenje zbog otpisa, financijska imovina","Leírás miatti csökkenés – pénzügyi eszközök","Diminuzione per svalutazione totale, attività finanziarie","Sumažėjimas dėl nurašymo, finansinis turtas","Samazinājums, ko rada norakstīšana — finanšu aktīvi","Tnaqqis permezz ta’ tħassir, assi finanzjarji","Daling door afschrijving, financiële activa","Zmniejszenie wynikające z odpisu, aktywa finansowe","Diminuição através de anulação, ativos financeiros","Reducere prin scoaterea în afara bilanțului, active financiare","Zníženie prostredníctvom odpísania, finančné aktíva","Zmanjšanje iz naslova odpisa vrednosti, finančna sredstva","Minskning genom bortskrivning, finansiella tillgångar",null,"DecreaseThroughWriteoffFinancialAssets"]
["label","Decrease through derecognition, exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","Намаление посредством отписване, изложеност на кредитен риск във връзка с кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","Snížení vlivem odúčtování, vystavení úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce úvěrovému riziku","Fald gennem ophør af indregning, eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","Abnahme durch Ausbuchung, Ausfallrisiko aus Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","Μείωση μέσω παύσης αναγνώρισης, έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Decremento por baja en cuentas, exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","Vähenemine kajastamise lõpetamise tõttu, krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","Taseesta pois kirjaamisesta johtuva vähennys, luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille","Diminution par décomptabilisation, exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","Smanjenje zbog prestanka priznavanja, izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","Kivezetés miatti csökkenés – hitelnyújtási elkötelezettségekhez és pénzügyi garanciaszerződésekhez kapcsolódó hitelkockázati kitettség","Diminuzione per eliminazione contabile, esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","Sumažėjimas dėl pripažinimo nutraukimo, kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicija","Samazinājums, ko rada atzīšanas pārtraukšana — pakļautība kredītriskam, kas saistīts ar apņemšanos izsniegt aizdevumu un ar finanšu garantiju līgumiem","Tnaqqis permezz tal-irtirar tar-rikonoxximent, skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Daling door niet langer opnemen, blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","Zmniejszenie wynikające z zaprzestania ujmowania, ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","Diminuição através do desreconhecimento, exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimos e contratos de garantia financeira","Reducere prin derecunoaștere, expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","Zníženie prostredníctvom ukončenia vykazovania, expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančnej záruke","Zmanjšanje iz naslova odprave pripoznanja, izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","Minskning till följd av borttagande, exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"DecreaseThroughDerecognitionExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["negatedLabel","Decrease through derecognition, exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","Намаление посредством отписване, изложеност на кредитен риск във връзка с кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","Snížení vlivem odúčtování, vystavení úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce úvěrovému riziku","Fald gennem ophør af indregning, eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","Abnahme durch Ausbuchung, Ausfallrisiko aus Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","Μείωση μέσω παύσης αναγνώρισης, έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Decremento por baja en cuentas, exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","Vähenemine kajastamise lõpetamise tõttu, krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","Taseesta pois kirjaamisesta johtuva vähennys, luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille","Diminution par décomptabilisation, exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","Smanjenje zbog prestanka priznavanja, izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","Kivezetés miatti csökkenés – hitelnyújtási elkötelezettségekhez és pénzügyi garanciaszerződésekhez kapcsolódó hitelkockázati kitettség","Diminuzione per eliminazione contabile, esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","Sumažėjimas dėl pripažinimo nutraukimo, kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicija","Samazinājums, ko rada atzīšanas pārtraukšana — pakļautība kredītriskam, kas saistīts ar apņemšanos izsniegt aizdevumu un ar finanšu garantiju līgumiem","Tnaqqis permezz tal-irtirar tar-rikonoxximent, skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Daling door niet langer opnemen, blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","Zmniejszenie wynikające z zaprzestania ujmowania, ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","Diminuição através do desreconhecimento, exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimos e contratos de garantia financeira","Reducere prin derecunoaștere, expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","Zníženie prostredníctvom ukončenia vykazovania, expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančnej záruke","Zmanjšanje iz naslova odprave pripoznanja, izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","Minskning till följd av borttagande, exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"DecreaseThroughDerecognitionExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["label","Deferred income recognised as of acquisition date","Приходи за бъдещи периоди, признати към датата на придобиването","Výnosy příštích období vykázané k datu akvizice","Udskudt indtægt indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste passivische Abgrenzungsposten","Αναβαλλόμενα έσοδα που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Ingresos diferidos reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud edasilükkunud tulu","Hankinta-ajankohtana kirjatut siirtovelat (tuloennakot)","Produits différés comptabilisés à la date d’acquisition","Odgođeni prihodi koji se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített halasztott bevétel","Ricavi differiti (risconti passivi) rilevati alla data di acquisizione","Būsimųjų laikotarpių pajamos, pripažintos įsigijimo datą","Atliktie ienākumi, kas atzīti no iegādes datuma","Introjtu differit rikonoxxut mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen uitgestelde baten","Przychody przyszłych okresów ujęte na dzień przejęcia","Rendimento diferido reconhecido à data de aquisição","Venit amânat recunoscut la data achiziției","Odložené výnosy vykázané k dátumu nadobudnutia","Odloženi prihodki, pripoznani na datum prevzema","Förutbetalda intäkter som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"DeferredIncomeRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["negatedLabel","Deferred income recognised as of acquisition date","Приходи за бъдещи периоди, признати към датата на придобиването","Výnosy příštích období vykázané k datu akvizice","Udskudt indtægt indregnet på overtagelsestidspunktet","Zum Erwerbszeitpunkt erfasste passivische Abgrenzungsposten","Αναβαλλόμενα έσοδα που αναγνωρίζονται από την ημερομηνία απόκτησης","Ingresos diferidos reconocidos en la fecha de adquisición","Omandamiskuupäeval kajastatud edasilükkunud tulu","Hankinta-ajankohtana kirjatut siirtovelat (tuloennakot)","Produits différés comptabilisés à la date d’acquisition","Odgođeni prihodi koji se priznaju na datum stjecanja","Akvizíció időpontjára vonatkozóan megjelenített halasztott bevétel","Ricavi differiti (risconti passivi) rilevati alla data di acquisizione","Būsimųjų laikotarpių pajamos, pripažintos įsigijimo datą","Atliktie ienākumi, kas atzīti no iegādes datuma","Introjtu differit rikonoxxut mid-data tal-akkwiżizzjoni","Op de overnamedatum opgenomen uitgestelde baten","Przychody przyszłych okresów ujęte na dzień przejęcia","Rendimento diferido reconhecido à data de aquisição","Venit amânat recunoscut la data achiziției","Odložené výnosy vykázané k dátumu nadobudnutia","Odloženi prihodki, pripoznani na datum prevzema","Förutbetalda intäkter som redovisas per förvärvstidpunkten",null,"DeferredIncomeRecognisedAsOfAcquisitionDate"]
["label","Unearned finance income relating to finance lease payments receivable","Незаработени финансови приходи, свързани с вземанията по плащания по договор за финансов лизинг","Nerealizované finanční výnosy týkající se pohledávek z leasingových plateb finančního leasingu","Ikkeindtjente finansieringsindtægter fra tilgodehavender i form af leasingydelser","Nicht realisierter Finanzertrag im Zusammenhang mit ausstehenden Finanzierungsleasingzahlungen","Μη δεδουλευμένα χρηματοοικονομικά έσοδα που σχετίζονται με τις εισπρακτέες καταβολές μισθωμάτων από χρηματοδοτική μίσθωση","Ingresos financieros no devengados conexos a los pagos por arrendamiento financiero a cobrar","realiseerimata finantstulu seoses laekuvate kapitalirendimaksetega","Rahoitusleasing­sopimukseen perustuviin vuokrasaamisiin liittyvä kertymätön rahoitustuotto","Produits financiers non acquis en relation avec des paiements à recevoir au titre d’un contrat de location-financement","Neostvareni financijski prihodi koji se odnose na potraživanja na temelju financijskog najma","Pénzügyi lízingből származó díjköveteléshez kapcsolódó meg nem szolgált pénzügyi bevétel","Utile finanziario non maturato relativo ai pagamenti dovuti per il leasing finanziario da ricevere","Neuždirbtos finansinės pajamos, susijusios su gautinais finansinės nuomos mokesčiais","Nenopelnīti finanšu ienākumi, kas attiecas uz saņemamajiem finanšu nomas maksājumiem","Introjtu finanzjarju mhux gwadanjat relatat mal-pagamenti ta’ lokazzjoni finanzjarja riċevibbli","Niet-verdiende financieringsbaten met betrekking tot te ontvangen betalingen uit hoofde van financiële leases","Niezrealizowane dochody finansowe odnoszące się do należnych opłat wynikających z umowy leasingu finansowego","Rendimento financeiro não adquirido relacionado com os pagamentos de locação financeira a receber","Venitul financiar neîncasat aferent creanțelor care decurg din contractele de leasing","Nerealizovaný finančný výnos súvisiaci so splátkami finančného lízingu, ktoré sú pohľadávkami","Nezasluženi finančni prihodki v zvezi s terjatvami za finančni najem","Ej intjänade finansiella intäkter avseende betalningar av finansiella leasingavtal som ska erhållas",null,"UnearnedFinanceIncomeRelatingToFinanceLeasePaymentsReceivable"]
["negatedLabel","Unearned finance income relating to finance lease payments receivable","Незаработени финансови приходи, свързани с вземанията по плащания по договор за финансов лизинг","Nerealizované finanční výnosy týkající se pohledávek z leasingových plateb finančního leasingu","Ikkeindtjente finansieringsindtægter fra tilgodehavender i form af leasingydelser","Nicht realisierter Finanzertrag im Zusammenhang mit ausstehenden Finanzierungsleasingzahlungen","Μη δεδουλευμένα χρηματοοικονομικά έσοδα που σχετίζονται με τις εισπρακτέες καταβολές μισθωμάτων από χρηματοδοτική μίσθωση","Ingresos financieros no devengados conexos a los pagos por arrendamiento financiero a cobrar","realiseerimata finantstulu seoses laekuvate kapitalirendimaksetega","Rahoitusleasing­sopimukseen perustuviin vuokrasaamisiin liittyvä kertymätön rahoitustuotto","Produits financiers non acquis en relation avec des paiements à recevoir au titre d’un contrat de location-financement","Neostvareni financijski prihodi koji se odnose na potraživanja na temelju financijskog najma","Pénzügyi lízingből származó díjköveteléshez kapcsolódó meg nem szolgált pénzügyi bevétel","Utile finanziario non maturato relativo ai pagamenti dovuti per il leasing finanziario da ricevere","Neuždirbtos finansinės pajamos, susijusios su gautinais finansinės nuomos mokesčiais","Nenopelnīti finanšu ienākumi, kas attiecas uz saņemamajiem finanšu nomas maksājumiem","Introjtu finanzjarju mhux gwadanjat relatat mal-pagamenti ta’ lokazzjoni finanzjarja riċevibbli","Niet-verdiende financieringsbaten met betrekking tot te ontvangen betalingen uit hoofde van financiële leases","Niezrealizowane dochody finansowe odnoszące się do należnych opłat wynikających z umowy leasingu finansowego","Rendimento financeiro não adquirido relacionado com os pagamentos de locação financeira a receber","Venitul financiar neîncasat aferent creanțelor care decurg din contractele de leasing","Nerealizovaný finančný výnos súvisiaci so splátkami finančného lízingu, ktoré sú pohľadávkami","Nezasluženi finančni prihodki v zvezi s terjatvami za finančni najem","Ej intjänade finansiella intäkter avseende betalningar av finansiella leasingavtal som ska erhållas",null,"UnearnedFinanceIncomeRelatingToFinanceLeasePaymentsReceivable"]
["label","Reclassification adjustments on application of overlay approach, net of tax","Корекции от прекласификация при прилагане на подхода на припокриване, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy při použití překrývacího přístupu, očištěné o daň","Omklassifikationsreguleringer ved anvendelse af \"overlay\"-tilgangen efter skat","Umgliederungsbeträge bei Anwendung des Überlagerungsansatzes, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σχετικά με την εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación al aplicar el enfoque de la superposición, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamisel, pärast tulumaksu","Overlay-lähestymistavan soveltamiseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement en application de l’approche par superposition, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog primjene pristupa preklapanja, bez poreza","Átfedési megközelítés alkalmazásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sull'applicazione dell'overlay approach, al netto delle imposte","Pergrupuotos sumos, taikant persidengimo metodą, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas pārklājuma pieejas piemērošanai — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de toepassing van de overlappingsbenadering, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zastosowaniem metody nakładania, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação na aplicação da abordagem de sobreposição, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul aplicării abordării stratificate, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri uplatnení prístupu zakrytia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za uporabo izravnalnega pristopa, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar vid tillämpning av överlappningsmetoden, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnApplicationOfOverlayApproachNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on application of overlay approach, net of tax","Корекции от прекласификация при прилагане на подхода на припокриване, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy při použití překrývacího přístupu, očištěné o daň","Omklassifikationsreguleringer ved anvendelse af \"overlay\"-tilgangen efter skat","Umgliederungsbeträge bei Anwendung des Überlagerungsansatzes, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σχετικά με την εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación al aplicar el enfoque de la superposición, netos de impuestos","Ümberliigitamiskanded kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamisel, pärast tulumaksu","Overlay-lähestymistavan soveltamiseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement en application de l’approche par superposition, nets d’impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog primjene pristupa preklapanja, bez poreza","Átfedési megközelítés alkalmazásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sull'applicazione dell'overlay approach, al netto delle imposte","Pergrupuotos sumos, taikant persidengimo metodą, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas pārklājuma pieejas piemērošanai — pēc nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni, netti mit-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de toepassing van de overlappingsbenadering, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zastosowaniem metody nakładania, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação na aplicação da abordagem de sobreposição, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul aplicării abordării stratificate, după impozitare","Reklasifikačné úpravy pri uplatnení prístupu zakrytia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za uporabo izravnalnega pristopa, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar vid tillämpning av överlappningsmetoden, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnApplicationOfOverlayApproachNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on application of overlay approach, before tax","Корекции от прекласификация при прилагане на подхода на припокриване, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy při použití překrývacího přístupu, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer ved anvendelse af \"overlay\"-tilgangen før skat","Umgliederungsbeträge bei Anwendung des Überlagerungsansatzes, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σχετικά με την εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης, προ φόρων","Ajustes por reclasificación al aplicar el enfoque de la superposición, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamisel, enne tulumaksu","Overlay-lähestymistavan soveltamiseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement en application de l’approche par superposition, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog primjene pristupa preklapanja, prije oporezivanja","Átfedési megközelítés alkalmazásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sull'applicazione dell'overlay approach, al lordo delle imposte","Pergrupuotos sumos, taikant persidengimo metodą, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas pārklājuma pieejas piemērošanai — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de toepassing van de overlappingsbenadering, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zastosowaniem metody nakładania, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação na aplicação da abordagem de sobreposição, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul aplicării abordării stratificate, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri uplatnení prístupu zakrytia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za uporabo izravnalnega pristopa, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar vid tillämpning av överlappningsmetoden, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnApplicationOfOverlayApproachBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on application of overlay approach, before tax","Корекции от прекласификация при прилагане на подхода на припокриване, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy při použití překrývacího přístupu, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer ved anvendelse af \"overlay\"-tilgangen før skat","Umgliederungsbeträge bei Anwendung des Überlagerungsansatzes, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη σχετικά με την εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης, προ φόρων","Ajustes por reclasificación al aplicar el enfoque de la superposición, antes de impuestos","Ümberliigitamiskanded kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamisel, enne tulumaksu","Overlay-lähestymistavan soveltamiseen liittyvät luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut ennen veroja","Ajustements de reclassement en application de l’approche par superposition, avant impôt","Reklasifikacijska usklađenja zbog primjene pristupa preklapanja, prije oporezivanja","Átfedési megközelítés alkalmazásához kapcsolódó átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sull'applicazione dell'overlay approach, al lordo delle imposte","Pergrupuotos sumos, taikant persidengimo metodą, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas pārklājuma pieejas piemērošanai — pirms nodokļiem","Aġġustamenti tar-riklassifikazzjoni fuq l-applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van de toepassing van de overlappingsbenadering, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania związane z zastosowaniem metody nakładania, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação na aplicação da abordagem de sobreposição, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul aplicării abordării stratificate, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy pri uplatnení prístupu zakrytia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev za uporabo izravnalnega pristopa, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar vid tillämpning av överlappningsmetoden, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnApplicationOfOverlayApproachBeforeTax"]
["label","Actuarial gains (losses) arising from experience adjustments, net defined benefit liability (asset)","Актюерски печалби (загуби), произтичащи от корекции въз основа на опита, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Pojistněmatematické zisky (ztráty) vyplývající z korekcí na základě skutečnosti, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Aktuarmæssige gevinster (tab) fra erfaringsbaserede justeringer, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Versicherungsmathematische Gewinne (Verluste) aus erfahrungsbedingten Anpassungen, Nettoschuld (Vermögenswert) aus leistungsorientierten Plänen","Αναλογιστικά κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από εμπειρικές προσαρμογές, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Ganancias (pérdidas) actuariales que surjan de ajustes por experiencia, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Aktuaarsed kasumid (kahjumid), mis tulenevad kogemuspõhistest korrigeerimistest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Kokemusperäisistä tarkistuksista johtuvat vakuutusmatemaattiset voitot (tai tappiot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Écarts actuariels découlant d’ajustements liés à l’expérience, passif (actif) net au titre de prestations définies","Aktuarski dobici (gubici) koji proizlaze iz usklađenja na temelju iskustva, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Tapasztalati módosításokból származó aktuáriusi nyereségek (veszteségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Utili (perdite) attuariali risultanti da rettifiche basate sull'esperienza passata, passività (attività) netta per benefici definiti","Aktuarinis pelnas (nuostoliai) dėl praeities duomenimis paremtų pakeitimų, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Aktuārie guvumi (zaudējumi), kas izriet no uz pieredzi balstītām korekcijām — definēto neto pabalstu saistības (aktīvi)","Qligħ (telf) attwarjali li jinħoloq minn aġġustamenti mill-esperjenza, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Actuariële winsten (verliezen) die voortvloeien uit ervaringsaanpassingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Zyski (straty) aktuarialne powstałe na skutek korekt założeń aktuarialnych, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Ganhos (perdas) atuariais decorrentes de ajustamentos de experiência, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Câștiguri (pierderi) actuariale rezultate din ajustările din experiență - datorie netă (activ net) privind beneficiile determinate","Poistno-matematické zisky (straty) vznikajúce z úprav vyplývajúcich z praxe, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Aktuarski dobički (izgube) iz naslova izkustvenih prilagoditev, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Aktuariella vinster (förluster) från erfarenhetsbaserade justeringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ActuarialGainsLossesArisingFromExperienceAdjustmentsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedLabel","Actuarial losses (gains) arising from experience adjustments, net defined benefit liability (asset)","Актюерски загуби (печалби), произтичащи от корекции въз основа на опита, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Pojistněmatematické ztráty (zisky) vyplývající z korekcí na základě skutečnosti, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Aktuarmæssige tab (gevinster) fra erfaringsbaserede justeringer, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Versicherungsmathematische Verluste (gewinne) aus erfahrungsbedingten Anpassungen, Nettoschuld (Vermögenswert) aus leistungsorientierten Plänen","Αναλογιστικά ζημίες (κέρδη) που προκύπτουν από εμπειρικές προσαρμογές, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pérdidas (ganancias) actuariales que surjan de ajustes por experiencia, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Aktuaarsed kahjumid (kasumid), mis tulenevad kogemuspõhistest korrigeerimistest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Tai tappiot (kokemusperäisistä tarkistuksista johtuvat vakuutusmatemaattiset voitot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Écarts actuariels découlant d’ajustements liés à l’expérience, actif (passif) net au titre de prestations définies","Aktuarski gubici (dobici) koji proizlaze iz usklađenja na temelju iskustva, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Tapasztalati módosításokból származó aktuáriusi veszteségek (nyereségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Perdite (utili) attuariali risultanti da rettifiche basate sull'esperienza passata, passività (attività) netta per benefici definiti","Aktuarinis nuostoliai (pelnas) dėl praeities duomenimis paremtų pakeitimų, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Aktuārie zaudējumi (guvumi), kas izriet no uz pieredzi balstītām korekcijām — definēto neto pabalstu saistības (aktīvi)","Telf (qligħ) attwarjali li jinħoloq minn aġġustamenti mill-esperjenza, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Actuariële verliezen (winsten) die voortvloeien uit ervaringsaanpassingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Straty (zyski) aktuarialne powstałe na skutek korekt założeń aktuarialnych, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Perdas (ganhos) atuariais decorrentes de ajustamentos de experiência, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Pierderi (câștiguri) actuariale rezultate din ajustările din experiență - datorie netă (activ net) privind beneficiile determinate","Poistno-matematické straty (zisky) vznikajúce z úprav vyplývajúcich z praxe, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Aktuarski izgube (dobički) iz naslova izkustvenih prilagoditev, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Aktuariella förluster (vinster) från erfarenhetsbaserade justeringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ActuarialGainsLossesArisingFromExperienceAdjustmentsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Reversal of impairment loss recognised in profit or loss, loans and advances","Възстановена загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, заеми и авансови плащания","Zrušení ztráty ze znehodnocení vykázané v hospodářském výsledku, úvěry a zálohy","Tilbageførsel af tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, udlån","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung, Kredite und Vorauszahlungen","Αναστροφή ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, δάνεια και προκαταβολές","Reversión de pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, préstamos y anticipos","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine, laenud ja ettemaksed","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappion peruuttaminen, lainat ja ennakot","Reprise de perte de valeur comptabilisée en résultat, prêts et avances","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u računu dobiti i gubitka, krediti i predujmovi","Eredményben visszaírt értékvesztés miatti veszteség – kölcsönök és előlegek","Ripristino di valore rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, prestiti e anticipazioni","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas, pripažintas pelnu arba nuostoliais, paskolos ir išankstiniai mokėjimai","Zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse, kas atzīta peļņas vai zaudējumu aprēķinā – aizdevumi un avansi","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, self u avvanzi","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, leningen en voorschotten","Odwrócenie odpisu aktualizacyjnego z tytułu utraty wartości ujętego w wyniku finansowym, pożyczki i zaliczki","Reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados, empréstimos e adiantamentos","Reluarea pierderii din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, împrumuturi și avansuri","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty vykázanej vo výsledku hospodárenia, úvery a preddavky","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve, pripoznane v poslovnem izidu, posojila in predujmi","Återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet, lån och förskott",null,"ReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossLoansAndAdvances"]
["negatedLabel","Reversal of impairment loss recognised in profit or loss, loans and advances","Възстановена загуба от обезценка, призната в печалбата или загубата, заеми и авансови плащания","Zrušení ztráty ze znehodnocení vykázané v hospodářském výsledku, úvěry a zálohy","Tilbageførsel af tab ved værdiforringelse indregnet i resultatet, udlån","Erfolgswirksam erfasste Wertaufholung, Kredite und Vorauszahlungen","Αναστροφή ζημίας απομείωσης που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, δάνεια και προκαταβολές","Reversión de pérdida por deterioro del valor reconocida en el resultado, préstamos y anticipos","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine, laenud ja ettemaksed","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappion peruuttaminen, lainat ja ennakot","Reprise de perte de valeur comptabilisée en résultat, prêts et avances","Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti koji se priznaje u računu dobiti i gubitka, krediti i predujmovi","Eredményben visszaírt értékvesztés miatti veszteség – kölcsönök és előlegek","Ripristino di valore rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, prestiti e anticipazioni","Vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas, pripažintas pelnu arba nuostoliais, paskolos ir išankstiniai mokėjimai","Zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse, kas atzīta peļņas vai zaudējumu aprēķinā – aizdevumi un avansi","Treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment rikonoxxut fi profitt jew telf, self u avvanzi","Terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies opgenomen in winst of verlies, leningen en voorschotten","Odwrócenie odpisu aktualizacyjnego z tytułu utraty wartości ujętego w wyniku finansowym, pożyczki i zaliczki","Reversão de perdas por imparidade reconhecida nos resultados, empréstimos e adiantamentos","Reluarea pierderii din depreciere recunoscută în profit sau pierdere, împrumuturi și avansuri","Zrušenie straty zo zníženia hodnoty vykázanej vo výsledku hospodárenia, úvery a preddavky","Razveljavitev izgube zaradi oslabitve, pripoznane v poslovnem izidu, posojila in predujmi","Återföring av nedskrivning som redovisas i resultatet, lån och förskott",null,"ReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossLoansAndAdvances"]
["label","Insurance service expenses from insurance contracts issued","Разходи по застрахователни услуги от издадени застрахователни договори","Náklady na pojistná plnění z vystavených pojistných smluv","Udgifter til forsikringsservice fra udstedte kontrakter","Versicherungstechnische Dienstleistungsaufwendungen aus begebenen Versicherungsverträgen","Έξοδα υπηρεσιών ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια","Gastos del servicio de seguro procedentes de los contratos de seguro emitidos","Väljastatud kindlustuslepingutest tulenev kindlustusteenuse kulu","Vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuvat vakuutuspalvelukulut","Charges afférentes aux activités d’assurance résultant des contrats d’assurance émis","Troškovi usluge osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő biztosítási szolgáltatási ráfordítások","Costi per servizi assicurativi relativi a contratti assicurativi emessi","Draudimo paslaugos sąnaudos pagal sudarytas draudimo sutartis","Apdrošināšanas pakalpojumu izdevumi no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem","Spejjeż tas-servizzi tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa","Lasten uit hoofde van verzekeringsdiensten resulterend uit uitgegeven verzekeringscontracten","Koszty usług ubezpieczeniowych wynikające z wystawionych umów ubezpieczeniowych","Despesas de serviços de seguros decorrentes de contratos de seguro emitidos","Cheltuieli cu serviciul de asigurare aferente contractelor de asigurare emise","Výdavky na poistnú službu z vystavených poistných zmlúv","Odhodki iz zavarovalnih storitev od izdanih zavarovalnih pogodb","Kostnader för försäkringstjänster från utfärdade försäkringsavtal",null,"InsuranceServiceExpensesFromInsuranceContractsIssued"]
["negatedLabel","Insurance service expenses from insurance contracts issued","Разходи по застрахователни услуги от издадени застрахователни договори","Náklady na pojistná plnění z vystavených pojistných smluv","Udgifter til forsikringsservice fra udstedte kontrakter","Versicherungstechnische Dienstleistungsaufwendungen aus begebenen Versicherungsverträgen","Έξοδα υπηρεσιών ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια","Gastos del servicio de seguro procedentes de los contratos de seguro emitidos","Väljastatud kindlustuslepingutest tulenev kindlustusteenuse kulu","Vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuvat vakuutuspalvelukulut","Charges afférentes aux activités d’assurance résultant des contrats d’assurance émis","Troškovi usluge osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő biztosítási szolgáltatási ráfordítások","Costi per servizi assicurativi relativi a contratti assicurativi emessi","Draudimo paslaugos sąnaudos pagal sudarytas draudimo sutartis","Apdrošināšanas pakalpojumu izdevumi no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem","Spejjeż tas-servizzi tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa","Lasten uit hoofde van verzekeringsdiensten resulterend uit uitgegeven verzekeringscontracten","Koszty usług ubezpieczeniowych wynikające z wystawionych umów ubezpieczeniowych","Despesas de serviços de seguros decorrentes de contratos de seguro emitidos","Cheltuieli cu serviciul de asigurare aferente contractelor de asigurare emise","Výdavky na poistnú službu z vystavených poistných zmlúv","Odhodki iz zavarovalnih storitev od izdanih zavarovalnih pogodb","Kostnader för försäkringstjänster från utfärdade försäkringsavtal",null,"InsuranceServiceExpensesFromInsuranceContractsIssued"]
["label","Reclassification adjustments on insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss, net of tax","Корекции от прекласификация за финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy příjmů (nákladů) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, efter skat","Umgliederungsbeträge bei versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que se excluyen del resultado, netos de impuestos","Väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva sellise kindlustuse finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, pärast tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net, nets d’impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključenih iz dobiti ili gubitka, bez poreza","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható biztosítási pénzügyi bevételekkel (ráfordításokkal) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","Draudimo finansinių pajamų (sąnaudų) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pēc nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf, nett tat-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu ubezpieczenia wynikających z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączonych z wyniku finansowego, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados, líquidas de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss, net of tax","Корекции от прекласификация за финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy příjmů (nákladů) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, efter skat","Umgliederungsbeträge bei versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que se excluyen del resultado, netos de impuestos","Väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva sellise kindlustuse finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, pärast tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net, nets d’impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključenih iz dobiti ili gubitka, bez poreza","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható biztosítási pénzügyi bevételekkel (ráfordításokkal) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","Draudimo finansinių pajamų (sąnaudų) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pēc nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf, nett tat-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu ubezpieczenia wynikających z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączonych z wyniku finansowego, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados, líquidas de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss, before tax","Корекции от прекласификация от финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy příjmů (nákladů) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, før skat","Umgliederungsbeträge bei versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, προ φόρων","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que se excluyen del resultado, antes de impuestos","Väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva sellise kindlustuse finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, enne tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net, avant impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključenih iz dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható biztosítási pénzügyi bevételekkel (ráfordításokkal) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","Draudimo finansinių pajamų (sąnaudų) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pirms nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu ubezpieczenia wynikających z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączonych z wyniku finansowego, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss, before tax","Корекции от прекласификация от финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy příjmů (nákladů) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, før skat","Umgliederungsbeträge bei versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, προ φόρων","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que se excluyen del resultado, antes de impuestos","Väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva sellise kindlustuse finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, enne tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net, avant impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključenih iz dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható biztosítási pénzügyi bevételekkel (ráfordításokkal) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","Draudimo finansinių pajamų (sąnaudų) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pirms nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu ubezpieczenia wynikających z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączonych z wyniku finansowego, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossBeforeTax"]
["label","Reclassification adjustments on finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss, net of tax","Корекции от прекласификация за финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy finančních výnosů (nákladů) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, před zdaněním, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet, efter skat","Umgliederungsbeträge bei Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado, netos de impuestos","Sõlmitud edasikindlustuslepingutest tuleneva sellise finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, pärast tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net, nets d’impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja iz ugovora o reosiguranju koje se drži isključenih iz dobiti ili gubitka, bez poreza","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható pénzügyi bevétellel (ráfordítással) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","Finansinių pajamų (sąnaudų) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamų į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pēc nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf, nett tat-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financieringsbaten (-lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączonych z wyniku finansowego, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluídas dos resultados, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňatých z výsledku hospodárenia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLossNetOfTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss, net of tax","Корекции от прекласификация за финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, с приспаднати данъци","Reklasifikační úpravy finančních výnosů (nákladů) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, před zdaněním, očištěné o daňový dopad","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet, efter skat","Umgliederungsbeträge bei Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, nach Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado, netos de impuestos","Sõlmitud edasikindlustuslepingutest tuleneva sellise finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, pärast tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), verot huomioon otettuina","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net, nets d’impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja iz ugovora o reosiguranju koje se drži isključenih iz dobiti ili gubitka, bez poreza","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható pénzügyi bevétellel (ráfordítással) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás után","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","Finansinių pajamų (sąnaudų) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamų į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, atskaičius mokesčius","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pēc nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf, nett tat-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financieringsbaten (-lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, na belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączonych z wyniku finansowego, po opodatkowaniu","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluídas dos resultados, líquidos de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere, după impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňatých z výsledku hospodárenia, po odpočítaní dane","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, čisti znesek po odštetju davka","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, efter avdrag för skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLossNetOfTax"]
["label","Reclassification adjustments on finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss, before tax","Корекции от прекласификация от финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy finančních výnosů (nákladů) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet, før skat","Umgliederungsbeträge bei Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, προ φόρων","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado, antes de impuestos","Sõlmitud edasikindlustuslepingutest tuleneva sellise finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, enne tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net, avant impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja iz ugovora o reosiguranju koje se drži isključenih iz dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható pénzügyi bevételekkel (ráfordításokkal) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","Finansinių pajamų (sąnaudų) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamų į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pirms nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financieringsbaten (-lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączonych z wyniku finansowego, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluídas dos resultados, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňatých z výsledku hospodárenia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLossBeforeTax"]
["negatedLabel","Reclassification adjustments on finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss, before tax","Корекции от прекласификация от финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, преди данъчно облагане","Reklasifikační úpravy finančních výnosů (nákladů) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku, před zdaněním","Omklassifikationsreguleringer vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet, før skat","Umgliederungsbeträge bei Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden, vor Steuern","Προσαρμογές από ανακατάταξη στα χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα, προ φόρων","Ajustes por reclasificación de ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado, antes de impuestos","Sõlmitud edasikindlustuslepingutest tuleneva sellise finantstulu (-kulu) ümberliigitamiskanded, mis jäetakse välja kasumiaruandest, enne tulumaksu","Luokittelun muutoksesta johtuvat oikaisut liittyen vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuviin tulosvaikutteisesti kirjaamattomiin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), ennen veroja","Ajustements de reclassement sur les produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net, avant impôt.","Usklađenja za reklasifikaciju prihoda (rashoda) od financiranja iz ugovora o reosiguranju koje se drži isključenih iz dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő, az eredményben el nem számolható pénzügyi bevételekkel (ráfordításokkal) kapcsolatos, átsorolás miatti módosítások, adózás előtt","Rettifiche da riclassificazione sui ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","Finansinių pajamų (sąnaudų) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamų į pelną arba nuostolius, pergrupuotos sumos, neatskaičius mokesčių","Pārklasifikācijas korekcijas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pirms nodokļiem","Aġġustamenti ta’ riklassifikazzjoni fuq introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf, qabel it-taxxa","Herclassificatieaanpassingen uit hoofde van financieringsbaten (-lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten, vóór belastingen","Korekty wynikające z przeklasyfikowania przychodów (kosztów) finansowych z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączonych z wyniku finansowego, przed opodatkowaniem","Ajustamentos de reclassificação nas receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluídas dos resultados, antes de impostos","Ajustări din reclasificare în cazul veniturilor (cheltuielilor) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere, înainte de impozitare","Reklasifikačné úpravy z príjmov (výdavkov) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňatých z výsledku hospodárenia, pred zdanením","Prilagoditve zaradi prerazvrstitev finančnih prihodkov (odhodkov) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključenih iz poslovnega izida, pred obdavčitvijo","Omklassificeringsjusteringar av finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet, före skatt",null,"ReclassificationAdjustmentsOnFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLossBeforeTax"]
["label","Expenses from allocation of premiums paid to reinsurer","Разходи от разпределянето на премии, платени на презастрахователя","Náklady z přidělování prémií vyplácených zajišťovně","Udgifter til allokering af præmier, der betales til reassurandør.","Aufwendungen aus der Zuteilung der an einen Rückversicherer gezahlten Prämien","Έξοδα από κατανομή των ασφαλίστρων που καταβάλλονται στον αντασφαλιστή","Gastos de asignación de primas pagadas a la reaseguradora","Edasikindlustusandjale tasutud edasikindlustusmaksete eraldamise kulu","Jälleenvakuuttajalle maksettujen vakuutusmaksujen kohdistamiseen perustuvat kulut","Charges liées à la répartition des primes versées au réassureur","Rashodi za raspodjelu premije isplaćene reosiguravatelju","Viszontbiztosítónak fizetett díjak allokációjából származó ráfordítások","Costi generati dalla ripartizione dei premi pagati al riassicuratore","Perdraudikui sumokėtų įmokų paskirstymo sąnaudos","Izdevumi no pārapdrošinātājam izmaksāto prēmiju sadales","Spejjeż mill-allokazzjoni ta’ primjums imħallsa lil riassiguratur","Lasten uit hoofde van toerekening van aan herverzekeraar betaalde premies","Koszty z tytułu przypisania składek wpłaconych reasekuratorowi","Despesas decorrentes da atribuição de prémios pagos à resseguradora","Cheltuieli cu alocarea primelor plătite reasigurătorului","Výdavky vyplývajúce z alokácie poistného zaplateného zaisťovateľovi","Odhodki iz dodelitve plačanih premij pozavarovatelju","Kostnader för fördelning av premier som betalats till återförsäkrare",null,"ExpensesFromAllocationOfPremiumsPaidToReinsurer"]
["negatedLabel","Expenses from allocation of premiums paid to reinsurer","Разходи от разпределянето на премии, платени на презастрахователя","Náklady z přidělování prémií vyplácených zajišťovně","Udgifter til allokering af præmier, der betales til reassurandør.","Aufwendungen aus der Zuteilung der an einen Rückversicherer gezahlten Prämien","Έξοδα από κατανομή των ασφαλίστρων που καταβάλλονται στον αντασφαλιστή","Gastos de asignación de primas pagadas a la reaseguradora","Edasikindlustusandjale tasutud edasikindlustusmaksete eraldamise kulu","Jälleenvakuuttajalle maksettujen vakuutusmaksujen kohdistamiseen perustuvat kulut","Charges liées à la répartition des primes versées au réassureur","Rashodi za raspodjelu premije isplaćene reosiguravatelju","Viszontbiztosítónak fizetett díjak allokációjából származó ráfordítások","Costi generati dalla ripartizione dei premi pagati al riassicuratore","Perdraudikui sumokėtų įmokų paskirstymo sąnaudos","Izdevumi no pārapdrošinātājam izmaksāto prēmiju sadales","Spejjeż mill-allokazzjoni ta’ primjums imħallsa lil riassiguratur","Lasten uit hoofde van toerekening van aan herverzekeraar betaalde premies","Koszty z tytułu przypisania składek wpłaconych reasekuratorowi","Despesas decorrentes da atribuição de prémios pagos à resseguradora","Cheltuieli cu alocarea primelor plătite reasigurătorului","Výdavky vyplývajúce z alokácie poistného zaplateného zaisťovateľovi","Odhodki iz dodelitve plačanih premij pozavarovatelju","Kostnader för fördelning av premier som betalats till återförsäkrare",null,"ExpensesFromAllocationOfPremiumsPaidToReinsurer"]
["label","Income tax relating to investments in equity instruments included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с инвестиции в инструменти на собствения капитал, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s investicemi do kapitálových nástrojů zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende investeringer i egenkapitalinstrumenter, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer in Zusammenhang mit Finanzanlagen in Eigenkapitalinstrumente im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με επενδύσεις σε συμμετοχικούς τίτλους που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a inversiones en instrumentos de patrimonio incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud omakapitaliinstrumentidesse tehtud investeeringutega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin tehtyjä sijoituksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les placements dans des instruments de capitaux propres inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na ulaganja u vlasničke instrumente uključena u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, tőkeinstrumentumban lévő befektetésekhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative agli investimenti in strumenti rappresentativi di capitale inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su investicijomis į nuosavybės priemones, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem ieguldījumiem kapitāla vērtspapīru instrumentos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-investimenti fi strumenti azzjonarji f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot beleggingen in eigenvermogensinstrumenten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z inwestycjami w instrumenty kapitałowe uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos investimentos em instrumentos de capital próprio incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent investițiilor în instrumente de capitaluri proprii incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na investície do nástrojov vlastného imania zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z naložbami v kapitalske instrumente, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende investeringar i egetkapitalinstrument som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToInvestmentsInEquityInstrumentsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to investments in equity instruments included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с инвестиции в инструменти на собствения капитал, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s investicemi do kapitálových nástrojů zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende investeringer i egenkapitalinstrumenter, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer in Zusammenhang mit Finanzanlagen in Eigenkapitalinstrumente im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με επενδύσεις σε συμμετοχικούς τίτλους που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a inversiones en instrumentos de patrimonio incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud omakapitaliinstrumentidesse tehtud investeeringutega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin tehtyjä sijoituksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les placements dans des instruments de capitaux propres inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na ulaganja u vlasničke instrumente uključena u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, tőkeinstrumentumban lévő befektetésekhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative agli investimenti in strumenti rappresentativi di capitale inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su investicijomis į nuosavybės priemones, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem ieguldījumiem kapitāla vērtspapīru instrumentos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-investimenti fi strumenti azzjonarji f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot beleggingen in eigenvermogensinstrumenten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z inwestycjami w instrumenty kapitałowe uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos investimentos em instrumentos de capital próprio incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent investițiilor în instrumente de capitaluri proprii incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na investície do nástrojov vlastného imania zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z naložbami v kapitalske instrumente, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende investeringar i egetkapitalinstrument som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToInvestmentsInEquityInstrumentsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to changes in revaluation surplus included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промени в преоценъчния излишък, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnami zůstatku fondu z přecenění zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i reserver for opskrivninger, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Änderungen der Neubewertungsrücklage im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολές στο πλεόνασμα αναπροσαρμογής που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en la reserva por revalorización incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud ümberhindluse reservi muutustega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin uudelleenarvostus­rahaston muutoksiin","Impôt sur le résultat en relation avec les variations de l’écart de réévaluation inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjene revalorizacijskog viška uključenog u ostalu sveobuhvatnu dobit","Az átértékelési többletben bekövetkező, egyéb átfogó jövedelemben megjelenített változásokhoz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni della riserva di rivalutazione incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su pelno dėl perkainojimo pokyčiais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītās pārvērtēšanas rezerves izmaiņām","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidliet fis-surplus tar-rivalwazzjoni inkluż f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot veranderingen van de herwaarderingsreserves opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianami nadwyżki z aktualizacji wyceny uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às alterações no excedente de revalorização incluído em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificărilor surplusului din reevaluare incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmeny prebytku z precenenia zahrnutého v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembami presežka iz prevrednotenja, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändringar i omvärderingsreserver som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangesInRevaluationSurplusOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to changes in revaluation surplus included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промени в преоценъчния излишък, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnami zůstatku fondu z přecenění zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i reserver for opskrivninger, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Änderungen der Neubewertungsrücklage im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολές στο πλεόνασμα αναπροσαρμογής που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en la reserva por revalorización incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud ümberhindluse reservi muutustega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin uudelleenarvostus­rahaston muutoksiin","Impôt sur le résultat en relation avec les variations de l’écart de réévaluation inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjene revalorizacijskog viška uključenog u ostalu sveobuhvatnu dobit","Az átértékelési többletben bekövetkező, egyéb átfogó jövedelemben megjelenített változásokhoz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni della riserva di rivalutazione incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su pelno dėl perkainojimo pokyčiais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītās pārvērtēšanas rezerves izmaiņām","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidliet fis-surplus tar-rivalwazzjoni inkluż f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot veranderingen van de herwaarderingsreserves opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianami nadwyżki z aktualizacji wyceny uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às alterações no excedente de revalorização incluído em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificărilor surplusului din reevaluare incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmeny prebytku z precenenia zahrnutého v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembami presežka iz prevrednotenja, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändringar i omvärderingsreserver som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangesInRevaluationSurplusOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to remeasurements of defined benefit plans included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с преоценки на планове с дефинирани доходи, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s přeceněním plánů definovaných požitků zahrnutým do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende eftermålinger af ydelsesbaserede pensionsordninger, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Neubewertungen leistungsorientierter Pläne im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με επανεπιμετρήσεις προγραμμάτων καθορισμένων παροχών που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo al recálculo de la valoración de los planes de prestaciones definidas incluido en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud kindlaksmääratud hüvitistega plaanide ümberhindlustega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin etuuspohjaisten järjestelyjen uudelleen määrittämisestä johtuviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les réévaluations au titre des régimes à prestations définies inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na ponovno mjerenje planova definiranih primanja uključenih u ostalu sveobuhvatnu dobit","A meghatározott juttatási programoknak az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített újraértékeléséhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative a rivalutazioni dei piani a benefici definiti incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su apibrėžtųjų išmokų planų pakartotiniais vertinimais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto definētu pabalstu plānu atkārtotiem novērtējumiem","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-kejl mill-ġdid tal-pjanijiet ta’ benefiċċju definit inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot herwaarderingen van toegezegdpensioenregelingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z ponownymi wycenami programów określonych świadczeń uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às remensurações dos planos de benefícios definidos incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent reevaluărilor planurilor de beneficii determinate incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na precenenia programov so stanovenými požitkami zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s ponovnimi merjenji programov z določenimi zaslužki, vključenimi v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende omvärderingar av förmånsbestämda planer som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to remeasurements of defined benefit plans included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с преоценки на планове с дефинирани доходи, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s přeceněním plánů definovaných požitků zahrnutým do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende eftermålinger af ydelsesbaserede pensionsordninger, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Neubewertungen leistungsorientierter Pläne im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με επανεπιμετρήσεις προγραμμάτων καθορισμένων παροχών που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo al recálculo de la valoración de los planes de prestaciones definidas incluido en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud kindlaksmääratud hüvitistega plaanide ümberhindlustega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin etuuspohjaisten järjestelyjen uudelleen määrittämisestä johtuviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les réévaluations au titre des régimes à prestations définies inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na ponovno mjerenje planova definiranih primanja uključenih u ostalu sveobuhvatnu dobit","A meghatározott juttatási programoknak az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített újraértékeléséhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative a rivalutazioni dei piani a benefici definiti incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su apibrėžtųjų išmokų planų pakartotiniais vertinimais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto definētu pabalstu plānu atkārtotiem novērtējumiem","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-kejl mill-ġdid tal-pjanijiet ta’ benefiċċju definit inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot herwaarderingen van toegezegdpensioenregelingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z ponownymi wycenami programów określonych świadczeń uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às remensurações dos planos de benefícios definidos incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent reevaluărilor planurilor de beneficii determinate incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na precenenia programov so stanovenými požitkami zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s ponovnimi merjenji programov z določenimi zaslužki, vključenimi v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende omvärderingar av förmånsbestämda planer som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to changes in fair value of financial liability attributable to change in credit risk of liability included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промени в справедливата стойност на финансов пасив, които може да бъдат отдадени на промяна в кредитния риск по пасива, включен в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnami reálné hodnoty finančního závazku způsobenými změnou úvěrového rizika závazku zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i dagsværdien af en finansiel forpligtelse, som kan henføres til ændringer i den kreditrisiko, der er forbundet med forpligtelsen, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern in Zusammenhang mit Änderungen des beizulegenden Zeitwerts finanzieller Verbindlichkeiten, die auf Änderungen des Ausfallrisikos der Schulden zurückzuführen sind, im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολές στην εύλογη αξία χρηματοοικονομικής υποχρέωσης που αποδίδονται σε μεταβολή στον πιστωτικό κίνδυνο υποχρέωσης και οι οποίες περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor razonable de pasivos financieros atribuibles a cambios en el riesgo de crédito de pasivos incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud finantskohustiste õiglase väärtuse muutusega, mis tuleneb kohustiste krediidiriski muutustest, seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin rahoitusvelan luottoriskin muutoksesta johtuviin rahoitusvelan käyvän arvon muutoksiin","Impôt sur le résultat en relation avec les variations de la juste valeur d’un passif financier imputables aux variations du risque de crédit du passif inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjene fer vrijednosti financijske obveze koje se mogu pripisati promjenama kreditnog rizika obveze uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Pénzügyi kötelezettség valós értékében a kötelezettség hitelkockázata változásának tulajdoníthatóan bekövetkező, az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített változásokhoz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del fair value (valore equo) delle passività finanziarie attribuibili alle variazioni del rischio di credito delle passività incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su finansinio įsipareigojimo tikrosios vertės pasikeitimais, sietinais su įsipareigojimo kredito rizikos pasikeitimu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām finanšu saistību patiesajā vērtībā, kuras attiecināmas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto saistību kredītriska izmaiņām","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidliet fil-valur ġust ta’ obbligazzjoni finanzjarja attribwibbli għal bidla fir-riskju ta’ kreditu ta’ obbligazzjoni inkluża f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot veranderingen in de reële waarde van financiële verplichtingen toe te rekenen aan de verandering van het kredietrisico van verplichtingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianami wartości godziwej zobowiązania finansowego wynikającymi ze zmiany ryzyka kredytowego zobowiązania uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às alterações no justo valor do passivo financeiro atribuíveis às alterações no risco de crédito do passivo incluído em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificărilor valorii juste a datoriei financiare care pot fi atribuite modificării riscului de credit al datoriei respective incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmeny reálnej hodnoty finančného záväzku, ktoré pripadajú na zmenu úverového rizika záväzku zahrnutého v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembami poštene vrednosti finančne obveznosti, ki jih je mogoče pripisati spremembam kreditnega tveganja obveznosti, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändringar i den finansiella skuldens verkliga värde som härrör från förändringar i skuldens kreditrisk som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangesInFairValueOfFinancialLiabilityAttributableToChangeInCreditRiskOfLiabilityOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to changes in fair value of financial liability attributable to change in credit risk of liability included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промени в справедливата стойност на финансов пасив, които може да бъдат отдадени на промяна в кредитния риск по пасива, включен в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnami reálné hodnoty finančního závazku způsobenými změnou úvěrového rizika závazku zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i dagsværdien af en finansiel forpligtelse, som kan henføres til ændringer i den kreditrisiko, der er forbundet med forpligtelsen, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern in Zusammenhang mit Änderungen des beizulegenden Zeitwerts finanzieller Verbindlichkeiten, die auf Änderungen des Ausfallrisikos der Schulden zurückzuführen sind, im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολές στην εύλογη αξία χρηματοοικονομικής υποχρέωσης που αποδίδονται σε μεταβολή στον πιστωτικό κίνδυνο υποχρέωσης και οι οποίες περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor razonable de pasivos financieros atribuibles a cambios en el riesgo de crédito de pasivos incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud finantskohustiste õiglase väärtuse muutusega, mis tuleneb kohustiste krediidiriski muutustest, seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin rahoitusvelan luottoriskin muutoksesta johtuviin rahoitusvelan käyvän arvon muutoksiin","Impôt sur le résultat en relation avec les variations de la juste valeur d’un passif financier imputables aux variations du risque de crédit du passif inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjene fer vrijednosti financijske obveze koje se mogu pripisati promjenama kreditnog rizika obveze uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Pénzügyi kötelezettség valós értékében a kötelezettség hitelkockázata változásának tulajdoníthatóan bekövetkező, az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített változásokhoz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del fair value (valore equo) delle passività finanziarie attribuibili alle variazioni del rischio di credito delle passività incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su finansinio įsipareigojimo tikrosios vertės pasikeitimais, sietinais su įsipareigojimo kredito rizikos pasikeitimu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām finanšu saistību patiesajā vērtībā, kuras attiecināmas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto saistību kredītriska izmaiņām","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidliet fil-valur ġust ta’ obbligazzjoni finanzjarja attribwibbli għal bidla fir-riskju ta’ kreditu ta’ obbligazzjoni inkluża f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot veranderingen in de reële waarde van financiële verplichtingen toe te rekenen aan de verandering van het kredietrisico van verplichtingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianami wartości godziwej zobowiązania finansowego wynikającymi ze zmiany ryzyka kredytowego zobowiązania uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às alterações no justo valor do passivo financeiro atribuíveis às alterações no risco de crédito do passivo incluído em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificărilor valorii juste a datoriei financiare care pot fi atribuite modificării riscului de credit al datoriei respective incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmeny reálnej hodnoty finančného záväzku, ktoré pripadajú na zmenu úverového rizika záväzku zahrnutého v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembami poštene vrednosti finančne obveznosti, ki jih je mogoče pripisati spremembam kreditnega tveganja obveznosti, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändringar i den finansiella skuldens verkliga värde som härrör från förändringar i skuldens kreditrisk som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangesInFairValueOfFinancialLiabilityAttributableToChangeInCreditRiskOfLiabilityOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to hedges of investments in equity instruments included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с хеджирания на инвестиции в инструменти на собствения капитал, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se zajištěním investic do kapitálových nástrojů zahrnutým do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende sikring af investeringer i egenkapitalinstrumenter i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer in Zusammenhang mit Absicherung von Finanzanlagen in Eigenkapitalinstrumente im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με αντισταθμίσεις επενδύσεων σε συμμετοχικούς τίτλους που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a coberturas de inversiones en instrumentos de patrimonio incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud omakapitaliinstrumentidesse tehtud investeeringute riski maandamisega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin tehtyjen sijoitusten suojauksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les couvertures de placements dans des instruments de capitaux propres inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na zaštite ulaganja u vlasničke instrumente od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","A tőkeinstrumentumban lévő befektetések egyéb átfogó jövedelemben megjelenített fedezeti ügyleteihez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle coperture di investimenti in strumenti rappresentativi di capitale incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su investicijų į nuosavybės priemones apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto ieguldījumu kapitāla vērtspapīru instrumentos riska ierobežošanu","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-ħeġġijiet tal-investimenti fi strumenti azzjonarji inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot afdekkingen van beleggingen in eigenvermogensinstrumenten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zabezpieczeniami inwestycji w instrumenty kapitałowe uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às coberturas de investimentos em instrumentos de capital próprio incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent acoperirilor împotriva riscurilor ale investițiilor în instrumente de capitaluri proprii incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zabezpečenia investícií do nástrojov vlastného imania zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z varovanji pred tveganjem naložb v kapitalske instrumente, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende säkringar av innehav av  egetkapitalinstrument som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToHedgesOfInvestmentsInEquityInstrumentsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to hedges of investments in equity instruments included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с хеджирания на инвестиции в инструменти на собствения капитал, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se zajištěním investic do kapitálových nástrojů zahrnutým do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende sikring af investeringer i egenkapitalinstrumenter i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer in Zusammenhang mit Absicherung von Finanzanlagen in Eigenkapitalinstrumente im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με αντισταθμίσεις επενδύσεων σε συμμετοχικούς τίτλους που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a coberturas de inversiones en instrumentos de patrimonio incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud omakapitaliinstrumentidesse tehtud investeeringute riski maandamisega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin tehtyjen sijoitusten suojauksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les couvertures de placements dans des instruments de capitaux propres inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na zaštite ulaganja u vlasničke instrumente od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","A tőkeinstrumentumban lévő befektetések egyéb átfogó jövedelemben megjelenített fedezeti ügyleteihez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle coperture di investimenti in strumenti rappresentativi di capitale incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su investicijų į nuosavybės priemones apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto ieguldījumu kapitāla vērtspapīru instrumentos riska ierobežošanu","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-ħeġġijiet tal-investimenti fi strumenti azzjonarji inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot afdekkingen van beleggingen in eigenvermogensinstrumenten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zabezpieczeniami inwestycji w instrumenty kapitałowe uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às coberturas de investimentos em instrumentos de capital próprio incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent acoperirilor împotriva riscurilor ale investițiilor în instrumente de capitaluri proprii incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zabezpečenia investícií do nástrojov vlastného imania zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z varovanji pred tveganjem naložb v kapitalske instrumente, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende säkringar av innehav av  egetkapitalinstrument som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToHedgesOfInvestmentsInEquityInstrumentsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued included in other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, включени в другия всеобхватен доход, които няма да бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Daň z příjmů vztahující se k příjmům (nákladům) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv zahrnutým do ostatního úplného výsledku, které nebudou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle forsikringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter indregnet i øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuer im Zusammenhang mit versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen im sonstigen Ergebnis, das nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα και τα οποία δεν θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a ingresos (gastos) financieros de seguros de contratos de seguro emitidos incluidos en otro resultado global que no se reclasificarán en resultados","Seoses väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva muus koondkasumis kajastatud sellise kindlustuse finantstuluga (-kuluga) seotud tulumaks, mida ei liigitata ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin vakuutukseen liittyviin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat relatif aux produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance émis inclus dans les autres éléments du résultat global qui ne vont pas être reclassés en résultat net","Porez na dobit koja se odnosi na prihode (rashode) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o reosiguranju uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit koji neće biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből származó, az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített biztosítási pénzügyi bevételekhez (ráfordításokhoz) kapcsolódó nyereségadó, amelyet nem sorolnak át az eredménybe","Imposte sul reddito relative ai ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su draudimo finansinėmis pajamomis (sąnaudomis) pagal sudarytas draudimo sutartis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas, kurios nebus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas netiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa inklużi f’introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten, opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, die later niet zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z przychodami (kosztami) finansowymi z tytułu ubezpieczenia wynikającymi z wystawionych umów ubezpieczeniowych, uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo aos rendimentos (despesas) financeiros de contratos de seguro emitidos incluídos em outro rendimento integral que não serão reclassificados nos resultados","Impozitul pe profit aferent veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise incluse în alte elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku, ktoré sa nebudú reklasifikovať do výsledku hospodárenia","Davek iz dobička, povezan s finančnimi prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, vključenimi v drugi vseobsegajoči donos, ki ne bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Inkomstskatt avseende finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som inkluderas i övrigt totalresultat och som inte ska omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedOfOtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["negatedLabel","Income tax relating to insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued included in other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, включени в другия всеобхватен доход, които няма да бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Daň z příjmů vztahující se k příjmům (nákladům) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv zahrnutým do ostatního úplného výsledku, které nebudou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle forsikringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter indregnet i øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuer im Zusammenhang mit versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen im sonstigen Ergebnis, das nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα και τα οποία δεν θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a ingresos (gastos) financieros de seguros de contratos de seguro emitidos incluidos en otro resultado global que no se reclasificarán en resultados","Seoses väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva muus koondkasumis kajastatud sellise kindlustuse finantstuluga (-kuluga) seotud tulumaks, mida ei liigitata ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin vakuutukseen liittyviin rahoitustuottoihin (tai ‑kuluihin), joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat relatif aux produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance émis inclus dans les autres éléments du résultat global qui ne vont pas être reclassés en résultat net","Porez na dobit koja se odnosi na prihode (rashode) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o reosiguranju uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit koji neće biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből származó, az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített biztosítási pénzügyi bevételekhez (ráfordításokhoz) kapcsolódó nyereségadó, amelyet nem sorolnak át az eredménybe","Imposte sul reddito relative ai ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su draudimo finansinėmis pajamomis (sąnaudomis) pagal sudarytas draudimo sutartis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas, kurios nebus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas netiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa inklużi f’introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten, opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, die later niet zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z przychodami (kosztami) finansowymi z tytułu ubezpieczenia wynikającymi z wystawionych umów ubezpieczeniowych, uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo aos rendimentos (despesas) financeiros de contratos de seguro emitidos incluídos em outro rendimento integral que não serão reclassificados nos resultados","Impozitul pe profit aferent veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise incluse în alte elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku, ktoré sa nebudú reklasifikovať do výsledku hospodárenia","Davek iz dobička, povezan s finančnimi prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, vključenimi v drugi vseobsegajoči donos, ki ne bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Inkomstskatt avseende finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som inkluderas i övrigt totalresultat och som inte ska omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedOfOtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Income tax relating to available-for-sale financial assets included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с финансови активи на разположение за продажба, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s realizovatelnými finančními aktivy zahrnutými v ostatním úplném výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle aktiver disponible for salg, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragssteuern im Zusammenhang mit zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a activos financieros disponibles para la venta incluido en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud müügivalmis finantsvaradega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin myytävissä olevia rahoitusvaroja koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec des actifs financiers disponibles à la vente inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na financijsku imovinu raspoloživu za prodaju uključenu u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített értékesíthető pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle attività finanziarie disponibili per la vendita incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su parduoti laikomu finansiniu turtu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos klasificētajiem pārdošanai pieejamajiem finanšu aktīviem","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot voor verkoop beschikbare financiële activa opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z aktywami finansowymi dostępnymi do sprzedaży uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos ativos financeiros disponíveis para venda incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent activelor financiare disponibile pentru vânzare incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na finančné aktíva k dispozícii na predaj zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s finančnimi sredstvi, razpoložljivimi za prodajo, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende finansiella tillgångar som kan säljas och som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToAvailableforsaleFinancialAssetsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to available-for-sale financial assets included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с финансови активи на разположение за продажба, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s realizovatelnými finančními aktivy zahrnutými v ostatním úplném výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle aktiver disponible for salg, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragssteuern im Zusammenhang mit zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a activos financieros disponibles para la venta incluido en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud müügivalmis finantsvaradega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin myytävissä olevia rahoitusvaroja koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec des actifs financiers disponibles à la vente inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na financijsku imovinu raspoloživu za prodaju uključenu u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített értékesíthető pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle attività finanziarie disponibili per la vendita incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su parduoti laikomu finansiniu turtu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos klasificētajiem pārdošanai pieejamajiem finanšu aktīviem","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot voor verkoop beschikbare financiële activa opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z aktywami finansowymi dostępnymi do sprzedaży uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos ativos financeiros disponíveis para venda incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent activelor financiare disponibile pentru vânzare incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na finančné aktíva k dispozícii na predaj zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s finančnimi sredstvi, razpoložljivimi za prodajo, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende finansiella tillgångar som kan säljas och som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToAvailableforsaleFinancialAssetsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to cash flow hedges included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с хеджирания на парични потоци, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se zajištěním peněžních toků zahrnutém v ostatním úplném výsledku","Indkomstskat vedrørende sikring af pengestrømme, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer im Zusammenhang mit der Absicherung von Zahlungsströmen im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με αντισταθμίσεις ταμειακών ροών που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a coberturas de flujos de efectivo incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud rahavoo riski maandamisega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin rahavirran suojauksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec des couvertures de flux de trésorerie inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na zaštite novčanih tokova od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített cash flow-fedezeti ügyletekhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle coperture dei flussi finanziari incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su pinigų srautų apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos uzskaitīto naudas plūsmu riska ierobežošanu","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ ħeġġijiet tal-fluss tal-flus inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot kasstroomafdekkingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zabezpieczeniami przepływów pieniężnych uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às coberturas dos fluxos de caixa incluídas em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent acoperirilor împotriva riscurilor ale fluxurilor de trezorerie incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zabezpečenia peňažných tokov zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z uporabo varovanja denarnih tokov pred tveganjem, vključen v drugi vseobsegajoči donos.","Inkomstskatt avseende kassaflödessäkringar som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToCashFlowHedgesOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to cash flow hedges included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с хеджирания на парични потоци, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se zajištěním peněžních toků zahrnutém v ostatním úplném výsledku","Indkomstskat vedrørende sikring af pengestrømme, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer im Zusammenhang mit der Absicherung von Zahlungsströmen im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με αντισταθμίσεις ταμειακών ροών που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a coberturas de flujos de efectivo incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud rahavoo riski maandamisega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin rahavirran suojauksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec des couvertures de flux de trésorerie inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na zaštite novčanih tokova od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített cash flow-fedezeti ügyletekhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle coperture dei flussi finanziari incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su pinigų srautų apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos uzskaitīto naudas plūsmu riska ierobežošanu","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ ħeġġijiet tal-fluss tal-flus inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot kasstroomafdekkingen opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zabezpieczeniami przepływów pieniężnych uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às coberturas dos fluxos de caixa incluídas em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent acoperirilor împotriva riscurilor ale fluxurilor de trezorerie incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zabezpečenia peňažných tokov zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z uporabo varovanja denarnih tokov pred tveganjem, vključen v drugi vseobsegajoči donos.","Inkomstskatt avseende kassaflödessäkringar som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToCashFlowHedgesOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to hedges of net investments in foreign operations included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se zajištěním čistých investic v zahraničních jednotkách zahrnutým do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer im Zusammenhang mit der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","A külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetések egyéb átfogó jövedelemben megjelenített fedezeti ügyleteihez kapcsolódó nyereségadója","Imposte sul reddito relative alle coperture di investimenti netti in gestioni estere incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto neto ieguldījumu ārvalstu darbībās riska ierobežošanu","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-ħeġġijiet tal-investimenti netti f’operazzjonijiet barranin inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent acoperirilor împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z varovanji pred tveganjem čistih naložb v poslovne enote v tujini, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to hedges of net investments in foreign operations included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se zajištěním čistých investic v zahraničních jednotkách zahrnutým do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer im Zusammenhang mit der Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksia koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","A külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetések egyéb átfogó jövedelemben megjelenített fedezeti ügyleteihez kapcsolódó nyereségadója","Imposte sul reddito relative alle coperture di investimenti netti in gestioni estere incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto neto ieguldījumu ārvalstu darbībās riska ierobežošanu","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-ħeġġijiet tal-investimenti netti f’operazzjonijiet barranin inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent acoperirilor împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan z varovanji pred tveganjem čistih naložb v poslovne enote v tujini, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to change in value of time value of options included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промяна в стойността на времевата стойност на опциите, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnou hodnoty časové hodnoty opcí zahrnutou do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολή στην αξία της διαχρονικής αξίας δικαιωμάτων προαίρεσης που περιλαμβάνεται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor del valor temporal de las opciones incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud optsioonide ajaväärtuse muutusega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyvään optioiden aika-arvon arvonmuutokseen","Impôt sur le résultat en relation avec la variation de valeur de la valeur temps des options inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjenu vremenske vrijednosti opcija uključenih u ostalu sveobuhvatnu dobit","Az opciók időértékének az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített értékváltozásához kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del valore associato al valore temporale delle opzioni incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčiu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā, kas atzītas pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot de waardeverandering van de tijdswaarde van opties opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianą wartości czasowej opcji uwzględnioną w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo à alteração no valor do valor temporal das opções incluídas em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificării valorii-timp a opțiunilor incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmenu hodnoty časovej hodnoty opcií zahrnutých v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembo časovne vrednosti opcij, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändring i optioners tidsvärde som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangeInValueOfTimeValueOfOptionsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to change in value of time value of options included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промяна в стойността на времевата стойност на опциите, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnou hodnoty časové hodnoty opcí zahrnutou do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολή στην αξία της διαχρονικής αξίας δικαιωμάτων προαίρεσης που περιλαμβάνεται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor del valor temporal de las opciones incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud optsioonide ajaväärtuse muutusega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyvään optioiden aika-arvon arvonmuutokseen","Impôt sur le résultat en relation avec la variation de valeur de la valeur temps des options inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjenu vremenske vrijednosti opcija uključenih u ostalu sveobuhvatnu dobit","Az opciók időértékének az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített értékváltozásához kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del valore associato al valore temporale delle opzioni incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su pasirinkimo sandorių laiko vertės pokyčiu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām iespējas līgumu laikvērtībā, kas atzītas pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot de waardeverandering van de tijdswaarde van opties opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianą wartości czasowej opcji uwzględnioną w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo à alteração no valor do valor temporal das opções incluídas em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificării valorii-timp a opțiunilor incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmenu hodnoty časovej hodnoty opcií zahrnutých v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembo časovne vrednosti opcij, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändring i optioners tidsvärde som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangeInValueOfTimeValueOfOptionsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to change in value of forward elements of forward contracts included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnou hodnoty forwardových částí forwardových smluv zahrnutou do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i værdien af terminsdelene af terminskontrakter, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολή στην αξία προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων που περιλαμβάνεται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutusega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyvään termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutokseen","Impôt sur le résultat en relation avec la variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjenu vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora uključenih u ostalu sveobuhvatnu dobit","A forwardszerződések határidős elemeinek az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített értékváltozásához kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del valore degli elementi forward dei contratti forward incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčiu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtībā, kas atzītas pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot de waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zmianą wartości elementów terminowych (forward) kontraktów terminowych typu forward uwzględnioną w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo à alteração no valor dos elementos forward de contratos forward incluídos emoutro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificării valorii elementelor forward din contractele forward incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmenu hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv zahrnutých v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembo vrednosti terminskih elementov nestandardiziranih terminskih pogodb, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to change in value of forward elements of forward contracts included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnou hodnoty forwardových částí forwardových smluv zahrnutou do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i værdien af terminsdelene af terminskontrakter, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολή στην αξία προθεσμιακών στοιχείων προθεσμιακών συμβολαίων που περιλαμβάνεται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutusega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyvään termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutokseen","Impôt sur le résultat en relation avec la variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjenu vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora uključenih u ostalu sveobuhvatnu dobit","A forwardszerződések határidős elemeinek az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített értékváltozásához kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del valore degli elementi forward dei contratti forward incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokyčiu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtībā, kas atzītas pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidla fil-valur tal-elementi forward tal-kuntratti forward inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot de waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z zmianą wartości elementów terminowych (forward) kontraktów terminowych typu forward uwzględnioną w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo à alteração no valor dos elementos forward de contratos forward incluídos emoutro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificării valorii elementelor forward din contractele forward incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmenu hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv zahrnutých v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembo vrednosti terminskih elementov nestandardiziranih terminskih pogodb, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContractsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to change in value of foreign currency basis spreads included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промяна в стойността на базисни спредове за чуждестранна валута, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnou hodnoty měnových bazických rozpětí (basis spreads) zahrnutou do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i værdien af valutaspænd, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit der Wertveränderung von Währungsbasis-Spreads im sonstigen Ergebnis","Το ποσό του φόρου εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολή στην αξία των περιθωρίων βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας που περιλαμβάνεται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud valuutabaasi hinnavahe muutusega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tulokseen eriin sisältyvään valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvonmuutokseen","Impôt sur le résultat en relation avec la variation de valeur de spreads de base relatifs inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjenu vrijednosti raspona valutne osnovice uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített devizafelár-értékváltozáshoz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokyčiu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām ārvalstu valūtas kursu bāzes starpību vērtībā, kas atzītas pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot de waardeverandering van valutabasisspreads opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianą wartości walutowych spreadów bazowych uwzględnioną w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo à alteração nos diferenciais com base em moeda estrangeira incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificării valorilor marjelor cu bază valutară incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmenu hodnoty kurzového bázického rozpätia zahrnutú v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembo vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändring i värdet på valutabasisspread som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to change in value of foreign currency basis spreads included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с промяна в стойността на базисни спредове за чуждестранна валута, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související se změnou hodnoty měnových bazických rozpětí (basis spreads) zahrnutou do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende ændringer i værdien af valutaspænd, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit der Wertveränderung von Währungsbasis-Spreads im sonstigen Ergebnis","Το ποσό του φόρου εισοδήματος που σχετίζεται με μεταβολή στην αξία των περιθωρίων βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας που περιλαμβάνεται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a cambios en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud valuutabaasi hinnavahe muutusega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tulokseen eriin sisältyvään valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvonmuutokseen","Impôt sur le résultat en relation avec la variation de valeur de spreads de base relatifs inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na promjenu vrijednosti raspona valutne osnovice uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített devizafelár-értékváltozáshoz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle variazioni del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokyčiu, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz izmaiņām ārvalstu valūtas kursu bāzes starpību vērtībā, kas atzītas pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot de waardeverandering van valutabasisspreads opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze zmianą wartości walutowych spreadów bazowych uwzględnioną w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo à alteração nos diferenciais com base em moeda estrangeira incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent modificării valorilor marjelor cu bază valutară incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zmenu hodnoty kurzového bázického rozpätia zahrnutú v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s spremembo vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende förändring i värdet på valutabasisspread som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreadsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to financial assets measured at fair value through other comprehensive income included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s finančními aktivy oceněnými reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit finanziellen Vermögenswerten, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία επιμετρούμενα στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων τα οποία περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvaradega seotud tulumaks.","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavia rahoitusvaroja koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec des actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na financijsku imovinu mjerenu po fer vrijednosti uključenu u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su finansiniu turtu, vertinamu tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas saistīts ar finanšu aktīviem, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos un atzīti pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor inkluż f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z aktywami finansowymi wycenianymi w wartości godziwej przez inne całkowite dochody uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku zahrnuté do ostatných súčastí komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s finančnimi sredstvi, merjenimi po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to financial assets measured at fair value through other comprehensive income included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s finančními aktivy oceněnými reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit finanziellen Vermögenswerten, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία επιμετρούμενα στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων τα οποία περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvaradega seotud tulumaks.","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavia rahoitusvaroja koskeviin eriin","Impôt sur le résultat en relation avec des actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na financijsku imovinu mjerenu po fer vrijednosti uključenu u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökhöz kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su finansiniu turtu, vertinamu tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas saistīts ar finanšu aktīviem, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos un atzīti pārējos apvienotajos ienākumos","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor inkluż f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z aktywami finansowymi wycenianymi w wartości godziwej przez inne całkowite dochody uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku zahrnuté do ostatných súčastí komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s finančnimi sredstvi, merjenimi po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued included in other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, включени в другия всеобхватен доход, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Daň z příjmů vztahující se k příjmům (nákladům) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv zahrnutým do ostatního úplného výsledku, které budou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle forsikringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter indregnet i øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuer im Zusammenhang mit versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen im sonstigen Ergebnis, das in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα και θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a ingresos (gastos) financieros de seguros de contratos de seguro emitidos incluidos en otro resultado global que se reclasificarán en resultados","Väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva muus koondkasumis kajastatud sellise kindlustuse finantstulu (-kuluga) seotud tulumaks, mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin vakuutukseen liittyviin rahoitustuottoihin (tai -kuluihin), jotka siirretään tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat relatif aux produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance détenus inclus dans les autres éléments du résultat global qui vont être reclassés en résultat net","Porez na dobit koja se odnosi na prihode (rashode) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o reosiguranju uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit koji će biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből származó, az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített biztosítási pénzügyi bevételekhez (ráfordításokhoz) kapcsolódó nyereségadó, amelyet átsorolnak az eredménybe","Imposte sul reddito relative ai ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su draudimo finansinėmis pajamomis (sąnaudomis) pagal sudarytas draudimo sutartis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas tiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa inklużi f’introjtu komprensiv ieħor li jkun se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten, opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, die later zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z przychodami (kosztami) finansowymi z tytułu ubezpieczenia wynikającymi z wystawionych umów ubezpieczeniowych uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo aos rendimentos (despesas) financeiros de contratos de seguro emitidos incluídos em outro rendimento integral que serão reclassificados nos resultados","Impozitul pe profit aferent veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise incluse în alte elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku, ktoré sa budú reklasifikovať do výsledku hospodárenia","Davek iz dobička, povezan s finančnimi prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, vključenimi v drugi vseobsegajoči donos, ki bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Inkomstskatt avseende finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som inkluderas i övrigt totalresultat och som kommer att omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedOfOtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["negatedLabel","Income tax relating to insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued included in other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, включени в другия всеобхватен доход, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Daň z příjmů vztahující se k příjmům (nákladům) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv zahrnutým do ostatního úplného výsledku, které budou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Indkomstskat vedrørende finansielle forsikringsindtægter (-omkostninger) fra udstedte forsikringskontrakter indregnet i øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuer im Zusammenhang mit versicherungstechnischen Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen im sonstigen Ergebnis, das in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα και θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a ingresos (gastos) financieros de seguros de contratos de seguro emitidos incluidos en otro resultado global que se reclasificarán en resultados","Väljastatud kindlustuslepingutest tuleneva muus koondkasumis kajastatud sellise kindlustuse finantstulu (-kuluga) seotud tulumaks, mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuviin vakuutukseen liittyviin rahoitustuottoihin (tai -kuluihin), jotka siirretään tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat relatif aux produits financiers (ou charges financières) résultant de contrats d’assurance détenus inclus dans les autres éléments du résultat global qui vont être reclassés en résultat net","Porez na dobit koja se odnosi na prihode (rashode) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o reosiguranju uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit koji će biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből származó, az egyéb átfogó jövedelemben megjelenített biztosítási pénzügyi bevételekhez (ráfordításokhoz) kapcsolódó nyereségadó, amelyet átsorolnak az eredménybe","Imposte sul reddito relative ai ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su draudimo finansinėmis pajamomis (sąnaudomis) pagal sudarytas draudimo sutartis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem apdrošināšanas finanšu ienākumiem (izdevumiem) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas tiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa inklużi f’introjtu komprensiv ieħor li jkun se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot verzekeringsfinancieringsbaten (-lasten) uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten, opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, die later zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany z przychodami (kosztami) finansowymi z tytułu ubezpieczenia wynikającymi z wystawionych umów ubezpieczeniowych uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo aos rendimentos (despesas) financeiros de contratos de seguro emitidos incluídos em outro rendimento integral que serão reclassificados nos resultados","Impozitul pe profit aferent veniturilor (cheltuielilor) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise incluse în alte elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku, ktoré sa budú reklasifikovať do výsledku hospodárenia","Davek iz dobička, povezan s finančnimi prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, vključenimi v drugi vseobsegajoči donos, ki bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Inkomstskatt avseende finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som inkluderas i övrigt totalresultat och som kommer att omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedOfOtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Income tax relating to finance income (expenses) from reinsurance contracts held included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmu související s finančními výnosy (náklady) z držených zajistných smluv zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer in Zusammenhang mit Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud sõlmitud edasikindlustuslepingutest tuleneva finantstuluga (-kuluga) seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuviin rahoitustuottoihin (‑kuluihin)","Impôt sur le résultat relatif aux produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na financijske prihode (rashode) od ugovora o reosiguranju koje se drži uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből származó, egyéb átfogó jövedelemben megjelenített pénzügyi bevételekhez (ráfordításokhoz) kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative ai proventi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su finansinėmis pajamomis (sąnaudomis) pagal turimas perdraudimo sutartis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem finanšu ienākumiem (izdevumiem) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelasting met betrekking tot financieringsbaten (-lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z przychodami (kosztami) finansowymi z tytułu posiadanych umów reasekuracji uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos rendimentos (despesas) financeiros de contratos de resseguro detidos incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent veniturilor (cheltuielilor) de finanțare din contractele de reasigurare deținute care sunt incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na príjmy (výdavky) financovania zo zaistných zmlúv v držbe zahrnutých v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s finančnimi prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to finance income (expenses) from reinsurance contracts held included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmu související s finančními výnosy (náklady) z držených zajistných smluv zahrnutými do ostatního úplného výsledku","Indkomstskat vedrørende finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuer in Zusammenhang mit Finanzerträgen (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen im sonstigen Ergebnis","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos incluidos en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud sõlmitud edasikindlustuslepingutest tuleneva finantstuluga (-kuluga) seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuviin rahoitustuottoihin (‑kuluihin)","Impôt sur le résultat relatif aux produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na financijske prihode (rashode) od ugovora o reosiguranju koje se drži uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből származó, egyéb átfogó jövedelemben megjelenített pénzügyi bevételekhez (ráfordításokhoz) kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative ai proventi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti inclusi nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su finansinėmis pajamomis (sąnaudomis) pagal turimas perdraudimo sutartis, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem finanšu ienākumiem (izdevumiem) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem","Taxxa fuq l-introjtu relatata mal-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelasting met betrekking tot financieringsbaten (-lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z przychodami (kosztami) finansowymi z tytułu posiadanych umów reasekuracji uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo aos rendimentos (despesas) financeiros de contratos de resseguro detidos incluídos em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent veniturilor (cheltuielilor) de finanțare din contractele de reasigurare deținute care sunt incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na príjmy (výdavky) financovania zo zaistných zmlúv v držbe zahrnutých v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s finančnimi prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, vključen v drugi vseobsegajoči donos","Inkomstskatt avseende finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to exchange differences on translation included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с разлики в обменните курсове при превалутиране, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s kurzovými rozdíly při přepočtu v ostatním úplném výsledku","Indkomstskat vedrørende valutakursforskelle hidrørende fra omregning, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Währungsumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung des sonstigen Ergebnisses","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με συναλλαγματικές διαφορές από τη μετατροπή που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a diferencias de cambio en la conversión incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud ümberarvestamise valuutakursside vahedega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin muuntoeroihin","Impôt sur le résultat en relation avec les écarts de change résultant de la conversion inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle differenze di cambio alla conversione incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su valiutos keitimo skirtumais, atsirandančiais dėl perskaičiavimo, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto valūtas kursa starpību, kas rodas, veicot pārrēķinu","Taxxa fuq l-introjtu relatata mad-differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot wisselkoersverschillen uit de omrekening opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às diferenças cambiais relativas à transposição incluídas em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent diferențelor de curs valutar provenite din conversie incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na kurzové rozdiely pri prepočte zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s tečajnimi razlikami pri prevedbi, vključen v drugi vseobsegajoči donos.","Inkomstskatt avseende valutakursdifferenser vid omräkning som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToExchangeDifferencesOnTranslationOfOtherComprehensiveIncome"]
["negatedLabel","Income tax relating to exchange differences on translation included in other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с разлики в обменните курсове при превалутиране, включени в другия всеобхватен доход","Daň z příjmů související s kurzovými rozdíly při přepočtu v ostatním úplném výsledku","Indkomstskat vedrørende valutakursforskelle hidrørende fra omregning, som er indregnet i øvrig totalindkomst","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Währungsumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung des sonstigen Ergebnisses","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με συναλλαγματικές διαφορές από τη μετατροπή που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα","Impuesto sobre las ganancias relativo a diferencias de cambio en la conversión incluidas en otro resultado global","Muus koondkasumis kajastatud ümberarvestamise valuutakursside vahedega seotud tulumaks","Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin muuntoeroihin","Impôt sur le résultat en relation avec les écarts de change résultant de la conversion inclus dans les autres éléments du résultat global","Porez na dobit koja se odnosi na tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle differenze di cambio alla conversione incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su valiutos keitimo skirtumais, atsirandančiais dėl perskaičiavimo, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto valūtas kursa starpību, kas rodas, veicot pārrēķinu","Taxxa fuq l-introjtu relatata mad-differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta inklużi f’introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot wisselkoersverschillen uit de omrekening opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach","Imposto sobre o rendimento relativo às diferenças cambiais relativas à transposição incluídas em outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent diferențelor de curs valutar provenite din conversie incluse în alte elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na kurzové rozdiely pri prepočte zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s tečajnimi razlikami pri prevedbi, vključen v drugi vseobsegajoči donos.","Inkomstskatt avseende valutakursdifferenser vid omräkning som inkluderas i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToExchangeDifferencesOnTranslationOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss excluding exchange differences, fair value measurement, liabilities","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede gevinster (tab) i resultatet, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, velat","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Dobici (gubici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Az eredményben megjelenített nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Pelnas (nuostoliai), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, iznemot valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Dobički (izgube), pripoznani v poslovnem izidu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet, med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in profit or loss excluding exchange differences, fair value measurement, liabilities","Загуби (печалби), признати в печалбата или загубата, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Ztráty (zisky) zaúčtované do hospodářského výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede tab (gevinster) i resultatet, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Erfolgswirksam erfasste Verluste (gewinne), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Pérdidas (ganancias) reconocidas en el resultado, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Kasumiaruandes kajastatud kahjum (kasum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Tai tappiot (tulosvaikutteisesti kirjatut voitot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, velat","Pertes (profits) comptabilisés en résultat net hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Gubici (dobici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Az eredményben megjelenített veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Perdite (utili) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Nuostoliai (pelnas), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Zaudējumi (guvumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, iznemot valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Telf (qligħ) rikonoxxut fi profitt jew telf esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Verliezen (winsten) opgenomen in winst of verlies, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Straty (zyski) ujęte w wyniku finansowym z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Perdas (ganhos) reconhecidos nos resultados excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Pierderi (câștiguri) recunoscute în profit sau pierdere, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Straty (zisky) vykázané vo výsledku hospodárenia, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Izgube (dobički), pripoznani v poslovnem izidu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Förluster (vinster) som redovisas i resultatet, med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss on exchange differences, fair value measurement, liabilities","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku u kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede gevinster (tab) i resultatet på valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado por las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Valuuttakurssieroista johtuvat tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot), arvostaminen käypään arvoon, velat","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Dobici (gubici) od tečajnih razlika koji se priznaju u dobiti ili gubitku, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Az eredményben megjelenített, árfolyam-különbözetre elszámolt nyereségek (veszteségek), valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio derivanti da differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Valiutos keitimo skirtumų pelnas (nuostoliai), pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados por diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Dobički (izgube) iz tečajnih razlik, pripoznani v poslovnem izidu, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in profit or loss on exchange differences, fair value measurement, liabilities","Загуби (печалби), признати в печалбата или загубата, от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Ztráty (zisky) zaúčtované do hospodářského výsledku u kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede tab (gevinster) i resultatet på valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Erfolgswirksam erfasste Verluste (gewinne) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Ζημίες (κέρδη) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Pérdidas (ganancias) reconocidas en el resultado por las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Kasumiaruandes kajastatud kahjum (kasum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Tai tappiot (valuuttakurssieroista johtuvat tulosvaikutteisesti kirjatut voitot), arvostaminen käypään arvoon, velat","Pertes (profits) comptabilisés en résultat net sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Gubici (dobici) od tečajnih razlika koji se priznaju u dobiti ili gubitku, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Az eredményben megjelenített, árfolyam-különbözetre elszámolt veszteségek (nyereségek), valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Perdite (utili) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio derivanti da differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Valiutos keitimo skirtumų nuostoliai (pelnas), pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Zaudējumi (guvumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Telf (qligħ) rikonoxxut fi profitt jew telf fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Verliezen (winsten) opgenomen in winst of verlies, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Straty (zyski) ujęte w wyniku finansowym z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Perdas (ganhos) reconhecidos nos resultados por diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Pierderi (câștiguri) recunoscute în profit sau pierdere provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Straty (zisky) vykázané vo výsledku hospodárenia z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Izgube (dobički) iz tečajnih razlik, pripoznani v poslovnem izidu, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Förluster (vinster) som redovisas i resultatet på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income excluding exchange differences, fair value measurement, liabilities","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot (tai tappiot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, velat","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global, hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Dobici (gubici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Pelnas (nuostoliai), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Guvumi (zaudējumi), izņemot valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Ganhos (perdas) reconhecidos em outro rendimento integral excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Dobički (izgube), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat, med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in other comprehensive income excluding exchange differences, fair value measurement, liabilities","Загуби (печалби), признати в другия всеобхватен доход, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Ztráty (zisky) zaúčtované do ostatního úplného výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede tab (gevinster) i øvrig totalindkomst, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste (gewinne), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Pérdidas (ganancias) reconocidas en otro resultado global, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Muus koondkasumis kajastatud kahjum (kasum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Tai tappiot (muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, velat","Pertes (profits) comptabilisés en autres éléments du résultat global, hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Gubici (dobici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Perdite (utili) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Nuostoliai (pelnas), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Zaudējumi (guvumi), izņemot valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Telf (qligħ) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Verliezen (winsten) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Straty (zyski) ujęte w innych całkowitych dochodach z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Perdas (ganhos) reconhecidos em outro rendimento integral excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Pierderi (câștiguri) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Straty (zisky) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Izgube (dobički), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Förluster (vinster) som redovisas i övrigt totalresultat, med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income on exchange differences, fair value measurement, liabilities","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Zisky (ztráty) z kurzových rozdílů zaúčtované do ostatního úplného výsledku, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst på valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global por diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut valuuttakurssieroista johtuvat voitot (tai tappiot), arvostaminen käypään arvoon, velat","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Dobici (gubici) od tečajnih razlika koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Egyéb átfogó jövedelemben árfolyam-különbözetre elszámolt nyereségek (veszteségek), valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo derivanti dalle differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Valiutos keitimo skirtumų pelnas (nuostoliai), pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Ganhos (perdas) por diferenças cambiais reconhecidas em outro rendimento integral, mensuração pelo justo valor, passivos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Dobički (izgube) iz tečajnih razlik, pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in other comprehensive income on exchange differences, fair value measurement, liabilities","Загуби (печалби), признати в другия всеобхватен доход от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Ztráty (zisky) z kurzových rozdílů zaúčtované do ostatního úplného výsledku, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede tab (gevinster) i øvrig totalindkomst på valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste (gewinne) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Ζημίες (κέρδη) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Pérdidas (ganancias) reconocidas en otro resultado global por diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Muus koondkasumis kajastatud kahjum (kasum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Tai tappiot (muihin laajan tuloksen eriin kirjatut valuuttakurssieroista johtuvat voitot), arvostaminen käypään arvoon, velat","Pertes (profits) comptabilisés en autres éléments du résultat global sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Gubici (dobici) od tečajnih razlika koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Egyéb átfogó jövedelemben árfolyam-különbözetre elszámolt veszteségek (nyereségek), valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Perdite (utili) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo derivanti dalle differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Valiutos keitimo skirtumų nuostoliai (pelnas), pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Zaudējumi (guvumi), kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Telf (qligħ) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Verliezen (winsten) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Straty (zyski) ujęte w innych całkowitych dochodach z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Perdas (ganhos) por diferenças cambiais reconhecidas em outro rendimento integral, mensuração pelo justo valor, passivos","Pierderi (câștiguri) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Straty (zisky) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Izgube (dobički) iz tečajnih razlik, pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Förluster (vinster) som redovisas i övrigt totalresultat på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss excluding exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede gevinster (tab) i resultatet, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net, hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Dobici (gubici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Az eredményben megjelenített nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Pelnas (nuostoliai), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, izņmeot valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Dobički (izgube), pripoznani v poslovnem izidu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in profit or loss excluding exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Загуби (печалби), признати в печалбата или загубата, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Ztráty (zisky) zaúčtované do hospodářského výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede tab (gevinster) i resultatet, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Erfolgswirksam erfasste Verluste (gewinne), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Pérdidas (ganancias) reconocidas en el resultado, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Kasumiaruandes kajastatud kahjum (kasum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Tai tappiot (tulosvaikutteisesti kirjatut voitot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Pertes (profits) comptabilisés en résultat net, hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Gubici (dobici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Az eredményben megjelenített veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Perdite (utili) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Nuostoliai (pelnas), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Zaudējumi (guvumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, izņmeot valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Telf (qligħ) rikonoxxut fi profitt jew telf esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Verliezen (winsten) opgenomen in winst of verlies, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Straty (zyski) ujęte w wyniku finansowym z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Perdas (ganhos) reconhecidos nos resultados excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Pierderi (câștiguri) recunoscute în profit sau pierdere, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Straty (zisky) vykázané vo výsledku hospodárenia, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Izgube (dobički), pripoznani v poslovnem izidu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Förluster (vinster) som redovisas i resultatet med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss on exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku u kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede gevinster (tab) i resultatet på valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Κέρδη (ζημίες) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα, επιμέτρηση εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado por las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Valuuttakurssieroista johtuvat tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot), arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Dobici (gubici) od tečajnih razlika koji se priznaju u dobiti ili gubitku, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Az eredményben megjelenített, árfolyam-különbözetre elszámolt nyereségek (veszteségek), valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio derivanti da differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Valiutos keitimo skirtumų pelnas (nuostoliai), pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados por diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Dobički (izgube) iz tečajnih razlik, pripoznani v poslovnem izidu, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in profit or loss on exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Загуби (печалби), признати в печалбата или загубата, от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Ztráty (zisky) zaúčtované do hospodářského výsledku u kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede tab (gevinster) i resultatet på valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Erfolgswirksam erfasste Verluste (gewinne) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Ζημίες (κέρδη) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα, επιμέτρηση εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Pérdidas (ganancias) reconocidas en el resultado por las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Kasumiaruandes kajastatud kahjum (kasum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Tai tappiot (valuuttakurssieroista johtuvat tulosvaikutteisesti kirjatut voitot), arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Pertes (profits) comptabilisés en résultat net sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Gubici (dobici) od tečajnih razlika koji se priznaju u dobiti ili gubitku, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Az eredményben megjelenített, árfolyam-különbözetre elszámolt veszteségek (nyereségek), valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Perdite (utili) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio derivanti da differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Valiutos keitimo skirtumų nuostoliai (pelnas), pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Zaudējumi (guvumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Telf (qligħ) rikonoxxut fi profitt jew telf fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Verliezen (winsten) opgenomen in winst of verlies, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Straty (zyski) ujęte w wyniku finansowym z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Perdas (ganhos) reconhecidos nos resultados por diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Pierderi (câștiguri) recunoscute în profit sau pierdere provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Straty (zisky) vykázané vo výsledku hospodárenia z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Izgube (dobički) iz tečajnih razlik, pripoznani v poslovnem izidu, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Förluster (vinster) som redovisas i resultatet på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income excluding exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot (tai tappiot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global, hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Dobici (gubici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Pelnas (nuostoliai), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Guvumi (zaudējumi), izņemot valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtēšana, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Ganhos (perdas) reconhecidos em outro rendimento integral excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Dobički (izgube), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in other comprehensive income excluding exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Загуби (печалби), признати в другия всеобхватен доход, с изключение на разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Ztráty (zisky) zaúčtované do ostatního úplného výsledku s výjimkou kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede tab (gevinster) i øvrig totalindkomst, bortset fra valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste (gewinne), unter Ausschluss von Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα εξαιρουμένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Pérdidas (ganancias) reconocidas en otro resultado global, excluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Muus koondkasumis kajastatud kahjum (kasum), välja arvatud valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Tai tappiot (muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot) lukuun ottamatta valuuttakurssieroja, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Pertes (profits) comptabilisés en autres éléments du résultat global, hors écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Gubici (dobici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, ne uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözet nélkül, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Perdite (utili) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo escluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Nuostoliai (pelnas), atėmus valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Zaudējumi (guvumi), izņemot valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtēšana, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Telf (qligħ) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor esklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Verliezen (winsten) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, exclusief wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Straty (zyski) ujęte w innych całkowitych dochodach z wyłączeniem różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Perdas (ganhos) reconhecidos em outro rendimento integral excluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Pierderi (câștiguri) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, excluzând diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Straty (zisky) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, okrem kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Izgube (dobički), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu brez tečajnih razlik, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Förluster (vinster) som redovisas i övrigt totalresultat med undantag för valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeExcludingExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income on exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku z kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst på valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Κέρδη (ζημίες) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global por diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut valuuttakurssieroista johtuvat voitot (tai tappiot), arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Dobici (gubici) od tečajnih razlika koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Egyéb átfogó jövedelemben árfolyam-különbözetre elszámolt nyereségek (veszteségek), valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo derivanti dalle differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Valiutos keitimo skirtumų pelnas (nuostoliai), pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtēšana, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Ganhos (perdas) por diferenças cambiais reconhecidas em outro rendimento integral, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Dobički (izgube) iz tečajnih razlik, pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedLabel","Losses (gains) recognised in other comprehensive income on exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Загуби (печалби), признати в другия всеобхватен доход от разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Ztráty (zisky) zaúčtované do ostatního úplného výsledku z kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede tab (gevinster) i øvrig totalindkomst på valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste (gewinne) aus Währungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Ζημίες (κέρδη) από τις συναλλαγματικές διαφορές που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Pérdidas (ganancias) reconocidas en otro resultado global por diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Muus koondkasumis kajastatud kahjum (kasum) seoses valuutakursside vahedega, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Tai tappiot (muihin laajan tuloksen eriin kirjatut valuuttakurssieroista johtuvat voitot), arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Pertes (profits) comptabilisés en autres éléments du résultat global sur écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Gubici (dobici) od tečajnih razlika koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Egyéb átfogó jövedelemben árfolyam-különbözetre elszámolt veszteségek (nyereségek), valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Perdite (utili) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo derivanti dalle differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Valiutos keitimo skirtumų nuostoliai (pelnas), pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Zaudējumi (guvumi), kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, no valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtēšana, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Telf (qligħ) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor fuq id-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Verliezen (winsten) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, uit hoofde van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Straty (zyski) ujęte w innych całkowitych dochodach z tytułu różnic kursowych, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Perdas (ganhos) por diferenças cambiais reconhecidas em outro rendimento integral, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Pierderi (câștiguri) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global provenite din diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Straty (zisky) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku z kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Izgube (dobički) iz tečajnih razlik, pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Förluster (vinster) som redovisas i övrigt totalresultat på valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeOnExchangeDifferencesFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Allowance account for credit losses of financial assets","Коректив за кредитните загуби от финансови активи","Rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv","Hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver","Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","Λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","Allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks","Vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten","Compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","Račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","Pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája","Accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","Atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita","Vērtības korekcijas (atskaitījumu) konts finanšu aktīvu kredītzaudējumiem","Kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","Konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych","Conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","Contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","Účet opravných položiek na úverové straty finančných aktív","Konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","Avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar",null,"AllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["periodEndLabel","Allowance account for credit losses of financial assets at end of period","Коректив за кредитните загуби от финансови активи [at end of period]","Rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv [at end of period]","Hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver [at end of period]","Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten [Ende der Periode]","Λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων [at end of period]","Cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros al final del periodo","Allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks [at end of period]","Vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten [at end of period]","Compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers à la clôture de la période","Račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine [at end of period]","Pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája az időszak végén","Accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie a fine esercizio","Atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita [at end of period]","Vērtības korekcijas (atskaitījumu) konts finanšu aktīvu kredītzaudējumiem [at end of period]","Kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji [at end of period]","Voorziening voor kredietverliezen van financiële activa aan einde van periode","Konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych [at end of period]","Conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros [Saldo Final]","Contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare [at end of period]","Účet opravných položiek na úverové straty finančných aktív [at end of period]","Konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev [at end of period]","Avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar [at end of period]",null,"AllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["periodStartLabel","Allowance account for credit losses of financial assets at beginning of period","Коректив за кредитните загуби от финансови активи [at beginning of period]","Rezervy na úvěrové ztráty finančních aktiv [at beginning of period]","Hensættelseskonto for kredittab på finansielle aktiver [at beginning of period]","Wertberichtigungsposten für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten [Beginn der Periode]","Λογαριασμός πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων [at beginning of period]","Cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros al comienzo del periodo","Allahindluse konto finantsvarade krediidikahju kajastamiseks [at beginning of period]","Vähennystili rahoitusvarojen luottotappioita varten [at beginning of period]","Compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers à l’ouverture de la période","Račun ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine [at beginning of period]","Pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlája az időszak kezdetén","Accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie a inizio esercizio","Atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaita [at beginning of period]","Vērtības korekcijas (atskaitījumu) konts finanšu aktīvu kredītzaudējumiem [at beginning of period]","Kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji [at beginning of period]","Voorziening voor kredietverliezen van financiële activa aan begin van periode","Konto rezerw na straty kredytowe aktywów finansowych [at beginning of period]","Conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros [Saldo Inicial]","Contul de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare [at beginning of period]","Účet opravných položiek na úverové straty finančných aktív [at beginning of period]","Konto popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev [at beginning of period]","Avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar [at beginning of period]",null,"AllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["label","Assets","Активи","Aktiva","Aktiver","Vermögenswerte","Περιουσιακά στοιχεία","Activos","Varad","Varat","Actifs","Imovina","Eszközök","Attività","Turtas","Aktīvi","Assi","Activa","Aktywa","Assets","Active","Aktíva","Sredstva","Tillgångar",null,"Assets"]
["periodEndLabel","Assets at end of period","Активи [at end of period]","Aktiva [at end of period]","Aktiver [at end of period]","Vermögenswerte [Ende der Periode]","Περιουσιακά στοιχεία [at end of period]","Activos al final del periodo","Varad [at end of period]","Varat [at end of period]","Actifs à la clôture de la période","Imovina [at end of period]","Eszközök az időszak végén","Attività a fine esercizio","Turtas [at end of period]","Aktīvi [at end of period]","Assi [at end of period]","Activa aan einde van periode","Aktywa [at end of period]","Assets [Saldo Final]","Active [at end of period]","Aktíva [at end of period]","Sredstva [at end of period]","Tillgångar [at end of period]",null,"Assets"]
["periodStartLabel","Assets at beginning of period","Активи [at beginning of period]","Aktiva [at beginning of period]","Aktiver [at beginning of period]","Vermögenswerte [Beginn der Periode]","Περιουσιακά στοιχεία [at beginning of period]","Activos al comienzo del periodo","Varad [at beginning of period]","Varat [at beginning of period]","Actifs à l’ouverture de la période","Imovina [at beginning of period]","Eszközök az időszak kezdetén","Attività a inizio esercizio","Turtas [at beginning of period]","Aktīvi [at beginning of period]","Assi [at beginning of period]","Activa aan begin van periode","Aktywa [at beginning of period]","Assets [Saldo Inicial]","Active [at beginning of period]","Aktíva [at beginning of period]","Sredstva [at beginning of period]","Tillgångar [at beginning of period]",null,"Assets"]
["totalLabel","Total assets","[Total] активи","[Total] aktiva","[Total] aktiver","[Summe] vermögenswerte","[Total] περιουσιακά στοιχεία","Total activos","[Total] varad","[Total] varat","[Total] actifs","[Total] imovina","[Összesen] eszközök","Totale attività","[Total] turtas","[Total] aktīvi","[Total] assi","Totale activa","[Total] aktywa","[Total] assets","[Total] active","[Total] aktíva","[Total] sredstva","[Total] tillgångar",null,"Assets"]
["label","Biological assets","Биологични активи","Biologická aktiva","Biologiske aktiver","Biologische Vermögenswerte","Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Activos biológicos","Bioloogilised varad","Biologiset hyödykkeet","Actifs biologiques","Biološka imovina","Biológiai eszközök","Attività biologiche","Biologinis turtas","Bioloģiskie aktīvi","Assi bijoloġiċi","Biologische activa","Aktywa biologiczne","Ativos biológicos","Active biologice","Biologický majetok","Biološka sredstva","Biologiska tillgångar",null,"BiologicalAssets"]
["periodEndLabel","Biological assets at end of period","Биологични активи [at end of period]","Biologická aktiva [at end of period]","Biologiske aktiver [at end of period]","Biologische Vermögenswerte [Ende der Periode]","Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία [at end of period]","Activos biológicos al final del periodo","Bioloogilised varad [at end of period]","Biologiset hyödykkeet [at end of period]","Actifs biologiques à la clôture de la période","Biološka imovina [at end of period]","Biológiai eszközök az időszak végén","Attività biologiche a fine esercizio","Biologinis turtas [at end of period]","Bioloģiskie aktīvi [at end of period]","Assi bijoloġiċi [at end of period]","Biologische activa aan einde van periode","Aktywa biologiczne [at end of period]","Ativos biológicos [Saldo Final]","Active biologice [at end of period]","Biologický majetok [at end of period]","Biološka sredstva [at end of period]","Biologiska tillgångar [at end of period]",null,"BiologicalAssets"]
["periodStartLabel","Biological assets at beginning of period","Биологични активи [at beginning of period]","Biologická aktiva [at beginning of period]","Biologiske aktiver [at beginning of period]","Biologische Vermögenswerte [Beginn der Periode]","Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία [at beginning of period]","Activos biológicos al comienzo del periodo","Bioloogilised varad [at beginning of period]","Biologiset hyödykkeet [at beginning of period]","Actifs biologiques à l’ouverture de la période","Biološka imovina [at beginning of period]","Biológiai eszközök az időszak kezdetén","Attività biologiche a inizio esercizio","Biologinis turtas [at beginning of period]","Bioloģiskie aktīvi [at beginning of period]","Assi bijoloġiċi [at beginning of period]","Biologische activa aan begin van periode","Aktywa biologiczne [at beginning of period]","Ativos biológicos [Saldo Inicial]","Active biologice [at beginning of period]","Biologický majetok [at beginning of period]","Biološka sredstva [at beginning of period]","Biologiska tillgångar [at beginning of period]",null,"BiologicalAssets"]
["label","Cash and cash equivalents","Парични средства и парични еквиваленти","Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty","Likvider","Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente","Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα","Efectivo y equivalentes al efectivo","Raha ja raha ekvivalendid","Rahavarat","Trésorerie et équivalents de trésorerie","Novac i novčani ekvivalenti","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek","Disponibilità liquide e mezzi equivalenti","Pinigai ir pinigų ekvivalentai","Nauda un tās ekvivalenti","Flus u l-ekwivalenti ta’ flus","Geldmiddelen en kasequivalenten","Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych","Caixa e equivalentes de caixa","Numerar și echivalente de numerar","Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty","Denarna sredstva in njihovi ustrezniki","Likvida medel",null,"CashAndCashEquivalents"]
["periodEndLabel","Cash and cash equivalents at end of period","Парични средства и парични еквиваленти [at end of period]","Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty [at end of period]","Likvider [at end of period]","Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente [Ende der Periode]","Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα [at end of period]","Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo","Raha ja raha ekvivalendid [at end of period]","Rahavarat [at end of period]","Trésorerie et équivalents de trésorerie à la clôture de la période","Novac i novčani ekvivalenti [at end of period]","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek az időszak végén","Disponibilità liquide e mezzi equivalenti a fine esercizio","Pinigai ir pinigų ekvivalentai [at end of period]","Nauda un tās ekvivalenti [at end of period]","Flus u l-ekwivalenti ta’ flus [at end of period]","Geldmiddelen en kasequivalenten aan einde van periode","Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych [at end of period]","Caixa e equivalentes de caixa [Saldo Final]","Numerar și echivalente de numerar [at end of period]","Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty [at end of period]","Denarna sredstva in njihovi ustrezniki [at end of period]","Likvida medel [at end of period]",null,"CashAndCashEquivalents"]
["periodStartLabel","Cash and cash equivalents at beginning of period","Парични средства и парични еквиваленти [at beginning of period]","Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty [at beginning of period]","Likvider [at beginning of period]","Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente [Beginn der Periode]","Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα [at beginning of period]","Efectivo y equivalentes al efectivo al comienzo del periodo","Raha ja raha ekvivalendid [at beginning of period]","Rahavarat [at beginning of period]","Trésorerie et équivalents de trésorerie à l’ouverture de la période","Novac i novčani ekvivalenti [at beginning of period]","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek az időszak kezdetén","Disponibilità liquide e mezzi equivalenti a inizio esercizio","Pinigai ir pinigų ekvivalentai [at beginning of period]","Nauda un tās ekvivalenti [at beginning of period]","Flus u l-ekwivalenti ta’ flus [at beginning of period]","Geldmiddelen en kasequivalenten aan begin van periode","Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych [at beginning of period]","Caixa e equivalentes de caixa [Saldo Inicial]","Numerar și echivalente de numerar [at beginning of period]","Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty [at beginning of period]","Denarna sredstva in njihovi ustrezniki [at beginning of period]","Likvida medel [at beginning of period]",null,"CashAndCashEquivalents"]
["totalLabel","Total cash and cash equivalents","[Total] парични средства и парични еквиваленти","[Total] peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty","[Total] likvider","[Summe] zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente","[Total] ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα","Total efectivo y equivalentes al efectivo","[Total] raha ja raha ekvivalendid","[Total] rahavarat","[Total] trésorerie et équivalents de trésorerie","[Total] novac i novčani ekvivalenti","[Összesen] pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek","Totale disponibilità liquide e mezzi equivalenti","[Total] pinigai ir pinigų ekvivalentai","[Total] nauda un tās ekvivalenti","[Total] flus u l-ekwivalenti ta’ flus","Totale geldmiddelen en kasequivalenten","[Total] środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych","[Total] caixa e equivalentes de caixa","[Total] numerar și echivalente de numerar","[Total] peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty","[Total] denarna sredstva in njihovi ustrezniki","[Total] likvida medel",null,"CashAndCashEquivalents"]
["label","Equity","Собствен капитал","Vlastní kapitál","Egenkapital","Equity","Ίδια κεφάλαια","Patrimonio neto","Omakapital","Oma pääoma","Capitaux propres","Kapital","Saját tőke","Patrimonio netto","Nuosavybė","Pašu kapitāls","Ekwità","Eigen vermogen","Kapitał własny","Equity","Capitaluri proprii","Vlastné imanie","Lastniški kapital","Ägarandelar",null,"Equity"]
["periodEndLabel","Equity at end of period","Собствен капитал [at end of period]","Vlastní kapitál [at end of period]","Egenkapital [at end of period]","Equity [Ende der Periode]","Ίδια κεφάλαια [at end of period]","Patrimonio neto al final del periodo","Omakapital [at end of period]","Oma pääoma [at end of period]","Capitaux propres à la clôture de la période","Kapital [at end of period]","Saját tőke az időszak végén","Patrimonio netto a fine esercizio","Nuosavybė [at end of period]","Pašu kapitāls [at end of period]","Ekwità [at end of period]","Eigen vermogen aan einde van periode","Kapitał własny [at end of period]","Equity [Saldo Final]","Capitaluri proprii [at end of period]","Vlastné imanie [at end of period]","Lastniški kapital [at end of period]","Ägarandelar [at end of period]",null,"Equity"]
["periodStartLabel","Equity at beginning of period","Собствен капитал [at beginning of period]","Vlastní kapitál [at beginning of period]","Egenkapital [at beginning of period]","Equity [Beginn der Periode]","Ίδια κεφάλαια [at beginning of period]","Patrimonio neto al comienzo del periodo","Omakapital [at beginning of period]","Oma pääoma [at beginning of period]","Capitaux propres à l’ouverture de la période","Kapital [at beginning of period]","Saját tőke az időszak kezdetén","Patrimonio netto a inizio esercizio","Nuosavybė [at beginning of period]","Pašu kapitāls [at beginning of period]","Ekwità [at beginning of period]","Eigen vermogen aan begin van periode","Kapitał własny [at beginning of period]","Equity [Saldo Inicial]","Capitaluri proprii [at beginning of period]","Vlastné imanie [at beginning of period]","Lastniški kapital [at beginning of period]","Ägarandelar [at beginning of period]",null,"Equity"]
["totalLabel","Total equity","[Total] собствен капитал","[Total] vlastní kapitál","[Total] egenkapital","[Summe] equity","[Total] ίδια κεφάλαια","Total patrimonio neto","[Total] omakapital","[Total] oma pääoma","[Total] capitaux propres","[Total] kapital","[Összesen] saját tőke","Totale patrimonio netto","[Total] nuosavybė","[Total] pašu kapitāls","[Total] ekwità","Totale eigen vermogen","[Total] kapitał własny","[Total] equity","[Total] capitaluri proprii","[Total] vlastné imanie","[Total] lastniški kapital","[Total] ägarandelar",null,"Equity"]
["label","Goodwill","Репутация","Goodwill","Goodwill","Goodwill","Υπεραξία","Fondo de comercio","Firmaväärtus","Liikearvo","Goodwill","Goodwill","Cégérték","Avviamento","Prestižas","Nemateriālā vērtība","Avvjament","Goodwill","Wartość firmy","Goodwill","Fond comercial","Goodwill","Dobro ime","Goodwill",null,"Goodwill"]
["periodEndLabel","Goodwill at end of period","Репутация [at end of period]","Goodwill [at end of period]","Goodwill [at end of period]","Goodwill [Ende der Periode]","Υπεραξία [at end of period]","Fondo de comercio al final del periodo","Firmaväärtus [at end of period]","Liikearvo [at end of period]","Goodwill à la clôture de la période","Goodwill [at end of period]","Cégérték az időszak végén","Avviamento a fine esercizio","Prestižas [at end of period]","Nemateriālā vērtība [at end of period]","Avvjament [at end of period]","Goodwill aan einde van periode","Wartość firmy [at end of period]","Goodwill [Saldo Final]","Fond comercial [at end of period]","Goodwill [at end of period]","Dobro ime [at end of period]","Goodwill [at end of period]",null,"Goodwill"]
["periodStartLabel","Goodwill at beginning of period","Репутация [at beginning of period]","Goodwill [at beginning of period]","Goodwill [at beginning of period]","Goodwill [Beginn der Periode]","Υπεραξία [at beginning of period]","Fondo de comercio al comienzo del periodo","Firmaväärtus [at beginning of period]","Liikearvo [at beginning of period]","Goodwill à l’ouverture de la période","Goodwill [at beginning of period]","Cégérték az időszak kezdetén","Avviamento a inizio esercizio","Prestižas [at beginning of period]","Nemateriālā vērtība [at beginning of period]","Avvjament [at beginning of period]","Goodwill aan begin van periode","Wartość firmy [at beginning of period]","Goodwill [Saldo Inicial]","Fond comercial [at beginning of period]","Goodwill [at beginning of period]","Dobro ime [at beginning of period]","Goodwill [at beginning of period]",null,"Goodwill"]
["label","Intangible assets other than goodwill","Нематериални активи, различни от репутацията","Nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Activos intangibles distintos del fondo de comercio","Muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Nematerijalna imovina osim goodwilla;","Immateriális javak a goodwill kivételével","Attività immateriali diverse dall'avviamento","Nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","Assi intanġibbli minbarra avvjament","andere immateriële activa dan goodwill","Wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Ativos intangíveis distintos do goodwill","Imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Nehmotný majetok iný ako goodwill","Neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Immateriella tillgångar andra än goodwill",null,"IntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["periodEndLabel","Intangible assets other than goodwill at end of period","Нематериални активи, различни от репутацията [at end of period]","Nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu [at end of period]","Immaterielle aktiver bortset fra goodwill [at end of period]","Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert [Ende der Periode]","Άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας [at end of period]","Activos intangibles distintos del fondo de comercio al final del periodo","Muu immateriaalne vara kui firmaväärtus [at end of period]","Muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo [at end of period]","Immobilisations incorporelles autres que le goodwill à la clôture de la période","Nematerijalna imovina osim goodwilla; [at end of period]","Immateriális javak a goodwill kivételével az időszak végén","Attività immateriali diverse dall'avviamento a fine esercizio","Nematerialusis turtas, išskyrus prestižą [at end of period]","Nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība [at end of period]","Assi intanġibbli minbarra avvjament [at end of period]","andere immateriële activa dan goodwill aan einde van periode","Wartości niematerialne inne niż wartość firmy [at end of period]","Ativos intangíveis distintos do goodwill [Saldo Final]","Imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial [at end of period]","Nehmotný majetok iný ako goodwill [at end of period]","Neopredmetena sredstva razen dobrega imena [at end of period]","Immateriella tillgångar andra än goodwill [at end of period]",null,"IntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["periodStartLabel","Intangible assets other than goodwill at beginning of period","Нематериални активи, различни от репутацията [at beginning of period]","Nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu [at beginning of period]","Immaterielle aktiver bortset fra goodwill [at beginning of period]","Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert [Beginn der Periode]","Άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας [at beginning of period]","Activos intangibles distintos del fondo de comercio al comienzo del periodo","Muu immateriaalne vara kui firmaväärtus [at beginning of period]","Muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo [at beginning of period]","Immobilisations incorporelles autres que le goodwill à l’ouverture de la période","Nematerijalna imovina osim goodwilla; [at beginning of period]","Immateriális javak a goodwill kivételével az időszak kezdetén","Attività immateriali diverse dall'avviamento a inizio esercizio","Nematerialusis turtas, išskyrus prestižą [at beginning of period]","Nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība [at beginning of period]","Assi intanġibbli minbarra avvjament [at beginning of period]","andere immateriële activa dan goodwill aan begin van periode","Wartości niematerialne inne niż wartość firmy [at beginning of period]","Ativos intangíveis distintos do goodwill [Saldo Inicial]","Imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial [at beginning of period]","Nehmotný majetok iný ako goodwill [at beginning of period]","Neopredmetena sredstva razen dobrega imena [at beginning of period]","Immateriella tillgångar andra än goodwill [at beginning of period]",null,"IntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["totalLabel","Total intangible assets other than goodwill","[Total] нематериални активи, различни от репутацията","[Total] nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","[Total] immaterielle aktiver bortset fra goodwill","[Summe] immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας","Total activos intangibles distintos del fondo de comercio","[Total] muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","[Total] muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","[Total] immobilisations incorporelles autres que le goodwill","[Total] nematerijalna imovina osim goodwilla;","[Összesen] immateriális javak a goodwill kivételével","Totale attività immateriali diverse dall'avviamento","[Total] nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","[Total] nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriāla vērtība","[Total] assi intanġibbli minbarra avvjament","Totale andere immateriële activa dan goodwill","[Total] wartości niematerialne inne niż wartość firmy","[Total] ativos intangíveis distintos do goodwill","[Total] imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","[Total] nehmotný majetok iný ako goodwill","[Total] neopredmetena sredstva razen dobrega imena","[Total] immateriella tillgångar andra än goodwill",null,"IntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Investment property","Инвестиционни имоти","Investiční nemovitý majetek","Investeringsejendomme","Als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Επενδύσεις σε ακίνητα","Inversiones inmobiliarias","Kinnisvarainvesteeringud","Sijoituskiinteistöt","Immeubles de placement","Ulaganja u nekretnine","Befektetési célú ingatlan","Investimenti immobiliari","Investicinis turtas","Ieguldījumu īpašums","Proprjetà għall-investiment","Vastgoedbeleggingen","Nieruchomość inwestycyjna","Propriedade de investimento","Investiții imobiliare","Investičný nehnuteľný majetok","Naložbene nepremičnine","Förvaltningsfastigheter",null,"InvestmentProperty"]
["periodEndLabel","Investment property at end of period","Инвестиционни имоти [at end of period]","Investiční nemovitý majetek [at end of period]","Investeringsejendomme [at end of period]","Als Finanzanlage gehaltene Immobilien [Ende der Periode]","Επενδύσεις σε ακίνητα [at end of period]","Inversiones inmobiliarias al final del periodo","Kinnisvarainvesteeringud [at end of period]","Sijoituskiinteistöt [at end of period]","Immeubles de placement à la clôture de la période","Ulaganja u nekretnine [at end of period]","Befektetési célú ingatlan az időszak végén","Investimenti immobiliari a fine esercizio","Investicinis turtas [at end of period]","Ieguldījumu īpašums [at end of period]","Proprjetà għall-investiment [at end of period]","Vastgoedbeleggingen aan einde van periode","Nieruchomość inwestycyjna [at end of period]","Propriedade de investimento [Saldo Final]","Investiții imobiliare [at end of period]","Investičný nehnuteľný majetok [at end of period]","Naložbene nepremičnine [at end of period]","Förvaltningsfastigheter [at end of period]",null,"InvestmentProperty"]
["periodStartLabel","Investment property at beginning of period","Инвестиционни имоти [at beginning of period]","Investiční nemovitý majetek [at beginning of period]","Investeringsejendomme [at beginning of period]","Als Finanzanlage gehaltene Immobilien [Beginn der Periode]","Επενδύσεις σε ακίνητα [at beginning of period]","Inversiones inmobiliarias al comienzo del periodo","Kinnisvarainvesteeringud [at beginning of period]","Sijoituskiinteistöt [at beginning of period]","Immeubles de placement à l’ouverture de la période","Ulaganja u nekretnine [at beginning of period]","Befektetési célú ingatlan az időszak kezdetén","Investimenti immobiliari a inizio esercizio","Investicinis turtas [at beginning of period]","Ieguldījumu īpašums [at beginning of period]","Proprjetà għall-investiment [at beginning of period]","Vastgoedbeleggingen aan begin van periode","Nieruchomość inwestycyjna [at beginning of period]","Propriedade de investimento [Saldo Inicial]","Investiții imobiliare [at beginning of period]","Investičný nehnuteľný majetok [at beginning of period]","Naložbene nepremičnine [at beginning of period]","Förvaltningsfastigheter [at beginning of period]",null,"InvestmentProperty"]
["totalLabel","Total investment property","[Total] инвестиционни имоти","[Total] investiční nemovitý majetek","[Total] investeringsejendomme","[Summe] als Finanzanlage gehaltene Immobilien","[Total] επενδύσεις σε ακίνητα","Total inversiones inmobiliarias","[Total] kinnisvarainvesteeringud","[Total] sijoituskiinteistöt","[Total] immeubles de placement","[Total] ulaganja u nekretnine","[Összesen] befektetési célú ingatlan","Totale investimenti immobiliari","[Total] investicinis turtas","[Total] ieguldījumu īpašums","[Total] proprjetà għall-investiment","Totale vastgoedbeleggingen","[Total] nieruchomość inwestycyjna","[Total] propriedade de investimento","[Total] investiții imobiliare","[Total] investičný nehnuteľný majetok","[Total] naložbene nepremičnine","[Total] förvaltningsfastigheter",null,"InvestmentProperty"]
["label","Other provisions","Други провизии","Ostatní rezervy","Andre hensatte forpligtelser","Sonstige Rückstellungen","Άλλες προβλέψεις","Otras provisiones","Muud eraldised","Muut varaukset","Autres provisions","Ostala rezerviranja","Egyéb céltartalékok","Altri accantonamenti","Kiti atidėjiniai","Citi noteikumi","Dispożizzjonijiet oħra","Andere voorzieningen","Inne rezerwy","Outras provisões","Alte provizioane","Ostatné rezervy","Druge rezervacije","Övriga bestämmelser",null,"OtherProvisions"]
["periodEndLabel","Other provisions at end of period","Други провизии [at end of period]","Ostatní rezervy [at end of period]","Andre hensatte forpligtelser [at end of period]","Sonstige Rückstellungen [Ende der Periode]","Άλλες προβλέψεις [at end of period]","Otras provisiones al final del periodo","Muud eraldised [at end of period]","Muut varaukset [at end of period]","Autres provisions à la clôture de la période","Ostala rezerviranja [at end of period]","Egyéb céltartalékok az időszak végén","Altri accantonamenti a fine esercizio","Kiti atidėjiniai [at end of period]","Citi noteikumi [at end of period]","Dispożizzjonijiet oħra [at end of period]","Andere voorzieningen aan einde van periode","Inne rezerwy [at end of period]","Outras provisões [Saldo Final]","Alte provizioane [at end of period]","Ostatné rezervy [at end of period]","Druge rezervacije [at end of period]","Övriga bestämmelser [at end of period]",null,"OtherProvisions"]
["periodStartLabel","Other provisions at beginning of period","Други провизии [at beginning of period]","Ostatní rezervy [at beginning of period]","Andre hensatte forpligtelser [at beginning of period]","Sonstige Rückstellungen [Beginn der Periode]","Άλλες προβλέψεις [at beginning of period]","Otras provisiones al comienzo del periodo","Muud eraldised [at beginning of period]","Muut varaukset [at beginning of period]","Autres provisions à l’ouverture de la période","Ostala rezerviranja [at beginning of period]","Egyéb céltartalékok az időszak kezdetén","Altri accantonamenti a inizio esercizio","Kiti atidėjiniai [at beginning of period]","Citi noteikumi [at beginning of period]","Dispożizzjonijiet oħra [at beginning of period]","Andere voorzieningen aan begin van periode","Inne rezerwy [at beginning of period]","Outras provisões [Saldo Inicial]","Alte provizioane [at beginning of period]","Ostatné rezervy [at beginning of period]","Druge rezervacije [at beginning of period]","Övriga bestämmelser [at beginning of period]",null,"OtherProvisions"]
["totalLabel","Total other provisions","[Total] други провизии","[Total] ostatní rezervy","[Total] andre hensatte forpligtelser","[Summe] sonstige Rückstellungen","[Total] άλλες προβλέψεις","Total otras provisiones","[Total] muud eraldised","[Total] muut varaukset","[Total] autres provisions","[Total] ostala rezerviranja","[Összesen] egyéb céltartalékok","Totale altri accantonamenti","[Total] kiti atidėjiniai","[Total] citi noteikumi","[Total] dispożizzjonijiet oħra","Totale andere voorzieningen","[Total] inne rezerwy","[Total] outras provisões","[Total] alte provizioane","[Total] ostatné rezervy","[Total] druge rezervacije","[Total] övriga bestämmelser",null,"OtherProvisions"]
["label","Property, plant and equipment","Имоти, машини и съоръжения","Pozemky, budovy a zařízení","Materielle anlægsaktiver","Sachanlagen","Ενσώματα πάγια","Inmovilizado material","Materiaalne põhivara","Aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Immobilisations corporelles","Nekretnine, postrojenja i oprema","Ingatlanok, gépek és berendezések","Immobili, impianti e macchinari","Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Pamatlīdzekļi","Proprjetà, impjanti u tagħmir","Materiële vaste activa","Rzeczowe aktywa trwałe","Ativos fixos tangíveis","Imobilizări corporale","Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Opredmetena osnovna sredstva","Materiella anläggningstillgångar",null,"PropertyPlantAndEquipment"]
["periodEndLabel","Property, plant and equipment at end of period","Имоти, машини и съоръжения [at end of period]","Pozemky, budovy a zařízení [at end of period]","Materielle anlægsaktiver [at end of period]","Sachanlagen [Ende der Periode]","Ενσώματα πάγια [at end of period]","Inmovilizado material al final del periodo","Materiaalne põhivara [at end of period]","Aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet [at end of period]","Immobilisations corporelles à la clôture de la période","Nekretnine, postrojenja i oprema [at end of period]","Ingatlanok, gépek és berendezések az időszak végén","Immobili, impianti e macchinari a fine esercizio","Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai [at end of period]","Pamatlīdzekļi [at end of period]","Proprjetà, impjanti u tagħmir [at end of period]","Materiële vaste activa aan einde van periode","Rzeczowe aktywa trwałe [at end of period]","Ativos fixos tangíveis [Saldo Final]","Imobilizări corporale [at end of period]","Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia [at end of period]","Opredmetena osnovna sredstva [at end of period]","Materiella anläggningstillgångar [at end of period]",null,"PropertyPlantAndEquipment"]
["periodStartLabel","Property, plant and equipment at beginning of period","Имоти, машини и съоръжения [at beginning of period]","Pozemky, budovy a zařízení [at beginning of period]","Materielle anlægsaktiver [at beginning of period]","Sachanlagen [Beginn der Periode]","Ενσώματα πάγια [at beginning of period]","Inmovilizado material al comienzo del periodo","Materiaalne põhivara [at beginning of period]","Aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet [at beginning of period]","Immobilisations corporelles à l’ouverture de la période","Nekretnine, postrojenja i oprema [at beginning of period]","Ingatlanok, gépek és berendezések az időszak kezdetén","Immobili, impianti e macchinari a inizio esercizio","Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai [at beginning of period]","Pamatlīdzekļi [at beginning of period]","Proprjetà, impjanti u tagħmir [at beginning of period]","Materiële vaste activa aan begin van periode","Rzeczowe aktywa trwałe [at beginning of period]","Ativos fixos tangíveis [Saldo Inicial]","Imobilizări corporale [at beginning of period]","Nehnuteľnosti, stroje a zariadenia [at beginning of period]","Opredmetena osnovna sredstva [at beginning of period]","Materiella anläggningstillgångar [at beginning of period]",null,"PropertyPlantAndEquipment"]
["totalLabel","Total property, plant and equipment","[Total] имоти, машини и съоръжения","[Total] pozemky, budovy a zařízení","[Total] materielle anlægsaktiver","[Summe] sachanlagen","[Total] ενσώματα πάγια","Total inmovilizado material","[Total] materiaalne põhivara","[Total] aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","[Total] immobilisations corporelles","[Total] nekretnine, postrojenja i oprema","[Összesen] ingatlanok, gépek és berendezések","Totale immobili, impianti e macchinari","[Total] nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","[Total] pamatlīdzekļi","[Total] proprjetà, impjanti u tagħmir","Totale materiële vaste activa","[Total] rzeczowe aktywa trwałe","[Total] ativos fixos tangíveis","[Total] imobilizări corporale","[Total] nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","[Total] opredmetena osnovna sredstva","[Total] materiella anläggningstillgångar",null,"PropertyPlantAndEquipment"]
["label","Reimbursement rights, at fair value","Права на възстановяване, по справедлива стойност","Práva na náhradu, v reálné hodnotě","Godtgørelsesret, til dagsværdi","Erstattungsansprüche, zum beizulegenden Zeitwert","Δικαιώματα επιστροφής, στην εύλογη αξία","Derechos de reembolso, al valor razonable","Hüvitise saamise õigused, õiglases väärtuses","Korvauksensaanti­oikeudet, käypä arvo","Droits à remboursement, à la juste valeur","Prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti","Visszatérítési jogok, valós értéken","Diritti a ricevere un indennizzo, al fair value (valore equo)","Teisės į kompensacijas tikrąja verte","Atlīdzības tiesības — patiesajā vērtībā","Drittijiet ta’ rimborż, fuq il-bażi tal-valur ġust","Restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde","Prawa do rekompensaty, według wartości godziwej","Direitos de reembolso, pelo justo valor","Drepturi de rambursare, la valoarea justă","Nároky na náhradu, v reálnej hodnote","Pravica do povračila, po pošteni vrednosti","Rättigheter till ersättning, till verkligt värde",null,"ReimbursementRightsAtFairValue"]
["periodEndLabel","Reimbursement rights, at fair value at end of period","Права на възстановяване, по справедлива стойност [at end of period]","Práva na náhradu, v reálné hodnotě [at end of period]","Godtgørelsesret, til dagsværdi [at end of period]","Erstattungsansprüche, zum beizulegenden Zeitwert [Ende der Periode]","Δικαιώματα επιστροφής, στην εύλογη αξία [at end of period]","Derechos de reembolso, al valor razonable al final del periodo","Hüvitise saamise õigused, õiglases väärtuses [at end of period]","Korvauksensaanti­oikeudet, käypä arvo [at end of period]","Droits à remboursement, à la juste valeur à la clôture de la période","Prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti [at end of period]","Visszatérítési jogok, valós értéken az időszak végén","Diritti a ricevere un indennizzo, al fair value (valore equo) a fine esercizio","Teisės į kompensacijas tikrąja verte [at end of period]","Atlīdzības tiesības — patiesajā vērtībā [at end of period]","Drittijiet ta’ rimborż, fuq il-bażi tal-valur ġust [at end of period]","Restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde aan einde van periode","Prawa do rekompensaty, według wartości godziwej [at end of period]","Direitos de reembolso, pelo justo valor [Saldo Final]","Drepturi de rambursare, la valoarea justă [at end of period]","Nároky na náhradu, v reálnej hodnote [at end of period]","Pravica do povračila, po pošteni vrednosti [at end of period]","Rättigheter till ersättning, till verkligt värde [at end of period]",null,"ReimbursementRightsAtFairValue"]
["periodStartLabel","Reimbursement rights, at fair value at beginning of period","Права на възстановяване, по справедлива стойност [at beginning of period]","Práva na náhradu, v reálné hodnotě [at beginning of period]","Godtgørelsesret, til dagsværdi [at beginning of period]","Erstattungsansprüche, zum beizulegenden Zeitwert [Beginn der Periode]","Δικαιώματα επιστροφής, στην εύλογη αξία [at beginning of period]","Derechos de reembolso, al valor razonable al comienzo del periodo","Hüvitise saamise õigused, õiglases väärtuses [at beginning of period]","Korvauksensaanti­oikeudet, käypä arvo [at beginning of period]","Droits à remboursement, à la juste valeur à l’ouverture de la période","Prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti [at beginning of period]","Visszatérítési jogok, valós értéken az időszak kezdetén","Diritti a ricevere un indennizzo, al fair value (valore equo) a inizio esercizio","Teisės į kompensacijas tikrąja verte [at beginning of period]","Atlīdzības tiesības — patiesajā vērtībā [at beginning of period]","Drittijiet ta’ rimborż, fuq il-bażi tal-valur ġust [at beginning of period]","Restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde aan begin van periode","Prawa do rekompensaty, według wartości godziwej [at beginning of period]","Direitos de reembolso, pelo justo valor [Saldo Inicial]","Drepturi de rambursare, la valoarea justă [at beginning of period]","Nároky na náhradu, v reálnej hodnote [at beginning of period]","Pravica do povračila, po pošteni vrednosti [at beginning of period]","Rättigheter till ersättning, till verkligt värde [at beginning of period]",null,"ReimbursementRightsAtFairValue"]
["label","Number of shares outstanding","Брой на акциите в обращение","Počet zbylých akcií","Antal aktier i omløb","Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien","Αριθμός μετοχών σε κυκλοφορία","Número de acciones en circulación","Emiteeritud aktsiate arv","Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä","Nombre d’actions en circulation","Broj glavnih dionica","Forgalomban lévő részvények száma","Numero delle azioni in circolazione","Neapmokėtų akcijų skaičius","Apgrozībā esošo akciju skaits","Numru ta’ ishma pendenti","Aantal uitstaande aandelen","Liczba objętych udziałów","Número de ações em circulação","Numărul de acțiuni în circulație","Počet nesplatených akcií","Število izdanih uveljavljajočih se delnic","Antal utestående aktier",null,"NumberOfSharesOutstanding"]
["periodEndLabel","Number of shares outstanding at end of period","Брой на акциите в обращение [at end of period]","Počet zbylých akcií [at end of period]","Antal aktier i omløb [at end of period]","Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien [Ende der Periode]","Αριθμός μετοχών σε κυκλοφορία [at end of period]","Número de acciones en circulación al final del periodo","Emiteeritud aktsiate arv [at end of period]","Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä [at end of period]","Nombre d’actions en circulation à la clôture de la période","Broj glavnih dionica [at end of period]","Forgalomban lévő részvények száma az időszak végén","Numero delle azioni in circolazione a fine esercizio","Neapmokėtų akcijų skaičius [at end of period]","Apgrozībā esošo akciju skaits [at end of period]","Numru ta’ ishma pendenti [at end of period]","Aantal uitstaande aandelen aan einde van periode","Liczba objętych udziałów [at end of period]","Número de ações em circulação [Saldo Final]","Numărul de acțiuni în circulație [at end of period]","Počet nesplatených akcií [at end of period]","Število izdanih uveljavljajočih se delnic [at end of period]","Antal utestående aktier [at end of period]",null,"NumberOfSharesOutstanding"]
["periodStartLabel","Number of shares outstanding at beginning of period","Брой на акциите в обращение [at beginning of period]","Počet zbylých akcií [at beginning of period]","Antal aktier i omløb [at beginning of period]","Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien [Beginn der Periode]","Αριθμός μετοχών σε κυκλοφορία [at beginning of period]","Número de acciones en circulación al comienzo del periodo","Emiteeritud aktsiate arv [at beginning of period]","Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä [at beginning of period]","Nombre d’actions en circulation à l’ouverture de la période","Broj glavnih dionica [at beginning of period]","Forgalomban lévő részvények száma az időszak kezdetén","Numero delle azioni in circolazione a inizio esercizio","Neapmokėtų akcijų skaičius [at beginning of period]","Apgrozībā esošo akciju skaits [at beginning of period]","Numru ta’ ishma pendenti [at beginning of period]","Aantal uitstaande aandelen aan begin van periode","Liczba objętych udziałów [at beginning of period]","Número de ações em circulação [Saldo Inicial]","Numărul de acțiuni în circulație [at beginning of period]","Počet nesplatených akcií [at beginning of period]","Število izdanih uveljavljajočih se delnic [at beginning of period]","Antal utestående aktier [at beginning of period]",null,"NumberOfSharesOutstanding"]
["label","Liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued","Пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори","Závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv","Forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter","Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen","Υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων","Pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos","Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised","Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutus­sopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvat velat","Passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis","Obveze u okviru izdanih ugovora o osiguranju i reosiguranju","Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek","Passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi","Įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis","Saistības saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem","Obbligazzjonijiet taħt kuntratti ta’ assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa","Verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten","Zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji","Passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos","Datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise","Záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv","Obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb","Skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal",null,"LiabilitiesArisingFromInsuranceContracts"]
["periodEndLabel","Liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued at end of period","Пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори [at end of period]","Závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv [at end of period]","Forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter [at end of period]","Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen [Ende der Periode]","Υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων [at end of period]","Pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos al final del periodo","Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised [at end of period]","Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutus­sopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvat velat [at end of period]","Passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis à la clôture de la période","Obveze u okviru izdanih ugovora o osiguranju i reosiguranju [at end of period]","Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek az időszak végén","Passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi a fine esercizio","Įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis [at end of period]","Saistības saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem [at end of period]","Obbligazzjonijiet taħt kuntratti ta’ assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa [at end of period]","Verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten aan einde van periode","Zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji [at end of period]","Passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos [Saldo Final]","Datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise [at end of period]","Záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv [at end of period]","Obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb [at end of period]","Skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal [at end of period]",null,"LiabilitiesArisingFromInsuranceContracts"]
["periodStartLabel","Liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued at beginning of period","Пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори [at beginning of period]","Závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv [at beginning of period]","Forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter [at beginning of period]","Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen [Beginn der Periode]","Υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων [at beginning of period]","Pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos al comienzo del periodo","Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised [at beginning of period]","Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutus­sopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvat velat [at beginning of period]","Passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis à l’ouverture de la période","Obveze u okviru izdanih ugovora o osiguranju i reosiguranju [at beginning of period]","Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek az időszak kezdetén","Passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi a inizio esercizio","Įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis [at beginning of period]","Saistības saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem [at beginning of period]","Obbligazzjonijiet taħt kuntratti ta’ assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa [at beginning of period]","Verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten aan begin van periode","Zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji [at beginning of period]","Passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos [Saldo Inicial]","Datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise [at beginning of period]","Záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv [at beginning of period]","Obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb [at beginning of period]","Skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal [at beginning of period]",null,"LiabilitiesArisingFromInsuranceContracts"]
["totalLabel","Total liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued","[Total] пасиви по издадени застрахователни и презастрахователни договори","[Total] závazky plynoucí z vystavených pojistných a zajistných smluv","[Total] forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter","[Summe] schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen","[Total] υποχρεώσεις βάσει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos","[Total] väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustised","[Total] vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutus­sopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvat velat","[Total] passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis","[Total] obveze u okviru izdanih ugovora o osiguranju i reosiguranju","[Összesen] kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek","Totale passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi","[Total] įsipareigojimai pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis","[Total] saistības saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem","[Total] obbligazzjonijiet taħt kuntratti ta’ assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa","Totale verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten","[Total] zobowiązania wynikające z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji","[Total] passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos","[Total] datorii din contractele de asigurare și de reasigurare emise","[Total] záväzky vyplývajúce z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv","[Total] obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb","[Total] skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal",null,"LiabilitiesArisingFromInsuranceContracts"]
["label","Remaining unamortised gains (losses) arising on buying reinsurance","Оставащи неамортизирани печалби (загуби), възникващи при закупуване на презастраховка","Zbývající neamortizované zisky (ztráty) vznikající při koupi zajištění","Resterende ikkeamortiserede gevinster (tab), som hidrører fra køb af reassurance","Verbleibende nicht abgeschriebene abgegrenzte Gewinne (Verluste) aus der Rückversicherungsnahme","Υπολειπόμενα αναπόσβεστα κέρδη (ζημίες) που ανακύπτουν κατά την αγορά αντασφάλισης","Ganancias (pérdidas) procedentes de reaseguro cedido que permanecen sin amortizar","Edasikindlustuse ostmisest tulenev ülejääv amortiseerimata kasum (kahjum)","Jälleenvakuutuksen ostamisesta johtuvien voittojen (tai tappioiden) tulosvaikutteisesti kirjaamatta oleva määrä","Profits et pertes restant à amortir générés lors de l’achat de réassurance","Preostala neamortizirana dobit (gubici) koja proizlazi iz kupnje reosiguranja","Viszontbiztosítás megvásárlásából származó még amortizálatlan nyereségek (veszteségek)","Plusvalenze (minusvalenze) residue non ammortizzate derivanti dalla riassicurazione passiva","Dėl perdraudimo pirkimo atsirandantis likęs neamortizuotas pelnas (nuostoliai)","Atlikušie neamortizētie guvumi (zaudējumi), kas rodas, pērkot pārapdrošināšanu","Qligħ (telf) mhux amortizzat li jifdal li jinħoloq fuq ix-xiri tar-riassigurazzjoni","Resterende nog niet afgeschreven winsten (verliezen) die voortvloeien uit de aankoop van herverzekering","Pozostające niezamortyzowane zyski (straty) wynikające z reasekuracji","Ganhos (perdas) não amortizados remanescentes decorrentes da compra de resseguros","Câștigurile (pierderile) neamortizate rămase care provin din cumpărarea de reasigurări","Zvyšné neamortizované zisky (straty) vyplývajúce z nákupu zaistenia","Preostali neamortizirani dobički (izgube), ki izhajajo iz nakupa pozavarovanja","Restvärden för vinster (förluster) vid köp av återförsäkring",null,"RemainingUnamortisedGainsAndLossesArisingOnBuyingReinsurance"]
["periodEndLabel","Remaining unamortised gains (losses) arising on buying reinsurance at end of period","Оставащи неамортизирани печалби (загуби), възникващи при закупуване на презастраховка [at end of period]","Zbývající neamortizované zisky (ztráty) vznikající při koupi zajištění [at end of period]","Resterende ikkeamortiserede gevinster (tab), som hidrører fra køb af reassurance [at end of period]","Verbleibende nicht abgeschriebene abgegrenzte Gewinne (Verluste) aus der Rückversicherungsnahme [Ende der Periode]","Υπολειπόμενα αναπόσβεστα κέρδη (ζημίες) που ανακύπτουν κατά την αγορά αντασφάλισης [at end of period]","Ganancias (pérdidas) procedentes de reaseguro cedido que permanecen sin amortizar al final del periodo","Edasikindlustuse ostmisest tulenev ülejääv amortiseerimata kasum (kahjum) [at end of period]","Jälleenvakuutuksen ostamisesta johtuvien voittojen (tai tappioiden) tulosvaikutteisesti kirjaamatta oleva määrä [at end of period]","Profits et pertes restant à amortir générés lors de l’achat de réassurance à la clôture de la période","Preostala neamortizirana dobit (gubici) koja proizlazi iz kupnje reosiguranja [at end of period]","Viszontbiztosítás megvásárlásából származó még amortizálatlan nyereségek (veszteségek) az időszak végén","Plusvalenze (minusvalenze) residue non ammortizzate derivanti dalla riassicurazione passiva a fine esercizio","Dėl perdraudimo pirkimo atsirandantis likęs neamortizuotas pelnas (nuostoliai) [at end of period]","Atlikušie neamortizētie guvumi (zaudējumi), kas rodas, pērkot pārapdrošināšanu [at end of period]","Qligħ (telf) mhux amortizzat li jifdal li jinħoloq fuq ix-xiri tar-riassigurazzjoni [at end of period]","Resterende nog niet afgeschreven winsten (verliezen) die voortvloeien uit de aankoop van herverzekering aan einde van periode","Pozostające niezamortyzowane zyski (straty) wynikające z reasekuracji [at end of period]","Ganhos (perdas) não amortizados remanescentes decorrentes da compra de resseguros [Saldo Final]","Câștigurile (pierderile) neamortizate rămase care provin din cumpărarea de reasigurări [at end of period]","Zvyšné neamortizované zisky (straty) vyplývajúce z nákupu zaistenia [at end of period]","Preostali neamortizirani dobički (izgube), ki izhajajo iz nakupa pozavarovanja [at end of period]","Restvärden för vinster (förluster) vid köp av återförsäkring [at end of period]",null,"RemainingUnamortisedGainsAndLossesArisingOnBuyingReinsurance"]
["periodStartLabel","Remaining unamortised gains (losses) arising on buying reinsurance at beginning of period","Оставащи неамортизирани печалби (загуби), възникващи при закупуване на презастраховка [at beginning of period]","Zbývající neamortizované zisky (ztráty) vznikající při koupi zajištění [at beginning of period]","Resterende ikkeamortiserede gevinster (tab), som hidrører fra køb af reassurance [at beginning of period]","Verbleibende nicht abgeschriebene abgegrenzte Gewinne (Verluste) aus der Rückversicherungsnahme [Beginn der Periode]","Υπολειπόμενα αναπόσβεστα κέρδη (ζημίες) που ανακύπτουν κατά την αγορά αντασφάλισης [at beginning of period]","Ganancias (pérdidas) procedentes de reaseguro cedido que permanecen sin amortizar al comienzo del periodo","Edasikindlustuse ostmisest tulenev ülejääv amortiseerimata kasum (kahjum) [at beginning of period]","Jälleenvakuutuksen ostamisesta johtuvien voittojen (tai tappioiden) tulosvaikutteisesti kirjaamatta oleva määrä [at beginning of period]","Profits et pertes restant à amortir générés lors de l’achat de réassurance à l’ouverture de la période","Preostala neamortizirana dobit (gubici) koja proizlazi iz kupnje reosiguranja [at beginning of period]","Viszontbiztosítás megvásárlásából származó még amortizálatlan nyereségek (veszteségek) az időszak kezdetén","Plusvalenze (minusvalenze) residue non ammortizzate derivanti dalla riassicurazione passiva a inizio esercizio","Dėl perdraudimo pirkimo atsirandantis likęs neamortizuotas pelnas (nuostoliai) [at beginning of period]","Atlikušie neamortizētie guvumi (zaudējumi), kas rodas, pērkot pārapdrošināšanu [at beginning of period]","Qligħ (telf) mhux amortizzat li jifdal li jinħoloq fuq ix-xiri tar-riassigurazzjoni [at beginning of period]","Resterende nog niet afgeschreven winsten (verliezen) die voortvloeien uit de aankoop van herverzekering aan begin van periode","Pozostające niezamortyzowane zyski (straty) wynikające z reasekuracji [at beginning of period]","Ganhos (perdas) não amortizados remanescentes decorrentes da compra de resseguros [Saldo Inicial]","Câștigurile (pierderile) neamortizate rămase care provin din cumpărarea de reasigurări [at beginning of period]","Zvyšné neamortizované zisky (straty) vyplývajúce z nákupu zaistenia [at beginning of period]","Preostali neamortizirani dobički (izgube), ki izhajajo iz nakupa pozavarovanja [at beginning of period]","Restvärden för vinster (förluster) vid köp av återförsäkring [at beginning of period]",null,"RemainingUnamortisedGainsAndLossesArisingOnBuyingReinsurance"]
["label","Deferred acquisition costs arising from insurance contracts","Отсрочени разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","Odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv","Udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","Abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","Αναβαλλόμενο κόστος απόκτησης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","Kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud","Vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot","Coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","Odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","Biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek","Costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","Atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių","Atliktās iegādes izmaksas, kas rodas no apdrošināšanas līgumiem","Kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","Odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych","Custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","Costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","Odložené obstarávacie náklady vznikajúce z poistných zmlúv","Odloženi stroški pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb","Förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"DeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["periodEndLabel","Deferred acquisition costs arising from insurance contracts at end of period","Отсрочени разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори [at end of period]","Odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv [at end of period]","Udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter [at end of period]","Abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen [Ende der Periode]","Αναβαλλόμενο κόστος απόκτησης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια [at end of period]","Costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro al final del periodo","Kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud [at end of period]","Vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot [at end of period]","Coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance à la clôture de la période","Odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju [at end of period]","Biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek az időszak végén","Costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi a fine esercizio","Atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių [at end of period]","Atliktās iegādes izmaksas, kas rodas no apdrošināšanas līgumiem [at end of period]","Kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni [at end of period]","Uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten aan einde van periode","Odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych [at end of period]","Custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro [Saldo Final]","Costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare [at end of period]","Odložené obstarávacie náklady vznikajúce z poistných zmlúv [at end of period]","Odloženi stroški pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb [at end of period]","Förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal [at end of period]",null,"DeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["periodStartLabel","Deferred acquisition costs arising from insurance contracts at beginning of period","Отсрочени разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори [at beginning of period]","Odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv [at beginning of period]","Udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter [at beginning of period]","Abgegrenzte Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen [Beginn der Periode]","Αναβαλλόμενο κόστος απόκτησης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια [at beginning of period]","Costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro al comienzo del periodo","Kindlustuslepingutest tulenevad kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud [at beginning of period]","Vakuutussopimuksista johtuvat aktivoidut hankintamenot [at beginning of period]","Coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance à l’ouverture de la période","Odgođeni troškovi stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju [at beginning of period]","Biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek az időszak kezdetén","Costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi a inizio esercizio","Atidėtosios įsigijimo išlaidos, atsirandančios dėl draudimo sutarčių [at beginning of period]","Atliktās iegādes izmaksas, kas rodas no apdrošināšanas līgumiem [at beginning of period]","Kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni [at beginning of period]","Uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten aan begin van periode","Odroczone koszty akwizycji wynikające z umów ubezpieczeniowych [at beginning of period]","Custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro [Saldo Inicial]","Costuri de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare [at beginning of period]","Odložené obstarávacie náklady vznikajúce z poistných zmlúv [at beginning of period]","Odloženi stroški pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb [at beginning of period]","Förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal [at beginning of period]",null,"DeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["label","Reinsurance assets","Презастрахователни активи","Zajistná aktiva","Reassuranceaktiver","Rückversicherungsvermögenswerte","Αντασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία","Activos de reaseguro","Edasikindlustusvarad","Jälleenvakuutusvarat","Actifs au titre des cessions en réassurance","Imovina iz reosiguranja","Viszontbiztosítási eszközök","Attività riassicurative","Perdraudimo turtas","Pārapdrošināšanas aktīvi","Assi tar-riassigurazzjoni","Herverzekeringsactiva","Aktywa reasekuracyjne","Ativos por contrato de resseguro","Active de reasigurare","Aktíva zo zaistenia","Pozavarovalna sredstva","Återförsärkringstillgångar",null,"ReinsuranceAssets"]
["periodEndLabel","Reinsurance assets at end of period","Презастрахователни активи [at end of period]","Zajistná aktiva [at end of period]","Reassuranceaktiver [at end of period]","Rückversicherungsvermögenswerte [Ende der Periode]","Αντασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία [at end of period]","Activos de reaseguro al final del periodo","Edasikindlustusvarad [at end of period]","Jälleenvakuutusvarat [at end of period]","Actifs au titre des cessions en réassurance à la clôture de la période","Imovina iz reosiguranja [at end of period]","Viszontbiztosítási eszközök az időszak végén","Attività riassicurative a fine esercizio","Perdraudimo turtas [at end of period]","Pārapdrošināšanas aktīvi [at end of period]","Assi tar-riassigurazzjoni [at end of period]","Herverzekeringsactiva aan einde van periode","Aktywa reasekuracyjne [at end of period]","Ativos por contrato de resseguro [Saldo Final]","Active de reasigurare [at end of period]","Aktíva zo zaistenia [at end of period]","Pozavarovalna sredstva [at end of period]","Återförsärkringstillgångar [at end of period]",null,"ReinsuranceAssets"]
["periodStartLabel","Reinsurance assets at beginning of period","Презастрахователни активи [at beginning of period]","Zajistná aktiva [at beginning of period]","Reassuranceaktiver [at beginning of period]","Rückversicherungsvermögenswerte [Beginn der Periode]","Αντασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία [at beginning of period]","Activos de reaseguro al comienzo del periodo","Edasikindlustusvarad [at beginning of period]","Jälleenvakuutusvarat [at beginning of period]","Actifs au titre des cessions en réassurance à l’ouverture de la période","Imovina iz reosiguranja [at beginning of period]","Viszontbiztosítási eszközök az időszak kezdetén","Attività riassicurative a inizio esercizio","Perdraudimo turtas [at beginning of period]","Pārapdrošināšanas aktīvi [at beginning of period]","Assi tar-riassigurazzjoni [at beginning of period]","Herverzekeringsactiva aan begin van periode","Aktywa reasekuracyjne [at beginning of period]","Ativos por contrato de resseguro [Saldo Inicial]","Active de reasigurare [at beginning of period]","Aktíva zo zaistenia [at beginning of period]","Pozavarovalna sredstva [at beginning of period]","Återförsärkringstillgångar [at beginning of period]",null,"ReinsuranceAssets"]
["label","Aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss","Съвкупна разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата","Úhrnný rozdíl mezi reálnou hodnotou při prvotním vykázání a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty","Samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet","Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis","Αθροιστική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα","Diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado","Esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja tehinguhinna vaheline erinevus kokku, mida tuleb veel kasumiaruandes kajastada","Alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärä","Différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net","Ukupna razlika između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u dobiti ili gubitku","A kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet","Differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio","Tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendras skirtumas, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais","Apkopotā atšķirība starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf","Samengevoegd verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen reële waarde bij eerste opname en transactieprijs","Łączna różnica między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną wymagająca ujęcia w wyniku finansowym","Diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda por reconhecer nos resultados","Diferența agregată dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere","Súhrnný rozdiel medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a transakčnou cenou, ktorá má byť ešte vykázaná vo výsledku hospodárenia","Skupna razlika med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu","Sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningstillfället och det transaktionspris som ännu inte har redovisas i resultatet",null,"AggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["periodEndLabel","Aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss at end of period","Съвкупна разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата [at end of period]","Úhrnný rozdíl mezi reálnou hodnotou při prvotním vykázání a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty [at end of period]","Samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet [at end of period]","Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis [Ende der Periode]","Αθροιστική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα [at end of period]","Diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado al final del periodo","Esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja tehinguhinna vaheline erinevus kokku, mida tuleb veel kasumiaruandes kajastada [at end of period]","Alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärä [at end of period]","Différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net à la clôture de la période","Ukupna razlika između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u dobiti ili gubitku [at end of period]","A kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet az időszak végén","Differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio a fine esercizio","Tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendras skirtumas, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais [at end of period]","Apkopotā atšķirība starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā [at end of period]","Differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf [at end of period]","Samengevoegd verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen reële waarde bij eerste opname en transactieprijs aan einde van periode","Łączna różnica między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną wymagająca ujęcia w wyniku finansowym [at end of period]","Diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda por reconhecer nos resultados [Saldo Final]","Diferența agregată dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere [at end of period]","Súhrnný rozdiel medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a transakčnou cenou, ktorá má byť ešte vykázaná vo výsledku hospodárenia [at end of period]","Skupna razlika med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu [at end of period]","Sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningstillfället och det transaktionspris som ännu inte har redovisas i resultatet [at end of period]",null,"AggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["periodStartLabel","Aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss at beginning of period","Съвкупна разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата [at beginning of period]","Úhrnný rozdíl mezi reálnou hodnotou při prvotním vykázání a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty [at beginning of period]","Samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet [at beginning of period]","Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis [Beginn der Periode]","Αθροιστική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα [at beginning of period]","Diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado al comienzo del periodo","Esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja tehinguhinna vaheline erinevus kokku, mida tuleb veel kasumiaruandes kajastada [at beginning of period]","Alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärä [at beginning of period]","Différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net à l’ouverture de la période","Ukupna razlika između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u dobiti ili gubitku [at beginning of period]","A kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet az időszak kezdetén","Differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio a inizio esercizio","Tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendras skirtumas, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais [at beginning of period]","Apkopotā atšķirība starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā [at beginning of period]","Differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf [at beginning of period]","Samengevoegd verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen reële waarde bij eerste opname en transactieprijs aan begin van periode","Łączna różnica między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną wymagająca ujęcia w wyniku finansowym [at beginning of period]","Diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda por reconhecer nos resultados [Saldo Inicial]","Diferența agregată dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere [at beginning of period]","Súhrnný rozdiel medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a transakčnou cenou, ktorá má byť ešte vykázaná vo výsledku hospodárenia [at beginning of period]","Skupna razlika med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu [at beginning of period]","Sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningstillfället och det transaktionspris som ännu inte har redovisas i resultatet [at beginning of period]",null,"AggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["label","Assets (liabilities) of benefit plan","Активи (пасиви) на план за доходи (осигуряване)","Aktiva (závazky) penzijního plánu","Aktiver (forpligtelser) i ydelsesbaserede pensionsordninger","Vermögenswerte (Schulden) eines Plans","Περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις) προγράμματος παροχών","Activos (pasivos) afectos a un plan de prestaciones","Pensionihüvitiste plaani varad (kohustised)","Etuusjärjestelyn varat (tai velat)","Actifs (passifs) d’un régime de retraite","Imovina (obveze) plana primanja","Juttatási program eszközei (kötelezettségei)","Attività (passività) del piano a benefici","Išmokų plano turtas (įsipareigojimai)","Pabalstu plāna aktīvi (saistības)","Assi (obbligazzjonijiet) ta’ pjan ta’ benefiċċji","Activa (verplichtingen) van pensioenregeling","Aktywa (zobowiązania) programu świadczeń","Ativos (passivos) do plano de benefícios","Activele (datoriile) planului de pensii","Majetok (záväzky) programu požitkov","Sredstva programa (obveznosti za program)","Tillgångar (skulder) i pensionsplaner",null,"AssetsLiabilitiesOfBenefitPlan"]
["periodEndLabel","Net assets available for benefits at end of period","Активи (пасиви) на план за доходи (осигуряване) [at end of period]","Aktiva (závazky) penzijního plánu [at end of period]","Aktiver (forpligtelser) i ydelsesbaserede pensionsordninger [at end of period]","Vermögenswerte (Schulden) eines Plans [Ende der Periode]","Περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις) προγράμματος παροχών [at end of period]","Activos (pasivos) afectos a un plan de prestaciones al final del periodo","Pensionihüvitiste plaani varad (kohustised) [at end of period]","Etuusjärjestelyn varat (tai velat) [at end of period]","Actifs (passifs) d’un régime de retraite à la clôture de la période","Imovina (obveze) plana primanja [at end of period]","Juttatási program eszközei (kötelezettségei) az időszak végén","Attività (passività) del piano a benefici a fine esercizio","Išmokų plano turtas (įsipareigojimai) [at end of period]","Pabalstu plāna aktīvi (saistības) [at end of period]","Assi (obbligazzjonijiet) ta’ pjan ta’ benefiċċji [at end of period]","Activa (verplichtingen) van pensioenregeling aan einde van periode","Aktywa (zobowiązania) programu świadczeń [at end of period]","Ativos (passivos) do plano de benefícios [Saldo Final]","Activele (datoriile) planului de pensii [at end of period]","Majetok (záväzky) programu požitkov [at end of period]","Sredstva programa (obveznosti za program) [at end of period]","Tillgångar (skulder) i pensionsplaner [at end of period]",null,"AssetsLiabilitiesOfBenefitPlan"]
["periodStartLabel","Net assets available for benefits at beginning of period","Активи (пасиви) на план за доходи (осигуряване) [at beginning of period]","Aktiva (závazky) penzijního plánu [at beginning of period]","Aktiver (forpligtelser) i ydelsesbaserede pensionsordninger [at beginning of period]","Vermögenswerte (Schulden) eines Plans [Beginn der Periode]","Περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις) προγράμματος παροχών [at beginning of period]","Activos (pasivos) afectos a un plan de prestaciones al comienzo del periodo","Pensionihüvitiste plaani varad (kohustised) [at beginning of period]","Etuusjärjestelyn varat (tai velat) [at beginning of period]","Actifs (passifs) d’un régime de retraite à l’ouverture de la période","Imovina (obveze) plana primanja [at beginning of period]","Juttatási program eszközei (kötelezettségei) az időszak kezdetén","Attività (passività) del piano a benefici a inizio esercizio","Išmokų plano turtas (įsipareigojimai) [at beginning of period]","Pabalstu plāna aktīvi (saistības) [at beginning of period]","Assi (obbligazzjonijiet) ta’ pjan ta’ benefiċċji [at beginning of period]","Activa (verplichtingen) van pensioenregeling aan begin van periode","Aktywa (zobowiązania) programu świadczeń [at beginning of period]","Ativos (passivos) do plano de benefícios [Saldo Inicial]","Activele (datoriile) planului de pensii [at beginning of period]","Majetok (záväzky) programu požitkov [at beginning of period]","Sredstva programa (obveznosti za program) [at beginning of period]","Tillgångar (skulder) i pensionsplaner [at beginning of period]",null,"AssetsLiabilitiesOfBenefitPlan"]
["label","Contingent liabilities recognised in business combination","Условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","Eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","Ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων","Pasivos contingentes reconocidos en combinaciones de negocios","Äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","Liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","Passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","Üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale","Neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","Uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","Obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","Passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais","Datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Podmienené záväzky vykázané v podnikovej kombinácii","Pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","Eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"ContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["periodEndLabel","Contingent liabilities recognised in business combination at end of period","Условни пасиви, признати в бизнес комбинация [at end of period]","Podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci [at end of period]","Eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning [at end of period]","Bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten [Ende der Periode]","Ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων [at end of period]","Pasivos contingentes reconocidos en combinaciones de negocios al final del periodo","Äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised [at end of period]","Liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat [at end of period]","Passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises à la clôture de la période","Nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju [at end of period]","Üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek az időszak végén","Passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale a fine esercizio","Neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu [at end of period]","Uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības [at end of period]","Obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji [at end of period]","Voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie aan einde van periode","Zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek [at end of period]","Passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais [Saldo Final]","Datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi [at end of period]","Podmienené záväzky vykázané v podnikovej kombinácii [at end of period]","Pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi [at end of period]","Eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv [at end of period]",null,"ContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["periodStartLabel","Contingent liabilities recognised in business combination at beginning of period","Условни пасиви, признати в бизнес комбинация [at beginning of period]","Podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci [at beginning of period]","Eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning [at beginning of period]","Bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten [Beginn der Periode]","Ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων [at beginning of period]","Pasivos contingentes reconocidos en combinaciones de negocios al comienzo del periodo","Äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised [at beginning of period]","Liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat [at beginning of period]","Passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises à l’ouverture de la période","Nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju [at beginning of period]","Üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek az időszak kezdetén","Passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale a inizio esercizio","Neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu [at beginning of period]","Uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības [at beginning of period]","Obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji [at beginning of period]","Voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie aan begin van periode","Zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek [at beginning of period]","Passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais [Saldo Inicial]","Datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi [at beginning of period]","Podmienené záväzky vykázané v podnikovej kombinácii [at beginning of period]","Pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi [at beginning of period]","Eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv [at beginning of period]",null,"ContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["label","Net defined benefit liability (asset)","Нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)]","Etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Passif (actif) net au titre de prestations définies","Neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Passività (attività) netta per benefici definiti","Grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Definētas neto pabalstu saistības (aktīvs)","Obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett","Nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)]","Zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"LiabilityAssetOfDefinedBenefitPlans"]
["periodEndLabel","Net defined benefit liability (asset) at end of period","Нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи [at end of period]","Čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků [at end of period]","Ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv) [at end of period]","Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan [Ende der Periode]","Καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών [at end of period]","Pasivo (activo) neto por prestaciones definidas al final del periodo","Kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)] [at end of period]","Etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä) [at end of period]","Passif (actif) net au titre de prestations définies à la clôture de la période","Neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja [at end of period]","Nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz) az időszak végén","Passività (attività) netta per benefici definiti a fine esercizio","Grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas) [at end of period]","Definētas neto pabalstu saistības (aktīvs) [at end of period]","Obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett [at end of period]","Nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)] aan einde van periode","Zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń [at end of period]","Passivo (ativo) líquido por benefícios definidos [Saldo Final]","Datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat [at end of period]","Čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov [at end of period]","Čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka) [at end of period]","Förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång) [at end of period]",null,"LiabilityAssetOfDefinedBenefitPlans"]
["periodStartLabel","Net defined benefit liability (asset) at beginning of period","Нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи [at beginning of period]","Čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků [at beginning of period]","Ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv) [at beginning of period]","Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan [Beginn der Periode]","Καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών [at beginning of period]","Pasivo (activo) neto por prestaciones definidas al comienzo del periodo","Kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)] [at beginning of period]","Etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä) [at beginning of period]","Passif (actif) net au titre de prestations définies à l’ouverture de la période","Neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja [at beginning of period]","Nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz) az időszak kezdetén","Passività (attività) netta per benefici definiti a inizio esercizio","Grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas) [at beginning of period]","Definētas neto pabalstu saistības (aktīvs) [at beginning of period]","Obbligazzjoni (assi) tal-benefiċċju definit nett [at beginning of period]","Nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)] aan begin van periode","Zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń [at beginning of period]","Passivo (ativo) líquido por benefícios definidos [Saldo Inicial]","Datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat [at beginning of period]","Čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov [at beginning of period]","Čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka) [at beginning of period]","Förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång) [at beginning of period]",null,"LiabilityAssetOfDefinedBenefitPlans"]
["label","Deferred tax liability (asset)","Отсрочен данъчен пасив (актив)","Odložený daňový závazek (pohledávka)","Udskudt skatteforpligtelse (aktiv)","Latente Steuerschuld (Steueranspruch)","Αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο)","Pasivo (activo) por impuestos diferidos","Edasilükkunud tulumaksu kohustis (vara)","Laskennallinen verovelka (tai -saaminen)","Passif (actif) d’impôt différé","Odgođene porezne obveze (imovina)","Halasztott adókötelezettség (-követelés)","Passività (attività) fiscali differite","Atidėtųjų mokesčių įsipareigojimai (turtas)","Atliktā nodokļa saistības (aktīvi)","Obbligazzjoni (assi) ta’ taxxa differita","Uitgestelde belastingverplichting (-vordering)","Rezerwa (składnik aktywów) z tytułu odroczonego podatku dochodowego","Passivo (ativo) por impostos diferidos","Datoria (creanța) privind impozitul amânat","Odložený daňový záväzok (pohľadávka)","Obveznost (terjatev) za odloženi davek","Uppskjuten skatteskuld (skattefordran)",null,"DeferredTaxLiabilityAsset"]
["netLabel","Net deferred tax liability (asset)","[Net] отсрочен данъчен пасив (актив)","[Net] odložený daňový závazek (pohledávka)","[Net] udskudt skatteforpligtelse (aktiv)","[Netto] latente Steuerschuld (Steueranspruch)","[Net] αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο)","[Neto] pasivo (activo) por impuestos diferidos","[Net] edasilükkunud tulumaksu kohustis (vara)","[Net] laskennallinen verovelka (tai -saaminen)","[Net] passif (actif) d’impôt différé","[Net] odgođene porezne obveze (imovina)","Nettó halasztott adókötelezettség (-követelés)","[Netto] passività (attività) fiscali differite","[Net] atidėtųjų mokesčių įsipareigojimai (turtas)","[Net] atliktā nodokļa saistības (aktīvi)","[Net] obbligazzjoni (assi) ta’ taxxa differita","Netto uitgestelde belastingverplichting (-vordering)","[Net] rezerwa (składnik aktywów) z tytułu odroczonego podatku dochodowego","[Net] passivo (ativo) por impostos diferidos","[Net] datoria (creanța) privind impozitul amânat","[Net] odložený daňový záväzok (pohľadávka)","[Net] obveznost (terjatev) za odloženi davek","[Net] uppskjuten skatteskuld (skattefordran)",null,"DeferredTaxLiabilityAsset"]
["periodEndLabel","Deferred tax liability (asset) at end of period","Отсрочен данъчен пасив (актив) [at end of period]","Odložený daňový závazek (pohledávka) [at end of period]","Udskudt skatteforpligtelse (aktiv) [at end of period]","Latente Steuerschuld (Steueranspruch) [Ende der Periode]","Αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) [at end of period]","Pasivo (activo) por impuestos diferidos al final del periodo","Edasilükkunud tulumaksu kohustis (vara) [at end of period]","Laskennallinen verovelka (tai -saaminen) [at end of period]","Passif (actif) d’impôt différé à la clôture de la période","Odgođene porezne obveze (imovina) [at end of period]","Halasztott adókötelezettség (-követelés) az időszak végén","Passività (attività) fiscali differite a fine esercizio","Atidėtųjų mokesčių įsipareigojimai (turtas) [at end of period]","Atliktā nodokļa saistības (aktīvi) [at end of period]","Obbligazzjoni (assi) ta’ taxxa differita [at end of period]","Uitgestelde belastingverplichting (-vordering) aan einde van periode","Rezerwa (składnik aktywów) z tytułu odroczonego podatku dochodowego [at end of period]","Passivo (ativo) por impostos diferidos [Saldo Final]","Datoria (creanța) privind impozitul amânat [at end of period]","Odložený daňový záväzok (pohľadávka) [at end of period]","Obveznost (terjatev) za odloženi davek [at end of period]","Uppskjuten skatteskuld (skattefordran) [at end of period]",null,"DeferredTaxLiabilityAsset"]
["periodStartLabel","Deferred tax liability (asset) at beginning of period","Отсрочен данъчен пасив (актив) [at beginning of period]","Odložený daňový závazek (pohledávka) [at beginning of period]","Udskudt skatteforpligtelse (aktiv) [at beginning of period]","Latente Steuerschuld (Steueranspruch) [Beginn der Periode]","Αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) [at beginning of period]","Pasivo (activo) por impuestos diferidos al comienzo del periodo","Edasilükkunud tulumaksu kohustis (vara) [at beginning of period]","Laskennallinen verovelka (tai -saaminen) [at beginning of period]","Passif (actif) d’impôt différé à l’ouverture de la période","Odgođene porezne obveze (imovina) [at beginning of period]","Halasztott adókötelezettség (-követelés) az időszak kezdetén","Passività (attività) fiscali differite a inizio esercizio","Atidėtųjų mokesčių įsipareigojimai (turtas) [at beginning of period]","Atliktā nodokļa saistības (aktīvi) [at beginning of period]","Obbligazzjoni (assi) ta’ taxxa differita [at beginning of period]","Uitgestelde belastingverplichting (-vordering) aan begin van periode","Rezerwa (składnik aktywów) z tytułu odroczonego podatku dochodowego [at beginning of period]","Passivo (ativo) por impostos diferidos [Saldo Inicial]","Datoria (creanța) privind impozitul amânat [at beginning of period]","Odložený daňový záväzok (pohľadávka) [at beginning of period]","Obveznost (terjatev) za odloženi davek [at beginning of period]","Uppskjuten skatteskuld (skattefordran) [at beginning of period]",null,"DeferredTaxLiabilityAsset"]
["label","Intangible assets and goodwill","Нематериални активи и  репутация","Nehmotná aktiva a goodwill","Immaterielle aktiver og goodwill","Immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Activos intangibles y fondo de comercio","Immateriaalne vara ja firmaväärtus","Aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Immobilisations incorporelles et goodwill","Nematerijalna imovina i goodwill","Immateriális javak és goodwill","Attività immateriali e avviamento","Nematerialusis turtas ir prestižas","Nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Assi intanġibbli u avvjament","Immateriële activa en goodwill","Wartości niematerialne i wartość firmy","Ativos intangíveis e goodwill","Imobilizări necorporale și fond comercial","Nehmotný majetok a goodwill","Neopredmetena sredstva in dobro ime","Immateriella tillgångar och goodwill",null,"IntangibleAssetsAndGoodwill"]
["periodEndLabel","Intangible assets and goodwill at end of period","Нематериални активи и  репутация [at end of period]","Nehmotná aktiva a goodwill [at end of period]","Immaterielle aktiver og goodwill [at end of period]","Immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert [Ende der Periode]","Άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία [at end of period]","Activos intangibles y fondo de comercio al final del periodo","Immateriaalne vara ja firmaväärtus [at end of period]","Aineettomat hyödykkeet ja liikearvo [at end of period]","Immobilisations incorporelles et goodwill à la clôture de la période","Nematerijalna imovina i goodwill [at end of period]","Immateriális javak és goodwill az időszak végén","Attività immateriali e avviamento a fine esercizio","Nematerialusis turtas ir prestižas [at end of period]","Nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība [at end of period]","Assi intanġibbli u avvjament [at end of period]","Immateriële activa en goodwill aan einde van periode","Wartości niematerialne i wartość firmy [at end of period]","Ativos intangíveis e goodwill [Saldo Final]","Imobilizări necorporale și fond comercial [at end of period]","Nehmotný majetok a goodwill [at end of period]","Neopredmetena sredstva in dobro ime [at end of period]","Immateriella tillgångar och goodwill [at end of period]",null,"IntangibleAssetsAndGoodwill"]
["periodStartLabel","Intangible assets and goodwill at beginning of period","Нематериални активи и  репутация [at beginning of period]","Nehmotná aktiva a goodwill [at beginning of period]","Immaterielle aktiver og goodwill [at beginning of period]","Immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert [Beginn der Periode]","Άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία [at beginning of period]","Activos intangibles y fondo de comercio al comienzo del periodo","Immateriaalne vara ja firmaväärtus [at beginning of period]","Aineettomat hyödykkeet ja liikearvo [at beginning of period]","Immobilisations incorporelles et goodwill à l’ouverture de la période","Nematerijalna imovina i goodwill [at beginning of period]","Immateriális javak és goodwill az időszak kezdetén","Attività immateriali e avviamento a inizio esercizio","Nematerialusis turtas ir prestižas [at beginning of period]","Nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība [at beginning of period]","Assi intanġibbli u avvjament [at beginning of period]","Immateriële activa en goodwill aan begin van periode","Wartości niematerialne i wartość firmy [at beginning of period]","Ativos intangíveis e goodwill [Saldo Inicial]","Imobilizări necorporale și fond comercial [at beginning of period]","Nehmotný majetok a goodwill [at beginning of period]","Neopredmetena sredstva in dobro ime [at beginning of period]","Immateriella tillgångar och goodwill [at beginning of period]",null,"IntangibleAssetsAndGoodwill"]
["totalLabel","Total intangible assets and goodwill","[Total] нематериални активи и  репутация","[Total] nehmotná aktiva a goodwill","[Total] immaterielle aktiver og goodwill","[Summe] immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Total activos intangibles y fondo de comercio","[Total] immateriaalne vara ja firmaväärtus","[Total] aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","[Total] immobilisations incorporelles et goodwill","[Total] nematerijalna imovina i goodwill","[Összesen] immateriális javak és goodwill","Totale attività immateriali e avviamento","[Total] nematerialusis turtas ir prestižas","[Total] nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","[Total] assi intanġibbli u avvjament","Totale immateriële activa en goodwill","[Total] wartości niematerialne i wartość firmy","[Total] ativos intangíveis e goodwill","[Total] imobilizări necorporale și fond comercial","[Total] nehmotný majetok a goodwill","[Total] neopredmetena sredstva in dobro ime","[Total] immateriella tillgångar och goodwill",null,"IntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Number of share options outstanding in share-based payment arrangement","Брой на опциите за акции, неупражнени по споразумение за плащане на базата на акции","Počet zbývajících akciových opcí v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie","Antal aktieoptioner i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning","Zahl in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausstehender Aktienoptionen","Αριθμός ανεξόφλητων μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών","Número de opciones sobre acciones vivas en un acuerdo de pagos basados en acciones","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate aktsiaoptsioonide arv","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien osakeoptioiden lukumäärä","Nombre d’options sur action en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions","Broj dioničkih opcija koje nisu iskorištene na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő részvényopciók száma","Numero di opzioni su azioni in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių akcijų pasirinkimo sandorių skaičius","Akciju iespējas līgumu skaits, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām","Numru ta’ opzjonijiet fuq l-azzjonijiet pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma","Aantal uitstaande aandelenopties in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst","Liczba opcji na akcje występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji","Número de opções sobre ações em circulação no acordo de pagamento com base em ações","Numărul opțiunilor pe acțiuni în circulație într-un angajament de plată pe bază de acțiuni","Počet opcií na akcie nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov","Število delniških opcij, ki so neuveljavljene v dogovoru o plačilu na podlagi delnic","Antal aktieoptioner som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar",null,"NumberOfOutstandingShareOptions"]
["periodEndLabel","Number of share options outstanding in share-based payment arrangement at end of period","Брой на опциите за акции, неупражнени по споразумение за плащане на базата на акции [at end of period]","Počet zbývajících akciových opcí v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at end of period]","Antal aktieoptioner i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at end of period]","Zahl in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausstehender Aktienoptionen [Ende der Periode]","Αριθμός ανεξόφλητων μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at end of period]","Número de opciones sobre acciones vivas en un acuerdo de pagos basados en acciones al final del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate aktsiaoptsioonide arv [at end of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien osakeoptioiden lukumäärä [at end of period]","Nombre d’options sur action en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à la clôture de la période","Broj dioničkih opcija koje nisu iskorištene na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at end of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő részvényopciók száma az időszak végén","Numero di opzioni su azioni in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a fine esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių akcijų pasirinkimo sandorių skaičius [at end of period]","Akciju iespējas līgumu skaits, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at end of period]","Numru ta’ opzjonijiet fuq l-azzjonijiet pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at end of period]","Aantal uitstaande aandelenopties in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan einde van periode","Liczba opcji na akcje występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at end of period]","Número de opções sobre ações em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Final]","Numărul opțiunilor pe acțiuni în circulație într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at end of period]","Počet opcií na akcie nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at end of period]","Število delniških opcij, ki so neuveljavljene v dogovoru o plačilu na podlagi delnic [at end of period]","Antal aktieoptioner som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at end of period]",null,"NumberOfOutstandingShareOptions"]
["periodStartLabel","Number of share options outstanding in share-based payment arrangement at beginning of period","Брой на опциите за акции, неупражнени по споразумение за плащане на базата на акции [at beginning of period]","Počet zbývajících akciových opcí v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at beginning of period]","Antal aktieoptioner i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at beginning of period]","Zahl in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausstehender Aktienoptionen [Beginn der Periode]","Αριθμός ανεξόφλητων μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at beginning of period]","Número de opciones sobre acciones vivas en un acuerdo de pagos basados en acciones al comienzo del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate aktsiaoptsioonide arv [at beginning of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien osakeoptioiden lukumäärä [at beginning of period]","Nombre d’options sur action en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à l’ouverture de la période","Broj dioničkih opcija koje nisu iskorištene na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at beginning of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő részvényopciók száma az időszak kezdetén","Numero di opzioni su azioni in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a inizio esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių akcijų pasirinkimo sandorių skaičius [at beginning of period]","Akciju iespējas līgumu skaits, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at beginning of period]","Numru ta’ opzjonijiet fuq l-azzjonijiet pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at beginning of period]","Aantal uitstaande aandelenopties in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan begin van periode","Liczba opcji na akcje występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at beginning of period]","Número de opções sobre ações em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Inicial]","Numărul opțiunilor pe acțiuni în circulație într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at beginning of period]","Počet opcií na akcie nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at beginning of period]","Število delniških opcij, ki so neuveljavljene v dogovoru o plačilu na podlagi delnic [at beginning of period]","Antal aktieoptioner som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at beginning of period]",null,"NumberOfOutstandingShareOptions"]
["label","Number of other equity instruments outstanding in share-based payment arrangement","Брой други инструменти на собствения капитал, непогасени по споразумение за плащане на базата на акции","Počet zbývajících ostatních kapitálových nástrojů v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie","Antal andre egenkapitalinstrumenter i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning","Zahl sonstiger in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausstehender Instrumente","Αριθμός άλλων ανεξόφλητων συμμετοχικών τίτλων σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών","Número de otros instrumentos de patrimonio vivos en un acuerdo de pagos basados en acciones","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate muude omakapitaliinstrumentide arv","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien lukumäärä","Nombre d’autres instruments de capitaux propres en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions","Broj ostalih vlasničkih instrumenata koji su neiskorišteni na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő egyéb tőkeinstrumentumok száma","Numero di altri strumenti rappresentativi di capitale in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių kitų nuosavybės priemonių skaičius","Citu pašu kapitāla instrumentu skaits, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām","Numru ta’ strumenti azzjonarji oħrajn pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma","Aantal andere uitstaande eigenvermogensinstrumenten in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst","Liczba innych instrumentów kapitałowych występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji","Número de outros instrumentos de capital próprio em circulação no acordo de pagamento com base em ações","Numărul altor instrumente de capitaluri proprii în circulație într-un angajament de plată pe bază de acțiuni","Počet ostatných nástrojov vlastného imania nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov","Število drugih kapitalskih instrumentov, ki so neuveljavljeni v dogovoru o plačilu na podlagi delnic","Antal övriga egetkapitalinstrument som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar",null,"NumberOfOtherEquityInstrumentsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement"]
["periodEndLabel","Number of other equity instruments outstanding in share-based payment arrangement at end of period","Брой други инструменти на собствения капитал, непогасени по споразумение за плащане на базата на акции [at end of period]","Počet zbývajících ostatních kapitálových nástrojů v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at end of period]","Antal andre egenkapitalinstrumenter i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at end of period]","Zahl sonstiger in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausstehender Instrumente [Ende der Periode]","Αριθμός άλλων ανεξόφλητων συμμετοχικών τίτλων σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at end of period]","Número de otros instrumentos de patrimonio vivos en un acuerdo de pagos basados en acciones al final del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate muude omakapitaliinstrumentide arv [at end of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien lukumäärä [at end of period]","Nombre d’autres instruments de capitaux propres en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à la clôture de la période","Broj ostalih vlasničkih instrumenata koji su neiskorišteni na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at end of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő egyéb tőkeinstrumentumok száma az időszak végén","Numero di altri strumenti rappresentativi di capitale in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a fine esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių kitų nuosavybės priemonių skaičius [at end of period]","Citu pašu kapitāla instrumentu skaits, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at end of period]","Numru ta’ strumenti azzjonarji oħrajn pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at end of period]","Aantal andere uitstaande eigenvermogensinstrumenten in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan einde van periode","Liczba innych instrumentów kapitałowych występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at end of period]","Número de outros instrumentos de capital próprio em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Final]","Numărul altor instrumente de capitaluri proprii în circulație într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at end of period]","Počet ostatných nástrojov vlastného imania nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at end of period]","Število drugih kapitalskih instrumentov, ki so neuveljavljeni v dogovoru o plačilu na podlagi delnic [at end of period]","Antal övriga egetkapitalinstrument som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at end of period]",null,"NumberOfOtherEquityInstrumentsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement"]
["periodStartLabel","Number of other equity instruments outstanding in share-based payment arrangement at beginning of period","Брой други инструменти на собствения капитал, непогасени по споразумение за плащане на базата на акции [at beginning of period]","Počet zbývajících ostatních kapitálových nástrojů v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at beginning of period]","Antal andre egenkapitalinstrumenter i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at beginning of period]","Zahl sonstiger in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausstehender Instrumente [Beginn der Periode]","Αριθμός άλλων ανεξόφλητων συμμετοχικών τίτλων σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at beginning of period]","Número de otros instrumentos de patrimonio vivos en un acuerdo de pagos basados en acciones al comienzo del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate muude omakapitaliinstrumentide arv [at beginning of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien lukumäärä [at beginning of period]","Nombre d’autres instruments de capitaux propres en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à l’ouverture de la période","Broj ostalih vlasničkih instrumenata koji su neiskorišteni na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at beginning of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő egyéb tőkeinstrumentumok száma az időszak kezdetén","Numero di altri strumenti rappresentativi di capitale in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a inizio esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių kitų nuosavybės priemonių skaičius [at beginning of period]","Citu pašu kapitāla instrumentu skaits, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at beginning of period]","Numru ta’ strumenti azzjonarji oħrajn pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at beginning of period]","Aantal andere uitstaande eigenvermogensinstrumenten in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan begin van periode","Liczba innych instrumentów kapitałowych występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at beginning of period]","Número de outros instrumentos de capital próprio em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Inicial]","Numărul altor instrumente de capitaluri proprii în circulație într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at beginning of period]","Počet ostatných nástrojov vlastného imania nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at beginning of period]","Število drugih kapitalskih instrumentov, ki so neuveljavljeni v dogovoru o plačilu na podlagi delnic [at beginning of period]","Antal övriga egetkapitalinstrument som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at beginning of period]",null,"NumberOfOtherEquityInstrumentsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement"]
["label","Credit derivative, nominal amount","Кредитен деривативен инструмент, номинална стойност","Úvěrový derivát, nominální hodnota","Afledt kreditinstrument, nominelt beløb","Kreditderivat, Nominalbetrag","Πιστωτικό παράγωγο, ονομαστικό ποσό","Derivado de crédito, importe nominal","Krediidituletisinstrument, nimiväärtus","Luottojohdannainen, nimellisarvo","Dérivé de crédit, valeur nominale","Kreditna izvedenica, nominalni iznos","Hitelderivatíva, névértéken","Derivati su crediti, importo nominale","Kredito išvestinė finansinė priemonė, nominalioji suma","Kredīta atvasinātais instruments — nominālā summa","Derivattiv ta’ kreditu, ammont nominali","Kredietderivaat, nominaal bedrag","Kredytowy instrument pochodny, kwota nominalna","Derivado de crédito, valor nominal","Instrument derivat de credit, valoarea nominală","Úverový derivát, nominálna hodnota","Kreditni izpeljani finančni instrument, nominalni znesek","Kreditderivat, nominellt värde",null,"CreditDerivativeNominalAmount"]
["periodEndLabel","Credit derivative, nominal amount at end of period","Кредитен деривативен инструмент, номинална стойност [at end of period]","Úvěrový derivát, nominální hodnota [at end of period]","Afledt kreditinstrument, nominelt beløb [at end of period]","Kreditderivat, Nominalbetrag [Ende der Periode]","Πιστωτικό παράγωγο, ονομαστικό ποσό [at end of period]","Derivado de crédito, importe nominal al final del periodo","Krediidituletisinstrument, nimiväärtus [at end of period]","Luottojohdannainen, nimellisarvo [at end of period]","Dérivé de crédit, valeur nominale à la clôture de la période","Kreditna izvedenica, nominalni iznos [at end of period]","Hitelderivatíva, névértéken az időszak végén","Derivati su crediti, importo nominale a fine esercizio","Kredito išvestinė finansinė priemonė, nominalioji suma [at end of period]","Kredīta atvasinātais instruments — nominālā summa [at end of period]","Derivattiv ta’ kreditu, ammont nominali [at end of period]","Kredietderivaat, nominaal bedrag aan einde van periode","Kredytowy instrument pochodny, kwota nominalna [at end of period]","Derivado de crédito, valor nominal [Saldo Final]","Instrument derivat de credit, valoarea nominală [at end of period]","Úverový derivát, nominálna hodnota [at end of period]","Kreditni izpeljani finančni instrument, nominalni znesek [at end of period]","Kreditderivat, nominellt värde [at end of period]",null,"CreditDerivativeNominalAmount"]
["periodStartLabel","Credit derivative, nominal amount at beginning of period","Кредитен деривативен инструмент, номинална стойност [at beginning of period]","Úvěrový derivát, nominální hodnota [at beginning of period]","Afledt kreditinstrument, nominelt beløb [at beginning of period]","Kreditderivat, Nominalbetrag [Beginn der Periode]","Πιστωτικό παράγωγο, ονομαστικό ποσό [at beginning of period]","Derivado de crédito, importe nominal al comienzo del periodo","Krediidituletisinstrument, nimiväärtus [at beginning of period]","Luottojohdannainen, nimellisarvo [at beginning of period]","Dérivé de crédit, valeur nominale à l’ouverture de la période","Kreditna izvedenica, nominalni iznos [at beginning of period]","Hitelderivatíva, névértéken az időszak kezdetén","Derivati su crediti, importo nominale a inizio esercizio","Kredito išvestinė finansinė priemonė, nominalioji suma [at beginning of period]","Kredīta atvasinātais instruments — nominālā summa [at beginning of period]","Derivattiv ta’ kreditu, ammont nominali [at beginning of period]","Kredietderivaat, nominaal bedrag aan begin van periode","Kredytowy instrument pochodny, kwota nominalna [at beginning of period]","Derivado de crédito, valor nominal [Saldo Inicial]","Instrument derivat de credit, valoarea nominală [at beginning of period]","Úverový derivát, nominálna hodnota [at beginning of period]","Kreditni izpeljani finančni instrument, nominalni znesek [at beginning of period]","Kreditderivat, nominellt värde [at beginning of period]",null,"CreditDerivativeNominalAmount"]
["label","Credit derivative, fair value","Кредитен деривативен инструмент, справедлива стойност","Úvěrový derivát, reálná hodnota","Afledt kreditinstrument, dagsværdi","Kreditderivat, beizulegender Zeitwert","Πιστωτικό παράγωγο, εύλογη αξία","Derivado de crédito, valor razonable","Krediidituletisinstrument, õiglane väärtus","Luottojohdannainen, käypä arvo","Dérivé de crédit, à la juste valeur","Kreditna izvedenica, fer vrijednost","Hitelderivatíva, valós értéken","Derivati su crediti, fair value (valore equo)","Kredito išvestinė finansinė priemonė, tikroji vertė","Kredīta atvasinātais instruments — patiesā vērtība","Derivattiv ta’ kreditu, valur ġust","Kredietderivaat, reële waarde","Kredytowy instrument pochodny, wartość godziwa","Derivado de crédito, justo valor","Instrument derivat de credit, valoarea justă","Úverový derivát, reálna hodnota","Kreditni izpeljani finančni instrument, poštena vrednost","Kreditderivat, verkligt värde",null,"CreditDerivativeFairValue"]
["periodEndLabel","Credit derivative, fair value at end of period","Кредитен деривативен инструмент, справедлива стойност [at end of period]","Úvěrový derivát, reálná hodnota [at end of period]","Afledt kreditinstrument, dagsværdi [at end of period]","Kreditderivat, beizulegender Zeitwert [Ende der Periode]","Πιστωτικό παράγωγο, εύλογη αξία [at end of period]","Derivado de crédito, valor razonable al final del periodo","Krediidituletisinstrument, õiglane väärtus [at end of period]","Luottojohdannainen, käypä arvo [at end of period]","Dérivé de crédit, à la juste valeur à la clôture de la période","Kreditna izvedenica, fer vrijednost [at end of period]","Hitelderivatíva, valós értéken az időszak végén","Derivati su crediti, fair value (valore equo) a fine esercizio","Kredito išvestinė finansinė priemonė, tikroji vertė [at end of period]","Kredīta atvasinātais instruments — patiesā vērtība [at end of period]","Derivattiv ta’ kreditu, valur ġust [at end of period]","Kredietderivaat, reële waarde aan einde van periode","Kredytowy instrument pochodny, wartość godziwa [at end of period]","Derivado de crédito, justo valor [Saldo Final]","Instrument derivat de credit, valoarea justă [at end of period]","Úverový derivát, reálna hodnota [at end of period]","Kreditni izpeljani finančni instrument, poštena vrednost [at end of period]","Kreditderivat, verkligt värde [at end of period]",null,"CreditDerivativeFairValue"]
["periodStartLabel","Credit derivative, fair value at beginning of period","Кредитен деривативен инструмент, справедлива стойност [at beginning of period]","Úvěrový derivát, reálná hodnota [at beginning of period]","Afledt kreditinstrument, dagsværdi [at beginning of period]","Kreditderivat, beizulegender Zeitwert [Beginn der Periode]","Πιστωτικό παράγωγο, εύλογη αξία [at beginning of period]","Derivado de crédito, valor razonable al comienzo del periodo","Krediidituletisinstrument, õiglane väärtus [at beginning of period]","Luottojohdannainen, käypä arvo [at beginning of period]","Dérivé de crédit, à la juste valeur à l’ouverture de la période","Kreditna izvedenica, fer vrijednost [at beginning of period]","Hitelderivatíva, valós értéken az időszak kezdetén","Derivati su crediti, fair value (valore equo) a inizio esercizio","Kredito išvestinė finansinė priemonė, tikroji vertė [at beginning of period]","Kredīta atvasinātais instruments — patiesā vērtība [at beginning of period]","Derivattiv ta’ kreditu, valur ġust [at beginning of period]","Kredietderivaat, reële waarde aan begin van periode","Kredytowy instrument pochodny, wartość godziwa [at beginning of period]","Derivado de crédito, justo valor [Saldo Inicial]","Instrument derivat de credit, valoarea justă [at beginning of period]","Úverový derivát, reálna hodnota [at beginning of period]","Kreditni izpeljani finančni instrument, poštena vrednost [at beginning of period]","Kreditderivat, verkligt värde [at beginning of period]",null,"CreditDerivativeFairValue"]
["label","Regulatory deferral account debit balances","Дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Pasivna vremenska razgraničenja","Hatósági halasztott számlák tartozik egyenlege","saldi a debito dei regulatory deferral account","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi","Bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"RegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["periodEndLabel","Regulatory deferral account debit balances at end of period","Дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени [at end of period]","Debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci [at end of period]","Debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser [at end of period]","Aktivische regulatorische Abgrenzungsposten [Ende der Periode]","Χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων [at end of period]","Saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas al final del periodo","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo [at end of period]","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot [at end of period]","Soldes débiteurs de comptes de report réglementaires à la clôture de la période","Pasivna vremenska razgraničenja [at end of period]","Hatósági halasztott számlák tartozik egyenlege az időszak végén","saldi a debito dei regulatory deferral account a fine esercizio","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai [at end of period]","Regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi [at end of period]","Bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju [at end of period]","Uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering aan einde van periode","Odroczone salda debetowe z regulowanej działalności [at end of period]","Saldos devedores dos diferimentos regulamentares [Saldo Final]","Solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate [at end of period]","Debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii [at end of period]","Stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije [at end of period]","Debetsaldon på konton för uppskjuten reglering [at end of period]",null,"RegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["periodStartLabel","Regulatory deferral account debit balances at beginning of period","Дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени [at beginning of period]","Debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci [at beginning of period]","Debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser [at beginning of period]","Aktivische regulatorische Abgrenzungsposten [Beginn der Periode]","Χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων [at beginning of period]","Saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas al comienzo del periodo","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo [at beginning of period]","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot [at beginning of period]","Soldes débiteurs de comptes de report réglementaires à l’ouverture de la période","Pasivna vremenska razgraničenja [at beginning of period]","Hatósági halasztott számlák tartozik egyenlege az időszak kezdetén","saldi a debito dei regulatory deferral account a inizio esercizio","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai [at beginning of period]","Regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi [at beginning of period]","Bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju [at beginning of period]","Uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering aan begin van periode","Odroczone salda debetowe z regulowanej działalności [at beginning of period]","Saldos devedores dos diferimentos regulamentares [Saldo Inicial]","Solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate [at beginning of period]","Debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii [at beginning of period]","Stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije [at beginning of period]","Debetsaldon på konton för uppskjuten reglering [at beginning of period]",null,"RegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["totalLabel","Total regulatory deferral account debit balances","[Total] дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","[Total] debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","[Total] debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","[Summe] aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","[Total] χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Total saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","[Total] hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","[Total] soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","[Total] pasivna vremenska razgraničenja","[Összesen] hatósági halasztott számlák tartozik egyenlege","Totale saldi a debito dei regulatory deferral account","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","[Total] regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi","[Total] bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Totale uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","[Total] odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","[Total] saldos devedores dos diferimentos regulamentares","[Total] solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","[Total] debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","[Total] stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","[Total] debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"RegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["label","Regulatory deferral account credit balances","Кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Passivische regulatorische Abgrenzungsposten","Πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","Soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Aktivna vremenska razgraničenja","Hatósági halasztott számlák követel egyenlege","saldi a credito dei regulatory deferral account","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","Regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi","Bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","Saldos credores dos diferimentos regulamentares","Solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"RegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["periodEndLabel","Regulatory deferral account credit balances at end of period","Кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени [at end of period]","Kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci [at end of period]","Kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser [at end of period]","Passivische regulatorische Abgrenzungsposten [Ende der Periode]","Πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων [at end of period]","Saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas al final del periodo","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo [at end of period]","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot [at end of period]","Soldes créditeurs de comptes de report réglementaires à la clôture de la période","Aktivna vremenska razgraničenja [at end of period]","Hatósági halasztott számlák követel egyenlege az időszak végén","saldi a credito dei regulatory deferral account a fine esercizio","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai [at end of period]","Regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi [at end of period]","Bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju [at end of period]","Uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering aan einde van periode","Odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności [at end of period]","Saldos credores dos diferimentos regulamentares [Saldo Final]","Solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate [at end of period]","Kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii [at end of period]","Stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije [at end of period]","Kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering [at end of period]",null,"RegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["periodStartLabel","Regulatory deferral account credit balances at beginning of period","Кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени [at beginning of period]","Kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci [at beginning of period]","Kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser [at beginning of period]","Passivische regulatorische Abgrenzungsposten [Beginn der Periode]","Πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων [at beginning of period]","Saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas al comienzo del periodo","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo [at beginning of period]","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot [at beginning of period]","Soldes créditeurs de comptes de report réglementaires à l’ouverture de la période","Aktivna vremenska razgraničenja [at beginning of period]","Hatósági halasztott számlák követel egyenlege az időszak kezdetén","saldi a credito dei regulatory deferral account a inizio esercizio","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai [at beginning of period]","Regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi [at beginning of period]","Bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju [at beginning of period]","Uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering aan begin van periode","Odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności [at beginning of period]","Saldos credores dos diferimentos regulamentares [Saldo Inicial]","Solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate [at beginning of period]","Kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii [at beginning of period]","Stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije [at beginning of period]","Kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering [at beginning of period]",null,"RegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["totalLabel","Total regulatory deferral account credit balances","[Total] кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","[Total] kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","[Total] kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","[Summe] passivische regulatorische Abgrenzungsposten","[Total] πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Total saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo","[Total] hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","[Total] soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","[Total] aktivna vremenska razgraničenja","[Összesen] hatósági halasztott számlák követel egyenlege","Totale saldi a credito dei regulatory deferral account","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","[Total] regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi","[Total] bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Totale uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","[Total] odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","[Total] saldos credores dos diferimentos regulamentares","[Total] solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","[Total] kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","[Total] stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","[Total] kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"RegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["label","Contract assets","Активи по договор","Smluvní aktiva","Kontraktlige aktiver","Vertragsvermögenswerte","Συμβατικά περιουσιακά στοιχεία","Activos por contratos","Lepingulised varad","Sopimukseen perustuvat omaisuuserät","Actifs sur contrat","Ugovorna imovina","Szerződéses eszközök","Attività derivanti da contratto","Sutarties turtas","Līguma aktīvi","Assi kuntrattwali","Contractactiva","Aktywa z tytułu umów","Ativos resultantes de contratos","Active aferente contractului","Zmluvné aktíva","Sredstva iz pogodb","Avtalstillgångar",null,"ContractAssets"]
["periodEndLabel","Contract assets at end of period","Активи по договор [at end of period]","Smluvní aktiva [at end of period]","Kontraktlige aktiver [at end of period]","Vertragsvermögenswerte [Ende der Periode]","Συμβατικά περιουσιακά στοιχεία [at end of period]","Activos por contratos al final del periodo","Lepingulised varad [at end of period]","Sopimukseen perustuvat omaisuuserät [at end of period]","Actifs sur contrat à la clôture de la période","Ugovorna imovina [at end of period]","Szerződéses eszközök az időszak végén","Attività derivanti da contratto a fine esercizio","Sutarties turtas [at end of period]","Līguma aktīvi [at end of period]","Assi kuntrattwali [at end of period]","Contractactiva aan einde van periode","Aktywa z tytułu umów [at end of period]","Ativos resultantes de contratos [Saldo Final]","Active aferente contractului [at end of period]","Zmluvné aktíva [at end of period]","Sredstva iz pogodb [at end of period]","Avtalstillgångar [at end of period]",null,"ContractAssets"]
["periodStartLabel","Contract assets at beginning of period","Активи по договор [at beginning of period]","Smluvní aktiva [at beginning of period]","Kontraktlige aktiver [at beginning of period]","Vertragsvermögenswerte [Beginn der Periode]","Συμβατικά περιουσιακά στοιχεία [at beginning of period]","Activos por contratos al comienzo del periodo","Lepingulised varad [at beginning of period]","Sopimukseen perustuvat omaisuuserät [at beginning of period]","Actifs sur contrat à l’ouverture de la période","Ugovorna imovina [at beginning of period]","Szerződéses eszközök az időszak kezdetén","Attività derivanti da contratto a inizio esercizio","Sutarties turtas [at beginning of period]","Līguma aktīvi [at beginning of period]","Assi kuntrattwali [at beginning of period]","Contractactiva aan begin van periode","Aktywa z tytułu umów [at beginning of period]","Ativos resultantes de contratos [Saldo Inicial]","Active aferente contractului [at beginning of period]","Zmluvné aktíva [at beginning of period]","Sredstva iz pogodb [at beginning of period]","Avtalstillgångar [at beginning of period]",null,"ContractAssets"]
["totalLabel","Total contract assets","[Total] активи по договор","[Total] smluvní aktiva","[Total] kontraktlige aktiver","[Summe] vertragsvermögenswerte","[Total] συμβατικά περιουσιακά στοιχεία","Total activos por contratos","[Total] lepingulised varad","[Total] sopimukseen perustuvat omaisuuserät","[Total] actifs sur contrat","[Total] ugovorna imovina","[Összesen] szerződéses eszközök","Totale attività derivanti da contratto","[Total] sutarties turtas","[Total] līguma aktīvi","[Total] assi kuntrattwali","Totale contractactiva","[Total] aktywa z tytułu umów","[Total] ativos resultantes de contratos","[Total] active aferente contractului","[Total] zmluvné aktíva","[Total] sredstva iz pogodb","[Total] avtalstillgångar",null,"ContractAssets"]
["label","Contract liabilities","Пасиви по договор","Smluvní závazky","Kontraktlige forpligtelser","Vertragsschulden","Συμβατικές υποχρεώσεις","Pasivos por contratos","Lepingulised kohustised","Sopimukseen perustuvat velat","Passifs sur contrat","Ugovorne obveze","Szerződéses kötelezettségek","Passività derivanti da contratto","Sutarties įsipareigojimai","Līguma saistības","Obbligazzjonijiet kuntrattwali","Contractverplichtingen","Zobowiązania z tytułu umów","Passivos resultantes do contrato","Datorii aferente contractului","Zmluvné záväzky","Obveznosti iz pogodb","Avtalsskulder",null,"ContractLiabilities"]
["periodEndLabel","Contract liabilities at end of period","Пасиви по договор [at end of period]","Smluvní závazky [at end of period]","Kontraktlige forpligtelser [at end of period]","Vertragsschulden [Ende der Periode]","Συμβατικές υποχρεώσεις [at end of period]","Pasivos por contratos al final del periodo","Lepingulised kohustised [at end of period]","Sopimukseen perustuvat velat [at end of period]","Passifs sur contrat à la clôture de la période","Ugovorne obveze [at end of period]","Szerződéses kötelezettségek az időszak végén","Passività derivanti da contratto a fine esercizio","Sutarties įsipareigojimai [at end of period]","Līguma saistības [at end of period]","Obbligazzjonijiet kuntrattwali [at end of period]","Contractverplichtingen aan einde van periode","Zobowiązania z tytułu umów [at end of period]","Passivos resultantes do contrato [Saldo Final]","Datorii aferente contractului [at end of period]","Zmluvné záväzky [at end of period]","Obveznosti iz pogodb [at end of period]","Avtalsskulder [at end of period]",null,"ContractLiabilities"]
["periodStartLabel","Contract liabilities at beginning of period","Пасиви по договор [at beginning of period]","Smluvní závazky [at beginning of period]","Kontraktlige forpligtelser [at beginning of period]","Vertragsschulden [Beginn der Periode]","Συμβατικές υποχρεώσεις [at beginning of period]","Pasivos por contratos al comienzo del periodo","Lepingulised kohustised [at beginning of period]","Sopimukseen perustuvat velat [at beginning of period]","Passifs sur contrat à l’ouverture de la période","Ugovorne obveze [at beginning of period]","Szerződéses kötelezettségek az időszak kezdetén","Passività derivanti da contratto a inizio esercizio","Sutarties įsipareigojimai [at beginning of period]","Līguma saistības [at beginning of period]","Obbligazzjonijiet kuntrattwali [at beginning of period]","Contractverplichtingen aan begin van periode","Zobowiązania z tytułu umów [at beginning of period]","Passivos resultantes do contrato [Saldo Inicial]","Datorii aferente contractului [at beginning of period]","Zmluvné záväzky [at beginning of period]","Obveznosti iz pogodb [at beginning of period]","Avtalsskulder [at beginning of period]",null,"ContractLiabilities"]
["totalLabel","Total contract liabilities","[Total] пасиви по договор","[Total] smluvní závazky","[Total] kontraktlige forpligtelser","[Summe] vertragsschulden","[Total] συμβατικές υποχρεώσεις","Total pasivos por contratos","[Total] lepingulised kohustised","[Total] sopimukseen perustuvat velat","[Total] passifs sur contrat","[Total] ugovorne obveze","[Összesen] szerződéses kötelezettségek","Totale passività derivanti da contratto","[Total] sutarties įsipareigojimai","[Total] līguma saistības","[Total] obbligazzjonijiet kuntrattwali","Totale contractverplichtingen","[Total] zobowiązania z tytułu umów","[Total] passivos resultantes do contrato","[Total] datorii aferente contractului","[Total] zmluvné záväzky","[Total] obveznosti iz pogodb","[Total] avtalsskulder",null,"ContractLiabilities"]
["label","Receivables from contracts with customers","Вземания по договори с клиенти","Pohledávky ze smluv se zákazníky","Tilgodehavender fra kontrakter med kunder","Forderungen aus Verträgen mit Kunden","Απαιτήσεις από συμβάσεις με πελάτες","Cuentas a cobrar de contratos con clientes","Kliendilepingutest tulenevad nõuded","Saamiset asiakassopimuksista","Créances résultant de contrats conclus avec des clients","Potraživanja na temelju ugovora s kupcima","Vevői szerződésekből származó követelések","Crediti da contratti con i clienti","Pagal sutartis su klientais gautinos sumos","Debitoru parādi no līgumiem ar klientiem","Riċevibbli minn kuntratti mal-klijenti","Vorderingen uit hoofde van contracten met klanten","Należności z umów z klientami","Contas a receber de contratos com clientes","Creanțe din contractele cu clienții","Pohľadávky zo zmlúv so zákazníkmi","Terjatve iz naslova pogodb s kupci","Fordringar som härrör från avtal med kunder",null,"ReceivablesFromContractsWithCustomers"]
["periodEndLabel","Receivables from contracts with customers at end of period","Вземания по договори с клиенти [at end of period]","Pohledávky ze smluv se zákazníky [at end of period]","Tilgodehavender fra kontrakter med kunder [at end of period]","Forderungen aus Verträgen mit Kunden [Ende der Periode]","Απαιτήσεις από συμβάσεις με πελάτες [at end of period]","Cuentas a cobrar de contratos con clientes al final del periodo","Kliendilepingutest tulenevad nõuded [at end of period]","Saamiset asiakassopimuksista [at end of period]","Créances résultant de contrats conclus avec des clients à la clôture de la période","Potraživanja na temelju ugovora s kupcima [at end of period]","Vevői szerződésekből származó követelések az időszak végén","Crediti da contratti con i clienti a fine esercizio","Pagal sutartis su klientais gautinos sumos [at end of period]","Debitoru parādi no līgumiem ar klientiem [at end of period]","Riċevibbli minn kuntratti mal-klijenti [at end of period]","Vorderingen uit hoofde van contracten met klanten aan einde van periode","Należności z umów z klientami [at end of period]","Contas a receber de contratos com clientes [Saldo Final]","Creanțe din contractele cu clienții [at end of period]","Pohľadávky zo zmlúv so zákazníkmi [at end of period]","Terjatve iz naslova pogodb s kupci [at end of period]","Fordringar som härrör från avtal med kunder [at end of period]",null,"ReceivablesFromContractsWithCustomers"]
["periodStartLabel","Receivables from contracts with customers at beginning of period","Вземания по договори с клиенти [at beginning of period]","Pohledávky ze smluv se zákazníky [at beginning of period]","Tilgodehavender fra kontrakter med kunder [at beginning of period]","Forderungen aus Verträgen mit Kunden [Beginn der Periode]","Απαιτήσεις από συμβάσεις με πελάτες [at beginning of period]","Cuentas a cobrar de contratos con clientes al comienzo del periodo","Kliendilepingutest tulenevad nõuded [at beginning of period]","Saamiset asiakassopimuksista [at beginning of period]","Créances résultant de contrats conclus avec des clients à l’ouverture de la période","Potraživanja na temelju ugovora s kupcima [at beginning of period]","Vevői szerződésekből származó követelések az időszak kezdetén","Crediti da contratti con i clienti a inizio esercizio","Pagal sutartis su klientais gautinos sumos [at beginning of period]","Debitoru parādi no līgumiem ar klientiem [at beginning of period]","Riċevibbli minn kuntratti mal-klijenti [at beginning of period]","Vorderingen uit hoofde van contracten met klanten aan begin van periode","Należności z umów z klientami [at beginning of period]","Contas a receber de contratos com clientes [Saldo Inicial]","Creanțe din contractele cu clienții [at beginning of period]","Pohľadávky zo zmlúv so zákazníkmi [at beginning of period]","Terjatve iz naslova pogodb s kupci [at beginning of period]","Fordringar som härrör från avtal med kunder [at beginning of period]",null,"ReceivablesFromContractsWithCustomers"]
["totalLabel","Total receivables from contracts with customers","[Total] вземания по договори с клиенти","[Total] pohledávky ze smluv se zákazníky","[Total] tilgodehavender fra kontrakter med kunder","[Summe] forderungen aus Verträgen mit Kunden","[Total] απαιτήσεις από συμβάσεις με πελάτες","Total cuentas a cobrar de contratos con clientes","[Total] kliendilepingutest tulenevad nõuded","[Total] saamiset asiakassopimuksista","[Total] créances résultant de contrats conclus avec des clients","[Total] potraživanja na temelju ugovora s kupcima","[Összesen] vevői szerződésekből származó követelések","Totale crediti da contratti con i clienti","[Total] pagal sutartis su klientais gautinos sumos","[Total] debitoru parādi no līgumiem ar klientiem","[Total] riċevibbli minn kuntratti mal-klijenti","Totale vorderingen uit hoofde van contracten met klanten","[Total] należności z umów z klientami","[Total] contas a receber de contratos com clientes","[Total] creanțe din contractele cu clienții","[Total] pohľadávky zo zmlúv so zákazníkmi","[Total] terjatve iz naslova pogodb s kupci","[Total] fordringar som härrör från avtal med kunder",null,"ReceivablesFromContractsWithCustomers"]
["label","Financial assets","Финансови активи","Finanční aktiva","Finansielle aktiver","Finanzielle Vermögenswerte","Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Activos financieros","Finantsvarad","Rahoitusvarat","Actifs financiers","Financijska imovina","Pénzügyi eszközök","Attività finanziarie","Finansinis turtas","Finanšu aktīvi","Assi finanzjarji","Financiële activa","Aktywa finansowe","Ativos financeiros","Active financiare","Finančné aktíva","Finančna sredstva","Finansiella tillgångar",null,"FinancialAssets"]
["periodEndLabel","Financial assets at end of period","Финансови активи [at end of period]","Finanční aktiva [at end of period]","Finansielle aktiver [at end of period]","Finanzielle Vermögenswerte [Ende der Periode]","Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία [at end of period]","Activos financieros al final del periodo","Finantsvarad [at end of period]","Rahoitusvarat [at end of period]","Actifs financiers à la clôture de la période","Financijska imovina [at end of period]","Pénzügyi eszközök az időszak végén","Attività finanziarie a fine esercizio","Finansinis turtas [at end of period]","Finanšu aktīvi [at end of period]","Assi finanzjarji [at end of period]","Financiële activa aan einde van periode","Aktywa finansowe [at end of period]","Ativos financeiros [Saldo Final]","Active financiare [at end of period]","Finančné aktíva [at end of period]","Finančna sredstva [at end of period]","Finansiella tillgångar [at end of period]",null,"FinancialAssets"]
["periodStartLabel","Financial assets at beginning of period","Финансови активи [at beginning of period]","Finanční aktiva [at beginning of period]","Finansielle aktiver [at beginning of period]","Finanzielle Vermögenswerte [Beginn der Periode]","Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία [at beginning of period]","Activos financieros al comienzo del periodo","Finantsvarad [at beginning of period]","Rahoitusvarat [at beginning of period]","Actifs financiers à l’ouverture de la période","Financijska imovina [at beginning of period]","Pénzügyi eszközök az időszak kezdetén","Attività finanziarie a inizio esercizio","Finansinis turtas [at beginning of period]","Finanšu aktīvi [at beginning of period]","Assi finanzjarji [at beginning of period]","Financiële activa aan begin van periode","Aktywa finansowe [at beginning of period]","Ativos financeiros [Saldo Inicial]","Active financiare [at beginning of period]","Finančné aktíva [at beginning of period]","Finančna sredstva [at beginning of period]","Finansiella tillgångar [at beginning of period]",null,"FinancialAssets"]
["totalLabel","Total financial assets","[Total] финансови активи","[Total] finanční aktiva","[Total] finansielle aktiver","[Summe] finanzielle Vermögenswerte","[Total] χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Total activos financieros","[Total] finantsvarad","[Total] rahoitusvarat","[Total] actifs financiers","[Total] financijska imovina","[Összesen] pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie","[Total] finansinis turtas","[Total] finanšu aktīvi","[Total] assi finanzjarji","Totale financiële activa","[Total] aktywa finansowe","[Total] ativos financeiros","[Total] active financiare","[Total] finančné aktíva","[Total] finančna sredstva","[Total] finansiella tillgångar",null,"FinancialAssets"]
["label","Exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","Изложеност на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","Úvěrová expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce","Eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","Kreditrisiko von Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","Έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","Krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","Luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille","Exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","Izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","Hitelnyújtási elkötelezettségekhez és pénzügyi garanciaszerződésekhez kapcsolódó hitelkockázati kitettség","Esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","Kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicija","Pakļautība kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumu un finanšu garantiju līgumiem","Skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","Ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","Exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira","Expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","Expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách","Izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","Exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"ExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["periodEndLabel","Exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts at end of period","Изложеност на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции [at end of period]","Úvěrová expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce [at end of period]","Eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter [at end of period]","Kreditrisiko von Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen [Ende der Periode]","Έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης [at end of period]","Exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera al final del periodo","Krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul [at end of period]","Luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille [at end of period]","Exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière à la clôture de la période","Izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu [at end of period]","Hitelnyújtási elkötelezettségekhez és pénzügyi garanciaszerződésekhez kapcsolódó hitelkockázati kitettség az időszak végén","Esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria a fine esercizio","Kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicija [at end of period]","Pakļautība kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumu un finanšu garantiju līgumiem [at end of period]","Skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja [at end of period]","Blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten aan einde van periode","Ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej [at end of period]","Exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira [Saldo Final]","Expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară [at end of period]","Expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách [at end of period]","Izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu [at end of period]","Exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal [at end of period]",null,"ExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["periodStartLabel","Exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts at beginning of period","Изложеност на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции [at beginning of period]","Úvěrová expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce [at beginning of period]","Eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter [at beginning of period]","Kreditrisiko von Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen [Beginn der Periode]","Έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης [at beginning of period]","Exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera al comienzo del periodo","Krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul [at beginning of period]","Luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille [at beginning of period]","Exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière à l’ouverture de la période","Izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu [at beginning of period]","Hitelnyújtási elkötelezettségekhez és pénzügyi garanciaszerződésekhez kapcsolódó hitelkockázati kitettség az időszak kezdetén","Esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria a inizio esercizio","Kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicija [at beginning of period]","Pakļautība kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumu un finanšu garantiju līgumiem [at beginning of period]","Skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja [at beginning of period]","Blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten aan begin van periode","Ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej [at beginning of period]","Exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira [Saldo Inicial]","Expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară [at beginning of period]","Expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách [at beginning of period]","Izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu [at beginning of period]","Exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal [at beginning of period]",null,"ExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["label","Liabilities arising from financing activities","Пасиви, възникващи от финансови дейности","Závazky z financování","Passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter","Schulden aus Finanzierungstätigkeiten","Υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Pasivos derivados de actividades de financiación","Finantseerimistegevusest tulenevad kohustised","Rahoituksesta johtuvat velat","Passifs issus des activités de financement","Obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti","Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek","Passività derivanti da attività di finanziamento","Įsipareigojimai, atsirandantys dėl finansinės veiklos","Saistības, kas izriet no finansēšanas darbībām","Obbligazzjonijiet li jinħolqu minn attivitajiet ta’ finanzjament","Uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen","Zobowiązania wynikające z działalności finansowej","Passivos decorrentes de atividades de financiamento","Datorii care decurg din activitățile de finanțare","Záväzky vyplývajúce z finančných činností","Obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja","Skulder hänförliga till finansieringsverksamheten",null,"LiabilitiesArisingFromFinancingActivities"]
["periodEndLabel","Liabilities arising from financing activities at end of period","Пасиви, възникващи от финансови дейности [at end of period]","Závazky z financování [at end of period]","Passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter [at end of period]","Schulden aus Finanzierungstätigkeiten [Ende der Periode]","Υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες [at end of period]","Pasivos derivados de actividades de financiación al final del periodo","Finantseerimistegevusest tulenevad kohustised [at end of period]","Rahoituksesta johtuvat velat [at end of period]","Passifs issus des activités de financement à la clôture de la période","Obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti [at end of period]","Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek az időszak végén","Passività derivanti da attività di finanziamento a fine esercizio","Įsipareigojimai, atsirandantys dėl finansinės veiklos [at end of period]","Saistības, kas izriet no finansēšanas darbībām [at end of period]","Obbligazzjonijiet li jinħolqu minn attivitajiet ta’ finanzjament [at end of period]","Uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen aan einde van periode","Zobowiązania wynikające z działalności finansowej [at end of period]","Passivos decorrentes de atividades de financiamento [Saldo Final]","Datorii care decurg din activitățile de finanțare [at end of period]","Záväzky vyplývajúce z finančných činností [at end of period]","Obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja [at end of period]","Skulder hänförliga till finansieringsverksamheten [at end of period]",null,"LiabilitiesArisingFromFinancingActivities"]
["periodStartLabel","Liabilities arising from financing activities at beginning of period","Пасиви, възникващи от финансови дейности [at beginning of period]","Závazky z financování [at beginning of period]","Passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter [at beginning of period]","Schulden aus Finanzierungstätigkeiten [Beginn der Periode]","Υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες [at beginning of period]","Pasivos derivados de actividades de financiación al comienzo del periodo","Finantseerimistegevusest tulenevad kohustised [at beginning of period]","Rahoituksesta johtuvat velat [at beginning of period]","Passifs issus des activités de financement à l’ouverture de la période","Obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti [at beginning of period]","Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek az időszak kezdetén","Passività derivanti da attività di finanziamento a inizio esercizio","Įsipareigojimai, atsirandantys dėl finansinės veiklos [at beginning of period]","Saistības, kas izriet no finansēšanas darbībām [at beginning of period]","Obbligazzjonijiet li jinħolqu minn attivitajiet ta’ finanzjament [at beginning of period]","Uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen aan begin van periode","Zobowiązania wynikające z działalności finansowej [at beginning of period]","Passivos decorrentes de atividades de financiamento [Saldo Inicial]","Datorii care decurg din activitățile de finanțare [at beginning of period]","Záväzky vyplývajúce z finančných činností [at beginning of period]","Obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja [at beginning of period]","Skulder hänförliga till finansieringsverksamheten [at beginning of period]",null,"LiabilitiesArisingFromFinancingActivities"]
["label","Insurance contracts liability (asset)","Пасив (актив) по застрахователни договори","Závazek (aktivum) z pojistných smluv","Forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen","Υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Pasivo (activo) por contratos de seguro","Kindlustuslepingute kohustis (vara)","Vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","Passifs (actifs) de contrats d’assurance","Obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","Biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Passività (attività) per contratti assicurativi","Draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Passivos (ativos) de contratos de seguro","Datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Försäkringsavtalsskuld (tillgång);",null,"InsuranceContractsLiabilityAsset"]
["periodEndLabel","Insurance contracts liability (asset) at end of period","Пасив (актив) по застрахователни договори [at end of period]","Závazek (aktivum) z pojistných smluv [at end of period]","Forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv) [at end of period]","Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen [Ende der Periode]","Υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων [at end of period]","Pasivo (activo) por contratos de seguro al final del periodo","Kindlustuslepingute kohustis (vara) [at end of period]","Vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä) [at end of period]","Passifs (actifs) de contrats d’assurance à la clôture de la période","Obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju [at end of period]","Biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz) az időszak végén","Passività (attività) per contratti assicurativi a fine esercizio","Draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas) [at end of period]","Apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs) [at end of period]","Obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni [at end of period]","Verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten aan einde van periode","Zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych [at end of period]","Passivos (ativos) de contratos de seguro [Saldo Final]","Datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare [at end of period]","Záväzok (aktívum) z poistných zmlúv [at end of period]","Obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe [at end of period]","Försäkringsavtalsskuld (tillgång); [at end of period]",null,"InsuranceContractsLiabilityAsset"]
["periodStartLabel","Insurance contracts liability (asset) at beginning of period","Пасив (актив) по застрахователни договори [at beginning of period]","Závazek (aktivum) z pojistných smluv [at beginning of period]","Forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv) [at beginning of period]","Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen [Beginn der Periode]","Υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων [at beginning of period]","Pasivo (activo) por contratos de seguro al comienzo del periodo","Kindlustuslepingute kohustis (vara) [at beginning of period]","Vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä) [at beginning of period]","Passifs (actifs) de contrats d’assurance à l’ouverture de la période","Obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju [at beginning of period]","Biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz) az időszak kezdetén","Passività (attività) per contratti assicurativi a inizio esercizio","Draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas) [at beginning of period]","Apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs) [at beginning of period]","Obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni [at beginning of period]","Verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten aan begin van periode","Zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych [at beginning of period]","Passivos (ativos) de contratos de seguro [Saldo Inicial]","Datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare [at beginning of period]","Záväzok (aktívum) z poistných zmlúv [at beginning of period]","Obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe [at beginning of period]","Försäkringsavtalsskuld (tillgång); [at beginning of period]",null,"InsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Insurance contracts that are assets","Застрахователни договори, които са активи","Pojistné smlouvy, které jsou aktivy","Forsikringskontrakter, som er aktiver","Versicherungsverträge, bei denen es sich um Vermögenswerte handelt","Ασφαλιστήρια συμβόλαια που είναι περιουσιακά στοιχεία","Contratos de seguro que son activos","Kindlustuslepingud, mida käsitatakse varadena","Vakuutussopimukset, jotka ovat varoja","Contrats d’assurance qui sont des actifs","Ugovori o osiguranju koji su imovina","Biztosítási szerződések, amelyek eszközök","Contratti assicurativi che sono attività","Draudimo sutartys, kurios sudaro turtą","Apdrošināšanas līgumi, kas ir aktīvi","Kuntratti ta’ assigurazzjoni li huma assi","Uitgegeven verzekeringscontracten die activa zijn","Umowy ubezpieczeniowe, które są aktywami","Contratos de seguro que são ativos","Contracte de asigurare care sunt active","Poistné zmluvy, ktoré sú aktívami","Zavarovalne pogodbe, ki so sredstva","Försäkringsavtal som är tillgångar",null,"InsuranceContractsThatAreAssets"]
["periodEndLabel","Insurance contracts that are assets at end of period","Застрахователни договори, които са активи [at end of period]","Pojistné smlouvy, které jsou aktivy [at end of period]","Forsikringskontrakter, som er aktiver [at end of period]","Versicherungsverträge, bei denen es sich um Vermögenswerte handelt [Ende der Periode]","Ασφαλιστήρια συμβόλαια που είναι περιουσιακά στοιχεία [at end of period]","Contratos de seguro que son activos al final del periodo","Kindlustuslepingud, mida käsitatakse varadena [at end of period]","Vakuutussopimukset, jotka ovat varoja [at end of period]","Contrats d’assurance qui sont des actifs à la clôture de la période","Ugovori o osiguranju koji su imovina [at end of period]","Biztosítási szerződések, amelyek eszközök az időszak végén","Contratti assicurativi che sono attività a fine esercizio","Draudimo sutartys, kurios sudaro turtą [at end of period]","Apdrošināšanas līgumi, kas ir aktīvi [at end of period]","Kuntratti ta’ assigurazzjoni li huma assi [at end of period]","Uitgegeven verzekeringscontracten die activa zijn aan einde van periode","Umowy ubezpieczeniowe, które są aktywami [at end of period]","Contratos de seguro que são ativos [Saldo Final]","Contracte de asigurare care sunt active [at end of period]","Poistné zmluvy, ktoré sú aktívami [at end of period]","Zavarovalne pogodbe, ki so sredstva [at end of period]","Försäkringsavtal som är tillgångar [at end of period]",null,"InsuranceContractsThatAreAssets"]
["periodStartLabel","Insurance contracts that are assets at beginning of period","Застрахователни договори, които са активи [at beginning of period]","Pojistné smlouvy, které jsou aktivy [at beginning of period]","Forsikringskontrakter, som er aktiver [at beginning of period]","Versicherungsverträge, bei denen es sich um Vermögenswerte handelt [Beginn der Periode]","Ασφαλιστήρια συμβόλαια που είναι περιουσιακά στοιχεία [at beginning of period]","Contratos de seguro que son activos al comienzo del periodo","Kindlustuslepingud, mida käsitatakse varadena [at beginning of period]","Vakuutussopimukset, jotka ovat varoja [at beginning of period]","Contrats d’assurance qui sont des actifs à l’ouverture de la période","Ugovori o osiguranju koji su imovina [at beginning of period]","Biztosítási szerződések, amelyek eszközök az időszak kezdetén","Contratti assicurativi che sono attività a inizio esercizio","Draudimo sutartys, kurios sudaro turtą [at beginning of period]","Apdrošināšanas līgumi, kas ir aktīvi [at beginning of period]","Kuntratti ta’ assigurazzjoni li huma assi [at beginning of period]","Uitgegeven verzekeringscontracten die activa zijn aan begin van periode","Umowy ubezpieczeniowe, które są aktywami [at beginning of period]","Contratos de seguro que são ativos [Saldo Inicial]","Contracte de asigurare care sunt active [at beginning of period]","Poistné zmluvy, ktoré sú aktívami [at beginning of period]","Zavarovalne pogodbe, ki so sredstva [at beginning of period]","Försäkringsavtal som är tillgångar [at beginning of period]",null,"InsuranceContractsThatAreAssets"]
["label","Insurance contracts that are liabilities","Застрахователни договори, които са пасиви","Pojistné smlouvy, které jsou závazky","Forsikringskontrakter, som er forpligtelser","Versicherungsverträge, bei denen es sich um Verbindlichkeiten handelt.","Ασφαλιστήρια συμβόλαια που είναι υποχρεώσεις","Contratos de seguro que son pasivos","Kindlustuslepingud, mida käsitatakse kohustistena","Vakuutussopimukset, jotka ovat velkoja","Contrats d’assurance qui sont des passifs","Ugovori o osiguranju koji su obveze","Biztosítási szerződések, amelyek kötelezettségek","Contratti assicurativi che sono passività","Draudimo sutartys, kurios sudaro įsipareigojimus","Apdrošināšanas līgumi, kas ir saistības","Kuntratti ta’ assigurazzjoni li huma obbligazzjonijiet","Uitgegeven verzekeringscontracten die verplichtingen zijn","Umowy ubezpieczeniowe, które są zobowiązaniami","Contratos de seguro que são passivos","Contracte de asigurare care sunt datorii","Poistné zmluvy, ktoré sú záväzkami","Zavarovalne pogodbe, ki so obveznosti","Försäkringsavtal som är skulder",null,"InsuranceContractsThatAreLiabilities"]
["periodEndLabel","Insurance contracts that are liabilities at end of period","Застрахователни договори, които са пасиви [at end of period]","Pojistné smlouvy, které jsou závazky [at end of period]","Forsikringskontrakter, som er forpligtelser [at end of period]","Versicherungsverträge, bei denen es sich um Verbindlichkeiten handelt. [Ende der Periode]","Ασφαλιστήρια συμβόλαια που είναι υποχρεώσεις [at end of period]","Contratos de seguro que son pasivos al final del periodo","Kindlustuslepingud, mida käsitatakse kohustistena [at end of period]","Vakuutussopimukset, jotka ovat velkoja [at end of period]","Contrats d’assurance qui sont des passifs à la clôture de la période","Ugovori o osiguranju koji su obveze [at end of period]","Biztosítási szerződések, amelyek kötelezettségek az időszak végén","Contratti assicurativi che sono passività a fine esercizio","Draudimo sutartys, kurios sudaro įsipareigojimus [at end of period]","Apdrošināšanas līgumi, kas ir saistības [at end of period]","Kuntratti ta’ assigurazzjoni li huma obbligazzjonijiet [at end of period]","Uitgegeven verzekeringscontracten die verplichtingen zijn aan einde van periode","Umowy ubezpieczeniowe, które są zobowiązaniami [at end of period]","Contratos de seguro que são passivos [Saldo Final]","Contracte de asigurare care sunt datorii [at end of period]","Poistné zmluvy, ktoré sú záväzkami [at end of period]","Zavarovalne pogodbe, ki so obveznosti [at end of period]","Försäkringsavtal som är skulder [at end of period]",null,"InsuranceContractsThatAreLiabilities"]
["periodStartLabel","Insurance contracts that are liabilities at beginning of period","Застрахователни договори, които са пасиви [at beginning of period]","Pojistné smlouvy, které jsou závazky [at beginning of period]","Forsikringskontrakter, som er forpligtelser [at beginning of period]","Versicherungsverträge, bei denen es sich um Verbindlichkeiten handelt. [Beginn der Periode]","Ασφαλιστήρια συμβόλαια που είναι υποχρεώσεις [at beginning of period]","Contratos de seguro que son pasivos al comienzo del periodo","Kindlustuslepingud, mida käsitatakse kohustistena [at beginning of period]","Vakuutussopimukset, jotka ovat velkoja [at beginning of period]","Contrats d’assurance qui sont des passifs à l’ouverture de la période","Ugovori o osiguranju koji su obveze [at beginning of period]","Biztosítási szerződések, amelyek kötelezettségek az időszak kezdetén","Contratti assicurativi che sono passività a inizio esercizio","Draudimo sutartys, kurios sudaro įsipareigojimus [at beginning of period]","Apdrošināšanas līgumi, kas ir saistības [at beginning of period]","Kuntratti ta’ assigurazzjoni li huma obbligazzjonijiet [at beginning of period]","Uitgegeven verzekeringscontracten die verplichtingen zijn aan begin van periode","Umowy ubezpieczeniowe, które są zobowiązaniami [at beginning of period]","Contratos de seguro que são passivos [Saldo Inicial]","Contracte de asigurare care sunt datorii [at beginning of period]","Poistné zmluvy, ktoré sú záväzkami [at beginning of period]","Zavarovalne pogodbe, ki so obveznosti [at beginning of period]","Försäkringsavtal som är skulder [at beginning of period]",null,"InsuranceContractsThatAreLiabilities"]
["label","Reserve of gains and losses on financial assets measured at fair value through other comprehensive income related to insurance contracts to which paragraphs C18(b), C19(b), C24(b) and C24(c) of IFRS 17 have been applied","Резерв от печалби и загуби от финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, във връзка със застрахователни договори, за които са били приложени параграф В18, буква б), параграф В19, буква б) и параграф В24, буква б) и буква в) от МСФО 17","Fond zisků a ztrát z finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou do ostatního úplného výsledku v souvislosti s pojistnými smlouvami, na něž byla použita ustanovení odst. C18 písm. b), odst. C19 písm. b), odst. C24 písm. b) a odst. C24 písm. c) standardu IFRS 17","Reserve for gevinster og tab på finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, som er forbundet med forsikringskontrakter, for hvilke afsnit C18, litra b), C19, litra b), C24, litra b), og C24, litra c), i IFRS 17 er anvendt","Rücklage für Gewinne und Verluste aus erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten im Zusammenhang mit Versicherungsverträgen, auf die die Paragraphen C18(b), C19(b), C24(b) und C24(c) von IFRS 17 angewandt wurden","Αποθεματικό από κέρδη και ζημίες σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων και σχετίζονται με ασφαλιστήρια συμβόλαια στα οποία έχουν εφαρμοστεί οι παράγραφοι Γ18 στοιχείο β), Γ19 στοιχείο β), Γ24 στοιχείο β) και Γ24 στοιχείο γ) του ΔΠΧΑ 17","Reserva de ganancias y pérdidas de activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global en relación con contratos de seguro a los que se han aplicado los párrafos C18, letra b), C19, letra b), y C24, letras b) y c), de la NIIF 17","Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvaradest saadavate kasumite ja kahjumite reserv, mis on seotud kindlustuslepingutega, mille suhtes on rakendatud IFRS 17 paragrahvi C18 punkti b, paragrahvi C19 punkti b, paragrahvi C24 punkti b ja paragrahvi C24 punkti c","Sellaisiin vakuutussopimuksiin, joihin sovelletaan IFRS 17:n kappaleita C18(b), C19(b), C24(b) ja C24(c), liittyvien käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavista rahoitusvaroista johtuvien voittojen ja tappioiden rahasto","Réserve des profits et pertes au titre d’actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global en lien avec des contrats d’assurance auxquels ont été appliqués les paragraphes C18(b), C19(b), C24(b) et C24(c) d’IFRS 17","Rezerva dobiti i gubitaka od financijske imovine koja se mjeri po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit i odnosi se na ugovore o osiguranju na koje su primijenjene točka C18. podtočka (b), točka C19. podtočka (b) i točka C24. podtočke (b) i (c) MSFI-ja 17","Az IFRS 17 standard C18. b), C19. b), C24. b) és C24. c) pontja alá tartozó biztosítási szerződésekkel kapcsolatos, egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből származó nyereségek és veszteségek tartaléka","Riserva di utili e perdite su attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo in collegamento coi contratti assicurativi ai quali si sono applicati il paragrafo C18, lettera b), il paragrafo C19, lettera b), e il paragrafo C24, lettere b) e c), dell'IFRS 17","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, susijusiomis su draudimo sutartimis, kurioms taikyti 17-ojo TFAS C18 straipsnio b punktas, C19 straipsnio b punktas ir C24 straipsnio b ir c punktai, pelno ir nuostolių rezervas","Tādu finanšu aktīvu guvumu un zaudējumu rezerve, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos un saistīti ar apdrošināšanas līgumiem, kuriem ir piemērots 17. SFPS C18. punkta b) apakšpunkts, C19. punkta b) apakšpunkts, C24. punkta b) apakšpunkts un C24. punkta c) apakšpunkts","Riżerva ta’ qligħ u ta’ telf fuq assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor relatat ma’ kuntratti ta’ assigurazzjoni li għalihom ġew applikati l-paragrafi C18(b), C19(b), C24(b) u C24(c) tal-IFRS 17","Reserve voor winsten en verliezen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat die verband houdt met verzekeringscontracten waarop de alinea’s C18(b), C19(b), C24(b) en C24(c) van IFRS 17 zijn toegepast.","Rezerwa z tytułu zysków i strat z tytułu aktywów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody związane z umowami ubezpieczeniowymi, do których zastosowanie ma MSSF 17 paragraf C18 pkt b), paragraf C19 pkt b), paragraf C24 pkt b) i paragraf C24 pkt c)","Reserva de ganhos e perdas dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral relacionados com contratos de seguro a que foram aplicados os parágrafos C18 (b), C19 (b), C24 (b) e C24 (c) da IFRS 17","Rezerva din câștigurile și pierderile aferente activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global legată de contractele de asigurare pentru care s-au aplicat punctul C18 litera (b), punctul C19 litera (b), punctul C24 litera (b) și punctul C24 litera (c) din IFRS 17","Rezervy zo ziskov a strát z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku v súvislosti s poistnými zmluvami, na ktoré boli uplatnené odsek C18 písm. b), odsek C19 písm. b), odsek C24 písm. b) a odsek C24 písm. c) štandardu IFRS 17","Rezerva iz dobičkov in izgub iz finančnih sredstev, merjenih po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, povezanih z zavarovalnimi pogodbami, za katere so se uporabili C18.(b), C19.(b), C24.(b) in C24.(c) člen MSRP 17","Reserv av vinster och förluster på finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat avseende försäkringsavtal för vilka punkterna C18 b, C19 b, C24 b och C24 c i IFRS 17 har tillämpats",null,"ReserveOfGainsAndLossesOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeRelatedToInsuranceContractsToWhichParagraphsC18bC19bC24bAndC24cOfIFRS17HaveBeenApplied"]
["periodEndLabel","Reserve of gains and losses on financial assets measured at fair value through other comprehensive income related to insurance contracts to which paragraphs C18(b), C19(b), C24(b) and C24(c) of IFRS 17 have been applied at end of period","Резерв от печалби и загуби от финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, във връзка със застрахователни договори, за които са били приложени параграф В18, буква б), параграф В19, буква б) и параграф В24, буква б) и буква в) от МСФО 17 [at end of period]","Fond zisků a ztrát z finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou do ostatního úplného výsledku v souvislosti s pojistnými smlouvami, na něž byla použita ustanovení odst. C18 písm. b), odst. C19 písm. b), odst. C24 písm. b) a odst. C24 písm. c) standardu IFRS 17 [at end of period]","Reserve for gevinster og tab på finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, som er forbundet med forsikringskontrakter, for hvilke afsnit C18, litra b), C19, litra b), C24, litra b), og C24, litra c), i IFRS 17 er anvendt [at end of period]","Rücklage für Gewinne und Verluste aus erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten im Zusammenhang mit Versicherungsverträgen, auf die die Paragraphen C18(b), C19(b), C24(b) und C24(c) von IFRS 17 angewandt wurden [Ende der Periode]","Αποθεματικό από κέρδη και ζημίες σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων και σχετίζονται με ασφαλιστήρια συμβόλαια στα οποία έχουν εφαρμοστεί οι παράγραφοι Γ18 στοιχείο β), Γ19 στοιχείο β), Γ24 στοιχείο β) και Γ24 στοιχείο γ) του ΔΠΧΑ 17 [at end of period]","Reserva de ganancias y pérdidas de activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global en relación con contratos de seguro a los que se han aplicado los párrafos C18, letra b), C19, letra b), y C24, letras b) y c), de la NIIF 17 al final del periodo","Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvaradest saadavate kasumite ja kahjumite reserv, mis on seotud kindlustuslepingutega, mille suhtes on rakendatud IFRS 17 paragrahvi C18 punkti b, paragrahvi C19 punkti b, paragrahvi C24 punkti b ja paragrahvi C24 punkti c [at end of period]","Sellaisiin vakuutussopimuksiin, joihin sovelletaan IFRS 17:n kappaleita C18(b), C19(b), C24(b) ja C24(c), liittyvien käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavista rahoitusvaroista johtuvien voittojen ja tappioiden rahasto [at end of period]","Réserve des profits et pertes au titre d’actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global en lien avec des contrats d’assurance auxquels ont été appliqués les paragraphes C18(b), C19(b), C24(b) et C24(c) d’IFRS 17 à la clôture de la période","Rezerva dobiti i gubitaka od financijske imovine koja se mjeri po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit i odnosi se na ugovore o osiguranju na koje su primijenjene točka C18. podtočka (b), točka C19. podtočka (b) i točka C24. podtočke (b) i (c) MSFI-ja 17 [at end of period]","Az IFRS 17 standard C18. b), C19. b), C24. b) és C24. c) pontja alá tartozó biztosítási szerződésekkel kapcsolatos, egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből származó nyereségek és veszteségek tartaléka az időszak végén","Riserva di utili e perdite su attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo in collegamento coi contratti assicurativi ai quali si sono applicati il paragrafo C18, lettera b), il paragrafo C19, lettera b), e il paragrafo C24, lettere b) e c), dell'IFRS 17 a fine esercizio","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, susijusiomis su draudimo sutartimis, kurioms taikyti 17-ojo TFAS C18 straipsnio b punktas, C19 straipsnio b punktas ir C24 straipsnio b ir c punktai, pelno ir nuostolių rezervas [at end of period]","Tādu finanšu aktīvu guvumu un zaudējumu rezerve, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos un saistīti ar apdrošināšanas līgumiem, kuriem ir piemērots 17. SFPS C18. punkta b) apakšpunkts, C19. punkta b) apakšpunkts, C24. punkta b) apakšpunkts un C24. punkta c) apakšpunkts [at end of period]","Riżerva ta’ qligħ u ta’ telf fuq assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor relatat ma’ kuntratti ta’ assigurazzjoni li għalihom ġew applikati l-paragrafi C18(b), C19(b), C24(b) u C24(c) tal-IFRS 17 [at end of period]","Reserve voor winsten en verliezen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat die verband houdt met verzekeringscontracten waarop de alinea’s C18(b), C19(b), C24(b) en C24(c) van IFRS 17 zijn toegepast. aan einde van periode","Rezerwa z tytułu zysków i strat z tytułu aktywów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody związane z umowami ubezpieczeniowymi, do których zastosowanie ma MSSF 17 paragraf C18 pkt b), paragraf C19 pkt b), paragraf C24 pkt b) i paragraf C24 pkt c) [at end of period]","Reserva de ganhos e perdas dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral relacionados com contratos de seguro a que foram aplicados os parágrafos C18 (b), C19 (b), C24 (b) e C24 (c) da IFRS 17 [Saldo Final]","Rezerva din câștigurile și pierderile aferente activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global legată de contractele de asigurare pentru care s-au aplicat punctul C18 litera (b), punctul C19 litera (b), punctul C24 litera (b) și punctul C24 litera (c) din IFRS 17 [at end of period]","Rezervy zo ziskov a strát z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku v súvislosti s poistnými zmluvami, na ktoré boli uplatnené odsek C18 písm. b), odsek C19 písm. b), odsek C24 písm. b) a odsek C24 písm. c) štandardu IFRS 17 [at end of period]","Rezerva iz dobičkov in izgub iz finančnih sredstev, merjenih po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, povezanih z zavarovalnimi pogodbami, za katere so se uporabili C18.(b), C19.(b), C24.(b) in C24.(c) člen MSRP 17 [at end of period]","Reserv av vinster och förluster på finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat avseende försäkringsavtal för vilka punkterna C18 b, C19 b, C24 b och C24 c i IFRS 17 har tillämpats [at end of period]",null,"ReserveOfGainsAndLossesOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeRelatedToInsuranceContractsToWhichParagraphsC18bC19bC24bAndC24cOfIFRS17HaveBeenApplied"]
["periodStartLabel","Reserve of gains and losses on financial assets measured at fair value through other comprehensive income related to insurance contracts to which paragraphs C18(b), C19(b), C24(b) and C24(c) of IFRS 17 have been applied at beginning of period","Резерв от печалби и загуби от финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход, във връзка със застрахователни договори, за които са били приложени параграф В18, буква б), параграф В19, буква б) и параграф В24, буква б) и буква в) от МСФО 17 [at beginning of period]","Fond zisků a ztrát z finančních aktiv oceněných reálnou hodnotou do ostatního úplného výsledku v souvislosti s pojistnými smlouvami, na něž byla použita ustanovení odst. C18 písm. b), odst. C19 písm. b), odst. C24 písm. b) a odst. C24 písm. c) standardu IFRS 17 [at beginning of period]","Reserve for gevinster og tab på finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst, som er forbundet med forsikringskontrakter, for hvilke afsnit C18, litra b), C19, litra b), C24, litra b), og C24, litra c), i IFRS 17 er anvendt [at beginning of period]","Rücklage für Gewinne und Verluste aus erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewerteten finanziellen Vermögenswerten im Zusammenhang mit Versicherungsverträgen, auf die die Paragraphen C18(b), C19(b), C24(b) und C24(c) von IFRS 17 angewandt wurden [Beginn der Periode]","Αποθεματικό από κέρδη και ζημίες σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων και σχετίζονται με ασφαλιστήρια συμβόλαια στα οποία έχουν εφαρμοστεί οι παράγραφοι Γ18 στοιχείο β), Γ19 στοιχείο β), Γ24 στοιχείο β) και Γ24 στοιχείο γ) του ΔΠΧΑ 17 [at beginning of period]","Reserva de ganancias y pérdidas de activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global en relación con contratos de seguro a los que se han aplicado los párrafos C18, letra b), C19, letra b), y C24, letras b) y c), de la NIIF 17 al comienzo del periodo","Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvaradest saadavate kasumite ja kahjumite reserv, mis on seotud kindlustuslepingutega, mille suhtes on rakendatud IFRS 17 paragrahvi C18 punkti b, paragrahvi C19 punkti b, paragrahvi C24 punkti b ja paragrahvi C24 punkti c [at beginning of period]","Sellaisiin vakuutussopimuksiin, joihin sovelletaan IFRS 17:n kappaleita C18(b), C19(b), C24(b) ja C24(c), liittyvien käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavista rahoitusvaroista johtuvien voittojen ja tappioiden rahasto [at beginning of period]","Réserve des profits et pertes au titre d’actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global en lien avec des contrats d’assurance auxquels ont été appliqués les paragraphes C18(b), C19(b), C24(b) et C24(c) d’IFRS 17 à l’ouverture de la période","Rezerva dobiti i gubitaka od financijske imovine koja se mjeri po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit i odnosi se na ugovore o osiguranju na koje su primijenjene točka C18. podtočka (b), točka C19. podtočka (b) i točka C24. podtočke (b) i (c) MSFI-ja 17 [at beginning of period]","Az IFRS 17 standard C18. b), C19. b), C24. b) és C24. c) pontja alá tartozó biztosítási szerződésekkel kapcsolatos, egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből származó nyereségek és veszteségek tartaléka az időszak kezdetén","Riserva di utili e perdite su attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo in collegamento coi contratti assicurativi ai quali si sono applicati il paragrafo C18, lettera b), il paragrafo C19, lettera b), e il paragrafo C24, lettere b) e c), dell'IFRS 17 a inizio esercizio","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis, susijusiomis su draudimo sutartimis, kurioms taikyti 17-ojo TFAS C18 straipsnio b punktas, C19 straipsnio b punktas ir C24 straipsnio b ir c punktai, pelno ir nuostolių rezervas [at beginning of period]","Tādu finanšu aktīvu guvumu un zaudējumu rezerve, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos un saistīti ar apdrošināšanas līgumiem, kuriem ir piemērots 17. SFPS C18. punkta b) apakšpunkts, C19. punkta b) apakšpunkts, C24. punkta b) apakšpunkts un C24. punkta c) apakšpunkts [at beginning of period]","Riżerva ta’ qligħ u ta’ telf fuq assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor relatat ma’ kuntratti ta’ assigurazzjoni li għalihom ġew applikati l-paragrafi C18(b), C19(b), C24(b) u C24(c) tal-IFRS 17 [at beginning of period]","Reserve voor winsten en verliezen uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat die verband houdt met verzekeringscontracten waarop de alinea’s C18(b), C19(b), C24(b) en C24(c) van IFRS 17 zijn toegepast. aan begin van periode","Rezerwa z tytułu zysków i strat z tytułu aktywów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez inne całkowite dochody związane z umowami ubezpieczeniowymi, do których zastosowanie ma MSSF 17 paragraf C18 pkt b), paragraf C19 pkt b), paragraf C24 pkt b) i paragraf C24 pkt c) [at beginning of period]","Reserva de ganhos e perdas dos ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral relacionados com contratos de seguro a que foram aplicados os parágrafos C18 (b), C19 (b), C24 (b) e C24 (c) da IFRS 17 [Saldo Inicial]","Rezerva din câștigurile și pierderile aferente activelor financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global legată de contractele de asigurare pentru care s-au aplicat punctul C18 litera (b), punctul C19 litera (b), punctul C24 litera (b) și punctul C24 litera (c) din IFRS 17 [at beginning of period]","Rezervy zo ziskov a strát z finančných aktív oceňovaných reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku v súvislosti s poistnými zmluvami, na ktoré boli uplatnené odsek C18 písm. b), odsek C19 písm. b), odsek C24 písm. b) a odsek C24 písm. c) štandardu IFRS 17 [at beginning of period]","Rezerva iz dobičkov in izgub iz finančnih sredstev, merjenih po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa, povezanih z zavarovalnimi pogodbami, za katere so se uporabili C18.(b), C19.(b), C24.(b) in C24.(c) člen MSRP 17 [at beginning of period]","Reserv av vinster och förluster på finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat avseende försäkringsavtal för vilka punkterna C18 b, C19 b, C24 b och C24 c i IFRS 17 har tillämpats [at beginning of period]",null,"ReserveOfGainsAndLossesOnFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeRelatedToInsuranceContractsToWhichParagraphsC18bC19bC24bAndC24cOfIFRS17HaveBeenApplied"]
["label","Weighted average exercise price of other equity instruments outstanding in share-based payment arrangement","Среднопретеглена цена на упражняване на другите инструменти на собствения капитал, непогасени в споразумение за плащане на базата на акции","Vážený průměr realizační ceny ostatních kapitálových nástrojů žijících v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie","Vejet gennemsnitlig udnyttelseskurs for andre egenkapitalinstrumenter i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning","Gewichteter durchschnittlicher Ausübungspreis sonstiger im Rahmen anteilsbasierter Vergütungsvereinbarungen ausstehender Eigenkapitalinstrumente","Μέση σταθμισμένη τιμή άσκησης άλλων συμμετοχικών τίτλων που είναι ανεξόφλητοι σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών","Precio medio ponderado de ejercicio de otros instrumentos de patrimonio vivos en un acuerdo de pagos basados en acciones","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames käibel olevate muude omakapitaliinstrumentide kaalutud keskmine täitmishind","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien toteutushinnan painotettu keskiarvo","Prix d’exercice moyen pondéré d’autres instruments de capitaux propres en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions","Ponderirana prosječna cijena izvršenja ostalih vlasničkih instrumenata koji su nepodmireni na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő egyéb tőkeinstrumentumok súlyozott átlagos lehívási ára","Prezzo medio ponderato d'esercizio di altri strumenti rappresentativi di capitale in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių kitų nuosavybės priemonių svertinė vidutinė įvykdymo kaina","Citu pašu kapitāla instrumentu vidējā svērtā izmantošanas cena, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām","Medja ponderata tal-prezz tal-eżerċitar ta’ strumenti azzjonarji oħrajn pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma","Gewogen gemiddelde uitoefenprijs van andere uitstaande eigenvermogensinstrumenten in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst","Średnia ważona cena wykonania innych instrumentów kapitałowych występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji","Preço de exercício médio ponderado de outros instrumentos de capital próprio em circulação no acordo de pagamento com base em ações","Prețul mediu ponderat de exercitare a altor instrumente de capitaluri proprii scadente într-un angajament de plată pe bază de acțiuni","Vážený priemer realizačnej ceny ostatných nástrojov vlastného imania nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov","Tehtano povprečje izpolnitvene cene drugih kapitalskih instrumentov, ki so bili neuveljavljeni v dogovoru za plačilo na podlagi delnic","Vägt genomsnittligt lösenpris för övriga egetkapitalinstrument som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar",null,"WeightedAverageExercisePriceOfOtherEquityInstrumentsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement2019"]
["periodEndLabel","Weighted average exercise price of other equity instruments outstanding in share-based payment arrangement at end of period","Среднопретеглена цена на упражняване на другите инструменти на собствения капитал, непогасени в споразумение за плащане на базата на акции [at end of period]","Vážený průměr realizační ceny ostatních kapitálových nástrojů žijících v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at end of period]","Vejet gennemsnitlig udnyttelseskurs for andre egenkapitalinstrumenter i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at end of period]","Gewichteter durchschnittlicher Ausübungspreis sonstiger im Rahmen anteilsbasierter Vergütungsvereinbarungen ausstehender Eigenkapitalinstrumente [Ende der Periode]","Μέση σταθμισμένη τιμή άσκησης άλλων συμμετοχικών τίτλων που είναι ανεξόφλητοι σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at end of period]","Precio medio ponderado de ejercicio de otros instrumentos de patrimonio vivos en un acuerdo de pagos basados en acciones al final del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames käibel olevate muude omakapitaliinstrumentide kaalutud keskmine täitmishind [at end of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien toteutushinnan painotettu keskiarvo [at end of period]","Prix d’exercice moyen pondéré d’autres instruments de capitaux propres en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à la clôture de la période","Ponderirana prosječna cijena izvršenja ostalih vlasničkih instrumenata koji su nepodmireni na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at end of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő egyéb tőkeinstrumentumok súlyozott átlagos lehívási ára az időszak végén","Prezzo medio ponderato d'esercizio di altri strumenti rappresentativi di capitale in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a fine esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių kitų nuosavybės priemonių svertinė vidutinė įvykdymo kaina [at end of period]","Citu pašu kapitāla instrumentu vidējā svērtā izmantošanas cena, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at end of period]","Medja ponderata tal-prezz tal-eżerċitar ta’ strumenti azzjonarji oħrajn pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at end of period]","Gewogen gemiddelde uitoefenprijs van andere uitstaande eigenvermogensinstrumenten in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan einde van periode","Średnia ważona cena wykonania innych instrumentów kapitałowych występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at end of period]","Preço de exercício médio ponderado de outros instrumentos de capital próprio em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Final]","Prețul mediu ponderat de exercitare a altor instrumente de capitaluri proprii scadente într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at end of period]","Vážený priemer realizačnej ceny ostatných nástrojov vlastného imania nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at end of period]","Tehtano povprečje izpolnitvene cene drugih kapitalskih instrumentov, ki so bili neuveljavljeni v dogovoru za plačilo na podlagi delnic [at end of period]","Vägt genomsnittligt lösenpris för övriga egetkapitalinstrument som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at end of period]",null,"WeightedAverageExercisePriceOfOtherEquityInstrumentsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement2019"]
["periodStartLabel","Weighted average exercise price of other equity instruments outstanding in share-based payment arrangement at beginning of period","Среднопретеглена цена на упражняване на другите инструменти на собствения капитал, непогасени в споразумение за плащане на базата на акции [at beginning of period]","Vážený průměr realizační ceny ostatních kapitálových nástrojů žijících v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at beginning of period]","Vejet gennemsnitlig udnyttelseskurs for andre egenkapitalinstrumenter i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at beginning of period]","Gewichteter durchschnittlicher Ausübungspreis sonstiger im Rahmen anteilsbasierter Vergütungsvereinbarungen ausstehender Eigenkapitalinstrumente [Beginn der Periode]","Μέση σταθμισμένη τιμή άσκησης άλλων συμμετοχικών τίτλων που είναι ανεξόφλητοι σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at beginning of period]","Precio medio ponderado de ejercicio de otros instrumentos de patrimonio vivos en un acuerdo de pagos basados en acciones al comienzo del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames käibel olevate muude omakapitaliinstrumentide kaalutud keskmine täitmishind [at beginning of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien toteutushinnan painotettu keskiarvo [at beginning of period]","Prix d’exercice moyen pondéré d’autres instruments de capitaux propres en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à l’ouverture de la période","Ponderirana prosječna cijena izvršenja ostalih vlasničkih instrumenata koji su nepodmireni na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at beginning of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő egyéb tőkeinstrumentumok súlyozott átlagos lehívási ára az időszak kezdetén","Prezzo medio ponderato d'esercizio di altri strumenti rappresentativi di capitale in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a inizio esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių kitų nuosavybės priemonių svertinė vidutinė įvykdymo kaina [at beginning of period]","Citu pašu kapitāla instrumentu vidējā svērtā izmantošanas cena, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at beginning of period]","Medja ponderata tal-prezz tal-eżerċitar ta’ strumenti azzjonarji oħrajn pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at beginning of period]","Gewogen gemiddelde uitoefenprijs van andere uitstaande eigenvermogensinstrumenten in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan begin van periode","Średnia ważona cena wykonania innych instrumentów kapitałowych występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at beginning of period]","Preço de exercício médio ponderado de outros instrumentos de capital próprio em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Inicial]","Prețul mediu ponderat de exercitare a altor instrumente de capitaluri proprii scadente într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at beginning of period]","Vážený priemer realizačnej ceny ostatných nástrojov vlastného imania nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at beginning of period]","Tehtano povprečje izpolnitvene cene drugih kapitalskih instrumentov, ki so bili neuveljavljeni v dogovoru za plačilo na podlagi delnic [at beginning of period]","Vägt genomsnittligt lösenpris för övriga egetkapitalinstrument som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at beginning of period]",null,"WeightedAverageExercisePriceOfOtherEquityInstrumentsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement2019"]
["label","Weighted average exercise price of share options outstanding in share-based payment arrangement","Среднопретеглена цена на упражняване на опциите за акции, неупражнени по споразумение за плащане на базата на акции","Vážený průměr realizační ceny akciových opcí žijících v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie","Vejet gennemsnitlig udnyttelseskurs for andre aktieoptioner i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning","Gewichteter durchschnittlicher Ausübungspreis von im Rahmen anteilsbasierter Vergütungsvereinbarungen ausstehenden Aktienoptionen","Μέση σταθμισμένη τιμή άσκησης μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης που είναι ανεξόφλητα σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών","Precio medio ponderado de ejercicio de las opciones sobre acciones vivas en un acuerdo de pagos basados en acciones","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate aktsiaoptsioonide kaalutud keskmine täitmishind","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien osakeoptioiden toteutushinnan painotettu keskiarvo","Prix d’exercice moyen pondéré d’options sur action en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions","Ponderirana prosječna cijena izvršenja dioničkih opcija koje su nepodmirene na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő részvényopciók súlyozott átlagos lehívási ára","Prezzo medio ponderato d'esercizio delle opzioni su azioni in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių akcijų pasirinkimo sandorių svertinė vidutinė įvykdymo kaina","Akciju iespējas līgumu vidējā svērtā izmantošanas cena, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām","Medja ponderata tal-prezz tal-eżerċitar tal-opzjonijiet fuq l-azzjonijiet pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma","Gewogen gemiddelde uitoefenprijs van uitstaande aandelenopties in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst","Średnia ważona cena wykonania opcji na akcje występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji","Preço de exercício médio ponderado de opções sobre ações em circulação no acordo de pagamento com base em ações","Prețul mediu ponderat de exercitare a opțiunilor pe acțiuni scadente într-un angajament de plată pe bază de acțiuni","Vážený priemer realizačnej ceny opcií na akcie nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov","Tehtano povprečje izpolnitvene cene delniških opcij, ki so bile neuveljavljene v dogovoru za plačilo na podlagi delnic","Vägt genomsnittligt lösenpris för aktieoptioner som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar",null,"WeightedAverageExercisePriceOfShareOptionsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement2019"]
["periodEndLabel","Weighted average exercise price of share options outstanding in share-based payment arrangement at end of period","Среднопретеглена цена на упражняване на опциите за акции, неупражнени по споразумение за плащане на базата на акции [at end of period]","Vážený průměr realizační ceny akciových opcí žijících v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at end of period]","Vejet gennemsnitlig udnyttelseskurs for andre aktieoptioner i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at end of period]","Gewichteter durchschnittlicher Ausübungspreis von im Rahmen anteilsbasierter Vergütungsvereinbarungen ausstehenden Aktienoptionen [Ende der Periode]","Μέση σταθμισμένη τιμή άσκησης μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης που είναι ανεξόφλητα σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at end of period]","Precio medio ponderado de ejercicio de las opciones sobre acciones vivas en un acuerdo de pagos basados en acciones al final del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate aktsiaoptsioonide kaalutud keskmine täitmishind [at end of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien osakeoptioiden toteutushinnan painotettu keskiarvo [at end of period]","Prix d’exercice moyen pondéré d’options sur action en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à la clôture de la période","Ponderirana prosječna cijena izvršenja dioničkih opcija koje su nepodmirene na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at end of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő részvényopciók súlyozott átlagos lehívási ára az időszak végén","Prezzo medio ponderato d'esercizio delle opzioni su azioni in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a fine esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių akcijų pasirinkimo sandorių svertinė vidutinė įvykdymo kaina [at end of period]","Akciju iespējas līgumu vidējā svērtā izmantošanas cena, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at end of period]","Medja ponderata tal-prezz tal-eżerċitar tal-opzjonijiet fuq l-azzjonijiet pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at end of period]","Gewogen gemiddelde uitoefenprijs van uitstaande aandelenopties in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan einde van periode","Średnia ważona cena wykonania opcji na akcje występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at end of period]","Preço de exercício médio ponderado de opções sobre ações em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Final]","Prețul mediu ponderat de exercitare a opțiunilor pe acțiuni scadente într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at end of period]","Vážený priemer realizačnej ceny opcií na akcie nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at end of period]","Tehtano povprečje izpolnitvene cene delniških opcij, ki so bile neuveljavljene v dogovoru za plačilo na podlagi delnic [at end of period]","Vägt genomsnittligt lösenpris för aktieoptioner som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at end of period]",null,"WeightedAverageExercisePriceOfShareOptionsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement2019"]
["periodStartLabel","Weighted average exercise price of share options outstanding in share-based payment arrangement at beginning of period","Среднопретеглена цена на упражняване на опциите за акции, неупражнени по споразумение за плащане на базата на акции [at beginning of period]","Vážený průměr realizační ceny akciových opcí žijících v rámci smlouvy o úhradách vázaných na akcie [at beginning of period]","Vejet gennemsnitlig udnyttelseskurs for andre aktieoptioner i omløb i en aktiebaseret vederlæggelsesordning [at beginning of period]","Gewichteter durchschnittlicher Ausübungspreis von im Rahmen anteilsbasierter Vergütungsvereinbarungen ausstehenden Aktienoptionen [Beginn der Periode]","Μέση σταθμισμένη τιμή άσκησης μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης που είναι ανεξόφλητα σε συμφωνία παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [at beginning of period]","Precio medio ponderado de ejercicio de las opciones sobre acciones vivas en un acuerdo de pagos basados en acciones al comienzo del periodo","Aktsiapõhise makse kokkuleppe raames jõus olevate aktsiaoptsioonide kaalutud keskmine täitmishind [at beginning of period]","Osakeperusteisia maksuja koskevassa järjestelyssä ulkona olevien osakeoptioiden toteutushinnan painotettu keskiarvo [at beginning of period]","Prix d’exercice moyen pondéré d’options sur action en circulation dans un accord de paiement fondé sur des actions à l’ouverture de la période","Ponderirana prosječna cijena izvršenja dioničkih opcija koje su nepodmirene na temelju aranžmana o plaćanju temeljenom na dionicama [at beginning of period]","Részvényalapú kifizetési megállapodáshoz kapcsolódó meglévő részvényopciók súlyozott átlagos lehívási ára az időszak kezdetén","Prezzo medio ponderato d'esercizio delle opzioni su azioni in circolazione in accordi di pagamento basato su azioni a inizio esercizio","Pagal susitarimą dėl mokėjimo akcijomis galiojančių akcijų pasirinkimo sandorių svertinė vidutinė įvykdymo kaina [at beginning of period]","Akciju iespējas līgumu vidējā svērtā izmantošanas cena, kas atlikuši iekš vienošanās par maksājumu ar akcijām [at beginning of period]","Medja ponderata tal-prezz tal-eżerċitar tal-opzjonijiet fuq l-azzjonijiet pendenti f’arranġament ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [at beginning of period]","Gewogen gemiddelde uitoefenprijs van uitstaande aandelenopties in het kader van een op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomst aan begin van periode","Średnia ważona cena wykonania opcji na akcje występujących w ramach umowy dotyczącej płatności w formie akcji [at beginning of period]","Preço de exercício médio ponderado de opções sobre ações em circulação no acordo de pagamento com base em ações [Saldo Inicial]","Prețul mediu ponderat de exercitare a opțiunilor pe acțiuni scadente într-un angajament de plată pe bază de acțiuni [at beginning of period]","Vážený priemer realizačnej ceny opcií na akcie nesplatených v rámci dohody o platbách na základe podielov [at beginning of period]","Tehtano povprečje izpolnitvene cene delniških opcij, ki so bile neuveljavljene v dogovoru za plačilo na podlagi delnic [at beginning of period]","Vägt genomsnittligt lösenpris för aktieoptioner som är utestående enligt ett avtal om aktierelaterade ersättningar [at beginning of period]",null,"WeightedAverageExercisePriceOfShareOptionsOutstandingInSharebasedPaymentArrangement2019"]
["label","Additions other than through business combinations, investment property","Добавки, различни от придобитите чрез бизнес комбинации, инвестиционни имоти","Přírůstky s výjimkou přírůstků prostřednictvím podnikových kombinací, investiční nemovitý majetek","Tilgange, bortset fra gennem virksomhedssammenslutninger, investeringsejendomme","Zugänge außer im Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Προσθήκες πλην μέσω συνενώσεων επιχειρήσεων, επενδύσεις σε ακίνητα","Adiciones distintas de las realizadas mediante combinaciones de negocios, inversiones inmobiliarias","Muud kui äriühenduste kaudu lisandumised, kinnisvarainvesteeringud","Muut kuin liiketoimintojen yhdistämisen kautta toteutuneet lisäykset, sijoituskiinteistöt","Entrées autres que par voie de regroupements d’entreprises, immeubles de placement","Povećanja koja ne proizlaze iz poslovnih spajanja, ulaganja u nekretnine","Üzleti kombinációkon kívüli növekedések – befektetési célú ingatlan","Incrementi diversi da quelli acquisiti tramite aggregazioni aziendali, investimenti immobiliari","Papildymas, išskyrus jungiant verslą, investicinis turtas","Papildinājumi, kas nav uzņēmējdarbības apvienošanas rezultātā — ieguldījuma īpašums","Żidiet għajr permezz ta’ kombinamenti ta’ negozji, proprjetà għall-investiment","Vermeerderingen die niet uit bedrijfscombinaties resulteren, vastgoedbeleggingen","Zwiększenia inne niż wynikające z połączenia jednostek gospodarczych, nieruchomości inwestycyjne","Acréscimos sem ser através de concentrações de atividades empresariais, propriedade de investimento","Adăugări, altele decât cele rezultate din combinări de întreprinderi, investiții imobiliare","Prírastky iné ako cez podnikové kombinácie, investičný majetok","Povečanja, razen s poslovnimi združitvami, naložbene nepremičnine","Andra tillägg än via rörelseförvärv, förvaltningsfastigheter",null,"AdditionsOtherThanThroughBusinessCombinationsInvestmentProperty"]
["totalLabel","Total additions other than through business combinations, investment property","[Total] добавки, различни от придобитите чрез бизнес комбинации, инвестиционни имоти","[Total] přírůstky s výjimkou přírůstků prostřednictvím podnikových kombinací, investiční nemovitý majetek","[Total] tilgange, bortset fra gennem virksomhedssammenslutninger, investeringsejendomme","[Summe] zugänge außer im Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen, als Finanzanlage gehaltene Immobilien","[Total] προσθήκες πλην μέσω συνενώσεων επιχειρήσεων, επενδύσεις σε ακίνητα","Total adiciones distintas de las realizadas mediante combinaciones de negocios, inversiones inmobiliarias","[Total] muud kui äriühenduste kaudu lisandumised, kinnisvarainvesteeringud","[Total] muut kuin liiketoimintojen yhdistämisen kautta toteutuneet lisäykset, sijoituskiinteistöt","[Total] entrées autres que par voie de regroupements d’entreprises, immeubles de placement","[Total] povećanja koja ne proizlaze iz poslovnih spajanja, ulaganja u nekretnine","[Összesen] üzleti kombinációkon kívüli növekedések – befektetési célú ingatlan","Totale incrementi diversi da quelli acquisiti tramite aggregazioni aziendali, investimenti immobiliari","[Total] papildymas, išskyrus jungiant verslą, investicinis turtas","[Total] papildinājumi, kas nav uzņēmējdarbības apvienošanas rezultātā — ieguldījuma īpašums","[Total] żidiet għajr permezz ta’ kombinamenti ta’ negozji, proprjetà għall-investiment","Totale vermeerderingen die niet uit bedrijfscombinaties resulteren, vastgoedbeleggingen","[Total] zwiększenia inne niż wynikające z połączenia jednostek gospodarczych, nieruchomości inwestycyjne","[Total] acréscimos sem ser através de concentrações de atividades empresariais, propriedade de investimento","[Total] adăugări, altele decât cele rezultate din combinări de întreprinderi, investiții imobiliare","[Total] prírastky iné ako cez podnikové kombinácie, investičný majetok","[Total] povečanja, razen s poslovnimi združitvami, naložbene nepremičnine","[Total] andra tillägg än via rörelseförvärv, förvaltningsfastigheter",null,"AdditionsOtherThanThroughBusinessCombinationsInvestmentProperty"]
["label","Adjustments to reconcile profit (loss)","Корекции за равняване на печалбата (загубата)","Úpravy za účelem sesouhlasení zisku (ztráty)","Regulering til afstemning af resultatet","Anpassungen zur Abstimmung von Gewinn (Verlust)","Προσαρμογές για τη συμφωνία κέρδους (ζημίας)","Ajustes para conciliar la ganancia (pérdida)","Korrigeerimised, et kooskõlastavalt võrrelda kasumit (kahjumit)","Voiton (tai tappion) täsmäyttämiseksi tehtävät oikaisut","Ajustements permettant le rapprochement du résultat","Usklađivanja radi usklađenja dobiti (gubitka)","Helyesbítések az eredmény egyeztetéséhez","Rettifiche per riconciliare l'utile o la perdita","Koregavimai pelnui (nuostoliams) suderinti","Korekcijas, lai saskaņotu peļņu (zaudējumus)","Aġġustamenti għar-rikonċiljazzjoni tal-profitt (tat-telf)","Aanpassingen om een aansluiting te geven tussen winst (verlies)","Korekty dokonywane w celu uzgodnienia zysku (straty)","Ajustamentos para conciliar lucros (perdas)","Ajustări pentru reconcilierea profitului (pierderii)","Úpravy na zosúladenie ziskov (strát)","Prilagoditve za uskladitev poslovnega izida","Justeringar för avstämning av rörelseresultat",null,"AdjustmentsForReconcileProfitLoss"]
["totalLabel","Total adjustments to reconcile profit (loss)","[Total] корекции за равняване на печалбата (загубата)","[Total] úpravy za účelem sesouhlasení zisku (ztráty)","[Total] regulering til afstemning af resultatet","[Summe] anpassungen zur Abstimmung von Gewinn (Verlust)","[Total] προσαρμογές για τη συμφωνία κέρδους (ζημίας)","Total ajustes para conciliar la ganancia (pérdida)","[Total] korrigeerimised, et kooskõlastavalt võrrelda kasumit (kahjumit)","[Total] voiton (tai tappion) täsmäyttämiseksi tehtävät oikaisut","[Total] ajustements permettant le rapprochement du résultat","[Total] usklađivanja radi usklađenja dobiti (gubitka)","[Összesen] helyesbítések az eredmény egyeztetéséhez","Totale rettifiche per riconciliare l'utile o la perdita","[Total] koregavimai pelnui (nuostoliams) suderinti","[Total] korekcijas, lai saskaņotu peļņu (zaudējumus)","[Total] aġġustamenti għar-rikonċiljazzjoni tal-profitt (tat-telf)","Totale aanpassingen om een aansluiting te geven tussen winst (verlies)","[Total] korekty dokonywane w celu uzgodnienia zysku (straty)","[Total] ajustamentos para conciliar lucros (perdas)","[Total] ajustări pentru reconcilierea profitului (pierderii)","[Total] úpravy na zosúladenie ziskov (strát)","[Total] prilagoditve za uskladitev poslovnega izida","[Total] justeringar för avstämning av rörelseresultat",null,"AdjustmentsForReconcileProfitLoss"]
["label","Current and deferred tax relating to items credited (charged) directly to equity","Текущи и отсрочени данъци във връзка с отчетни обекти, кредитирани (дебитирани) пряко в собствения капитал","Splatná a odložená daň vztahující se k položkám účtovaným přímo na vrub nebo ve prospěch vlastního kapitálu.","Aktuel og udskudt skat vedrørende poster indregnet direkte på egenkapitalen","Tatsächliche und latente Steuern aus dem Eigenkapital unmittelbar in Rechnung gestellten oder gutgeschriebenen Posten","Τρέχων και αναβαλλόμενος φόρος που αφορά στοιχεία που πιστώθηκαν (χρεώθηκαν) απευθείας στα ίδια κεφάλαια","Impuestos corrientes y diferidos relacionados con partidas acreditadas (cargadas) directamente al patrimonio neto","Otse omakapitalis krediteeritud (debiteeritud) kirjetega seotud tasumisele kuuluv ja edasilükkunud tulumaks","Kauden verotettavaan tuloon perustuva vero ja laskennallinen vero koskien eriä, jotka kirjataan suoraan omaa pääomaa hyvittäen (tai veloittaen)","Impôt exigible et impôt différé relatif aux éléments directement crédités (débités) dans les capitaux propres","Tekući i odgođeni porez povezan sa stavkama koje su odobrene (terećene) izravno u vlasničkom kapitalu","Közvetlenül a saját tőke javára (terhére) elszámolt tételekhez kapcsolódó tényleges és halasztott adó","Imposte correnti e differite relative a voci addebitate o accreditate direttamente al patrimonio netto","Ataskaitinio laikotarpio ir atidėtieji mokesčiai, susiję su sumomis, kuriomis tiesiogiai kredituojama nuosavybė (įrašytomis į nuosavybę)","Pārskata perioda un atliktais nodoklis, kas attiecas uz posteņiem, par kuriem tieši kreditēts (debitēts) pašu kapitāls","Taxxa kurrenti u differita relatata mal-entrati kkreditati (iddebitati) direttament lill-ekwità","Over de verslagperiode verschuldigde en verrekenbare belasting en uitgestelde belasting met betrekking tot bepaalde posten die direct in het eigen vermogen worden verwerkt","Bieżący i odroczony podatek dotyczący pozycji zwiększających (zmniejszających) bezpośrednio kapitał własny","Impostos diferidos e correntes relacionados com itens creditados (debitados) diretamente no capital próprio","Impozitul curent și amânat aferent elementelor creditate (debitate) direct în capitalurile proprii","Splatná a odložená daň súvisiaca s položkami, ktoré sa zaúčtovali priamo v prospech (na ťarchu) vlastného imania","Odmerjeni in odloženi davek v zvezi s postavkami, knjiženimi neposredno v dobro (breme) lastniškega kapitala","Aktuell och uppskjuten skatt hänförlig till särskilda poster som redovisas direkt mot eget kapital",null,"CurrentAndDeferredTaxRelatingToItemsChargedOrCreditedDirectlyToEquity"]
["totalLabel","Aggregate current and deferred tax relating to items credited (charged) directly to equity","[Aggregate] текущи и отсрочени данъци във връзка с отчетни обекти, кредитирани (дебитирани) пряко в собствения капитал","[Aggregate] splatná a odložená daň vztahující se k položkám účtovaným přímo na vrub nebo ve prospěch vlastního kapitálu.","[Aggregate] aktuel og udskudt skat vedrørende poster indregnet direkte på egenkapitalen","[Gesamte] tatsächliche und latente Steuern aus dem Eigenkapital unmittelbar in Rechnung gestellten oder gutgeschriebenen Posten","[Aggregate] τρέχων και αναβαλλόμενος φόρος που αφορά στοιχεία που πιστώθηκαν (χρεώθηκαν) απευθείας στα ίδια κεφάλαια","[Suma de] impuestos corrientes y diferidos relacionados con partidas acreditadas (cargadas) directamente al patrimonio neto","[Aggregate] otse omakapitalis krediteeritud (debiteeritud) kirjetega seotud tasumisele kuuluv ja edasilükkunud tulumaks","[Aggregate] kauden verotettavaan tuloon perustuva vero ja laskennallinen vero koskien eriä, jotka kirjataan suoraan omaa pääomaa hyvittäen (tai veloittaen)","[Aggregate] impôt exigible et impôt différé relatif aux éléments directement crédités (débités) dans les capitaux propres","[Aggregate] tekući i odgođeni porez povezan sa stavkama koje su odobrene (terećene) izravno u vlasničkom kapitalu","[Összege] közvetlenül a saját tőke javára (terhére) elszámolt tételekhez kapcsolódó tényleges és halasztott adó","[Complessivo] imposte correnti e differite relative a voci addebitate o accreditate direttamente al patrimonio netto","[Aggregate] ataskaitinio laikotarpio ir atidėtieji mokesčiai, susiję su sumomis, kuriomis tiesiogiai kredituojama nuosavybė (įrašytomis į nuosavybę)","[Aggregate] pārskata perioda un atliktais nodoklis, kas attiecas uz posteņiem, par kuriem tieši kreditēts (debitēts) pašu kapitāls","[Aggregate] taxxa kurrenti u differita relatata mal-entrati kkreditati (iddebitati) direttament lill-ekwità","Samengevoegde over de verslagperiode verschuldigde en verrekenbare belasting en uitgestelde belasting met betrekking tot bepaalde posten die direct in het eigen vermogen worden verwerkt","[Aggregate] bieżący i odroczony podatek dotyczący pozycji zwiększających (zmniejszających) bezpośrednio kapitał własny","[Aggregate] impostos diferidos e correntes relacionados com itens creditados (debitados) diretamente no capital próprio","[Aggregate] impozitul curent și amânat aferent elementelor creditate (debitate) direct în capitalurile proprii","[Aggregate] splatná a odložená daň súvisiaca s položkami, ktoré sa zaúčtovali priamo v prospech (na ťarchu) vlastného imania","[Aggregate] odmerjeni in odloženi davek v zvezi s postavkami, knjiženimi neposredno v dobro (breme) lastniškega kapitala","[Aggregate] aktuell och uppskjuten skatt hänförlig till särskilda poster som redovisas direkt mot eget kapital",null,"CurrentAndDeferredTaxRelatingToItemsChargedOrCreditedDirectlyToEquity"]
["label","Average effective tax rate","Средна ефективна данъчна ставка","Průměrná daňová sazba","Gennemsnitlig effektiv skattesats","Durchschnittlicher effektiver Steuersatz","Μέσος πραγματικός φορολογικός συντελεστής","Tipo medio efectivo","Keskmine tegelik maksumäär","Keskimääräinen efektiivinen veroaste","Taux d’impôt effectif moyen","Prosječna efektivna porezna stopa","Átlagos effektív adókulcs","Aliquota fiscale media effettiva","Vidutinis galiojantis mokesčių tarifas","Vidējā faktiskā nodokļa likme","Rata medja tat-taxxa effettiva","Gemiddeld effectief belastingtarief","Średnia efektywna stawka podatkowa","Taxa média efetiva de imposto","Rata de impozitare medie în vigoare","Priemerná efektívna sadzba dane","Povprečna dejanska davčna stopnja","Genomsnittlig effektiv skattesats",null,"AverageEffectiveTaxRate"]
["totalLabel","Total average effective tax rate","[Total] средна ефективна данъчна ставка","[Total] průměrná daňová sazba","[Total] gennemsnitlig effektiv skattesats","[Summe] durchschnittlicher effektiver Steuersatz","[Total] μέσος πραγματικός φορολογικός συντελεστής","Total tipo medio efectivo","[Total] keskmine tegelik maksumäär","[Total] keskimääräinen efektiivinen veroaste","[Total] taux d’impôt effectif moyen","[Total] prosječna efektivna porezna stopa","[Összesen] átlagos effektív adókulcs","Totale aliquota fiscale media effettiva","[Total] vidutinis galiojantis mokesčių tarifas","[Total] vidējā faktiskā nodokļa likme","[Total] rata medja tat-taxxa effettiva","Totale gemiddeld effectief belastingtarief","[Total] średnia efektywna stawka podatkowa","[Total] taxa média efetiva de imposto","[Total] rata de impozitare medie în vigoare","[Total] priemerná efektívna sadzba dane","[Total] povprečna dejanska davčna stopnja","[Total] genomsnittlig effektiv skattesats",null,"AverageEffectiveTaxRate"]
["label","Basic earnings (loss) per share","Основна нетна печалба (загуба) на акция","Základní ukazatel zisku (ztráty) na akcii","Indtjening (tab) pr. aktie","Unverwässertes Ergebnis je Aktie","Βασικά κέρδη (ζημία) ανά μετοχή","Ganancias (pérdidas) por acción básicas","Baasaktsiakasum (-kahjum)","Laimentamaton osakekohtainen tulos (tai tappio)","Résultat (perte) de base par action","Osnovna zarada (gubitak) po dionici","Egy részvényre jutó eredmény alapértéke","Utile base (perdita) per azione","Pagrindinis pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai","Pamatpeļņa (zaudējumi) par akciju","Qligħ (telf) għal kull sehem bażiku","Gewone winst (verlies) per aandeel","Podstawowy zysk (podstawowa strata) przypadający na jedną akcję","Lucros (perda) básicos por ação","Rezultatul (pierderea) pe acțiune de bază","Základný zisk (strata) na akciu","Osnovni čisti dobiček (izguba) na delnico","Resultat (förlust) per aktie före utspädning",null,"BasicEarningsLossPerShare"]
["totalLabel","Total basic earnings (loss) per share","[Total] основна нетна печалба (загуба) на акция","[Total] základní ukazatel zisku (ztráty) na akcii","[Total] indtjening (tab) pr. aktie","[Summe] unverwässertes Ergebnis je Aktie","[Total] βασικά κέρδη (ζημία) ανά μετοχή","Total ganancias (pérdidas) por acción básicas","[Total] baasaktsiakasum (-kahjum)","[Total] laimentamaton osakekohtainen tulos (tai tappio)","[Total] résultat (perte) de base par action","[Total] osnovna zarada (gubitak) po dionici","[Összesen] egy részvényre jutó eredmény alapértéke","Totale utile base (perdita) per azione","[Total] pagrindinis pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai","[Total] pamatpeļņa (zaudējumi) par akciju","[Total] qligħ (telf) għal kull sehem bażiku","Totale gewone winst (verlies) per aandeel","[Total] podstawowy zysk (podstawowa strata) przypadający na jedną akcję","[Total] lucros (perda) básicos por ação","[Total] rezultatul (pierderea) pe acțiune de bază","[Total] základný zisk (strata) na akciu","[Total] osnovni čisti dobiček (izguba) na delnico","[Total] resultat (förlust) per aktie före utspädning",null,"BasicEarningsLossPerShare"]
["label","Increase (decrease) in biological assets","Увеличение (намаление) на биологичните активи","Zvýšení (snížení) biologických aktiv","Stigning (fald) i biologiske aktiver","Zunahme (Abnahme) biologischer Vermögenswerte","Αύξηση (μείωση) των βιολογικών περιουσιακών στοιχείων","Incremento (decremento) en los activos biológicos","Bioloogiliste varade suurenemine (vähenemine)","Biologisten hyödykkeiden lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’actifs biologiques","Povećanje (smanjenje) biološke imovine","Biológiai eszközök növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle attività biologiche","Biologinio turto padidėjimas (sumažėjimas)","Bioloģisko aktīvu palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fl-assi bijoloġiċi","Stijging (daling) van biologische activa","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości aktywów biologicznych","Aumento (diminuição) dos ativos biológicos","Creșterea (reducerea) activelor biologice","Zvýšenie (zníženie) biologického majetku","Povečanje (zmanjšanje) bioloških sredstev","Ökning (minskning) i biologiska tillgångar",null,"ChangesInBiologicalAssets"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in biological assets","[Total] увеличение (намаление) на биологичните активи","[Total] zvýšení (snížení) biologických aktiv","[Total] stigning (fald) i biologiske aktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) biologischer Vermögenswerte","[Total] αύξηση (μείωση) των βιολογικών περιουσιακών στοιχείων","Total incremento (decremento) en los activos biológicos","[Total] bioloogiliste varade suurenemine (vähenemine)","[Total] biologisten hyödykkeiden lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’actifs biologiques","[Total] povećanje (smanjenje) biološke imovine","[Összesen] biológiai eszközök növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle attività biologiche","[Total] biologinio turto padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] bioloģisko aktīvu palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-assi bijoloġiċi","Totale stijging (daling) van biologische activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości aktywów biologicznych","[Total] aumento (diminuição) dos ativos biológicos","[Total] creșterea (reducerea) activelor biologice","[Total] zvýšenie (zníženie) biologického majetku","[Total] povečanje (zmanjšanje) bioloških sredstev","[Total] ökning (minskning) i biologiska tillgångar",null,"ChangesInBiologicalAssets"]
["label","Increase (decrease) in equity","Увеличение (намаление) на собствения капитал","Zvýšení (snížení) vlastního kapitálu","Stigning (fald) i egenkapitalen","Zunahme (Abnahme) des Eigenkapitals","Αύξηση (μείωση) ιδίων κεφαλαίων","Incremento (decremento) en el patrimonio neto","Omakapitali suurenemine (vähenemine)","Oman pääoman lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) de capitaux propres","Povećanje (smanjenje) vlasničkog kapitala","Saját tőke növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) del patrimonio netto","Nuosavybės padidėjimas (sumažėjimas)","Pašu kapitāla palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fl-ekwità","Stijging (daling) van eigen vermogen","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości kapitału własnego","Aumento (diminuição) do capital próprio","Creșterea (reducerea) capitalurilor proprii","Zvýšenie (zníženie) vlastného imania","Povečanje (zmanjšanje) lastniškega kapitala","Ökning (minskning) av eget kapital",null,"ChangesInEquity"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in equity","[Total] увеличение (намаление) на собствения капитал","[Total] zvýšení (snížení) vlastního kapitálu","[Total] stigning (fald) i egenkapitalen","[Summe] zunahme (Abnahme) des Eigenkapitals","[Total] αύξηση (μείωση) ιδίων κεφαλαίων","Total incremento (decremento) en el patrimonio neto","[Total] omakapitali suurenemine (vähenemine)","[Total] oman pääoman lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) de capitaux propres","[Total] povećanje (smanjenje) vlasničkog kapitala","[Összesen] saját tőke növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) del patrimonio netto","[Total] nuosavybės padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] pašu kapitāla palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-ekwità","Totale stijging (daling) van eigen vermogen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości kapitału własnego","[Total] aumento (diminuição) do capital próprio","[Total] creșterea (reducerea) capitalurilor proprii","[Total] zvýšenie (zníženie) vlastného imania","[Total] povečanje (zmanjšanje) lastniškega kapitala","[Total] ökning (minskning) av eget kapital",null,"ChangesInEquity"]
["label","Increase (decrease) in goodwill","Увеличение (намаление) на репутацията","Zvýšení (snížení) goodwillu","Stigning (fald) i goodwill","Zunahme (Abnahme) des Geschäfts- oder Firmenwerts","Αύξηση (μείωση) της υπεραξίας","Incremento (decremento) en el fondo de comercio","Firmaväärtuse suurenemine (vähenemine)","Liikearvon lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) du goodwill","Povećanje (smanjenje) goodwilla","Goodwill növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dell'avviamento","Prestižo padidėjimas (sumažėjimas)","Nemateriālās vērtības palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fl-avvjament","Stijging (daling) van goodwill","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości firmy","Aumento (diminuição) do goodwill","Creșterea (reducerea) fondului comercial","Zvýšenie (zníženie) goodwillu","Povečanje (zmanjšanje) dobrega imena","Ökning (minskning) i goodwill",null,"ChangesInGoodwill"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in goodwill","[Total] увеличение (намаление) на репутацията","[Total] zvýšení (snížení) goodwillu","[Total] stigning (fald) i goodwill","[Summe] zunahme (Abnahme) des Geschäfts- oder Firmenwerts","[Total] αύξηση (μείωση) της υπεραξίας","Total incremento (decremento) en el fondo de comercio","[Total] firmaväärtuse suurenemine (vähenemine)","[Total] liikearvon lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) du goodwill","[Total] povećanje (smanjenje) goodwilla","[Összesen] goodwill növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dell'avviamento","[Total] prestižo padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] nemateriālās vērtības palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-avvjament","Totale stijging (daling) van goodwill","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości firmy","[Total] aumento (diminuição) do goodwill","[Total] creșterea (reducerea) fondului comercial","[Total] zvýšenie (zníženie) goodwillu","[Total] povečanje (zmanjšanje) dobrega imena","[Total] ökning (minskning) i goodwill",null,"ChangesInGoodwill"]
["label","Increase (decrease) in intangible assets other than goodwill","Увеличение (намаление) на нематериалните активи, различни от  репутацията","Zvýšení (snížení) nehmotných aktiv s výjimkou goodwillu","Stigning (fald) i immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Zunahme (Abnahme) immaterieller Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Αύξηση (μείωση) των άυλων περιουσιακών στοιχείων πλην της υπεραξίας","Incremento (decremento) en los activos intangibles distintos del fondo de comercio","Muu immateriaalse vara kui firmaväärtus suurenemine (vähenemine)","Muiden aineettomien hyödykkeiden kuin liikearvon lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Povećanje (smanjenje) nematerijalne imovine osim goodwilla","Goodwilltől eltérő immateriális javak növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle attività immateriali diverse dall'avviamento","Nematerialiojo turto, išskyrus prestižą, padidėjimas (sumažėjimas)","Nemateriālo aktīvu, kas nav nemateriāla vērtība, palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) f’assi intanġibbli minbarra avvjament","Stijging (daling) van andere immateriële activa dan goodwill","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości niematerialnych innych niż wartość firmy","Aumento (diminuição) dos ativos intangíveis distintos do goodwill","Creșterea (reducerea) imobilizărilor necorporale, altele decât fondul comercial","Zvýšenie (zníženie) nehmotného majetku iného ako goodwill","Povečanje (zmanjšanje) neopredmetenih sredstev razen dobrega imena","Ökning (minskning) i andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"ChangesInIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in intangible assets other than goodwill","[Total] увеличение (намаление) на нематериалните активи, различни от  репутацията","[Total] zvýšení (snížení) nehmotných aktiv s výjimkou goodwillu","[Total] stigning (fald) i immaterielle aktiver bortset fra goodwill","[Summe] zunahme (Abnahme) immaterieller Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] αύξηση (μείωση) των άυλων περιουσιακών στοιχείων πλην της υπεραξίας","Total incremento (decremento) en los activos intangibles distintos del fondo de comercio","[Total] muu immateriaalse vara kui firmaväärtus suurenemine (vähenemine)","[Total] muiden aineettomien hyödykkeiden kuin liikearvon lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des immobilisations incorporelles autres que le goodwill","[Total] povećanje (smanjenje) nematerijalne imovine osim goodwilla","[Összesen] goodwilltől eltérő immateriális javak növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle attività immateriali diverse dall'avviamento","[Total] nematerialiojo turto, išskyrus prestižą, padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] nemateriālo aktīvu, kas nav nemateriāla vērtība, palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) f’assi intanġibbli minbarra avvjament","Totale stijging (daling) van andere immateriële activa dan goodwill","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości niematerialnych innych niż wartość firmy","[Total] aumento (diminuição) dos ativos intangíveis distintos do goodwill","[Total] creșterea (reducerea) imobilizărilor necorporale, altele decât fondul comercial","[Total] zvýšenie (zníženie) nehmotného majetku iného ako goodwill","[Total] povečanje (zmanjšanje) neopredmetenih sredstev razen dobrega imena","[Total] ökning (minskning) i andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"ChangesInIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Increase (decrease) in investment property","Увеличение (намаление) на инвестиционните имоти","Zvýšení (snížení) investičního nemovitého majetku","Stigning (fald) i investeringsejendomme","Zunahme (Abnahme) als Finanzanlage gehaltener Immobilien","Αύξηση (μείωση) των επενδύσεων σε ακίνητα","Incremento (decremento) en las inversiones inmobiliarias","Kinnisvarainvesteeringute suurenemine (vähenemine)","Sijoituskiinteistöjen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des immeubles de placement","Povećanje (smanjenje) ulaganja u nekretnine","Befektetési célú ingatlan növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) degli investimenti immobiliari","Investicinio turto padidėjimas (sumažėjimas)","Ieguldījuma īpašuma palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fil-proprjetà għall-investiment","Stijging (daling) van vastgoedbeleggingen","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości nieruchomości inwestycyjnych","Aumento (diminuição) das propriedades de investimento","Creșterea (reducerea) investițiilor imobiliare","Zvýšenie (zníženie) investičného nehnuteľného majetku","Povečanje (zmanjšanje) naložbenih nepremičnin","Ökning (minskning) i förvaltningsfastigheter",null,"ChangesInInvestmentProperty"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in investment property","[Total] увеличение (намаление) на инвестиционните имоти","[Total] zvýšení (snížení) investičního nemovitého majetku","[Total] stigning (fald) i investeringsejendomme","[Summe] zunahme (Abnahme) als Finanzanlage gehaltener Immobilien","[Total] αύξηση (μείωση) των επενδύσεων σε ακίνητα","Total incremento (decremento) en las inversiones inmobiliarias","[Total] kinnisvarainvesteeringute suurenemine (vähenemine)","[Total] sijoituskiinteistöjen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des immeubles de placement","[Total] povećanje (smanjenje) ulaganja u nekretnine","[Összesen] befektetési célú ingatlan növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) degli investimenti immobiliari","[Total] investicinio turto padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] ieguldījuma īpašuma palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fil-proprjetà għall-investiment","Totale stijging (daling) van vastgoedbeleggingen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości nieruchomości inwestycyjnych","[Total] aumento (diminuição) das propriedades de investimento","[Total] creșterea (reducerea) investițiilor imobiliare","[Total] zvýšenie (zníženie) investičného nehnuteľného majetku","[Total] povečanje (zmanjšanje) naložbenih nepremičnin","[Total] ökning (minskning) i förvaltningsfastigheter",null,"ChangesInInvestmentProperty"]
["label","Increase (decrease) in other provisions","Увеличение (намаление) на другите провизии","Zvýšení (snížení) jiných rezerv","Stigning (fald) i andre hensatte forpligtelser","Zunahme (Abnahme) sonstiger Rückstellungen","Αύξηση (μείωση) των άλλων προβλέψεων","Incremento (decremento) en otras provisiones","Muude eraldiste suurenemine (vähenemine)","Muiden varausten lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’autres provisions","Povećanje (smanjenje) ostalih rezerviranja","Egyéb céltartalékok növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) di altri accantonamenti","Kitų atidėjinių padidėjimas (sumažėjimas)","Citu uzkrājumu palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fi provvedimenti oħrajn","Stijging (daling) van andere voorzieningen","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości innych rezerw","Aumento (diminuição) de outras provisões","Creșterea (reducerea) altor provizioane","Zvýšenie (zníženie) iných rezerv","Povečanje (zmanjšanje) drugih rezervacij","Ökning (minskning) i övriga avsättningar",null,"ChangesInOtherProvisions"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in other provisions","[Total] увеличение (намаление) на другите провизии","[Total] zvýšení (snížení) jiných rezerv","[Total] stigning (fald) i andre hensatte forpligtelser","[Summe] zunahme (Abnahme) sonstiger Rückstellungen","[Total] αύξηση (μείωση) των άλλων προβλέψεων","Total incremento (decremento) en otras provisiones","[Total] muude eraldiste suurenemine (vähenemine)","[Total] muiden varausten lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’autres provisions","[Total] povećanje (smanjenje) ostalih rezerviranja","[Összesen] egyéb céltartalékok növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) di altri accantonamenti","[Total] kitų atidėjinių padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] citu uzkrājumu palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fi provvedimenti oħrajn","Totale stijging (daling) van andere voorzieningen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości innych rezerw","[Total] aumento (diminuição) de outras provisões","[Total] creșterea (reducerea) altor provizioane","[Total] zvýšenie (zníženie) iných rezerv","[Total] povečanje (zmanjšanje) drugih rezervacij","[Total] ökning (minskning) i övriga avsättningar",null,"ChangesInOtherProvisions"]
["label","Increase (decrease) in property, plant and equipment","Увеличение (намаление) на имотите, машините и съоръженията","Zvýšení (snížení) pozemků, budov a zařízení","Stigning (fald) i materielle anlægsaktiver","Zunahme (Abnahme) von Sachanlagen","Αύξηση (μείωση) των ενσώματων παγίων","Incremento (decremento) en el inmovilizado material","Materiaalse põhivara suurenemine (vähenemine)","Aineellisten käyttöomaisuus­hyödykkeiden lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des immobilisations corporelles","Povećanje (smanjenje) vrijednosti nekretnina, postrojenja i opreme","Ingatlanok, gépek és berendezések növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) di immobili, impianti e macchinari","Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų padidėjimas (sumažėjimas)","Pamatlīdzekļu palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fi proprjetà, f’impjanti u f’tagħmir","Stijging (daling) van materiële vaste activa","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości rzeczowych aktywów trwałych","Aumento (diminuição) dos ativos fixos tangíveis","Creșterea (reducerea) imobilizărilor corporale","Zvýšenie (zníženie) týkajúce sa nehnuteľností, strojov a zariadení","Povečanje (zmanjšanje) opredmetenih osnovnih sredstev","Ökning (minskning) i materiella anläggningstillgångar",null,"ChangesInPropertyPlantAndEquipment"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in property, plant and equipment","[Total] увеличение (намаление) на имотите, машините и съоръженията","[Total] zvýšení (snížení) pozemků, budov a zařízení","[Total] stigning (fald) i materielle anlægsaktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) von Sachanlagen","[Total] αύξηση (μείωση) των ενσώματων παγίων","Total incremento (decremento) en el inmovilizado material","[Total] materiaalse põhivara suurenemine (vähenemine)","[Total] aineellisten käyttöomaisuus­hyödykkeiden lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des immobilisations corporelles","[Total] povećanje (smanjenje) vrijednosti nekretnina, postrojenja i opreme","[Összesen] ingatlanok, gépek és berendezések növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) di immobili, impianti e macchinari","[Total] nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] pamatlīdzekļu palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fi proprjetà, f’impjanti u f’tagħmir","Totale stijging (daling) van materiële vaste activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości rzeczowych aktywów trwałych","[Total] aumento (diminuição) dos ativos fixos tangíveis","[Total] creșterea (reducerea) imobilizărilor corporale","[Total] zvýšenie (zníženie) týkajúce sa nehnuteľností, strojov a zariadení","[Total] povečanje (zmanjšanje) opredmetenih osnovnih sredstev","[Total] ökning (minskning) i materiella anläggningstillgångar",null,"ChangesInPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Increase (decrease) in reimbursement rights, at fair value","Увеличение (намаление) на правата на възстановяване, по справедлива стойност","Zvýšení (snížení) práv na náhradu, v reálné hodnotě","Stigning (fald) i godtgørelsesretten, til dagsværdi","Zunahme (Abnahme) von Erstattungsansprüchen, zum beizulegenden Zeitwert","Αύξηση (μείωση) των δικαιωμάτων επιστροφής, στην εύλογη αξία","Incremento (decremento) en los derechos de reembolso, valor razonable","Hüvitise saamise õiguste suurenemine (vähenemine), õiglases väärtuses","Korvauksensaanti­oikeuksien lisäys (tai vähennys), käypä arvo","Augmentation (diminution) des droits à remboursement, à la juste valeur","Povećanje (smanjenje) prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti","Visszatérítési jogok növekedése (csökkenése), valós értéken","Aumento (diminuzione) dei diritti a ricevere un indennizzo, al fair value (valore equo)","Teisių į kompensacijas tikrosios vertės padidėjimas (sumažėjimas)","Atlīdzības tiesību palielinājums (samazinājums) — patiesajā vērtībā","Żieda (tnaqqis) fid-drittijiet ta’ rimborż, fuq il-bażi tal-valur ġust","Stijging (daling) van restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde","Zwiększenie (zmniejszenie) wartości praw do rekompensaty, w wartości godziwej","Aumento (diminuição) dos direitos de reembolso, pelo justo valor","Creșterea (reducerea) drepturilor de rambursare, la valoarea justă","Zvýšenie (zníženie) nárokov na náhradu, v reálnej hodnote","Povečanje (zmanjšanje) pravic do povračila, po pošteni vrednosti","Ökning (minskning) i rättigheter till ersättning, till verkligt värde",null,"ChangesInReimbursementRightsAtFairValue"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in reimbursement rights, at fair value","[Total] увеличение (намаление) на правата на възстановяване, по справедлива стойност","[Total] zvýšení (snížení) práv na náhradu, v reálné hodnotě","[Total] stigning (fald) i godtgørelsesretten, til dagsværdi","[Summe] zunahme (Abnahme) von Erstattungsansprüchen, zum beizulegenden Zeitwert","[Total] αύξηση (μείωση) των δικαιωμάτων επιστροφής, στην εύλογη αξία","Total incremento (decremento) en los derechos de reembolso, valor razonable","[Total] hüvitise saamise õiguste suurenemine (vähenemine), õiglases väärtuses","[Total] korvauksensaanti­oikeuksien lisäys (tai vähennys), käypä arvo","[Total] augmentation (diminution) des droits à remboursement, à la juste valeur","[Total] povećanje (smanjenje) prava na povrat sredstava, po fer vrijednosti","[Összesen] visszatérítési jogok növekedése (csökkenése), valós értéken","Totale aumento (diminuzione) dei diritti a ricevere un indennizzo, al fair value (valore equo)","[Total] teisių į kompensacijas tikrosios vertės padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] atlīdzības tiesību palielinājums (samazinājums) — patiesajā vērtībā","[Total] żieda (tnaqqis) fid-drittijiet ta’ rimborż, fuq il-bażi tal-valur ġust","Totale stijging (daling) van restitutierechten, gewaardeerd tegen reële waarde","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wartości praw do rekompensaty, w wartości godziwej","[Total] aumento (diminuição) dos direitos de reembolso, pelo justo valor","[Total] creșterea (reducerea) drepturilor de rambursare, la valoarea justă","[Total] zvýšenie (zníženie) nárokov na náhradu, v reálnej hodnote","[Total] povečanje (zmanjšanje) pravic do povračila, po pošteni vrednosti","[Total] ökning (minskning) i rättigheter till ersättning, till verkligt värde",null,"ChangesInReimbursementRightsAtFairValue"]
["label","Comprehensive income","Всеобхватен доход","Hospodářský výsledek","Totalindkomst","Gesamtergebnis","Συνολικά έσοδα","Resultado global","Koondkasum","Laaja tulos","Résultat global","Sveobuhvatna dobit","Átfogó jövedelem","Conto economico complessivo","Bendrosios pajamos","Apvienotie ienākumi","Introjtu komprensiv","Overige onderdelen van het totaalresultaat","Całkowite dochody","Rendimento integral","Rezultatul global","Súčasti komplexného výsledku","Vseobsegajoči donos","Totalresultat",null,"ComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Total comprehensive income","[Total] всеобхватен доход","[Total] hospodářský výsledek","[Total] totalindkomst","[Summe] gesamtergebnis","[Total] συνολικά έσοδα","Total resultado global","[Total] koondkasum","[Total] laaja tulos","[Total] résultat global","[Total] sveobuhvatna dobit","[Összesen] átfogó jövedelem","Totale conto economico complessivo","[Total] bendrosios pajamos","[Total] apvienotie ienākumi","[Total] introjtu komprensiv","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat","[Total] całkowite dochody","[Total] rendimento integral","[Total] rezultatul global","[Total] súčasti komplexného výsledku","[Total] vseobsegajoči donos","[Total] totalresultat",null,"ComprehensiveIncome"]
["label","Current assets","Текущи активи","Krátkodobá aktiva","Omsætningsaktiver","Kurzfristige Vermögenswerte","Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία","Activos corrientes","Käibevara","Lyhytaikaiset varat","Actifs courants","Kratkotrajna imovina","Forgóeszközök","Attività correnti","Trumpalaikis turtas","Apgrozāme līdzekļi","Assi kurrenti","Vlottende activa","Aktywa obrotowe (krótkoterminowe)","Ativos correntes","Active circulante","Krátkodobý majetok","Kratkoročna sredstva","Löpande tillgångar",null,"CurrentAssets"]
["totalLabel","Total current assets","[Total] текущи активи","[Total] krátkodobá aktiva","[Total] omsætningsaktiver","[Summe] kurzfristige Vermögenswerte","[Total] κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία","Total activos corrientes","[Total] käibevara","[Total] lyhytaikaiset varat","[Total] actifs courants","[Total] kratkotrajna imovina","[Összesen] forgóeszközök","Totale attività correnti","[Total] trumpalaikis turtas","[Total] apgrozāme līdzekļi","[Total] assi kurrenti","Totale vlottende activa","[Total] aktywa obrotowe (krótkoterminowe)","[Total] ativos correntes","[Total] active circulante","[Total] krátkodobý majetok","[Total] kratkoročna sredstva","[Total] löpande tillgångar",null,"CurrentAssets"]
["label","Current assets other than non-current assets or disposal groups classified as held for sale or as held for distribution to owners","Текущи активи, различни от нетекущите активи или групите за освобождаване, класифицирани като държани за продажба или като държани за разпределение към собствениците","Krátkodobá aktiva s výjimkou dlouhodobých aktiv nebo vyřazovaných skupin klasifikovaných jako držené k prodeji nebo držené k rozdělení vlastníkům","Omsætningsaktiver (ikke anlægsaktiver) eller afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg eller besiddelse med henblik på udlodning til ejerne","Kurzfristige Vermögenswerte, außer als zur Veräußerung gehalten oder als zur Verteilung an die Eigentümer gehalten eingestufte langfristige Vermögenswerte oder Veräußerungsgruppen","Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία πλην των μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων ή ομάδων διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενα προς πώληση ή ως κατεχόμενα προς διανομή στους ιδιοκτήτες","Activos corrientes distintos de los activos no corrientes o grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta o para su distribución a los propietarios","Muu käibevara kui põhivara või müügigrupid, mis on liigitatud müügiks hoitavaks või omanikele jaotamiseks hoitavaks","Muut lyhytaikaiset varat kuin myytävänä oleviksi tai omistajille jaettavaksi luokitellut pitkäaikaiset omaisuuserät tai luovutettavien erien ryhmät","Actifs courants autres que les actifs non courants ou les groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente ou détenus en vue de la distribution aux propriétaires","Kratkotrajna imovina, osim dugotrajne imovine ili grupa za otuđenje klasificiranih kao namijenjenih za prodaju ili namijenjenih za raspodjelu vlasnicima","Forgóeszközök, az értékesítésre tartottá vagy a tulajdonosok közötti felosztásra tartottá minősített befektetett eszközök vagy elidegenítési csoportok kivételével","Attività correnti diverse dalle attività non correnti o dai gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita o posseduti per la distribuzione ai soci","Trumpalaikis turtas, išskyrus ilgalaikį turtą arba perleidžiamas grupes, priskiriamus prie skirtų parduoti arba skirtų paskirstyti savininkams","Īstermiņa aktīvi, kuri nav ilgtermiņa aktīvi vai atsavināšanas grupas, kas klasificētas kā pārdošanai turētas vai turētas sadalei īpašniekiem","Assi kurrenti minbarra l-assi mhux kurrenti jew il-gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ jew bħala miżmuma għad-distribuzzjoni lis-sidien","Vlottende activa die geen vaste activa zijn of groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop of als aangehouden voor uitkering aan eigenaars","Aktywa obrotowe inne niż aktywa trwałe lub grupy do zbycia zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży lub do wydania właścicielom","Ativos correntes distintos dos ativos não correntes ou grupos para alienação classificados como detidos para venda ou detidos para distribuição aos proprietários","Active circulante, altele decât activele imobilizate sau grupurile destinate cedării clasificate drept deținute în vederea vânzării sau a distribuirii către proprietari","Krátkodobý majetok iný ako dlhodobý majetok alebo skupiny na vyradenie klasifikované ako držané na predaj alebo držané na rozdelenie vlastníkom","Kratkoročna sredstva razen nekratkoročnih sredstev ali skupin za odtujitev, razvrščenih kot v posesti za prodajo ali kot v posesti za razdelitev lastnikom","Andra anläggningstillgångar eller avyttringsgrupper som är klassificerade som att de innehas för försäljning eller värdeöverföring till ägare",null,"CurrentAssetsOtherThanAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners"]
["totalLabel","Total current assets other than non-current assets or disposal groups classified as held for sale or as held for distribution to owners","[Total] текущи активи, различни от нетекущите активи или групите за освобождаване, класифицирани като държани за продажба или като държани за разпределение към собствениците","[Total] krátkodobá aktiva s výjimkou dlouhodobých aktiv nebo vyřazovaných skupin klasifikovaných jako držené k prodeji nebo držené k rozdělení vlastníkům","[Total] omsætningsaktiver (ikke anlægsaktiver) eller afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg eller besiddelse med henblik på udlodning til ejerne","[Summe] kurzfristige Vermögenswerte, außer als zur Veräußerung gehalten oder als zur Verteilung an die Eigentümer gehalten eingestufte langfristige Vermögenswerte oder Veräußerungsgruppen","[Total] κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία πλην των μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων ή ομάδων διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενα προς πώληση ή ως κατεχόμενα προς διανομή στους ιδιοκτήτες","Total activos corrientes distintos de los activos no corrientes o grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta o para su distribución a los propietarios","[Total] muu käibevara kui põhivara või müügigrupid, mis on liigitatud müügiks hoitavaks või omanikele jaotamiseks hoitavaks","[Total] muut lyhytaikaiset varat kuin myytävänä oleviksi tai omistajille jaettavaksi luokitellut pitkäaikaiset omaisuuserät tai luovutettavien erien ryhmät","[Total] actifs courants autres que les actifs non courants ou les groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente ou détenus en vue de la distribution aux propriétaires","[Total] kratkotrajna imovina, osim dugotrajne imovine ili grupa za otuđenje klasificiranih kao namijenjenih za prodaju ili namijenjenih za raspodjelu vlasnicima","[Összesen] forgóeszközök, az értékesítésre tartottá vagy a tulajdonosok közötti felosztásra tartottá minősített befektetett eszközök vagy elidegenítési csoportok kivételével","Totale attività correnti diverse dalle attività non correnti o dai gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita o posseduti per la distribuzione ai soci","[Total] trumpalaikis turtas, išskyrus ilgalaikį turtą arba perleidžiamas grupes, priskiriamus prie skirtų parduoti arba skirtų paskirstyti savininkams","[Total] īstermiņa aktīvi, kuri nav ilgtermiņa aktīvi vai atsavināšanas grupas, kas klasificētas kā pārdošanai turētas vai turētas sadalei īpašniekiem","[Total] assi kurrenti minbarra l-assi mhux kurrenti jew il-gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ jew bħala miżmuma għad-distribuzzjoni lis-sidien","Totale vlottende activa die geen vaste activa zijn of groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop of als aangehouden voor uitkering aan eigenaars","[Total] aktywa obrotowe inne niż aktywa trwałe lub grupy do zbycia zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży lub do wydania właścicielom","[Total] ativos correntes distintos dos ativos não correntes ou grupos para alienação classificados como detidos para venda ou detidos para distribuição aos proprietários","[Total] active circulante, altele decât activele imobilizate sau grupurile destinate cedării clasificate drept deținute în vederea vânzării sau a distribuirii către proprietari","[Total] krátkodobý majetok iný ako dlhodobý majetok alebo skupiny na vyradenie klasifikované ako držané na predaj alebo držané na rozdelenie vlastníkom","[Total] kratkoročna sredstva razen nekratkoročnih sredstev ali skupin za odtujitev, razvrščenih kot v posesti za prodajo ali kot v posesti za razdelitev lastnikom","[Total] andra anläggningstillgångar eller avyttringsgrupper som är klassificerade som att de innehas för försäljning eller värdeöverföring till ägare",null,"CurrentAssetsOtherThanAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners"]
["label","Current liabilities other than liabilities included in disposal groups classified as held for sale","Текущи пасиви, различни от тези, които са включени в групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба","Krátkodobé závazky s výjimkou závazků zahrnutých ve vyřazovaných skupinách klasifikovaných jako držené k prodeji","Kortfristede forpligtelser, bortset fra forpligtelser, der er medtaget i afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg","Kurzfristige Schulden außer als zur Veräußerung gehalten eingestufte, den Veräußerungsgruppen zugeordnete Schulden","Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις πλην των υποχρεώσεων που περιλαμβάνονται σε ομάδες διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενες προς πώληση","Pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta","Muud lühiajalised kohustised kui kohustised, mis kuuluvad müügiks hoitavaks liigitatud müügigruppidesse","Muut lyhytaikaiset velat kuin velat, jotka sisältyvät myytävänä oleviksi luokiteltuihin luovutettavien erien ryhmiin","Passifs courants autres que les passifs inclus dans des groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente","Kratkoročne obveze osim obveza uključenih u grupe za otuđenje klasificirane kao namijenjene za prodaju","Rövid lejáratú kötelezettségek az értékesítésre tartottá minősített elidegenítési csoportba tartozó kötelezettségeken kívül","Passività correnti diverse da quelle incluse nei gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita","Trumpalaikiai įsipareigojimai, išskyrus įsipareigojimus, įtrauktus į perleidžiamas grupes, priskiriamas prie skirtų parduoti","Īstermiņa saistības, kas nav saistības, kuras iekļautas atsavināšanas grupās, kas klasificētas kā pārdošanai turētas","Obbligazzjonijiet kurrenti minbarra l-obbligazzjonijiet inklużi fi gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ","Kortlopende verplichtingen die geen verplichtingen zijn die deel uitmaken van groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop","Zobowiązania krótkoterminowe inne niż zobowiązania wchodzące w skład grup przeznaczonych do sprzedaży, zaklasyfikowanych jako utrzymywane z przeznaczeniem do sprzedaży","Passivos correntes distintos dos passivos incluídos em grupos para alienação classificados como detidos para venda","Datorii curente, altele decât datoriile incluse în grupuri destinate cedării, clasificate drept deținute în vederea vânzării","Krátkodobé záväzky iné ako záväzky zahrnuté v skupinách na vyradenie klasifikovaných ako držané na predaj","Kratkoročne obveznosti razen obveznosti, vključenih v skupine za odtujitev, razvrščene kot v posesti za prodajo","Andra kortfristiga skulder än skulder som ingår i avyttringsgrupper klassificerade som att de innehas för försäljning",null,"CurrentLiabilitiesOtherThanLiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSale"]
["totalLabel","Total current liabilities other than liabilities included in disposal groups classified as held for sale","[Total] текущи пасиви, различни от тези, които са включени в групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба","[Total] krátkodobé závazky s výjimkou závazků zahrnutých ve vyřazovaných skupinách klasifikovaných jako držené k prodeji","[Total] kortfristede forpligtelser, bortset fra forpligtelser, der er medtaget i afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg","[Summe] kurzfristige Schulden außer als zur Veräußerung gehalten eingestufte, den Veräußerungsgruppen zugeordnete Schulden","[Total] βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις πλην των υποχρεώσεων που περιλαμβάνονται σε ομάδες διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενες προς πώληση","Total pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta","[Total] muud lühiajalised kohustised kui kohustised, mis kuuluvad müügiks hoitavaks liigitatud müügigruppidesse","[Total] muut lyhytaikaiset velat kuin velat, jotka sisältyvät myytävänä oleviksi luokiteltuihin luovutettavien erien ryhmiin","[Total] passifs courants autres que les passifs inclus dans des groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente","[Total] kratkoročne obveze osim obveza uključenih u grupe za otuđenje klasificirane kao namijenjene za prodaju","[Összesen] rövid lejáratú kötelezettségek az értékesítésre tartottá minősített elidegenítési csoportba tartozó kötelezettségeken kívül","Totale passività correnti diverse da quelle incluse nei gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita","[Total] trumpalaikiai įsipareigojimai, išskyrus įsipareigojimus, įtrauktus į perleidžiamas grupes, priskiriamas prie skirtų parduoti","[Total] īstermiņa saistības, kas nav saistības, kuras iekļautas atsavināšanas grupās, kas klasificētas kā pārdošanai turētas","[Total] obbligazzjonijiet kurrenti minbarra l-obbligazzjonijiet inklużi fi gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ","Totale kortlopende verplichtingen die geen verplichtingen zijn die deel uitmaken van groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop","[Total] zobowiązania krótkoterminowe inne niż zobowiązania wchodzące w skład grup przeznaczonych do sprzedaży, zaklasyfikowanych jako utrzymywane z przeznaczeniem do sprzedaży","[Total] passivos correntes distintos dos passivos incluídos em grupos para alienação classificados como detidos para venda","[Total] datorii curente, altele decât datoriile incluse în grupuri destinate cedării, clasificate drept deținute în vederea vânzării","[Total] krátkodobé záväzky iné ako záväzky zahrnuté v skupinách na vyradenie klasifikovaných ako držané na predaj","[Total] kratkoročne obveznosti razen obveznosti, vključenih v skupine za odtujitev, razvrščene kot v posesti za prodajo","[Total] andra kortfristiga skulder än skulder som ingår i avyttringsgrupper klassificerade som att de innehas för försäljning",null,"CurrentLiabilitiesOtherThanLiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSale"]
["label","Diluted earnings (loss) per share","Нетна печалба (загуба) на акция с намалена стойност","Ukazatel zředěného zisku (ztráty) na akcii","Udvandet indtjening (tab) pr. aktie","Verwässertes Ergebnis je Aktie","Απομειωμένα κέρδη (ζημία) ανά μετοχή","Ganancias (pérdidas) por acción diluidas","Lahjendatud aktsiakasum (-kahjum)","Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (tai tappio)","Résultat (perte) dilué par action","Razrijeđena zarada (gubitak) po dionici","Egy részvényre jutó eredmény hígított értéke","Utile diluito (perdita) per azione","Sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai","Mazinātā peļņa (zaudējumi) par akciju","Qligħ (telf) għal kull sehem dilwit","Verwaterde winst (verlies) per aandeel","Rozwodniony zysk (rozwodniona strata) przypadający na jedną akcję","Lucros (perda) diluídos por ação","Rezultatul (pierderea) pe acțiune diluat(ă)","Zriedený zisk (strata) na jednu akciu","Popravljeni čisti dobiček (izguba) na delnico","Resultat (förlust) per aktie efter utspädning",null,"DilutedEarningsLossPerShare"]
["totalLabel","Total diluted earnings (loss) per share","[Total] нетна печалба (загуба) на акция с намалена стойност","[Total] ukazatel zředěného zisku (ztráty) na akcii","[Total] udvandet indtjening (tab) pr. aktie","[Summe] verwässertes Ergebnis je Aktie","[Total] απομειωμένα κέρδη (ζημία) ανά μετοχή","Total ganancias (pérdidas) por acción diluidas","[Total] lahjendatud aktsiakasum (-kahjum)","[Total] laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (tai tappio)","[Total] résultat (perte) dilué par action","[Total] razrijeđena zarada (gubitak) po dionici","[Összesen] egy részvényre jutó eredmény hígított értéke","Totale utile diluito (perdita) per azione","[Total] sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai","[Total] mazinātā peļņa (zaudējumi) par akciju","[Total] qligħ (telf) għal kull sehem dilwit","Totale verwaterde winst (verlies) per aandeel","[Total] rozwodniony zysk (rozwodniona strata) przypadający na jedną akcję","[Total] lucros (perda) diluídos por ação","[Total] rezultatul (pierderea) pe acțiune diluat(ă)","[Total] zriedený zisk (strata) na jednu akciu","[Total] popravljeni čisti dobiček (izguba) na delnico","[Total] resultat (förlust) per aktie efter utspädning",null,"DilutedEarningsLossPerShare"]
["label","Equity and liabilities","Собствен капитал и пасиви","Vlastní kapitál a závazky","Egenkapital og forpligtelser","Eigenkapital und Schulden","Ίδια κεφάλαια και υποχρεώσεις","Patrimonio neto y pasivo","Omakapital ja kohustised","Oma pääoma ja velat","Capitaux propres et passifs","Kapital i obveze","Saját tőke és kötelezettségek","Patrimonio netto e passività","Nuosavybė ir įsipareigojimai","Pasu kapitals un saistības","Ekwità u obbligazzjonijiet","Eigen vermogen en verplichtingen","Kapitał własny i zobowiązania","Capital próprio e passivos","Capitaluri proprii și datorii","Vlastné imanie a záväzky","Lastniški kapital in obveznosti","Eget kapital och skulder",null,"EquityAndLiabilities"]
["totalLabel","Total equity and liabilities","[Total] собствен капитал и пасиви","[Total] vlastní kapitál a závazky","[Total] egenkapital og forpligtelser","[Summe] eigenkapital und Schulden","[Total] ίδια κεφάλαια και υποχρεώσεις","Total patrimonio neto y pasivo","[Total] omakapital ja kohustised","[Total] oma pääoma ja velat","[Total] capitaux propres et passifs","[Total] kapital i obveze","[Összesen] saját tőke és kötelezettségek","Totale patrimonio netto e passività","[Total] nuosavybė ir įsipareigojimai","[Total] pasu kapitals un saistības","[Total] ekwità u obbligazzjonijiet","Totale eigen vermogen en verplichtingen","[Total] kapitał własny i zobowiązania","[Total] capital próprio e passivos","[Total] capitaluri proprii și datorii","[Total] vlastné imanie a záväzky","[Total] lastniški kapital in obveznosti","[Total] eget kapital och skulder",null,"EquityAndLiabilities"]
["label","Equity attributable to owners of parent","Собствен капитал, който може да бъде отнесен към собствениците на предприятието майка","Vlastní kapitál připadající vlastníkům mateřské společnosti","Egenkapital, der kan henføres til ejerne af modervirksomheden","Den Eigentümern des Mutterunternehmens zurechenbares Eigenkapital","Ίδια κεφάλαια που αναλογούν στους ιδιοκτήτες μητρικής","Patrimonio neto atribuible a los propietarios de la dominante","Emaettevõtja omanikele omistatav omakapital","Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma","Capitaux propres attribuables aux propriétaires de la société mère","Kapital koji se može pripisati vlasnicima matičnog društva","Anyavállalat tulajdonosainak saját tőkéje","Patrimonio netto attribuibile ai soci della controllante","Patronuojančiosios įmonės savininkams priskirtina nuosavybės dalis","Pašu kapitāls, kas attiecināms uz mātesuzņēmuma īpašniekiem","Ekwità attribwibbli għas-sidien tal-kumpanija omm","Eigen vermogen toe te rekenen aan eigenaars van de moedermaatschappij","Kapitał własny przypisywany właścicielom jednostki dominującej","Capital próprio atribuível aos proprietários da entidade-mãe","Capitaluri proprii atribuibile proprietarilor societății-mamă","Vlastné imanie, ktoré možno pripísať vlastníkom materskej spoločnosti","Lastniški kapital, ki ga je mogoče pripisati lastnikom obvladujočega podjetja","Eget kapital hänförligt till moderföretagets ägare",null,"EquityAttributableToOwnersOfParent"]
["totalLabel","Total equity attributable to owners of parent","[Total] собствен капитал, който може да бъде отнесен към собствениците на предприятието майка","[Total] vlastní kapitál připadající vlastníkům mateřské společnosti","[Total] egenkapital, der kan henføres til ejerne af modervirksomheden","[Summe] den Eigentümern des Mutterunternehmens zurechenbares Eigenkapital","[Total] ίδια κεφάλαια που αναλογούν στους ιδιοκτήτες μητρικής","Total patrimonio neto atribuible a los propietarios de la dominante","[Total] emaettevõtja omanikele omistatav omakapital","[Total] emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma","[Total] capitaux propres attribuables aux propriétaires de la société mère","[Total] kapital koji se može pripisati vlasnicima matičnog društva","[Összesen] anyavállalat tulajdonosainak saját tőkéje","Totale patrimonio netto attribuibile ai soci della controllante","[Total] patronuojančiosios įmonės savininkams priskirtina nuosavybės dalis","[Total] pašu kapitāls, kas attiecināms uz mātesuzņēmuma īpašniekiem","[Total] ekwità attribwibbli għas-sidien tal-kumpanija omm","Totale eigen vermogen toe te rekenen aan eigenaars van de moedermaatschappij","[Total] kapitał własny przypisywany właścicielom jednostki dominującej","[Total] capital próprio atribuível aos proprietários da entidade-mãe","[Total] capitaluri proprii atribuibile proprietarilor societății-mamă","[Total] vlastné imanie, ktoré možno pripísať vlastníkom materskej spoločnosti","[Total] lastniški kapital, ki ga je mogoče pripisati lastnikom obvladujočega podjetja","[Total] eget kapital hänförligt till moderföretagets ägare",null,"EquityAttributableToOwnersOfParent"]
["label","Expenses, by nature","Разходи, по икономически елементи","Náklady, podle druhů","Omkostninger efter art","Aufwendungen, nach Art","Έξοδα, κατά είδος","Gastos, por naturaleza","Kulud, laadi järgi","Kulut kululajeittain","Charges, par nature","Rashodi, po naravi","Ráfordítások, jellegük szerint","Costi, per natura","Sąnaudos pagal paskirtį","Izdevumi pēc veida","Spejjeż, skont in-natura","Kosten, per type","Koszty, według rodzaju","Despesas, por natureza","Cheltuieli în funcție de natura lor","Náklady, podľa povahy","Odhodki, po naravi","Kostnader, per typ",null,"ExpenseByNature"]
["totalLabel","Total expenses, by nature","[Total] разходи, по икономически елементи","[Total] náklady, podle druhů","[Total] omkostninger efter art","[Summe] aufwendungen, nach Art","[Total] έξοδα, κατά είδος","Total gastos, por naturaleza","[Total] kulud, laadi järgi","[Total] kulut kululajeittain","[Total] charges, par nature","[Total] rashodi, po naravi","[Összesen] ráfordítások, jellegük szerint","Totale costi, per natura","[Total] sąnaudos pagal paskirtį","[Total] izdevumi pēc veida","[Total] spejjeż, skont in-natura","Totale kosten, per type","[Total] koszty, według rodzaju","[Total] despesas, por natureza","[Total] cheltuieli în funcție de natura lor","[Total] náklady, podľa povahy","[Total] odhodki, po naravi","[Total] kostnader, per typ",null,"ExpenseByNature"]
["label","Financial liabilities at fair value through profit or loss","Финансови пасиви по справедлива стойност с изменение в печалбата или загубата","Finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Verbindlichkeiten","Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustised","Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat","Passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","Financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","A nyereséggel vagy veszteséggel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","Finanšu saistības patiesajā vērtībā, izmantojot peļņu vai zaudējumus","Obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","Passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados","Datorii financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet",null,"FinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total financial liabilities at fair value through profit or loss","[Total] финансови пасиви по справедлива стойност с изменение в печалбата или загубата","[Total] finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Verbindlichkeiten","[Total] χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustised","[Total] käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat","[Total] passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] a nyereséggel vagy veszteséggel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek","Totale passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","[Total] finanšu saistības patiesajā vērtībā, izmantojot peļņu vai zaudējumus","[Total] obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados","[Total] datorii financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet",null,"FinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Gains (losses) on fair value adjustment, biological assets","Печалби (загуби) от корекция на справедливата стойност, биологични активи","Zisky (ztráty) ze změny reálné hodnoty, biologická aktiva","Gevinster (tab) hidrørende fra reguleringer af dagsværdi, biologiske aktiver","Gewinne (Verluste) aus Berichtigungen des beizulegenden Zeitwerts, biologische Vermögenswerte","Κέρδη (ζημίες) από προσαρμογή της εύλογης αξίας, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Ganancias (pérdidas) por ajuste del valor razonable, activos biológicos","Õiglase väärtuse korrigeerimisest tulenev kasum (kahjum), bioloogilised varad","Käypää arvoa koskevista oikaisuista johtuvat voitot (tai tappiot), biologiset hyödykkeet","Profits (pertes) réalisés sur l’ajustement de la juste valeur, actifs biologiques","Dobit (gubici) od usklađenja fer vrijednosti, biološka imovina","Valósérték-korrekcióból származó nyereségek (veszteségek) – biológiai eszközök","Utili (perdite) derivanti dalle rettifiche del fair value (valore equo), attività biologiche","Biologinio turto tikrosios vertės koregavimo pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no patiesās vērtības korekcijas, bioloģiskie aktīvi","Qligħ (telf) fuq l-aġġustament tal-valur ġust, assi bijoloġiċi","Winsten (verliezen) uit de aanpassing van de reële waarde, biologische activa","Zyski (straty) z tytułu korekty wartości godziwej, aktywa biologiczne","Ganhos (perdas) do ajustamento pelo justo valor, ativos biológicos","Câștiguri (pierderi) din ajustarea valorii juste, active biologice","Zisky (straty) z úpravy reálnej hodnoty, biologický majetok","Dobički (izgube) iz prilagoditve poštene vrednosti, biološka sredstva","Vinster (förluster) vid justeringar av verkligt värde, biologiska tillgångar",null,"GainsLossesOnFairValueAdjustmentBiologicalAssets"]
["totalLabel","Total gains (losses) on fair value adjustment, biological assets","[Total] печалби (загуби) от корекция на справедливата стойност, биологични активи","[Total] zisky (ztráty) ze změny reálné hodnoty, biologická aktiva","[Total] gevinster (tab) hidrørende fra reguleringer af dagsværdi, biologiske aktiver","[Summe] gewinne (Verluste) aus Berichtigungen des beizulegenden Zeitwerts, biologische Vermögenswerte","[Total] κέρδη (ζημίες) από προσαρμογή της εύλογης αξίας, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Total ganancias (pérdidas) por ajuste del valor razonable, activos biológicos","[Total] õiglase väärtuse korrigeerimisest tulenev kasum (kahjum), bioloogilised varad","[Total] käypää arvoa koskevista oikaisuista johtuvat voitot (tai tappiot), biologiset hyödykkeet","[Total] profits (pertes) réalisés sur l’ajustement de la juste valeur, actifs biologiques","[Total] dobit (gubici) od usklađenja fer vrijednosti, biološka imovina","[Összesen] valósérték-korrekcióból származó nyereségek (veszteségek) – biológiai eszközök","Totale utili (perdite) derivanti dalle rettifiche del fair value (valore equo), attività biologiche","[Total] biologinio turto tikrosios vertės koregavimo pelnas (nuostoliai)","[Total] guvumi (zaudējumi) no patiesās vērtības korekcijas, bioloģiskie aktīvi","[Total] qligħ (telf) fuq l-aġġustament tal-valur ġust, assi bijoloġiċi","Totale winsten (verliezen) uit de aanpassing van de reële waarde, biologische activa","[Total] zyski (straty) z tytułu korekty wartości godziwej, aktywa biologiczne","[Total] ganhos (perdas) do ajustamento pelo justo valor, ativos biológicos","[Total] câștiguri (pierderi) din ajustarea valorii juste, active biologice","[Total] zisky (straty) z úpravy reálnej hodnoty, biologický majetok","[Total] dobički (izgube) iz prilagoditve poštene vrednosti, biološka sredstva","[Total] vinster (förluster) vid justeringar av verkligt värde, biologiska tillgångar",null,"GainsLossesOnFairValueAdjustmentBiologicalAssets"]
["label","Tax expense (income)","Разходи (приходи) за (от) данъци","Daňový náklad (výnos)","Skatteomkostning (skatteindtægt)","Steueraufwand (Steuerertrag)","Έξοδα (έσοδα) φόρου","Gasto (ingreso) por impuestos","Tulumaksu kulu (tulu)","Verokulu (tai -tuotto)","Charge (produit) d’impôt","Porezni rashodi (prihodi)","Adóráfordítás (-bevétel)","Oneri (proventi) fiscali","Mokesčių sąnaudos (pajamos)","Nodokļa izdevumi (ienākumi)","Spiża (introjtu) tat-taxxa","Belastinglasten (-baten)","Obciążenie podatkowe (przychód podatkowy)","Despesas (rendimentos) por impostos","Cheltuieli cu impozitul (venituri din impozit)","Daňový náklad (výnos)","Odhodek za davek (prihodek od davka)","Skattekostnad (skatteintäkt)",null,"IncomeTaxExpenseContinuingOperations"]
["negatedTerseLabel","Tax income (expense)","Приходи (разходи) за (от) данъци","Daňový výnos (náklad)","Skatteindtægt (skatteomkostning)","Steuerertrag (steueraufwand)","Έσοδα (έξοδα) φόρου","Ingreso (gasto) por impuestos","Tulumaksu tulu (kulu)","Tai -tuotto (verokulu)","Produit (charge) d’impôt","Porezni prihodi (rashodi)","-bevétel (adóráfordítás)","Proventi (oneri) fiscali","Mokesčių pajamos (sąnaudos)","Nodokļa ienākumi (izdevumi)","Introjtu (spiża) tat-taxxa","-baten (belastinglasten)","Przychód podatkowy (obciążenie podatkowe)","Rendimentos (despesas) por impostos","Venituri din impozit (cheltuieli cu impozitul)","Daňový výnos (náklad)","Prihodek od davka (odhodek za davek)","Skatteintäkt (skattekostnad)",null,"IncomeTaxExpenseContinuingOperations"]
["totalLabel","Total tax expense (income)","[Total] разходи (приходи) за (от) данъци","[Total] daňový náklad (výnos)","[Total] skatteomkostning (skatteindtægt)","[Summe] steueraufwand (Steuerertrag)","[Total] έξοδα (έσοδα) φόρου","Total gasto (ingreso) por impuestos","[Total] tulumaksu kulu (tulu)","[Total] verokulu (tai -tuotto)","[Total] charge (produit) d’impôt","[Total] porezni rashodi (prihodi)","[Összesen] adóráfordítás (-bevétel)","Totale oneri (proventi) fiscali","[Total] mokesčių sąnaudos (pajamos)","[Total] nodokļa izdevumi (ienākumi)","[Total] spiża (introjtu) tat-taxxa","Totale belastinglasten (-baten)","[Total] obciążenie podatkowe (przychód podatkowy)","[Total] despesas (rendimentos) por impostos","[Total] cheltuieli cu impozitul (venituri din impozit)","[Total] daňový náklad (výnos)","[Total] odhodek za davek (prihodek od davka)","[Total] skattekostnad (skatteintäkt)",null,"IncomeTaxExpenseContinuingOperations"]
["label","Income tax relating to components of other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с компоненти на друг всеобхватен доход","Daň z příjmů související s komponentami ostatního úplného výsledku","Indkomstskat for elementer af øvrig totalindkomst","Ertragsteuer im Zusammenhang mit Bestandteilen des sonstigen Ergebnisses","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με στοιχεία λοιπών συνολικών εσόδων","Impuesto sobre las ganancias relativo a componentes de otro resultado global","Muu koondkasumi komponentidega seotud tulumaks","Muihin laajan tuloksen eriin liittyvä tulovero","Impôt sur le résultat en relation avec des composantes des autres éléments du résultat global","Porez na dobit povezan s komponentama ostale sveobuhvatne dobiti","Egyéb átfogó jövedelem összetevőihez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su kitų bendrųjų pajamų komponentais","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem komponentiem","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ komponenti ta’ introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot componenten van de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze składnikami innych całkowitych dochodów","Imposto sobre o rendimento relativo às componentes de outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent componentelor altor elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zložky ostatných súčastí komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s sestavinami drugega vseobsegajočega donosa","Inkomstskatt avseende komponenter i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToComponentsOfOtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Aggregated income tax relating to components of other comprehensive income","Данък върху дохода, свързан с компоненти на друг всеобхватен доход","Daň z příjmů související s komponentami ostatního úplného výsledku","Indkomstskat for elementer af øvrig totalindkomst","Ertragsteuer im Zusammenhang mit Bestandteilen des sonstigen Ergebnisses","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με στοιχεία λοιπών συνολικών εσόδων","Impuesto sobre las ganancias relativo a componentes de otro resultado global","Muu koondkasumi komponentidega seotud tulumaks","Muihin laajan tuloksen eriin liittyvä tulovero","Impôt sur le résultat en relation avec des composantes des autres éléments du résultat global","Porez na dobit povezan s komponentama ostale sveobuhvatne dobiti","Egyéb átfogó jövedelem összetevőihez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alle altre componenti di conto economico complessivo","Pelno mokestis, susijęs su kitų bendrųjų pajamų komponentais","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem komponentiem","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ komponenti ta’ introjtu komprensiv ieħor","Winstbelastingen met betrekking tot componenten van de overige onderdelen van het totaalresultaat","Podatek dochodowy związany ze składnikami innych całkowitych dochodów","Imposto sobre o rendimento relativo às componentes de outro rendimento integral","Impozitul pe profit aferent componentelor altor elemente ale rezultatului global","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zložky ostatných súčastí komplexného výsledku","Davek iz dobička, povezan s sestavinami drugega vseobsegajočega donosa","Inkomstskatt avseende komponenter i övrigt totalresultat",null,"IncomeTaxRelatingToComponentsOfOtherComprehensiveIncome"]
["label","Income tax relating to share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method","Данък върху дохода, свързан с дела в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал","Daň z příjmů související s podílem na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaná ekvivalenční metodou","Indkomstskat vedrørende andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode","Ertragsteuern im Zusammenhang mit dem nach der Equity-Methode bilanzierten Anteil eines Unternehmens am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen","Φόρος εισοδήματος που αφορά μερίδιο λοιπών συνολικών εσόδων συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης","Impuesto sobre las ganancias relativo a la participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación","Tulumaks seoses kapitaliosaluse meetodil kajastatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtmiste muu koondkasumiga","Tulovero, joka liittyy osuuteen pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä","Impôt sur le résultat en relation avec la quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence","Porez na dobit povezan s udjelom ostale sveobuhvatne dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunatim metodom udjela","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való részesedéshez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alla quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto","Pelno mokestis, susijęs su asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalimi, apskaitoma taikant nuosavybės metodą","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu daļu, kas uzskaitīta pēc pašu kapitāla metodes","Taxxa fuq l-introjtu relatata mas-sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità","Winstbelastingen met betrekking tot het aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode","Podatek dochodowy związany z udziałem w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności","Imposto sobre o rendimento relativo à parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial","Impozitul pe profit aferent cotei-părți din alte elemente ale rezultatului global ale entităților asociate și asocierilor în participație contabilizate prin metoda punerii în echivalență","Daň z príjmu vzťahujúca sa na podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania","Davek iz dobička, povezan z deležem v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunanim z uporabo kapitalske metode","Inkomstskatt som avser andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden",null,"IncomeTaxRelatingToShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod"]
["totalLabel","Aggregated income tax relating to share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method","Данък върху дохода, свързан с дела в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал","Daň z příjmů související s podílem na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaná ekvivalenční metodou","Indkomstskat vedrørende andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode","Ertragsteuern im Zusammenhang mit dem nach der Equity-Methode bilanzierten Anteil eines Unternehmens am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen","Φόρος εισοδήματος που αφορά μερίδιο λοιπών συνολικών εσόδων συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης","Impuesto sobre las ganancias relativo a la participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación","Tulumaks seoses kapitaliosaluse meetodil kajastatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtmiste muu koondkasumiga","Tulovero, joka liittyy osuuteen pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä","Impôt sur le résultat en relation avec la quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence","Porez na dobit povezan s udjelom ostale sveobuhvatne dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunatim metodom udjela","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való részesedéshez kapcsolódó nyereségadó","Imposte sul reddito relative alla quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto","Pelno mokestis, susijęs su asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalimi, apskaitoma taikant nuosavybės metodą","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu daļu, kas uzskaitīta pēc pašu kapitāla metodes","Taxxa fuq l-introjtu relatata mas-sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità","Winstbelastingen met betrekking tot het aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode","Podatek dochodowy związany z udziałem w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności","Imposto sobre o rendimento relativo à parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial","Impozitul pe profit aferent cotei-părți din alte elemente ale rezultatului global ale entităților asociate și asocierilor în participație contabilizate prin metoda punerii în echivalență","Daň z príjmu vzťahujúca sa na podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania","Davek iz dobička, povezan z deležem v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunanim z uporabo kapitalske metode","Inkomstskatt som avser andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden",null,"IncomeTaxRelatingToShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod"]
["label","Increase (decrease) in allowance account for credit losses of financial assets","Увеличение (намаление) в коректива за кредитните загуби от финансови активи","Přírůstek (úbytek) rezerv na úvěrové ztráty finančních aktiv","Stigning (fald) i den beløbsmæssige størrelse af hensættelseskontoen for kredittab på finansielle aktiver","Zunahme (Abnahme) des Wertberichtigungspostens für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","Αύξηση (μείωση) σε λογαριασμό πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Incremento (decremento) en la cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","Finantsvarade krediidikahju kajastamisel allahindluse konto suurenemine (vähenemine)","Lisäys (tai vähennys) rahoitusvarojen luottotappioita koskevalla vähennystilillä","Augmentation (diminution) du compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","Povećanje (smanjenje) računa ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","Pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlájának növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dell'accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","Atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaitos padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) uzkrājumu kontā finanšu aktīvu kredītzaudējumiem","Żieda (tnaqqis) fil-kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Stijging (daling) van de voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","Zwiększenie (zmniejszenie) konta rezerw na straty kredytowe z tytułu aktywów finansowych","Aumento (diminuição) da conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","Creșterea (reducerea) contului de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","Zvýšenie (zníženie) na účte opravných položiek na úverové straty z finančných aktív","Povečanje (zmanjšanje) konta popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","Ökning (minskning) i avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar",null,"IncreaseDecreaseInAllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in allowance account for credit losses of financial assets","[Total] увеличение (намаление) в коректива за кредитните загуби от финансови активи","[Total] přírůstek (úbytek) rezerv na úvěrové ztráty finančních aktiv","[Total] stigning (fald) i den beløbsmæssige størrelse af hensættelseskontoen for kredittab på finansielle aktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) des Wertberichtigungspostens für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten","[Total] αύξηση (μείωση) σε λογαριασμό πρόβλεψης για πιστωτικές ζημίες χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων","Total incremento (decremento) en la cuenta correctora para pérdidas crediticias de activos financieros","[Total] finantsvarade krediidikahju kajastamisel allahindluse konto suurenemine (vähenemine)","[Total] lisäys (tai vähennys) rahoitusvarojen luottotappioita koskevalla vähennystilillä","[Total] augmentation (diminution) du compte de correction de valeur pour pertes de crédit d’actifs financiers","[Total] povećanje (smanjenje) računa ispravka vrijednosti za kreditne gubitke financijske imovine","[Összesen] pénzügyi eszközök hitelezési veszteségeinek értékvesztési számlájának növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dell'accantonamento per perdite di realizzo delle attività finanziarie","[Total] atidėjinio finansinio turto kredito nuostoliams sąskaitos padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) uzkrājumu kontā finanšu aktīvu kredītzaudējumiem","[Total] żieda (tnaqqis) fil-kont ta’ provvediment għat-telf ta’ kreditu tal-assi finanzjarji","Totale stijging (daling) van de voorziening voor kredietverliezen van financiële activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) konta rezerw na straty kredytowe z tytułu aktywów finansowych","[Total] aumento (diminuição) da conta de provisão para perdas de crédito de ativos financeiros","[Total] creșterea (reducerea) contului de ajustare pentru pierderi din credit aferente activelor financiare","[Total] zvýšenie (zníženie) na účte opravných položiek na úverové straty z finančných aktív","[Total] povečanje (zmanjšanje) konta popravkov vrednosti za kreditne izgube finančnih sredstev","[Total] ökning (minskning) i avsättningskonto för kreditförluster för finansiella tillgångar",null,"IncreaseDecreaseInAllowanceAccountForCreditLossesOfFinancialAssets"]
["label","Current inventories","Текущи материални запаси","Krátkodobé zásoby","Kortfristede varebeholdninger","Kurzfristige Vorräte","Τρέχοντα αποθέματα","Existencias corrientes","Lühiajalised varud","Lyhytaikainen vaihto-omaisuus","Stocks courants","Kratkoročne zalihe","Rövid lejáratú készletek","Rimanenze correnti","Trumpalaikės atsargos","Pašreizējie krājumi","Inventarji kurrenti","Actuele voorraden","Zapasy bieżące","Existências correntes","Stocuri curente","Krátkodobé zásoby","Kratkoročne zaloge","Kortfristiga varulager",null,"Inventories"]
["totalLabel","Total current inventories","[Total] текущи материални запаси","[Total] krátkodobé zásoby","[Total] kortfristede varebeholdninger","[Summe] kurzfristige Vorräte","[Total] τρέχοντα αποθέματα","Total existencias corrientes","[Total] lühiajalised varud","[Total] lyhytaikainen vaihto-omaisuus","[Total] stocks courants","[Total] kratkoročne zalihe","[Összesen] rövid lejáratú készletek","Totale rimanenze correnti","[Total] trumpalaikės atsargos","[Total] pašreizējie krājumi","[Total] inventarji kurrenti","Totale actuele voorraden","[Total] zapasy bieżące","[Total] existências correntes","[Total] stocuri curente","[Total] krátkodobé zásoby","[Total] kratkoročne zaloge","[Total] kortfristiga varulager",null,"Inventories"]
["label","Investments in subsidiaries, joint ventures and associates","Инвестиции в дъщерни предприятия, съвместни предприятия и асоциирани предприятия","Investice do dceřiných podniků, společných podniků a přidružených podniků","Investeringer i dattervirksomheder, joint ventures og associerede virksomheder","Beteiligungen an Tochterunternehmen, Gemeinschaftsunternehmen und assoziierte Unternehmen","Επενδύσεις σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς επιχειρήσεις","Inversiones en dependientes, negocios conjuntos y asociadas","Investeeringud tütarettevõtjatesse, ühisettevõtjatesse ja sidusettevõtjatesse","Tytär-, yhteis- ja osakkuusyrityssijoitukset","Participations dans des filiales, des coentreprises et des entreprises associées","Ulaganja u društva kćeri, zajedničke pothvate i pridružena društva","A leányvállalatokban, közös vállalkozásokban és társult vállalkozásokban lévő befektetések","Partecipazioni in controllate, in joint venture e in società collegate","Investicijos į patronuojamąsias įmones, bendras įmones ir asocijuotąsias įmones","Ieguldījumi meitasuzņēmumos, kopuzņēmumos un asociētajos uzņēmumos","Investimenti f’sussidjarji, f’impriżi konġunti u f’kumpaniji assoċjati","Investeringen in dochterondernemingen, joint ventures en geassocieerde deelnemingen","Inwestycje w jednostkach zależnych, wspólnych przedsięwzięciach i jednostkach stowarzyszonych","Investimentos em subsidiárias, empreendimentos conjuntos e associadas","Investiții în filiale, asocieri în participație și entități asociate","Investície do dcérskych spoločností, spoločných podnikov a pridružených podnikov","Naložbe v odvisna podjetja, skupne podvige in pridružena podjetja","Innehav i dotterföretag, joint ventures och intresseföretag",null,"InvestmentsInSubsidiariesJointVenturesAndAssociates"]
["totalLabel","Total investments in subsidiaries, joint ventures and associates","[Total] инвестиции в дъщерни предприятия, съвместни предприятия и асоциирани предприятия","[Total] investice do dceřiných podniků, společných podniků a přidružených podniků","[Total] investeringer i dattervirksomheder, joint ventures og associerede virksomheder","[Summe] beteiligungen an Tochterunternehmen, Gemeinschaftsunternehmen und assoziierte Unternehmen","[Total] επενδύσεις σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς επιχειρήσεις","Total inversiones en dependientes, negocios conjuntos y asociadas","[Total] investeeringud tütarettevõtjatesse, ühisettevõtjatesse ja sidusettevõtjatesse","[Total] tytär-, yhteis- ja osakkuusyrityssijoitukset","[Total] participations dans des filiales, des coentreprises et des entreprises associées","[Total] ulaganja u društva kćeri, zajedničke pothvate i pridružena društva","[Összesen] a leányvállalatokban, közös vállalkozásokban és társult vállalkozásokban lévő befektetések","Totale partecipazioni in controllate, in joint venture e in società collegate","[Total] investicijos į patronuojamąsias įmones, bendras įmones ir asocijuotąsias įmones","[Total] ieguldījumi meitasuzņēmumos, kopuzņēmumos un asociētajos uzņēmumos","[Total] investimenti f’sussidjarji, f’impriżi konġunti u f’kumpaniji assoċjati","Totale investeringen in dochterondernemingen, joint ventures en geassocieerde deelnemingen","[Total] inwestycje w jednostkach zależnych, wspólnych przedsięwzięciach i jednostkach stowarzyszonych","[Total] investimentos em subsidiárias, empreendimentos conjuntos e associadas","[Total] investiții în filiale, asocieri în participație și entități asociate","[Total] investície do dcérskych spoločností, spoločných podnikov a pridružených podnikov","[Total] naložbe v odvisna podjetja, skupne podvige in pridružena podjetja","[Total] innehav i dotterföretag, joint ventures och intresseföretag",null,"InvestmentsInSubsidiariesJointVenturesAndAssociates"]
["label","Land and buildings","Земя и сгради","Pozemky a budovy","Grunde og bygninger","Grundstücke und Gebäude","Γήπεδα και κτήρια","Terrenos y edificios","Maa ja hooned","Maa-alueet ja rakennukset","Terrains et constructions","Zemljište i zgrade","Földterület és épületek","Terreni e fabbricati","Žemė ir pastatai","Zeme un ēkas","Art u bini","Terreinen en gebouwen","Budynki i budowle","Terrenos e imóveis","Terenuri și clădiri","Pozemky a budovy","Zemljišča in stavbe","Mark och byggnader",null,"LandAndBuildings"]
["totalLabel","Total land and buildings","[Total] земя и сгради","[Total] pozemky a budovy","[Total] grunde og bygninger","[Summe] grundstücke und Gebäude","[Total] γήπεδα και κτήρια","Total terrenos y edificios","[Total] maa ja hooned","[Total] maa-alueet ja rakennukset","[Total] terrains et constructions","[Total] zemljište i zgrade","[Összesen] földterület és épületek","Totale terreni e fabbricati","[Total] žemė ir pastatai","[Total] zeme un ēkas","[Total] art u bini","Totale terreinen en gebouwen","[Total] budynki i budowle","[Total] terrenos e imóveis","[Total] terenuri și clădiri","[Total] pozemky a budovy","[Total] zemljišča in stavbe","[Total] mark och byggnader",null,"LandAndBuildings"]
["label","Legal proceedings provision","Провизия за съдебни производства","Rezerva na právní procesy","Hensatte forpligtelser til retssager","Rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten","Πρόβλεψη για νομικές διαδικασίες","Provisión por reclamaciones judiciales","Kohtumenetluste eraldised","Oikeudenkäyntiin liittyvä varaus","Provisions pour procédures légales","Rezerviranja za sudske postupke","Jogi eljárásokra képzett céltartalék","Accantonamenti per procedimenti legali","Atidėjinys teismo procesams","Tiesvedībai paredzēti uzkrājumi","Provvediment għall-proċedimenti legali","Voorziening voor rechtszaken","Rezerwa na postępowania sądowe","Provisão de processos judiciais","Provizion pentru litigii","Rezervy na súdne procesy","Rezervacije za sodne postopke","Avsättning för rättsliga förfaranden",null,"LegalProceedingsProvision"]
["totalLabel","Total legal proceedings provision","[Total] провизия за съдебни производства","[Total] rezerva na právní procesy","[Total] hensatte forpligtelser til retssager","[Summe] rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten","[Total] πρόβλεψη για νομικές διαδικασίες","Total provisión por reclamaciones judiciales","[Total] kohtumenetluste eraldised","[Total] oikeudenkäyntiin liittyvä varaus","[Total] provisions pour procédures légales","[Total] rezerviranja za sudske postupke","[Összesen] jogi eljárásokra képzett céltartalék","Totale accantonamenti per procedimenti legali","[Total] atidėjinys teismo procesams","[Total] tiesvedībai paredzēti uzkrājumi","[Total] provvediment għall-proċedimenti legali","Totale voorziening voor rechtszaken","[Total] rezerwa na postępowania sądowe","[Total] provisão de processos judiciais","[Total] provizion pentru litigii","[Total] rezervy na súdne procesy","[Total] rezervacije za sodne postopke","[Total] avsättning för rättsliga förfaranden",null,"LegalProceedingsProvision"]
["label","Miscellaneous other provisions","Разни други провизии","Různé ostatní rezervy","Diverse andre hensatte forpligtelser","Verschiedene sonstige Rückstellungen","Διάφορες άλλες προβλέψεις","Otras provisiones diversas","Mitmesugused muud eraldised","Sekalaiset muut varaukset","Autres provisions diverses","Razna ostala rezerviranja","Különféle egyéb céltartalékok","Varie - Altri accantonamenti","Įvairūs kiti atidėjiniai","Dažādi citi uzkrājumi","Provvedimenti mixxellanji oħrajn","Diverse andere voorzieningen","Różne inne rezerwy","Outras provisões diversas","Alte provizioane diverse","Rôzne iné rezervy","Razne druge rezervacije","Diverse övriga avsättningar",null,"MiscellaneousOtherProvisions"]
["totalLabel","Total miscellaneous other provisions","[Total] разни други провизии","[Total] různé ostatní rezervy","[Total] diverse andre hensatte forpligtelser","[Summe] verschiedene sonstige Rückstellungen","[Total] διάφορες άλλες προβλέψεις","Total otras provisiones diversas","[Total] mitmesugused muud eraldised","[Total] sekalaiset muut varaukset","[Total] autres provisions diverses","[Total] razna ostala rezerviranja","[Összesen] különféle egyéb céltartalékok","Totale varie - Altri accantonamenti","[Total] įvairūs kiti atidėjiniai","[Total] dažādi citi uzkrājumi","[Total] provvedimenti mixxellanji oħrajn","Totale diverse andere voorzieningen","[Total] różne inne rezerwy","[Total] outras provisões diversas","[Total] alte provizioane diverse","[Total] rôzne iné rezervy","[Total] razne druge rezervacije","[Total] diverse övriga avsättningar",null,"MiscellaneousOtherProvisions"]
["label","Non-current assets","Нетекущи активи","Dlouhodobá aktiva","Anlægsaktiver","Langfristige Vermögenswerte","Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία","Activos no corrientes","Põhivarad","Pitkäaikaiset varat","Actifs non courants","Dugotrajna imovina","Befektetett eszközök","Attività non correnti","Ilgalaikis turtas","Ilgtermiņa aktīvi","Assi mhux kurrenti","Vaste activa","Aktywa trwałe (długoterminowe)","Ativos não correntes","Active imobilizate","Dlhodobé aktíva","Nekratkoročna sredstva","Anläggningstillgångar",null,"NoncurrentAssets"]
["totalLabel","Total non-current assets","[Total] нетекущи активи","[Total] dlouhodobá aktiva","[Total] anlægsaktiver","[Summe] langfristige Vermögenswerte","[Total] μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία","Total activos no corrientes","[Total] põhivarad","[Total] pitkäaikaiset varat","[Total] actifs non courants","[Total] dugotrajna imovina","[Összesen] befektetett eszközök","Totale attività non correnti","[Total] ilgalaikis turtas","[Total] ilgtermiņa aktīvi","[Total] assi mhux kurrenti","Totale vaste activa","[Total] aktywa trwałe (długoterminowe)","[Total] ativos não correntes","[Total] active imobilizate","[Total] dlhodobé aktíva","[Total] nekratkoročna sredstva","[Total] anläggningstillgångar",null,"NoncurrentAssets"]
["label","Non-current assets or disposal groups classified as held for sale or as held for distribution to owners","Нетекущи активи или групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба или като държани за разпределение към собствениците","Dlouhodobá aktiva nebo vyřazované skupiny klasifikované jako držené k prodeji nebo jako držené pro rozdělení mezi vlastníky","Anlægsaktiver eller afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg eller besiddelse med henblik på udlodning til ejerne","Als zur Veräußerung oder als zur Verteilung an Eigentümer gehalten eingestufte langfristige Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen","Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία ή ομάδες διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενα/-ες προς πώληση ή ως κατεχόμενα/-ες προς διανομή στους ιδιοκτήτες","Activos no corrientes o grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta o para su distribución a los propietarios","Põhivarad või müügigrupid, mis on liigitatud müügiks hoitavaks või omanikele jaotamiseks hoitavaks","Myytävänä oleviksi tai omistajille jaettavaksi luokitellut pitkäaikaiset omaisuuserät tai luovutettavien erien ryhmät","Actifs non courants ou groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente ou détenus en vue de la distribution aux propriétaires","Dugotrajna imovina ili grupe za otuđenje klasificirane kao namijenjene za prodaju ili za raspodjelu vlasnicima","Értékesítésre vagy tulajdonosok közötti felosztásra tartottá minősített befektetett eszközök vagy elidegenítési csoportok","Attività non correnti o gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita o come posseduti per la distribuzione ai soci","Ilgalaikis turtas arba perleidžiamos grupės, priskiriami prie skirtų parduoti arba skirtų paskirstyti savininkams","Ilgtermiņa aktīvi vai atsavināšanas grupas, kas klasificētas kā pārdošanai turētas vai kā turētas sadalei īpašniekiem","Assi mhux kurrenti jew gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ jew bħala miżmuma għad-distribuzzjoni lis-sidien","Vaste activa of groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop of als aangehouden voor uitkering aan eigenaars","Aktywa trwałe lub grupy do zbycia zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży lub do wydania właścicielom","Ativos não correntes ou grupos para alienação classificados como detidos para venda ou detidos para distribuição aos proprietários","Active imobilizate sau grupuri destinate cedării clasificate drept deținute în vederea vânzării sau deținute în vederea distribuirii către proprietari","Dlhodobý majetok alebo skupiny na vyradenie klasifikovaný(é) ako držaný(é) na predaj alebo ako držané na rozdelenie vlastníkom","Nekratkoročna sredstva ali skupine za odtujitev, razvrščene kot v posesti za prodajo ali kot v posesti za razdelitev lastnikom","Anläggningstillgångar eller avyttringsgrupper som är klassificerade som att de innehas för försäljning eller värdeöverföring till ägare",null,"NoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners"]
["totalLabel","Total non-current assets or disposal groups classified as held for sale or as held for distribution to owners","[Total] нетекущи активи или групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба или като държани за разпределение към собствениците","[Total] dlouhodobá aktiva nebo vyřazované skupiny klasifikované jako držené k prodeji nebo jako držené pro rozdělení mezi vlastníky","[Total] anlægsaktiver eller afståelsesgrupper, der er klassificeret som besiddelse med henblik på salg eller besiddelse med henblik på udlodning til ejerne","[Summe] als zur Veräußerung oder als zur Verteilung an Eigentümer gehalten eingestufte langfristige Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen","[Total] μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία ή ομάδες διάθεσης που κατατάσσονται ως κατεχόμενα/-ες προς πώληση ή ως κατεχόμενα/-ες προς διανομή στους ιδιοκτήτες","Total activos no corrientes o grupos enajenables de elementos clasificados como mantenidos para la venta o para su distribución a los propietarios","[Total] põhivarad või müügigrupid, mis on liigitatud müügiks hoitavaks või omanikele jaotamiseks hoitavaks","[Total] myytävänä oleviksi tai omistajille jaettavaksi luokitellut pitkäaikaiset omaisuuserät tai luovutettavien erien ryhmät","[Total] actifs non courants ou groupes destinés à être cédés classés comme détenus en vue de la vente ou détenus en vue de la distribution aux propriétaires","[Total] dugotrajna imovina ili grupe za otuđenje klasificirane kao namijenjene za prodaju ili za raspodjelu vlasnicima","[Összesen] értékesítésre vagy tulajdonosok közötti felosztásra tartottá minősített befektetett eszközök vagy elidegenítési csoportok","Totale attività non correnti o gruppi in dismissione classificati come posseduti per la vendita o come posseduti per la distribuzione ai soci","[Total] ilgalaikis turtas arba perleidžiamos grupės, priskiriami prie skirtų parduoti arba skirtų paskirstyti savininkams","[Total] ilgtermiņa aktīvi vai atsavināšanas grupas, kas klasificētas kā pārdošanai turētas vai kā turētas sadalei īpašniekiem","[Total] assi mhux kurrenti jew gruppi ta’ disponiment ikklassifikati bħala miżmuma għall-bejgħ jew bħala miżmuma għad-distribuzzjoni lis-sidien","Totale vaste activa of groepen activa die worden afgestoten en die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop of als aangehouden voor uitkering aan eigenaars","[Total] aktywa trwałe lub grupy do zbycia zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży lub do wydania właścicielom","[Total] ativos não correntes ou grupos para alienação classificados como detidos para venda ou detidos para distribuição aos proprietários","[Total] active imobilizate sau grupuri destinate cedării clasificate drept deținute în vederea vânzării sau deținute în vederea distribuirii către proprietari","[Total] dlhodobý majetok alebo skupiny na vyradenie klasifikovaný(é) ako držaný(é) na predaj alebo ako držané na rozdelenie vlastníkom","[Total] nekratkoročna sredstva ali skupine za odtujitev, razvrščene kot v posesti za prodajo ali kot v posesti za razdelitev lastnikom","[Total] anläggningstillgångar eller avyttringsgrupper som är klassificerade som att de innehas för försäljning eller värdeöverföring till ägare",null,"NoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners"]
["label","Non-current liabilities","Нетекущи пасиви","Dlouhodobé závazky","Langfristede forpligtelser","Langfristige Schulden","Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις","Pasivos no corrientes","Pikaajalised kohustised","Pitkäaikaiset velat","Passifs non courants","Dugoročne obveze","Hosszú lejáratú kötelezettségek","Passività non correnti","Ilgalaikiai įsipareigojimai","Ilgtermiņa saistības","Obbligazzjonijiet mhux kurrenti","Langlopende verplichtingen","Zobowiązania długoterminowe","Passivos não correntes","Datorii pe termen lung","Dlhodobé záväzky","Nekratkoročne obveznosti","Långfristiga skulder",null,"NoncurrentLiabilities"]
["totalLabel","Total non-current liabilities","[Total] нетекущи пасиви","[Total] dlouhodobé závazky","[Total] langfristede forpligtelser","[Summe] langfristige Schulden","[Total] μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις","Total pasivos no corrientes","[Total] pikaajalised kohustised","[Total] pitkäaikaiset velat","[Total] passifs non courants","[Total] dugoročne obveze","[Összesen] hosszú lejáratú kötelezettségek","Totale passività non correnti","[Total] ilgalaikiai įsipareigojimai","[Total] ilgtermiņa saistības","[Total] obbligazzjonijiet mhux kurrenti","Totale langlopende verplichtingen","[Total] zobowiązania długoterminowe","[Total] passivos não correntes","[Total] datorii pe termen lung","[Total] dlhodobé záväzky","[Total] nekratkoročne obveznosti","[Total] långfristiga skulder",null,"NoncurrentLiabilities"]
["label","Onerous contracts provision","Провизия за обременяващи договори","Rezerva na nevýhodné smlouvy","Hensatte forpligtelser til tabsgivende kontrakter","Rückstellungen für belastende Verträge","Πρόβλεψη για επαχθείς συμβάσεις","Provisión por contratos onerosos","Kahjulike lepingute eraldised","Tappiollisia sopimuksia varten tehty varaus","Provisions pour contrats déficitaires","Rezerviranja za štetne ugovore","Hátrányos szerződésekre képzett céltartalék","Accantonamenti per contratti onerosi","Nuostolingų sutarčių atidėjinys","Apgrūtinoša līguma uzkrājums","Provvediment għal kuntratti onerużi","Voorziening voor verlieslatende contracten","Rezerwa na umowy rodzące obciążenia","Provisão de contratos onerosos","Provizion pentru contracte oneroase","Rezerva na nevýhodné zmluvy","Rezervacije za kočljive pogodbe","Avsättningar för förlustkontrakt",null,"OnerousContractsProvision"]
["totalLabel","Total onerous contracts provision","[Total] провизия за обременяващи договори","[Total] rezerva na nevýhodné smlouvy","[Total] hensatte forpligtelser til tabsgivende kontrakter","[Summe] rückstellungen für belastende Verträge","[Total] πρόβλεψη για επαχθείς συμβάσεις","Total provisión por contratos onerosos","[Total] kahjulike lepingute eraldised","[Total] tappiollisia sopimuksia varten tehty varaus","[Total] provisions pour contrats déficitaires","[Total] rezerviranja za štetne ugovore","[Összesen] hátrányos szerződésekre képzett céltartalék","Totale accantonamenti per contratti onerosi","[Total] nuostolingų sutarčių atidėjinys","[Total] apgrūtinoša līguma uzkrājums","[Total] provvediment għal kuntratti onerużi","Totale voorziening voor verlieslatende contracten","[Total] rezerwa na umowy rodzące obciążenia","[Total] provisão de contratos onerosos","[Total] provizion pentru contracte oneroase","[Total] rezerva na nevýhodné zmluvy","[Total] rezervacije za kočljive pogodbe","[Total] avsättningar för förlustkontrakt",null,"OnerousContractsProvision"]
["label","Other comprehensive income, before tax, available-for-sale financial assets","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови активи на разположение за продажба","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, realizovatelná finanční aktiva","Øvrig totalindkomst før skat, finansielle aktiver disponible for salg","Sonstiges Ergebnis, vor Steuern, zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Otro resultado global, antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta","Muu koondkasum, enne tulumaksu, müügivalmis finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, myytävissä olevat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, avant impôt, actifs financiers disponibles à la vente","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, financijska imovina raspoloživa za prodaju","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – értékesíthető pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, attività finanziarie disponibili per la vendita","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, parduoti laikomas finansinis turtas","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, pārdošanai pieejami finanšu aktīvi","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, voor verkoop beschikbare financiële activa","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, aktywa finansowe dostępne do sprzedaży","Outro rendimento integral, antes de impostos, ativos financeiros disponíveis para venda","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, active financiare disponibile pentru vânzare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, finančné aktíva k dispozícii na predaj","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo","Övrigt totalresultat, före skatt, avseende finansiella tillgångar som kan säljas",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxAvailableforsaleFinancialAssets"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, available-for-sale financial assets","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови активи на разположение за продажба","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, realizovatelná finanční aktiva","Øvrig totalindkomst før skat, finansielle aktiver disponible for salg","Sonstiges Ergebnis, vor Steuern, zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Otro resultado global, antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta","Muu koondkasum, enne tulumaksu, müügivalmis finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, myytävissä olevat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, avant impôt, actifs financiers disponibles à la vente","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, financijska imovina raspoloživa za prodaju","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – értékesíthető pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, attività finanziarie disponibili per la vendita","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, parduoti laikomas finansinis turtas","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, pārdošanai pieejami finanšu aktīvi","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, voor verkoop beschikbare financiële activa","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, aktywa finansowe dostępne do sprzedaży","Outro rendimento integral, antes de impostos, ativos financeiros disponíveis para venda","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, active financiare disponibile pentru vânzare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, finančné aktíva k dispozícii na predaj","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo","Övrigt totalresultat, före skatt, avseende finansiella tillgångar som kan säljas",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxAvailableforsaleFinancialAssets"]
["label","Other comprehensive income, before tax, cash flow hedges","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, хеджирания на парични потоци","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, zajištění peněžních toků","Øvrig totalindkomst før skat, sikring af pengestrømme","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Absicherung von Zahlungsströmen","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, αντισταθμίσεις ταμειακών ροών","Otro resultado global, antes de impuestos, coberturas de flujos de efectivo","Muu koondkasum, enne tulumaksu, rahavoo riskimaandamisinstrumendid","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, rahavirran suojaukset","Autres éléments du résultat global, avant impôt, couvertures de flux de trésorerie","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, zaštite novčanih tokova od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – cash flow-fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, coperture dei flussi finanziari","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, pinigų srautų apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, naudas plūsmu riska ierobežošana","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, ħeġġijiet tal-fluss tal-flus","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, kasstroomafdekkingen","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zabezpieczenia przepływów pieniężnych","Outro rendimento integral, antes de impostos, coberturas do fluxo de caixa","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, acoperirile fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zabezpečenia peňažných tokov","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, varovanje denarnih tokov pred tveganjem","Övrigt totalresultat, före skatt, kassaflödessäkringar",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxCashFlowHedges"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, cash flow hedges","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, хеджирания на парични потоци","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, zajištění peněžních toků","Øvrig totalindkomst før skat, sikring af pengestrømme","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Absicherung von Zahlungsströmen","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, αντισταθμίσεις ταμειακών ροών","Otro resultado global, antes de impuestos, coberturas de flujos de efectivo","Muu koondkasum, enne tulumaksu, rahavoo riskimaandamisinstrumendid","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, rahavirran suojaukset","Autres éléments du résultat global, avant impôt, couvertures de flux de trésorerie","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, zaštite novčanih tokova od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – cash flow-fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, coperture dei flussi finanziari","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, pinigų srautų apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, naudas plūsmu riska ierobežošana","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, ħeġġijiet tal-fluss tal-flus","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, kasstroomafdekkingen","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zabezpieczenia przepływów pieniężnych","Outro rendimento integral, antes de impostos, coberturas do fluxo de caixa","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, acoperirile fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zabezpečenia peňažných tokov","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, varovanje denarnih tokov pred tveganjem","Övrigt totalresultat, före skatt, kassaflödessäkringar",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxCashFlowHedges"]
["label","Other comprehensive income, before tax, exchange differences on translation","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, разлики в обменните курсове при превалутиране","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, kurzovní rozdíly z přepočtu","Øvrig totalindkomst før skat, valutakursforskelle hidrørende fra omregning","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Währungsumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή","Otro resultado global, antes de impuestos, diferencias de cambio en la conversión","Muu koondkasum, enne tulumaksu, valuutakursside vahed ümberarvestamisel","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, muuntoerot","Autres éléments du résultat global, avant impôt, écarts de change résultant de la conversion","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – átszámításból származó árfolyam-különbözetek","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, differenze di cambio alla conversione","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, valiutos keitimo skirtumai, atsirandantys dėl perskaičiavimo","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, valūtas kursa starpības, kas rodas, veicot pārrēķinu","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, wisselkoersverschillen uit omrekening","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, różnice kursowe z przeliczenia","Outro rendimento integral, antes de impostos, diferenças cambiais relativas à transposição","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, diferențele de curs valutar provenite din conversie","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, kurzové rozdiely pri prepočte","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, tečajne razlike pri prevedbi","Övrigt totalresultat, före skatt, valutakursdifferenser vid omräkning",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxExchangeDifferencesOnTranslation"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, exchange differences on translation","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, разлики в обменните курсове при превалутиране","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, kurzovní rozdíly z přepočtu","Øvrig totalindkomst før skat, valutakursforskelle hidrørende fra omregning","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Währungsumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή","Otro resultado global, antes de impuestos, diferencias de cambio en la conversión","Muu koondkasum, enne tulumaksu, valuutakursside vahed ümberarvestamisel","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, muuntoerot","Autres éléments du résultat global, avant impôt, écarts de change résultant de la conversion","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – átszámításból származó árfolyam-különbözetek","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, differenze di cambio alla conversione","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, valiutos keitimo skirtumai, atsirandantys dėl perskaičiavimo","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, valūtas kursa starpības, kas rodas, veicot pārrēķinu","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, wisselkoersverschillen uit omrekening","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, różnice kursowe z przeliczenia","Outro rendimento integral, antes de impostos, diferenças cambiais relativas à transposição","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, diferențele de curs valutar provenite din conversie","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, kurzové rozdiely pri prepočte","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, tečajne razlike pri prevedbi","Övrigt totalresultat, före skatt, valutakursdifferenser vid omräkning",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxExchangeDifferencesOnTranslation"]
["label","Other comprehensive income","Друг всеобхватен доход","Ostatní úplný výsledek","Øvrig totalindkomst","Sonstiges Ergebnis","Λοιπά συνολικά έσοδα","Otro resultado global","Muu koondkasum","Muut laajan tuloksen erät","Autres éléments du résultat global","Ostala sveobuhvatna dobit","Egyéb átfogó jövedelem","Altre componenti di conto economico complessivo","Kitos bendrosios pajamos","Pārējie apvienotie ienākumi","Introjtu komprensiv ieħor","Overige onderdelen van het totaalresultaat","Inne całkowite dochody","Outro rendimento integral","Alte elemente ale rezultatului global","Ostatné súčasti komplexného výsledku","Drugi vseobsegajoči donos","Övrigt totalresultat",null,"OtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Total other comprehensive income","[Total] друг всеобхватен доход","[Total] ostatní úplný výsledek","[Total] øvrig totalindkomst","[Summe] sonstiges Ergebnis","[Total] λοιπά συνολικά έσοδα","Total otro resultado global","[Total] muu koondkasum","[Total] muut laajan tuloksen erät","[Total] autres éléments du résultat global","[Total] ostala sveobuhvatna dobit","[Összesen] egyéb átfogó jövedelem","Totale altre componenti di conto economico complessivo","[Total] kitos bendrosios pajamos","[Total] pārējie apvienotie ienākumi","[Total] introjtu komprensiv ieħor","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat","[Total] inne całkowite dochody","[Total] outro rendimento integral","[Total] alte elemente ale rezultatului global","[Total] ostatné súčasti komplexného výsledku","[Total] drugi vseobsegajoči donos","[Total] övrigt totalresultat",null,"OtherComprehensiveIncome"]
["label","Other comprehensive income, before tax","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане","Ostatní úplný výsledek před zdaněním","Øvrig totalindkomst før skat","Sonstiges Ergebnis vor Steuern","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων","Otro resultado global, antes de impuestos","Muu koondkasum, enne tulumaksu","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja","Autres éléments du résultat global, avant impôt","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja","Adózás előtti egyéb átfogó jövedelem","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem","Outro rendimento integral, antes de impostos","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo","Övrigt totalresultat, före skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTax"]
["totalLabel","Total other comprehensive income, before tax","[Total] друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане","[Total] ostatní úplný výsledek před zdaněním","[Total] øvrig totalindkomst før skat","[Summe] sonstiges Ergebnis vor Steuern","[Total] λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων","Total otro resultado global, antes de impuestos","[Total] muu koondkasum, enne tulumaksu","[Total] muut laajan tuloksen erät ennen veroja","[Total] autres éléments du résultat global, avant impôt","[Total] ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja","[Összesen] adózás előtti egyéb átfogó jövedelem","Totale altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte","[Total] kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių","[Total] pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem","[Total] introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen","[Total] inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem","[Total] outro rendimento integral, antes de impostos","[Total] alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare","[Total] ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením","[Total] drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo","[Total] övrigt totalresultat, före skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTax"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, available-for-sale financial assets","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови активи на разположение за продажба","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, realizovatelná finanční aktiva","Øvrig totalindkomst efter skat, finansielle aktiver disponible for salg","Sonstiges Ergebnis, nach Steuern, zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Otro resultado global, neto de impuestos, activos financieros disponibles para la venta","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, müügivalmis finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, myytävissä olevat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, actifs financiers disponibles à la vente","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, financijska imovina raspoloživa za prodaju","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – értékesíthető pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, attività finanziarie disponibili per la vendita","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, parduoti laikomas finansinis turtas","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – pārdošanai pieejami finanšu aktīvi","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, voor verkoop beschikbare financiële activa","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, aktywa finansowe dostępne do sprzedaży","Outro rendimento integral, líquido de impostos, ativos financeiros disponíveis para venda","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, active financiare disponibile pentru vânzare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, finančné aktíva k dispozícii na predaj","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, avseende finansiella tillgångar som kan säljas",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxAvailableforsaleFinancialAssets"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, available-for-sale financial assets","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови активи на разположение за продажба","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, realizovatelná finanční aktiva","Øvrig totalindkomst efter skat, finansielle aktiver disponible for salg","Sonstiges Ergebnis, nach Steuern, zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Otro resultado global, neto de impuestos, activos financieros disponibles para la venta","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, müügivalmis finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, myytävissä olevat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, actifs financiers disponibles à la vente","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, financijska imovina raspoloživa za prodaju","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – értékesíthető pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, attività finanziarie disponibili per la vendita","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, parduoti laikomas finansinis turtas","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – pārdošanai pieejami finanšu aktīvi","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, voor verkoop beschikbare financiële activa","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, aktywa finansowe dostępne do sprzedaży","Outro rendimento integral, líquido de impostos, ativos financeiros disponíveis para venda","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, active financiare disponibile pentru vânzare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, finančné aktíva k dispozícii na predaj","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančna sredstva, razpoložljiva za prodajo","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, avseende finansiella tillgångar som kan säljas",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxAvailableforsaleFinancialAssets"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, cash flow hedges","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, хеджирания на парични потоци","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, zajištění peněžních toků","Øvrig totalindkomst efter skat, sikring af pengestrømme","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Absicherung von Zahlungsströmen","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, αντισταθμίσεις ταμειακών ροών","Otro resultado global, neto de impuestos, coberturas de flujos de efectivo","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, rahavoo riskimaandamisinstrumendid","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, rahavirran suojaukset","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, couvertures de flux de trésorerie","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, zaštite novčanih tokova od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – cash flow-fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, coperture dei flussi finanziari","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, pinigų srautų apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – naudas plūsmu riska ierobežošana","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, ħeġġijiet tal-fluss tal-flus","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, kasstroomafdekkingen","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zabezpieczenia przepływów pieniężnych","Outro rendimento integral, líquido de impostos, coberturas do fluxo de caixa","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, acoperirile fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zabezpečenia peňažných tokov","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, varovanje denarnih tokov pred tveganjem","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, kassaflödessäkringar",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxCashFlowHedges"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, cash flow hedges","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, хеджирания на парични потоци","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, zajištění peněžních toků","Øvrig totalindkomst efter skat, sikring af pengestrømme","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Absicherung von Zahlungsströmen","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, αντισταθμίσεις ταμειακών ροών","Otro resultado global, neto de impuestos, coberturas de flujos de efectivo","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, rahavoo riskimaandamisinstrumendid","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, rahavirran suojaukset","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, couvertures de flux de trésorerie","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, zaštite novčanih tokova od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – cash flow-fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, coperture dei flussi finanziari","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, pinigų srautų apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – naudas plūsmu riska ierobežošana","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, ħeġġijiet tal-fluss tal-flus","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, kasstroomafdekkingen","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zabezpieczenia przepływów pieniężnych","Outro rendimento integral, líquido de impostos, coberturas do fluxo de caixa","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, acoperirile fluxurilor de trezorerie împotriva riscurilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zabezpečenia peňažných tokov","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, varovanje denarnih tokov pred tveganjem","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, kassaflödessäkringar",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxCashFlowHedges"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, exchange differences on translation","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, разлики в обменните курсове при превалутиране","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, kurzovní rozdíly z přepočtu","Øvrig totalindkomst efter skat, valutakursforskelle hidrørende fra omregning","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Währungsumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή","Otro resultado global, neto de impuestos, diferencias de cambio en la conversión","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, valuutakursside vahed ümberarvestamisel","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, muuntoerot","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, écarts de change résultant de la conversion","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – átszámításból származó árfolyam-különbözetek","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, differenze di cambio alla conversione","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, valiutos keitimo skirtumai, atsirandantys dėl perskaičiavimo","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – ārvalstu valūtas kursa starpības, kas rodas, veicot pārrēķinu","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, wisselkoersverschillen uit omrekening","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, różnice kursowe z przeliczenia","Outro rendimento integral, líquido de impostos, diferenças cambiais relativas à transposição","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, diferențele de curs valutar provenite din conversie","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, kurzové rozdiely pri prepočte","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, tečajne razlike pri prevedbi","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, valutakursdifferenser vid omräkning",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxExchangeDifferencesOnTranslation"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, exchange differences on translation","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, разлики в обменните курсове при превалутиране","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, kurzovní rozdíly z přepočtu","Øvrig totalindkomst efter skat, valutakursforskelle hidrørende fra omregning","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Währungsumrechnungsdifferenzen bei der Umrechnung","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, συναλλαγματικές διαφορές κατά τη μετατροπή","Otro resultado global, neto de impuestos, diferencias de cambio en la conversión","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, valuutakursside vahed ümberarvestamisel","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, muuntoerot","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, écarts de change résultant de la conversion","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – átszámításból származó árfolyam-különbözetek","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, differenze di cambio alla conversione","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, valiutos keitimo skirtumai, atsirandantys dėl perskaičiavimo","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – ārvalstu valūtas kursa starpības, kas rodas, veicot pārrēķinu","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, differenzi fil-kambju mal-qlib tal-valuta","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, wisselkoersverschillen uit omrekening","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, różnice kursowe z przeliczenia","Outro rendimento integral, líquido de impostos, diferenças cambiais relativas à transposição","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, diferențele de curs valutar provenite din conversie","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, kurzové rozdiely pri prepočte","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, tečajne razlike pri prevedbi","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, valutakursdifferenser vid omräkning",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxExchangeDifferencesOnTranslation"]
["label","Share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method, net of tax","Дял в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, с приспаднати данъци","Podíl na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaný ekvivalenční metodou, očištěný o daňový dopad","Andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, efter skat","Nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, nach Steuern","Μερίδιο επί των λοιπών συνολικών εσόδων από συγγενείς επιχειρήσεις και κοινοπραξίες που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, μετά την αφαίρεση των φόρων","Participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación, neta de impuestos","Osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muust koondkasumist, pärast tulumaksu","Osuus pääomaosuus­menetelmällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä verot huomioon otettuina","Quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence, nette d’impôt","Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunat metodom udjela, bez poreza","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való részesedés, adózás után","Quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto, al netto delle tasse","Asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, atskaičius mokesčius","Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā atspoguļoto ienākumu daļa, pēc nodokļiem","Sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità, nett mit-taxxa","Aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode, na belastingen","Udział w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, po opodatkowaniu","Parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial, líquido de impostos","Partea din alte elemente ale rezultatului global al entităților asociate și asocierilor în participație contabilizată prin metoda punerii în echivalență, după impozitare","Podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, pred zdanením","Delež v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunan z uporabo kapitalske metode, čisti znesek po odštetju davka","Andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden, efter avdrag för skatt",null,"ShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod"]
["totalLabel","Total share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method, net of tax","[Total] дял в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, с приспаднати данъци","[Total] podíl na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaný ekvivalenční metodou, očištěný o daňový dopad","[Total] andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, efter skat","[Summe] nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, nach Steuern","[Total] μερίδιο επί των λοιπών συνολικών εσόδων από συγγενείς επιχειρήσεις και κοινοπραξίες που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, μετά την αφαίρεση των φόρων","Total participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación, neta de impuestos","[Total] osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muust koondkasumist, pärast tulumaksu","[Total] osuus pääomaosuus­menetelmällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä verot huomioon otettuina","[Total] quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence, nette d’impôt","[Total] udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunat metodom udjela, bez poreza","[Összesen] tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való részesedés, adózás után","Totale quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto, al netto delle tasse","[Total] asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, atskaičius mokesčius","[Total] pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā atspoguļoto ienākumu daļa, pēc nodokļiem","[Total] sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità, nett mit-taxxa","Totale aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode, na belastingen","[Total] udział w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, po opodatkowaniu","[Total] parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial, líquido de impostos","[Total] partea din alte elemente ale rezultatului global al entităților asociate și asocierilor în participație contabilizată prin metoda punerii în echivalență, după impozitare","[Total] podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, pred zdanením","[Total] delež v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunan z uporabo kapitalske metode, čisti znesek po odštetju davka","[Total] andel av det övriga totalresultatet i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden, efter avdrag för skatt",null,"ShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod"]
["label","Other reserves","Други резерви","Ostatní rezervní fondy","Andre reserver","Sonstige Rücklagen","Άλλα αποθεματικά","Otras reservas","Muud reservid","Muut rahastot","Autres réserves","Ostale rezerve","Egyéb tartalékok","Altre riserve","Kiti rezervai","Citas rezerves","Riżervi oħrajn","Andere reserves","Pozostałe kapitały rezerwowe","Outras reservas","Alte rezerve","Ostatné rezervy","Druge rezerve","Övriga reserver",null,"OtherReserves"]
["totalLabel","Total other reserves","[Total] други резерви","[Total] ostatní rezervní fondy","[Total] andre reserver","[Summe] sonstige Rücklagen","[Total] άλλα αποθεματικά","Total otras reservas","[Total] muud reservid","[Total] muut rahastot","[Total] autres réserves","[Total] ostale rezerve","[Összesen] egyéb tartalékok","Totale altre riserve","[Total] kiti rezervai","[Total] citas rezerves","[Total] riżervi oħrajn","Totale andere reserves","[Total] pozostałe kapitały rezerwowe","[Total] outras reservas","[Total] alte rezerve","[Total] ostatné rezervy","[Total] druge rezerve","[Total] övriga reserver",null,"OtherReserves"]
["label","Profit (loss)","Печалба (загуба)","Hospodářský výsledek","Resultatet","Gewinn (Verlust)","Κέρδη (ζημίες)","Ganancia (pérdida)","Kasum (kahjum)","Voitto (tai tappio)","Résultat","Dobit (gubitak)","Eredmény","Utile (perdita)","Pelnas (nuostoliai)","Peļņa (zaudējumi)","Profitt (telf)","Winst (verlies)","Zysk (strata)","Lucros (perdas)","Profit (pierdere)","Zisk (strata)","Poslovni izid","Rörelseresultat",null,"ProfitLoss"]
["totalLabel","Profit (loss)","Печалба (загуба)","Hospodářský výsledek","Resultatet","Gewinn (Verlust)","Κέρδη (ζημίες)","Ganancia (pérdida)","Kasum (kahjum)","Voitto (tai tappio)","Résultat","Dobit (gubitak)","Eredmény","Utile (perdita)","Pelnas (nuostoliai)","Peļņa (zaudējumi)","Profitt (telf)","Winst (verlies)","Zysk (strata)","Lucros (perdas)","Profit (pierdere)","Zisk (strata)","Poslovni izid","Rörelseresultat",null,"ProfitLoss"]
["label","Profit (loss) before tax","Печалба (загуба) преди данъчно облагане","Hospodářský výsledek před zdaněním","Resultat før skat","Gewinn (Verlust) vor Steuern","Κέρδη (ζημίες) προ φόρων","Ganancia (pérdida) antes de impuestos","Kasum (kahjum) enne tulumaksu","Voitto (tai tappio) ennen veroja","Résultat avant impôt","Dobit (gubitak) prije oporezivanja","Adózatlan nyereség (veszteség)","Utile (perdita) prima delle imposte","Pelnas (nuostoliai) neatskaičius mokesčių","Peļņa (zaudējumi) pirms nodokļiem","Profitt (telf) qabel it-taxxa","Winst (verlies) voor belasting","Zysk (strata) przed opodatkowaniem","Lucros (perdas) antes dos impostos","Profit (pierdere) înainte de impozitare","Zisk (strata) pred zdanením","Poslovni izid pred obdavčitvijo","Resultat före skatt",null,"ProfitLossBeforeTax"]
["totalLabel","Profit (loss) before tax","Печалба (загуба) преди данъчно облагане","Hospodářský výsledek před zdaněním","Resultat før skat","Gewinn (Verlust) vor Steuern","Κέρδη (ζημίες) προ φόρων","Ganancia (pérdida) antes de impuestos","Kasum (kahjum) enne tulumaksu","Voitto (tai tappio) ennen veroja","Résultat avant impôt","Dobit (gubitak) prije oporezivanja","Adózatlan nyereség (veszteség)","Utile (perdita) prima delle imposte","Pelnas (nuostoliai) neatskaičius mokesčių","Peļņa (zaudējumi) pirms nodokļiem","Profitt (telf) qabel it-taxxa","Winst (verlies) voor belasting","Zysk (strata) przed opodatkowaniem","Lucros (perdas) antes dos impostos","Profit (pierdere) înainte de impozitare","Zisk (strata) pred zdanením","Poslovni izid pred obdavčitvijo","Resultat före skatt",null,"ProfitLossBeforeTax"]
["label","Profit (loss) from continuing operations","Печалба (загуба) от продължаващи дейности","Hospodářský výsledek z pokračujících činností","Resultat af fortsættende aktiviteter","Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften","Κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","Ganancia (pérdida) de las actividades continuadas","Jätkuvate tegevusvaldkondade kasum või kahjum","Jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio)","Résultat des activités poursuivies","Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja","Folytatódó tevékenységek eredménye","Utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio","Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai)","Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām","Profitt (telf) minn operazzjonijiet kontinwi","Winst (verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten","Zysk (strata) z działalności kontynuowanej","Lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação","Profit (pierdere) din activitățile continue","Zisk (strata) z pokračujúcich činností","Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja","Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet",null,"ProfitLossFromContinuingOperations"]
["totalLabel","Profit (loss) from continuing operations","Печалба (загуба) от продължаващи дейности","Hospodářský výsledek z pokračujících činností","Resultat af fortsættende aktiviteter","Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften","Κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","Ganancia (pérdida) de las actividades continuadas","Jätkuvate tegevusvaldkondade kasum või kahjum","Jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio)","Résultat des activités poursuivies","Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja","Folytatódó tevékenységek eredménye","Utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio","Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai)","Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām","Profitt (telf) minn operazzjonijiet kontinwi","Winst (verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten","Zysk (strata) z działalności kontynuowanej","Lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação","Profit (pierdere) din activitățile continue","Zisk (strata) z pokračujúcich činností","Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja","Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet",null,"ProfitLossFromContinuingOperations"]
["label","Provision for decommissioning, restoration and rehabilitation costs","Провизия, предназначена за разходите за извеждане от експлоатация и възстановяване","Rezervy na náklady na ukončení provozu, uvedení do původního stavu a obnovu","Hensatte forpligtelser til omkostninger vedrørende afvikling, reetablering og genopretning","Rückstellungen für Entsorgungs-, Rekultivierungs- und Sanierungskosten","Πρόβλεψη για τα έξοδα παροπλισμού, αποκατάστασης και εξυγίανσης","Provisión por costes de desmantelamiento, restauración y rehabilitación","Eemaldamise, taastamise ja parandamise kulude eraldis","Käytöstä poistamiseen, alkuperäiseen tilaan palauttamiseen ja kunnostamiseen liittyviä menoja varten tehty varaus","Provisions relatives aux coûts de démantèlement, de remise en état et de réhabilitation","Rezerviranja za troškove demontaže, uklanjanja, obnavljanja i sanacije","Céltartalék leszerelési, helyreállítási és rehabilitációs költségekre","Accantonamenti per costi di smantellamento, ripristino e bonifica","Atidėjinys veiklos nutraukimo, atnaujinimo ir aplinkos sutvarkymo išlaidoms","Uzkrājums likvidācijas, atjaunošanas un rehabilitācijas izmaksām","Provvediment għall-kostijiet tad-dekummissjonar, tar-restawr u tar-rijabilitazzjoni","Voorziening voor ontmantelings-, herstel- en saneringskosten","Rezerwa na koszty likwidacji, rekultywacji oraz na koszty naprawy środowiska","Provisão para custos de descomissionamento, restauro e reabilitação","Provizion pentru costurile de dezafectare, de reconstituire și de reabilitare","Rezerva na náklady na ukončenie prevádzky, uvedenie do pôvodného stavu a obnovu","Rezervacije za stroške razgradnje, obnove in ponovnega oživljanja","Avsättningar för nedläggnings- och återställandekostnader",null,"ProvisionForDecommissioningRestorationAndRehabilitationCosts"]
["totalLabel","Total provision for decommissioning, restoration and rehabilitation costs","[Total] провизия, предназначена за разходите за извеждане от експлоатация и възстановяване","[Total] rezervy na náklady na ukončení provozu, uvedení do původního stavu a obnovu","[Total] hensatte forpligtelser til omkostninger vedrørende afvikling, reetablering og genopretning","[Summe] rückstellungen für Entsorgungs-, Rekultivierungs- und Sanierungskosten","[Total] πρόβλεψη για τα έξοδα παροπλισμού, αποκατάστασης και εξυγίανσης","Total provisión por costes de desmantelamiento, restauración y rehabilitación","[Total] eemaldamise, taastamise ja parandamise kulude eraldis","[Total] käytöstä poistamiseen, alkuperäiseen tilaan palauttamiseen ja kunnostamiseen liittyviä menoja varten tehty varaus","[Total] provisions relatives aux coûts de démantèlement, de remise en état et de réhabilitation","[Total] rezerviranja za troškove demontaže, uklanjanja, obnavljanja i sanacije","[Összesen] céltartalék leszerelési, helyreállítási és rehabilitációs költségekre","Totale accantonamenti per costi di smantellamento, ripristino e bonifica","[Total] atidėjinys veiklos nutraukimo, atnaujinimo ir aplinkos sutvarkymo išlaidoms","[Total] uzkrājums likvidācijas, atjaunošanas un rehabilitācijas izmaksām","[Total] provvediment għall-kostijiet tad-dekummissjonar, tar-restawr u tar-rijabilitazzjoni","Totale voorziening voor ontmantelings-, herstel- en saneringskosten","[Total] rezerwa na koszty likwidacji, rekultywacji oraz na koszty naprawy środowiska","[Total] provisão para custos de descomissionamento, restauro e reabilitação","[Total] provizion pentru costurile de dezafectare, de reconstituire și de reabilitare","[Total] rezerva na náklady na ukončenie prevádzky, uvedenie do pôvodného stavu a obnovu","[Total] rezervacije za stroške razgradnje, obnove in ponovnega oživljanja","[Total] avsättningar för nedläggnings- och återställandekostnader",null,"ProvisionForDecommissioningRestorationAndRehabilitationCosts"]
["label","Restructuring provision","Провизия за преструктуриране","Rezervy na restrukturalizaci","Hensatte forpligtelser til omstrukturering","Rückstellungen für Restrukturierungsmaßnahmen","Πρόβλεψη αναδιάρθρωσης","Provisión por reestructuración","Restruktureerimise eraldis","Uudelleenjärjestelyvaraus","Provisions pour restructurations","Rezerviranja za restrukturiranje","Átszervezési céltartalék","Accantonamenti per ristrutturazione","Atidėjinys restruktūrizavimui","Pārstrukturēšanas uzkrājums","Provvediment għar-ristrutturar","Reorganisatievoorziening","Rezerwa na restrukturyzację","Provisão para reestruturação","Provizion de restructurare","Rezerva na reštrukturalizáciu","Rezervacije za reorganiziranje","Avsättningar för omstrukturering",null,"RestructuringProvision"]
["totalLabel","Total restructuring provision","[Total] провизия за преструктуриране","[Total] rezervy na restrukturalizaci","[Total] hensatte forpligtelser til omstrukturering","[Summe] rückstellungen für Restrukturierungsmaßnahmen","[Total] πρόβλεψη αναδιάρθρωσης","Total provisión por reestructuración","[Total] restruktureerimise eraldis","[Total] uudelleenjärjestelyvaraus","[Total] provisions pour restructurations","[Total] rezerviranja za restrukturiranje","[Összesen] átszervezési céltartalék","Totale accantonamenti per ristrutturazione","[Total] atidėjinys restruktūrizavimui","[Total] pārstrukturēšanas uzkrājums","[Total] provvediment għar-ristrutturar","Totale reorganisatievoorziening","[Total] rezerwa na restrukturyzację","[Total] provisão para reestruturação","[Total] provizion de restructurare","[Total] rezerva na reštrukturalizáciu","[Total] rezervacije za reorganiziranje","[Total] avsättningar för omstrukturering",null,"RestructuringProvision"]
["label","Revenue","Приходи","Výnosy","Indtægter","Umsatzerlöse","Έσοδα","Ingresos ordinarios","Tulu","Tuotot","Produits des activités ordinaires","Prihodi","Bevételek","Ricavi","Pajamos","Ieņēmumi","Dħul","Opbrengsten","Przychody","Rendimento","Venituri","Výnosy","Prihodki","Inkomster",null,"Revenue"]
["totalLabel","Total revenue","[Total] приходи","[Total] výnosy","[Total] indtægter","[Summe] umsatzerlöse","[Total] έσοδα","Total ingresos ordinarios","[Total] tulu","[Total] tuotot","[Total] produits des activités ordinaires","[Total] prihodi","[Összesen] bevételek","Totale ricavi","[Total] pajamos","[Total] ieņēmumi","[Total] dħul","Totale opbrengsten","[Total] przychody","[Total] rendimento","[Total] venituri","[Total] výnosy","[Total] prihodki","[Total] inkomster",null,"Revenue"]
["label","Trade and other payables","Търговски и други задължения","Obchodní a jiné závazky","Leverandørforpligtelser og andre forpligtelser","Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten","Εμπορικοί και άλλοι πληρωτέοι λογαριασμοί","Cuentas comerciales y otras cuentas a pagar","Võlad tarnijatele ja muud võlad","Ostovelat ja muut velat","Fournisseurs et autres créditeurs","Obveze prema dobavljačima i ostale obveze","Szállítói és egyéb kötelezettségek","Debiti commerciali e altri debiti","Prekybos ir kitos mokėtinos sumos","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi kreditoru parādi","Ammonti pagabbli tan-negozju u ammonti pagabbli oħrajn","Handels- en andere schulden","Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania","Contas a pagar comerciais e outras","Datorii comerciale și alte datorii","Obchodné a iné záväzky","Obveznosti do dobaviteljev in druge poslovne obveznosti","Leverantörsskulder och andra skulder",null,"TradeAndOtherPayables"]
["totalLabel","Total trade and other payables","[Total] търговски и други задължения","[Total] obchodní a jiné závazky","[Total] leverandørforpligtelser og andre forpligtelser","[Summe] verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten","[Total] εμπορικοί και άλλοι πληρωτέοι λογαριασμοί","Total cuentas comerciales y otras cuentas a pagar","[Total] võlad tarnijatele ja muud võlad","[Total] ostovelat ja muut velat","[Total] fournisseurs et autres créditeurs","[Total] obveze prema dobavljačima i ostale obveze","[Összesen] szállítói és egyéb kötelezettségek","Totale debiti commerciali e altri debiti","[Total] prekybos ir kitos mokėtinos sumos","[Total] parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi kreditoru parādi","[Total] ammonti pagabbli tan-negozju u ammonti pagabbli oħrajn","Totale handels- en andere schulden","[Total] zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania","[Total] contas a pagar comerciais e outras","[Total] datorii comerciale și alte datorii","[Total] obchodné a iné záväzky","[Total] obveznosti do dobaviteljev in druge poslovne obveznosti","[Total] leverantörsskulder och andra skulder",null,"TradeAndOtherPayables"]
["label","Trade and other receivables","Търговски и други вземания","Obchodní a jiné pohledávky","Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andres tilgodehavender","Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen","Εμπορικές και άλλες απαιτήσεις","Cuentas comerciales y otras cuentas a cobrar","Nõuded ostjate vastu ja muud nõuded","Myyntisaamiset ja muut saamiset","Clients et autres débiteurs","Potraživanja od kupaca i ostala potraživanja","Vevő- és egyéb követelések","Crediti commerciali e altri crediti","Prekybos ir kitos gautinos sumos","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi debitoru parādi]","Riċevibbli tan-negozju u riċevibbli oħrajn","Handels- en andere vorderingen","Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności","Contas a receber comerciais e outras","Creanțe comerciale și alte creanțe","Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky","Terjatve do kupcev in druge terjatve","Kundfordringar och andra fordringar",null,"TradeAndOtherReceivables"]
["totalLabel","Total trade and other receivables","[Total] търговски и други вземания","[Total] obchodní a jiné pohledávky","[Total] tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andres tilgodehavender","[Summe] forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen","[Total] εμπορικές και άλλες απαιτήσεις","Total cuentas comerciales y otras cuentas a cobrar","[Total] nõuded ostjate vastu ja muud nõuded","[Total] myyntisaamiset ja muut saamiset","[Total] clients et autres débiteurs","[Total] potraživanja od kupaca i ostala potraživanja","[Összesen] vevő- és egyéb követelések","Totale crediti commerciali e altri crediti","[Total] prekybos ir kitos gautinos sumos","[Total] parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi debitoru parādi]","[Total] riċevibbli tan-negozju u riċevibbli oħrajn","Totale handels- en andere vorderingen","[Total] należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności","[Total] contas a receber comerciais e outras","[Total] creanțe comerciale și alte creanțe","[Total] pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky","[Total] terjatve do kupcev in druge terjatve","[Total] kundfordringar och andra fordringar",null,"TradeAndOtherReceivables"]
["label","Vehicles","Превозни средства","Dopravní prostředky","Køretøjer","Fuhrpark","Οχήματα","Vehículos","Sõidukid","Ajoneuvot","Véhicules","Vozila","Járművek","Veicoli","Transporto priemonės","Transportlīdzekļi","Vetturi","Voertuigen","Pojazdy","Vehicles","Vehicule","Dopravné prostriedky","Vozila","Fordon",null,"Vehicles"]
["totalLabel","Total vehicles","[Total] превозни средства","[Total] dopravní prostředky","[Total] køretøjer","[Summe] fuhrpark","[Total] οχήματα","Total vehículos","[Total] sõidukid","[Total] ajoneuvot","[Total] véhicules","[Total] vozila","[Összesen] járművek","Totale veicoli","[Total] transporto priemonės","[Total] transportlīdzekļi","[Total] vetturi","Totale voertuigen","[Total] pojazdy","[Total] vehicles","[Total] vehicule","[Total] dopravné prostriedky","[Total] vozila","[Total] fordon",null,"Vehicles"]
["label","Warranty provision","Провизия за гаранции","Rezervy na záruky","Garantibestemmelse","Rückstellungen für Garantie-/Gewährleistungspflichten","Πρόβλεψη εγγυήσεων","Provisión por garantías","Garantiide eraldis","Takuuvaraus","Provisions pour garanties","Rezerviranja za jamstva","Garanciális céltartalék","Accantonamenti per garanzie","Garantijos atidėjinys","Garantijas uzkrājums","Provvediment għaċ-ċertifikati","Garantievoorziening","Rezerwa na gwarancje","Provisão para garantia","Provizion pentru garanții","Rezerva na záruky","Rezervacija za jamstva","Garantiavsättningar",null,"WarrantyProvision"]
["totalLabel","Total warranty provision","[Total] провизия за гаранции","[Total] rezervy na záruky","[Total] garantibestemmelse","[Summe] rückstellungen für Garantie-/Gewährleistungspflichten","[Total] πρόβλεψη εγγυήσεων","Total provisión por garantías","[Total] garantiide eraldis","[Total] takuuvaraus","[Total] provisions pour garanties","[Total] rezerviranja za jamstva","[Összesen] garanciális céltartalék","Totale accantonamenti per garanzie","[Total] garantijos atidėjinys","[Total] garantijas uzkrājums","[Total] provvediment għaċ-ċertifikati","Totale garantievoorziening","[Total] rezerwa na gwarancje","[Total] provisão para garantia","[Total] provizion pentru garanții","[Total] rezerva na záruky","[Total] rezervacija za jamstva","[Total] garantiavsättningar",null,"WarrantyProvision"]
["label","Trade and other non-current receivables","Търговски и други нетекущи вземания","Pohledávky z obchodního styku a ostatní dlouhodobé pohledávky","Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre langfristede tilgodehavender","Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige langfristige Forderungen","Εμπορικές και άλλες μακροπρόθεσμες απαιτήσεις","Cuentas comerciales y otras cuentas no corrientes a cobrar","Nõuded ostjate vastu ja muud pikaajalised nõuded","Pitkäaikaiset myyntisaamiset ja muut pitkäaikaiset saamiset","Créances clients et autres créances non courantes","Dugoročna potraživanja od kupaca i ostala dugoročna potraživanja","Vevő- és egyéb hosszú lejáratú követelések","Crediti commerciali e altri crediti non correnti","Prekybos ir kitos ilgalaikės gautinos sumos","Pircēju un pasūtītāju parādi un citi ilgtermiņa debitoru parādi","Riċevibbli tan-negozju u riċevibbli mhux kurrenti oħrajn","Handels- en andere langlopende vorderingen","Należności z tytułu dostaw i usług oraz inne należności długoterminowe","Contas a receber comerciais e outras não correntes","Creanțe comerciale și alte creanțe pe termen lung","Pohľadávky z obchodného styku a ostatné dlhodobé pohľadávky","Nekratkoročne terjatve do kupcev in druge nekratkoročne poslovne terjatve","Kundfordringar och andra långfristiga fordringar",null,"NoncurrentReceivables"]
["totalLabel","Total trade and other non-current receivables","[Total] търговски и други нетекущи вземания","[Total] pohledávky z obchodního styku a ostatní dlouhodobé pohledávky","[Total] tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre langfristede tilgodehavender","[Summe] forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige langfristige Forderungen","[Total] εμπορικές και άλλες μακροπρόθεσμες απαιτήσεις","Total cuentas comerciales y otras cuentas no corrientes a cobrar","[Total] nõuded ostjate vastu ja muud pikaajalised nõuded","[Total] pitkäaikaiset myyntisaamiset ja muut pitkäaikaiset saamiset","[Total] créances clients et autres créances non courantes","[Total] dugoročna potraživanja od kupaca i ostala dugoročna potraživanja","[Összesen] vevő- és egyéb hosszú lejáratú követelések","Totale crediti commerciali e altri crediti non correnti","[Total] prekybos ir kitos ilgalaikės gautinos sumos","[Total] pircēju un pasūtītāju parādi un citi ilgtermiņa debitoru parādi","[Total] riċevibbli tan-negozju u riċevibbli mhux kurrenti oħrajn","Totale handels- en andere langlopende vorderingen","[Total] należności z tytułu dostaw i usług oraz inne należności długoterminowe","[Total] contas a receber comerciais e outras não correntes","[Total] creanțe comerciale și alte creanțe pe termen lung","[Total] pohľadávky z obchodného styku a ostatné dlhodobé pohľadávky","[Total] nekratkoročne terjatve do kupcev in druge nekratkoročne poslovne terjatve","[Total] kundfordringar och andra långfristiga fordringar",null,"NoncurrentReceivables"]
["label","Trade and other current receivables","Търговски и други текущи вземания","Krátkodobé obchodní a jiné pohledávky","Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre kortfristede tilgodehavender","Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige kurzfristige Forderungen","Εμπορικές και άλλες βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις","Cuentas comerciales y otras cuentas a cobrar corrientes","Nõuded ostjate vastu ja muud lühiajalised nõuded","Lyhytaikaiset myyntisaamiset ja muut lyhytaikaiset saamiset","Créances clients et autres créances courantes","Kratkoročna potraživanja od kupaca i ostala kratkoročna potraživanja","Vevő- és egyéb rövid lejáratú követelések","Crediti commerciali e altri crediti correnti","Prekybos ir kitos trumpalaikės gautinos sumos","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi īstermiņa debitoru parādi","Riċevibbli kurrenti tan-negozju u riċevibbli kurrenti oħrajn","Handels- en andere kortlopende vorderingen","Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności krótkoterminowe","Contas a receber comerciais e outras correntes","Creanțe comerciale și alte creanțe curente","Pohľadávky z obchodného styku a ostatné krátkodobé pohľadávky","Terjatve do kupcev in druge kratkoročne poslovne terjatve","Kundfordringar och andra kortfristiga fordringar",null,"TradeAndOtherCurrentReceivables"]
["totalLabel","Total trade and other current receivables","[Total] търговски и други текущи вземания","[Total] krátkodobé obchodní a jiné pohledávky","[Total] tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre kortfristede tilgodehavender","[Summe] forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige kurzfristige Forderungen","[Total] εμπορικές και άλλες βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις","Total cuentas comerciales y otras cuentas a cobrar corrientes","[Total] nõuded ostjate vastu ja muud lühiajalised nõuded","[Total] lyhytaikaiset myyntisaamiset ja muut lyhytaikaiset saamiset","[Total] créances clients et autres créances courantes","[Total] kratkoročna potraživanja od kupaca i ostala kratkoročna potraživanja","[Összesen] vevő- és egyéb rövid lejáratú követelések","Totale crediti commerciali e altri crediti correnti","[Total] prekybos ir kitos trumpalaikės gautinos sumos","[Total] parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi īstermiņa debitoru parādi","[Total] riċevibbli kurrenti tan-negozju u riċevibbli kurrenti oħrajn","Totale handels- en andere kortlopende vorderingen","[Total] należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności krótkoterminowe","[Total] contas a receber comerciais e outras correntes","[Total] creanțe comerciale și alte creanțe curente","[Total] pohľadávky z obchodného styku a ostatné krátkodobé pohľadávky","[Total] terjatve do kupcev in druge kratkoročne poslovne terjatve","[Total] kundfordringar och andra kortfristiga fordringar",null,"TradeAndOtherCurrentReceivables"]
["label","Borrowings","Получени заеми","Výpůjčky","Lån","Fremdkapital","Δανειοληπτικές πράξεις","Préstamos tomados","Laenukohustused","Lainat","Emprunts","Posudbe","Hitelfelvételek","Finanziamenti","Pasiskolintos lėšos","Aizņēmumi","Teħid b’self","Leningen","Pożyczki","Borrowings","Împrumuturi","Pôžičky","Najeta posojila","Upplåning",null,"Borrowings"]
["totalLabel","Total borrowings","[Total] получени заеми","[Total] výpůjčky","[Total] lån","[Summe] fremdkapital","[Total] δανειοληπτικές πράξεις","Total préstamos tomados","[Total] laenukohustused","[Total] lainat","[Total] emprunts","[Total] posudbe","[Összesen] hitelfelvételek","Totale finanziamenti","[Total] pasiskolintos lėšos","[Total] aizņēmumi","[Total] teħid b’self","Totale leningen","[Total] pożyczki","[Total] borrowings","[Total] împrumuturi","[Total] pôžičky","[Total] najeta posojila","[Total] upplåning",null,"Borrowings"]
["label","Trade and other current payables","Търговски и други текущи задължения","Krátkodobé obchodní a jiné závazky","Leverandørforpligtelser og andre kortfristede forpligtelser","Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten","Εμπορικοί και άλλοι τρέχοντες πληρωτέοι λογαριασμοί","Cuentas comerciales y otras cuentas a pagar corrientes","Võlad tarnijatele ja muud lühiajalised võlad","Lyhytaikaiset ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat","Dettes fournisseurs et autres créditeurs courants","Kratkoročne obveze prema dobavljačima i ostale kratkoročne obveze","Szállítói és egyéb rövid lejáratú kötelezettségek","Debiti commerciali e altri debiti correnti","Prekybos ir kitos trumpalaikės mokėtinos sumos","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi īstermiņa kreditoru parādi","Ammonti pagabbli kurrenti tan-negozju u ammonti pagabbli kurrenti oħrajn","Handels- en andere kortlopende schulden","Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania krótkoterminowe","Contas a pagar comerciais e outras correntes","Datorii comerciale și alte datorii curente","Záväzky z obchodného styku a ostatné krátkodobé záväzky","Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev in druge kratkoročne poslovne obveznosti","Leverantörsskulder och andra kortfristiga skulder",null,"TradeAndOtherCurrentPayables"]
["totalLabel","Total trade and other current payables","[Total] търговски и други текущи задължения","[Total] krátkodobé obchodní a jiné závazky","[Total] leverandørforpligtelser og andre kortfristede forpligtelser","[Summe] verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten","[Total] εμπορικοί και άλλοι τρέχοντες πληρωτέοι λογαριασμοί","Total cuentas comerciales y otras cuentas a pagar corrientes","[Total] võlad tarnijatele ja muud lühiajalised võlad","[Total] lyhytaikaiset ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat","[Total] dettes fournisseurs et autres créditeurs courants","[Total] kratkoročne obveze prema dobavljačima i ostale kratkoročne obveze","[Összesen] szállítói és egyéb rövid lejáratú kötelezettségek","Totale debiti commerciali e altri debiti correnti","[Total] prekybos ir kitos trumpalaikės mokėtinos sumos","[Total] parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi īstermiņa kreditoru parādi","[Total] ammonti pagabbli kurrenti tan-negozju u ammonti pagabbli kurrenti oħrajn","Totale handels- en andere kortlopende schulden","[Total] zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania krótkoterminowe","[Total] contas a pagar comerciais e outras correntes","[Total] datorii comerciale și alte datorii curente","[Total] záväzky z obchodného styku a ostatné krátkodobé záväzky","[Total] kratkoročne obveznosti do dobaviteljev in druge kratkoročne poslovne obveznosti","[Total] leverantörsskulder och andra kortfristiga skulder",null,"TradeAndOtherCurrentPayables"]
["label","Trade and other non-current payables","Търговски и други нетекущи задължения","Závazky z obchodního styku a ostatní dlouhodobé závazky","Langfristede leverandørforpligtelser og andre langfristede forpligtelser","Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige langfristige Verbindlichkeiten","Εμπορικοί και άλλοι μη τρέχοντες πληρωτέοι λογαριασμοί","Cuentas comerciales y otras cuentas a pagar no corrientes","Võlad tarnijatele ja muud pikaajalised võlad","Pitkäaikaiset ostovelat ja muut pitkäaikaiset velat","Dettes fournisseurs et autres créditeurs non courants","Dugoročne obveze prema dobavljačima i ostale dugoročne obveze","Szállítói és egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek","Debiti commerciali e altri debiti non correnti","Prekybos ir kitos ilgalaikės mokėtinos sumos","Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi ilgtermiņa kreditoru parādi","Ammonti pagabbli mhux kurrenti tan-negozju u ammonti pagabbli mhux kurrenti oħrajn","Handels- en andere langlopende schulden","Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz inne zobowiązania długoterminowe","Contas a pagar comerciais e outras não correntes","Datorii comerciale și alte datorii pe termen lung","Záväzky z obchodného styku a ostatné dlhodobé záväzky","Nekratkoročne obveznosti do dobaviteljev in druge nekratkoročne poslovne obveznosti","Leverantörsskulder och andra långfristiga skulder",null,"NoncurrentPayables"]
["totalLabel","Total trade and other non-current payables","[Total] търговски и други нетекущи задължения","[Total] závazky z obchodního styku a ostatní dlouhodobé závazky","[Total] langfristede leverandørforpligtelser og andre langfristede forpligtelser","[Summe] verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige langfristige Verbindlichkeiten","[Total] εμπορικοί και άλλοι μη τρέχοντες πληρωτέοι λογαριασμοί","Total cuentas comerciales y otras cuentas a pagar no corrientes","[Total] võlad tarnijatele ja muud pikaajalised võlad","[Total] pitkäaikaiset ostovelat ja muut pitkäaikaiset velat","[Total] dettes fournisseurs et autres créditeurs non courants","[Total] dugoročne obveze prema dobavljačima i ostale dugoročne obveze","[Összesen] szállítói és egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek","Totale debiti commerciali e altri debiti non correnti","[Total] prekybos ir kitos ilgalaikės mokėtinos sumos","[Total] parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem un citi ilgtermiņa kreditoru parādi","[Total] ammonti pagabbli mhux kurrenti tan-negozju u ammonti pagabbli mhux kurrenti oħrajn","Totale handels- en andere langlopende schulden","[Total] zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz inne zobowiązania długoterminowe","[Total] contas a pagar comerciais e outras não correntes","[Total] datorii comerciale și alte datorii pe termen lung","[Total] záväzky z obchodného styku a ostatné dlhodobé záväzky","[Total] nekratkoročne obveznosti do dobaviteljev in druge nekratkoročne poslovne obveznosti","[Total] leverantörsskulder och andra långfristiga skulder",null,"NoncurrentPayables"]
["label","Gains (losses) on financial assets at fair value through profit or loss","Печалби (загуби) от финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","Zisky (ztráty) z finančních aktiv v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Gevinster (tab) på finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","Gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten","Κέρδη (ζημίες) επί χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Ganancias (pérdidas) por activos financieros al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantsvaradest tulenev kasum (kahjum)","Voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusvaroista","Profits (pertes) sur des actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","Dobit (gubici) od financijske imovine po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) sulle attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no finanšu aktīviem, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas un zaudējumu aprēķinā","Qligħ (telf) fuq l-assi finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Winsten (verliezen) uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Zyski (straty) z tytułu aktywów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy","Ganhos (perdas) dos ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados","Câștiguri (pierderi) aferente activelor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Zisky (straty) z finančných aktív v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Dobički (izgube) iz finančnih sredstev po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Vinster (förluster) på finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"GainsLossesOnFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total gains (losses) on financial assets at fair value through profit or loss","[Total] печалби (загуби) от финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] zisky (ztráty) z finančních aktiv v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] gevinster (tab) på finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten","[Total] κέρδη (ζημίες) επί χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total ganancias (pérdidas) por activos financieros al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantsvaradest tulenev kasum (kahjum)","[Total] voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusvaroista","[Total] profits (pertes) sur des actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] dobit (gubici) od financijske imovine po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközökből származó nyereségek (veszteségek)","Totale utili (perdite) sulle attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, pelnas (nuostoliai)","[Total] guvumi (zaudējumi) no finanšu aktīviem, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas un zaudējumu aprēķinā","[Total] qligħ (telf) fuq l-assi finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale winsten (verliezen) uit hoofde van financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] zyski (straty) z tytułu aktywów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] ganhos (perdas) dos ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados","[Total] câștiguri (pierderi) aferente activelor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] zisky (straty) z finančných aktív v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] dobički (izgube) iz finančnih sredstev po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] vinster (förluster) på finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"GainsLossesOnFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Gains (losses) on financial liabilities at fair value through profit or loss","Печалби (загуби) от финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата","Zisky (ztráty) z finančních závazků v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Gevinster (tab) på finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","Gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) επί χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Ganancias (pérdidas) por pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustistest tulenev kasum (kahjum)","Voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusveloista","Profits (pertes) sur des passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","Dobit (gubici) od financijskih obveza po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségekből származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) sulle passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Finansinių įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no finanšu saistībām, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojums peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Qligħ (telf) fuq l-obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Winsten (verliezen) uit hoofde van financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Zyski (straty) z tytułu zobowiązań finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy","Ganhos (perdas) dos passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados","Câștiguri (pierderi) aferente datoriilor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Zisky (straty) z finančných záväzkov v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Dobički (izgube) iz finančnih obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Vinster (förluster) på finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet",null,"GainsLossesOnFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total gains (losses) on financial liabilities at fair value through profit or loss","[Total] печалби (загуби) от финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] zisky (ztráty) z finančních závazků v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] gevinster (tab) på finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Verbindlichkeiten","[Total] κέρδη (ζημίες) επί χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total ganancias (pérdidas) por pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustistest tulenev kasum (kahjum)","[Total] voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusveloista","[Total] profits (pertes) sur des passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] dobit (gubici) od financijskih obveza po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségekből származó nyereségek (veszteségek)","Totale utili (perdite) sulle passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] finansinių įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, pelnas (nuostoliai)","[Total] guvumi (zaudējumi) no finanšu saistībām, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojums peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] qligħ (telf) fuq l-obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale winsten (verliezen) uit hoofde van financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] zyski (straty) z tytułu zobowiązań finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] ganhos (perdas) dos passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados","[Total] câștiguri (pierderi) aferente datoriilor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] zisky (straty) z finančných záväzkov v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] dobički (izgube) iz finančnih obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] vinster (förluster) på finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet",null,"GainsLossesOnFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Consideration transferred, acquisition-date fair value","Прехвърлено възнаграждение, справедлива стойност към датата на придобиване","Převedené plnění, reálná hodnota stanovená k datu akvizice","Erlagt vederlag, dagsværdi på overtagelsestidspunktet","Übertragene Gegenleistung zum am Erwerbszeitpunkt geltenden beizulegenden Zeitwert","Μεταβιβασθέν αντάλλαγμα, εύλογη αξία κατά την ημερομηνία απόκτησης","Contraprestación transferida, valor razonable en la fecha de adquisición","Üleantud tasu, õiglane väärtus omandamiskuupäeva seisuga","Luovutettu vastike, hankinta-ajankohdan käypä arvo","Contrepartie transférée, juste valeur à la date d’acquisition","Prenesena naknada za stjecanje, fer vrijednost na datum stjecanja","Átadott ellenérték, akvizíció időpontjára vonatkozó valós értéken","Corrispettivo trasferito, fair value (valore equo) alla data di acquisizione","Perleisto atlygio tikroji vertė įsigijimo datą","Nodotā atlīdzība — patiesā vērtība iegādes datumā","Korrispettiv ittrasferit, valur ġust fid-data tal-akkwiżizzjoni","Overgedragen vergoeding, reële waarde op overnamedatum","Przekazana zapłata, wartość godziwa na dzień przejęcia","Retribuição transferida, justo valor à data de aquisição","Valoarea justă la data achiziției a contravalorii transferate","Prevedené plnenie, reálna hodnota k dátumu nadobudnutia","Preneseno nadomestilo, poštena vrednost na datum prevzema","Överförd ersättning, verkligt värde per förvärvstidpunkt",null,"AcquisitiondateFairValueOfTotalConsiderationTransferred"]
["totalLabel","Total consideration transferred, acquisition-date fair value","[Total] прехвърлено възнаграждение, справедлива стойност към датата на придобиване","[Total] převedené plnění, reálná hodnota stanovená k datu akvizice","[Total] erlagt vederlag, dagsværdi på overtagelsestidspunktet","[Summe] übertragene Gegenleistung zum am Erwerbszeitpunkt geltenden beizulegenden Zeitwert","[Total] μεταβιβασθέν αντάλλαγμα, εύλογη αξία κατά την ημερομηνία απόκτησης","Total contraprestación transferida, valor razonable en la fecha de adquisición","[Total] üleantud tasu, õiglane väärtus omandamiskuupäeva seisuga","[Total] luovutettu vastike, hankinta-ajankohdan käypä arvo","[Total] contrepartie transférée, juste valeur à la date d’acquisition","[Total] prenesena naknada za stjecanje, fer vrijednost na datum stjecanja","[Összesen] átadott ellenérték, akvizíció időpontjára vonatkozó valós értéken","Totale corrispettivo trasferito, fair value (valore equo) alla data di acquisizione","[Total] perleisto atlygio tikroji vertė įsigijimo datą","[Total] nodotā atlīdzība — patiesā vērtība iegādes datumā","[Total] korrispettiv ittrasferit, valur ġust fid-data tal-akkwiżizzjoni","Totale overgedragen vergoeding, reële waarde op overnamedatum","[Total] przekazana zapłata, wartość godziwa na dzień przejęcia","[Total] retribuição transferida, justo valor à data de aquisição","[Total] valoarea justă la data achiziției a contravalorii transferate","[Total] prevedené plnenie, reálna hodnota k dátumu nadobudnutia","[Total] preneseno nadomestilo, poštena vrednost na datum prevzema","[Total] överförd ersättning, verkligt värde per förvärvstidpunkt",null,"AcquisitiondateFairValueOfTotalConsiderationTransferred"]
["label","Current provisions","Текущи провизии","Krátkodobé rezervy","Kortfristede hensatte forpligtelser","Kurzfristige Rückstellungen","Τρέχουσες προβλέψεις","Provisiones corrientes","Lühiajalised eraldised","Lyhytaikaiset varaukset","Provisions courantes","Kratkoročna rezerviranja","Hatályos rendelkezések","Accantonamenti correnti","Trumpalaikiai atidėjiniai","Īstermiņa uzkrājumi","Provvedimenti kurrenti","Vlottende voorzieningen","Rezerwy bieżące","Provisões correntes","Provizioane curente","Krátkodobé rezervy","Kratkoročne rezervacije","Kortfristiga avsättningar",null,"CurrentProvisions"]
["totalLabel","Total current provisions","[Total] текущи провизии","[Total] krátkodobé rezervy","[Total] kortfristede hensatte forpligtelser","[Summe] kurzfristige Rückstellungen","[Total] τρέχουσες προβλέψεις","Total provisiones corrientes","[Total] lühiajalised eraldised","[Total] lyhytaikaiset varaukset","[Total] provisions courantes","[Total] kratkoročna rezerviranja","[Összesen] hatályos rendelkezések","Totale accantonamenti correnti","[Total] trumpalaikiai atidėjiniai","[Total] īstermiņa uzkrājumi","[Total] provvedimenti kurrenti","Totale vlottende voorzieningen","[Total] rezerwy bieżące","[Total] provisões correntes","[Total] provizioane curente","[Total] krátkodobé rezervy","[Total] kratkoročne rezervacije","[Total] kortfristiga avsättningar",null,"CurrentProvisions"]
["label","Non-current provisions","Нетекущи провизии","Dlouhodobé rezervy","Langfristede hensatte forpligtelser","Langfristige Rückstellungen","Μη τρέχουσες προβλέψεις","Provisiones no corrientes","Pikaajalised eraldised","Pitkäaikaiset varaukset","Provisions non courantes","Dugoročna rezerviranja","Hosszú lejáratú céltartalékok","Accantonamenti non correnti","Ilgalaikiai atidėjiniai","Ilgtermiņa uzkrājumi","Provvedimenti mhux kurrenti","Vaste voorzieningen","Rezerwy długoterminowe","Provisões não correntes","Provizioane pe termen lung","Dlhodobé rezervy","Nekratkoročne rezervacije","Långfristiga avsättningar",null,"NoncurrentProvisions"]
["totalLabel","Total non-current provisions","[Total] нетекущи провизии","[Total] dlouhodobé rezervy","[Total] langfristede hensatte forpligtelser","[Summe] langfristige Rückstellungen","[Total] μη τρέχουσες προβλέψεις","Total provisiones no corrientes","[Total] pikaajalised eraldised","[Total] pitkäaikaiset varaukset","[Total] provisions non courantes","[Total] dugoročna rezerviranja","[Összesen] hosszú lejáratú céltartalékok","Totale accantonamenti non correnti","[Total] ilgalaikiai atidėjiniai","[Total] ilgtermiņa uzkrājumi","[Total] provvedimenti mhux kurrenti","Totale vaste voorzieningen","[Total] rezerwy długoterminowe","[Total] provisões não correntes","[Total] provizioane pe termen lung","[Total] dlhodobé rezervy","[Total] nekratkoročne rezervacije","[Total] långfristiga avsättningar",null,"NoncurrentProvisions"]
["label","Provisions","Провизии","Rezervy","Hensatte forpligtelser","Rückstellungen","Προβλέψεις","Provisiones","Eraldised","Varaukset","Provisions","Rezerviranja","Céltartalékok","Accantonamenti","Atidėjiniai","Uzkrājumi","Provvedimenti","Voorzieningen","Rezerwy","Provisions","Provizioane","Rezervy","Rezervacije","Avsättningar",null,"Provisions"]
["totalLabel","Total provisions","[Total] провизии","[Total] rezervy","[Total] hensatte forpligtelser","[Summe] rückstellungen","[Total] προβλέψεις","Total provisiones","[Total] eraldised","[Total] varaukset","[Total] provisions","[Total] rezerviranja","[Összesen] céltartalékok","Totale accantonamenti","[Total] atidėjiniai","[Total] uzkrājumi","[Total] provvedimenti","Totale voorzieningen","[Total] rezerwy","[Total] provisions","[Total] provizioane","[Total] rezervy","[Total] rezervacije","[Total] avsättningar",null,"Provisions"]
["label","Income taxes paid (refund)","Платени (възстановени) данъци върху дохода","Zaplacená daň ze zisku (vratka)","Betalte indkomstskatter (tilbagebetalte indkomstskatter)","Gezahlte (erstattete) Ertragsteuern","Καταβληθέντες φόροι εισοδήματος (επιστροφή)","Pagos (devoluciones) de los impuestos sobre las ganancias","Makstud (tagasimakstud) tulumaksud","Tuloverojen maksut (tai palautukset)","Impôts sur le résultat payés (remboursés)","Plaćeni porez na dobit (povrat)","Fizetett (visszatérített) nyereségadók","Imposte sul reddito versate (rimborsate)","Sumokėti (grąžinti) pelno mokesčiai","Samaksātie ienākuma nodokļi (atmaksa)","Taxxi fuq l-introjtu mħallsin (rifużjoni)","Betaalde winstbelastingen (terugbetaling)","Zapłacony podatek dochodowy (zwrot)","Impostos sobre o rendimento pagos (reembolso)","Impozit pe profit plătit (restituit)","Zaplatenie (vrátenie) daní z príjmov","Plačan (vrnjen) davek iz dobička","Betalade inkomstskatter (återbetalning)",null,"IncomeTaxesPaidRefund"]
["totalLabel","Total income taxes paid (refund)","[Total] платени (възстановени) данъци върху дохода","[Total] zaplacená daň ze zisku (vratka)","[Total] betalte indkomstskatter (tilbagebetalte indkomstskatter)","[Summe] gezahlte (erstattete) Ertragsteuern","[Total] καταβληθέντες φόροι εισοδήματος (επιστροφή)","Total pagos (devoluciones) de los impuestos sobre las ganancias","[Total] makstud (tagasimakstud) tulumaksud","[Total] tuloverojen maksut (tai palautukset)","[Total] impôts sur le résultat payés (remboursés)","[Total] plaćeni porez na dobit (povrat)","[Összesen] fizetett (visszatérített) nyereségadók","Totale imposte sul reddito versate (rimborsate)","[Total] sumokėti (grąžinti) pelno mokesčiai","[Total] samaksātie ienākuma nodokļi (atmaksa)","[Total] taxxi fuq l-introjtu mħallsin (rifużjoni)","Totale betaalde winstbelastingen (terugbetaling)","[Total] zapłacony podatek dochodowy (zwrot)","[Total] impostos sobre o rendimento pagos (reembolso)","[Total] impozit pe profit plătit (restituit)","[Total] zaplatenie (vrátenie) daní z príjmov","[Total] plačan (vrnjen) davek iz dobička","[Total] betalade inkomstskatter (återbetalning)",null,"IncomeTaxesPaidRefund"]
["label","Financial liabilities","Финансови пасиви","Finanční závazky","Finansielle forpligtelser","Finanzielle Verbindlichkeiten","Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Pasivos financieros","Finantskohustised","Rahoitusvelat","Passifs financiers","Financijske obveze","Pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie","Finansiniai įsipareigojimai","Finanšu saistības","Obbligazzjonijiet finanzjarji","Financiële verplichtingen","Zobowiązania finansowe","Passivos financeiros","Datorii financiare","Finančné záväzky","Finančne obveznosti","Finansiella skulder",null,"FinancialLiabilities"]
["totalLabel","Total financial liabilities","[Total] финансови пасиви","[Total] finanční závazky","[Total] finansielle forpligtelser","[Summe] finanzielle Verbindlichkeiten","[Total] χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Total pasivos financieros","[Total] finantskohustised","[Total] rahoitusvelat","[Total] passifs financiers","[Total] financijske obveze","[Összesen] pénzügyi kötelezettségek","Totale passività finanziarie","[Total] finansiniai įsipareigojimai","[Total] finanšu saistības","[Total] obbligazzjonijiet finanzjarji","Totale financiële verplichtingen","[Total] zobowiązania finansowe","[Total] passivos financeiros","[Total] datorii financiare","[Total] finančné záväzky","[Total] finančne obveznosti","[Total] finansiella skulder",null,"FinancialLiabilities"]
["label","Financial assets at fair value through profit or loss","Финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","Finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","Finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantsvarad","Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat","Actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","Financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","Finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Assi finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","Ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados","Active financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"FinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total financial assets at fair value through profit or loss","[Total] финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","[Total] χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total activos financieros al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantsvarad","[Total] käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat","[Total] actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","[Total] finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] assi finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados","[Total] active financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"FinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, hedges of net investments in foreign operations","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň na zajištění čisté investice do zahraniční jednotky","Øvrig totalindkomst efter skat, sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού","Otro resultado global, neto de impuestos, cobertura de las inversiones netas en negocios en el extranjero","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamine","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojaukset","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után, külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — riska ierobežojumi attiecībā uz neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, ħeġġijiet tal-investimenti netti f’operazzjonijiet barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zabezpieczenie udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą","Outro rendimento integral, líquido de impostos, coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, acoperirile împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, varovanje čistih naložb v poslovne enote v tujini","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, hedges of net investments in foreign operations","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň na zajištění čisté investice do zahraniční jednotky","Øvrig totalindkomst efter skat, sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού","Otro resultado global, neto de impuestos, cobertura de las inversiones netas en negocios en el extranjero","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamine","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojaukset","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után, külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — riska ierobežojumi attiecībā uz neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, ħeġġijiet tal-investimenti netti f’operazzjonijiet barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zabezpieczenie udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą","Outro rendimento integral, líquido de impostos, coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, acoperirile împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, varovanje čistih naložb v poslovne enote v tujini","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations"]
["label","Other comprehensive income, before tax, hedges of net investments in foreign operations","Друг всеобхватен доход преди данъчно облагане, хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности","Ostatní úplný výsledek před zdaněním na zajištění čisté investice do zahraniční jednotky","Øvrig totalindkomst før skat, sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού","Otro resultado global, antes de impuestos, cobertura de las inversiones netas en negocios en el extranjero","Muu koondkasum, enne tulumaksu, välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamine","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojaukset","Autres éléments du résultat global, avant impôt, couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, riska ierobežojumi attiecībā uz neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, ħeġġijiet tal-investimenti netti f’operazzjonijiet barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zabezpieczenie udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą","Outro rendimento integral, antes de impostos, coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, acoperirile împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, varovanje čistih naložb v poslovne enote v tujini","Övrigt totalresultat, före skatt, säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, hedges of net investments in foreign operations","Друг всеобхватен доход преди данъчно облагане, хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности","Ostatní úplný výsledek před zdaněním na zajištění čisté investice do zahraniční jednotky","Øvrig totalindkomst før skat, sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού","Otro resultado global, antes de impuestos, cobertura de las inversiones netas en negocios en el extranjero","Muu koondkasum, enne tulumaksu, välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamine","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojaukset","Autres éléments du résultat global, avant impôt, couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletek","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriai","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, riska ierobežojumi attiecībā uz neto ieguldījumiem ārvalstu darbībās","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, ħeġġijiet tal-investimenti netti f’operazzjonijiet barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zabezpieczenie udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą","Outro rendimento integral, antes de impostos, coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, acoperirile împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, varovanje čistih naložb v poslovne enote v tujini","Övrigt totalresultat, före skatt, säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations"]
["label","Cash","Парични средства","Peněžní prostředky","Likvide beholdninger","Zahlungsmittel","Ταμειακά διαθέσιμα","Efectivo","Raha","Käteisvarat","Trésorerie","Novac","Készpénz","Disponibilità liquide","Pinigai","Skaidra nauda","Flus","Geldmiddelen","Środki pieniężne","Cash","Numerar","Peňažné prostriedky","Denarna sredstva","Kassa",null,"Cash"]
["totalLabel","Total cash","[Total] парични средства","[Total] peněžní prostředky","[Total] likvide beholdninger","[Summe] zahlungsmittel","[Total] ταμειακά διαθέσιμα","Total efectivo","[Total] raha","[Total] käteisvarat","[Total] trésorerie","[Total] novac","[Összesen] készpénz","Totale disponibilità liquide","[Total] pinigai","[Total] skaidra nauda","[Total] flus","Totale geldmiddelen","[Total] środki pieniężne","[Total] cash","[Total] numerar","[Total] peňažné prostriedky","[Total] denarna sredstva","[Total] kassa",null,"Cash"]
["label","Cash equivalents","Парични еквиваленти","Peněžní ekvivalenty","Likvide værdipapirer","Zahlungsmitteläquivalente","Ταμειακά ισοδύναμα","Equivalentes al efectivo","Raha ekvivalendid","Muut rahavarat kuin käteisvarat","Équivalents de trésorerie","Novčani ekvivalenti","Pénzeszköz-egyenértékesek","Mezzi equivalenti a disponibilità liquide","Pinigų ekvivalentai","Naudas ekvivalenti","Ekwivalenti ta’ flus","Kasequivalenten","Ekwiwalenty środków pieniężnych","Equivalentes de caixa","Echivalente de numerar","Peňažné ekvivalenty","Denarni ustrezniki","Likvida medel",null,"CashEquivalents"]
["totalLabel","Total cash equivalents","[Total] парични еквиваленти","[Total] peněžní ekvivalenty","[Total] likvide værdipapirer","[Summe] zahlungsmitteläquivalente","[Total] ταμειακά ισοδύναμα","Total equivalentes al efectivo","[Total] raha ekvivalendid","[Total] muut rahavarat kuin käteisvarat","[Total] équivalents de trésorerie","[Total] novčani ekvivalenti","[Összesen] pénzeszköz-egyenértékesek","Totale mezzi equivalenti a disponibilità liquide","[Total] pinigų ekvivalentai","[Total] naudas ekvivalenti","[Total] ekwivalenti ta’ flus","Totale kasequivalenten","[Total] ekwiwalenty środków pieniężnych","[Total] equivalentes de caixa","[Total] echivalente de numerar","[Total] peňažné ekvivalenty","[Total] denarni ustrezniki","[Total] likvida medel",null,"CashEquivalents"]
["label","Profit (loss) from operating activities","Печалба (загуба) от оперативните дейности","Hospodářský výsledek z provozních činností","Resultat af driftsaktiviteter","Gewinn (Verlust) aus betrieblichen Tätigkeiten","Κέρδη (ζημίες) από λειτουργικές δραστηριότητες","Ganancia (pérdida) por actividades de explotación","Põhitegevuse kasum (kahjum)","Liiketoiminnan voitto (tai tappio)","Profits (pertes) d’activités opérationnelles","Dobit (gubitak) od poslovnih aktivnosti","Működési tevékenységekből származó nyereség (veszteség)","Utile (perdita) derivante da attività operative","Pagrindinės veiklos pelnas (nuostoliai)","Peļņa (zaudējumi) no pamatdarbības","Profitt (telf) minn attivitajiet operatorji","Winst (verlies) uit operationele activiteiten","Zysk (strata) z działalności operacyjnej","Lucros (perdas) de atividades operacionais","Profit (pierdere) din activitățile de exploatare","Zisk (strata) z prevádzkových činností","Poslovni izid iz poslovnih aktivnosti","Vinst (förlust) från löpande verksamhet",null,"ProfitLossFromOperatingActivities"]
["totalLabel","Profit (loss) from operating activities","Печалба (загуба) от оперативните дейности","Hospodářský výsledek z provozních činností","Resultat af driftsaktiviteter","Gewinn (Verlust) aus betrieblichen Tätigkeiten","Κέρδη (ζημίες) από λειτουργικές δραστηριότητες","Ganancia (pérdida) por actividades de explotación","Põhitegevuse kasum (kahjum)","Liiketoiminnan voitto (tai tappio)","Profits (pertes) d’activités opérationnelles","Dobit (gubitak) od poslovnih aktivnosti","Működési tevékenységekből származó nyereség (veszteség)","Utile (perdita) derivante da attività operative","Pagrindinės veiklos pelnas (nuostoliai)","Peļņa (zaudējumi) no pamatdarbības","Profitt (telf) minn attivitajiet operatorji","Winst (verlies) uit operationele activiteiten","Zysk (strata) z działalności operacyjnej","Lucros (perdas) de atividades operacionais","Profit (pierdere) din activitățile de exploatare","Zisk (strata) z prevádzkových činností","Poslovni izid iz poslovnih aktivnosti","Vinst (förlust) från löpande verksamhet",null,"ProfitLossFromOperatingActivities"]
["label","Increase (decrease) in liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued","Увеличение (намаление) на пасиви, издадени по застрахователни и презастрахователни договори","Přírůstek (úbytek) závazků plynoucích z vystavených pojistných a zajistných smluv","Stigning (fald) i forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter","Zunahme (Abnahme) von Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) σε υποχρεώσεις δυνάμει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) en pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos","Väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine)","Vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutussopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvien velkojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis","Povećanje (smanjenje) obveza iz izdanih ugovora o osiguranju i reosiguranju","Kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi","Įsipareigojimų pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) saistībās saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem","Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet taħt kuntratti ta’ assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa","Stijging (daling) van verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji","Aumento (diminuição) dos passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos","Creșterea (reducerea) datoriilor din contractele de asigurare și de reasigurare emise","Zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb","Ökning (minskning) i skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal",null,"IncreaseDecreaseInLiabilitiesUnderInsuranceContractsAndReinsuranceContractsIssued"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued","[Total] увеличение (намаление) на пасиви, издадени по застрахователни и презастрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) závazků plynoucích z vystavených pojistných a zajistných smluv","[Total] stigning (fald) i forpligtelser i henhold til udstedte forsikringskontrakter og reassurancekontrakter","[Summe] zunahme (Abnahme) von Schulden aus begebenen Versicherungs- und Rückversicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) σε υποχρεώσεις δυνάμει εκδοθέντων ασφαλιστηρίων και αντασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) en pasivos por contratos de seguro y contratos de reaseguro emitidos","[Total] väljastatud kindlustus- ja edasikindlustuslepingutest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine)","[Total] vakuutuksenantajana tehtyihin vakuutussopimuksiin ja jälleenvakuutus­sopimuksiin perustuvien velkojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des passifs au titre de contrats d’assurance et de traités de réassurance émis","[Total] povećanje (smanjenje) obveza iz izdanih ugovora o osiguranju i reosiguranju","[Összesen] kibocsátott biztosítási szerződésekből és viszontbiztosítási szerződésekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle passività derivanti da contratti assicurativi e contratti di riassicurazione emessi","[Total] įsipareigojimų pagal sudarytas draudimo ir perdraudimo sutartis padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībās saskaņā ar noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem un pārapdrošināšanas līgumiem","[Total] żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet taħt kuntratti ta’ assigurazzjoni u kuntratti tar-riassigurazzjoni maħruġa","Totale stijging (daling) van verplichtingen uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten en herverzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z wystawionych umów ubezpieczenia i umów reasekuracji","[Total] aumento (diminuição) dos passivos resultantes de contratos de seguro e contratos de resseguro emitidos","[Total] creșterea (reducerea) datoriilor din contractele de asigurare și de reasigurare emise","[Total] zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z vystavených poistných zmlúv a zaistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) obveznosti iz naslova izdanih zavarovalnih in pozavarovalnih pogodb","[Total] ökning (minskning) i skulder som omfattas av försäkrings- och återförsäkringsavtal",null,"IncreaseDecreaseInLiabilitiesUnderInsuranceContractsAndReinsuranceContractsIssued"]
["label","Increase (decrease) in deferred acquisition costs arising from insurance contracts","Увеличение (намаление) на отсрочените разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","Zvýšení (snížení) pořizovací ceny akvizice vyplývající z pojistných smluv","Stigning (fald) i udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","Zunahme (Abnahme) abgegrenzter Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) σε αναβαλλόμενο κόστος κτήσης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Incremento (decremento) en costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","Kindlustuslepingutest tulenevate kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekute suurenemine (vähenemine)","Vakuutussopimuksista johtuvien aktivoitujen hankintamenojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) odgođenih troškova stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","Biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dei costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","Atidėtųjų įsigijimo išlaidų, atsirandančių dėl draudimo sutarčių, padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) atliktās iegādes izmaksās, kas rodas no apdrošināšanas līgumiem","Żieda (tnaqqis) fil-kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) van uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) odroczonych kosztów akwizycji wynikających z umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) dos custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","Creșterea (reducerea) costurilor de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","Zvýšenie (zníženie) odložených obstarávacích nákladov vyplývajúcich z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) odloženih stroškov pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb","Ökning (minskning) i förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"IncreaseDecreaseInDeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in deferred acquisition costs arising from insurance contracts","[Total] увеличение (намаление) на отсрочените разходи за придобиване (аквизиционни разходи), произтичащи от застрахователни договори","[Total] zvýšení (snížení) pořizovací ceny akvizice vyplývající z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) i udskudte anskaffelsesomkostninger i tilknytning til forsikringskontrakter","[Summe] zunahme (Abnahme) abgegrenzter Abschlusskosten aufgrund von Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) σε αναβαλλόμενο κόστος κτήσης που προκύπτει από ασφαλιστήρια συμβόλαια","Total incremento (decremento) en costes de adquisición diferidos surgidos de contratos de seguro","[Total] kindlustuslepingutest tulenevate kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekute suurenemine (vähenemine)","[Total] vakuutussopimuksista johtuvien aktivoitujen hankintamenojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des coûts d’acquisition différés résultant de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) odgođenih troškova stjecanja koji proizlaze iz ugovora o osiguranju","[Összesen] biztosítási szerződésekből származó halasztott szerzési költségek növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dei costi di acquisizione differiti derivanti da contratti assicurativi","[Total] atidėtųjų įsigijimo išlaidų, atsirandančių dėl draudimo sutarčių, padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) atliktās iegādes izmaksās, kas rodas no apdrošināšanas līgumiem","[Total] żieda (tnaqqis) fil-kostijiet tal-akkwiżizzjoni differita li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) van uitgestelde acquisitiekosten die voortvloeien uit verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) odroczonych kosztów akwizycji wynikających z umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) dos custos de aquisição diferidos resultantes de contratos de seguro","[Total] creșterea (reducerea) costurilor de achiziție amânate provenite din contracte de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) odložených obstarávacích nákladov vyplývajúcich z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) odloženih stroškov pridobivanja iz naslova zavarovalnih pogodb","[Total] ökning (minskning) i förutbetalda anskaffningskostnader som härrör från försäkringsavtal",null,"IncreaseDecreaseInDeferredAcquisitionCostsArisingFromInsuranceContracts"]
["label","Current financial assets at fair value through profit or loss","Текущи финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","Krátkodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Kortfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","Kurzfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","Κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Activos financieros corrientes al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavad lühiajalised finantsvarad","Lyhytaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat","Actifs financiers courants à la juste valeur par le biais du résultat net","Kratkotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Eredménnyel szemben valós értéken értékelt rövid lejáratú pénzügyi eszközök","Attività finanziarie correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Trumpalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","Apgrozāmie finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Assi finanzjarji kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Vlottende financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Krótkoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","Ativos financeiros correntes pelo justo valor através dos resultados","Active financiare circulante evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Krátkodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Kratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Finansiella omsättningstillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"CurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total current financial assets at fair value through profit or loss","[Total] текущи финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] krátkodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] kortfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] kurzfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","[Total] κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total activos financieros corrientes al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavad lühiajalised finantsvarad","[Total] lyhytaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat","[Total] actifs financiers courants à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] kratkotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] eredménnyel szemben valós értéken értékelt rövid lejáratú pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] trumpalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","[Total] apgrozāmie finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] assi finanzjarji kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale vlottende financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] krótkoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] ativos financeiros correntes pelo justo valor através dos resultados","[Total] active financiare circulante evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] krátkodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] kratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] finansiella omsättningstillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"CurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Current financial assets","Текущи финансови активи","Krátkodobá finanční aktiva","Kortfristede finansielle aktiver","Kurzfristige finanzielle Vermögenswerte","Κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Activos financieros corrientes","Lühiajalised finantsvarad","Lyhytaikaiset rahoitusvarat","Actifs financiers courants","Kratkotrajna financijska imovina","Rövid lejáratú pénzügyi eszközök","Attività finanziarie correnti","Trumpalaikis finansinis turtas","Īstermiņa finanšu aktīvi","Assi finanzjarji kurrenti","Vlottende financiële activa","Krótkoterminowe aktywa finansowe","Ativos financeiros correntes","Active financiare circulante","Krátkodobé finančné aktíva","Kratkoročna finančna sredstva","Finansiella omsättningstillgångar",null,"CurrentFinancialAssets"]
["totalLabel","Total current financial assets","[Total] текущи финансови активи","[Total] krátkodobá finanční aktiva","[Total] kortfristede finansielle aktiver","[Summe] kurzfristige finanzielle Vermögenswerte","[Total] κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Total activos financieros corrientes","[Total] lühiajalised finantsvarad","[Total] lyhytaikaiset rahoitusvarat","[Total] actifs financiers courants","[Total] kratkotrajna financijska imovina","[Összesen] rövid lejáratú pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie correnti","[Total] trumpalaikis finansinis turtas","[Total] īstermiņa finanšu aktīvi","[Total] assi finanzjarji kurrenti","Totale vlottende financiële activa","[Total] krótkoterminowe aktywa finansowe","[Total] ativos financeiros correntes","[Total] active financiare circulante","[Total] krátkodobé finančné aktíva","[Total] kratkoročna finančna sredstva","[Total] finansiella omsättningstillgångar",null,"CurrentFinancialAssets"]
["label","Non-current financial assets at fair value through profit or loss","Нетекущи финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","Dlouhodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Langfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","Langfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","Μη κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Activos financieros no corrientes al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud pikaajalised finantsvarad","Pitkäaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat","Actifs financiers non courants à la juste valeur par le biais du résultat net","Dugotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Eredménnyel szemben valós értéken értékelt befektetett pénzügyi eszközök","Attività finanziarie non correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Ilgalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","Ilgtermiņa finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Assi finanzjarji mhux kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Vaste financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Długoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","Ativos financeiros não correntes pelo justo valor através dos resultados","Active financiare imobilizate evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Dlhodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Nekratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Finansiella anläggningstillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"NoncurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total non-current financial assets at fair value through profit or loss","[Total] нетекущи финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] dlouhodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] langfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] langfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","[Total] μη κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total activos financieros no corrientes al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud pikaajalised finantsvarad","[Total] pitkäaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat","[Total] actifs financiers non courants à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] dugotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] eredménnyel szemben valós értéken értékelt befektetett pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie non correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] ilgalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","[Total] ilgtermiņa finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] assi finanzjarji mhux kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale vaste financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] długoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] ativos financeiros não correntes pelo justo valor através dos resultados","[Total] active financiare imobilizate evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] dlhodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] nekratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] finansiella anläggningstillgångar värderade till verkligt värde via resultatet",null,"NoncurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Non-current financial assets","Нетекущи финансови активи","Dlouhodobá finanční aktiva","Langfristede finansielle aktiver","Langfristige finanzielle Vermögenswerte","Μη κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Activos financieros no corrientes","Pikaajalised finantsvarad","Pitkäaikaiset rahoitusvarat","Actifs financiers non courants","Dugotrajna financijska imovina","Befektetett pénzügyi eszközök","Attività finanziarie non correnti","Ilgalaikis finansinis turtas","Ilgtermiņa finanšu aktīvi","Assi finanzjarji mhux kurrenti","Vaste financiële activa","Długoterminowe aktywa finansowe","Ativos financeiros não correntes","Active financiare imobilizate","Dlhodobé finančné aktíva","Nekratkoročna finančna sredstva","Finansiella anläggningstillgångar",null,"NoncurrentFinancialAssets"]
["totalLabel","Total non-current financial assets","[Total] нетекущи финансови активи","[Total] dlouhodobá finanční aktiva","[Total] langfristede finansielle aktiver","[Summe] langfristige finanzielle Vermögenswerte","[Total] μη κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Total activos financieros no corrientes","[Total] pikaajalised finantsvarad","[Total] pitkäaikaiset rahoitusvarat","[Total] actifs financiers non courants","[Total] dugotrajna financijska imovina","[Összesen] befektetett pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie non correnti","[Total] ilgalaikis finansinis turtas","[Total] ilgtermiņa finanšu aktīvi","[Total] assi finanzjarji mhux kurrenti","Totale vaste financiële activa","[Total] długoterminowe aktywa finansowe","[Total] ativos financeiros não correntes","[Total] active financiare imobilizate","[Total] dlhodobé finančné aktíva","[Total] nekratkoročna finančna sredstva","[Total] finansiella anläggningstillgångar",null,"NoncurrentFinancialAssets"]
["label","Non-current financial liabilities at fair value through profit or loss","Нетекущи финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата","Dlouhodobé finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Langfristede finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","Langfristige finanzielle Verbindlichkeiten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","Μακροπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Pasivos financieros no corrientes al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud pikaajalised finantskohustised","Pitkäaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat","Passifs financiers non courants à la juste valeur par le biais du résultat net","Dugoročne financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Eredménnyel szemben valós értéken értékelt hosszú lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie non correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Ilgalaikiai finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","Ilgtermiņa finanšu saistības, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Obbligazzjonijiet finanzjarji mhux kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Langlopende financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Długoterminowe zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","Passivos financeiros não correntes pelo justo valor através dos resultados","Datorii financiare pe termen lung evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Dlhodobé finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Nekratkoročne finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Långfristiga finansiella skulder värderade till verkligt värde via rapporten över totalresultat",null,"NoncurrentFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total non-current financial liabilities at fair value through profit or loss","[Total] нетекущи финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] dlouhodobé finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] langfristede finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] langfristige finanzielle Verbindlichkeiten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","[Total] μακροπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total pasivos financieros no corrientes al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud pikaajalised finantskohustised","[Total] pitkäaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat","[Total] passifs financiers non courants à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] dugoročne financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] eredménnyel szemben valós értéken értékelt hosszú lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Totale passività finanziarie non correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] ilgalaikiai finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","[Total] ilgtermiņa finanšu saistības, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] obbligazzjonijiet finanzjarji mhux kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale langlopende financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] długoterminowe zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] passivos financeiros não correntes pelo justo valor através dos resultados","[Total] datorii financiare pe termen lung evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] dlhodobé finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] nekratkoročne finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] långfristiga finansiella skulder värderade till verkligt värde via rapporten över totalresultat",null,"NoncurrentFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Current financial liabilities at fair value through profit or loss","Текущи финансови пасиви, оценени по справедлива стойност през печалбата или загубата","Krátkodobé finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","Kortfristede finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","Kurzfristige finanzielle Verbindlichkeiten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","Βραχυπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Pasivos financieros corrientes al valor razonable con cambios en resultados","Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavad lühiajalised finantskohustised","Lyhytaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat","Passifs financiers courants à la juste valeur par le biais du résultat net","Kratkoročne financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","Eredménnyel szemben valós értéken értékelt rövid lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","Trumpalaikiai finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","Īstermiņa finanšu saistības, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Obbligazzjonijiet finanzjarji kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Kortlopende financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","Krótkoterminowe zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","Passivos financeiros correntes pelo justo valor através dos resultados","Datorii financiare curente evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","Krátkodobé finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","Kratkoročne finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","Kortfristiga finansiella skulder värderade till verkligt värde via rapporten över totalresultat",null,"CurrentFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total current financial liabilities at fair value through profit or loss","[Total] текущи финансови пасиви, оценени по справедлива стойност през печалбата или загубата","[Total] krátkodobé finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty","[Total] kortfristede finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet","[Summe] kurzfristige finanzielle Verbindlichkeiten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden","[Total] βραχυπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων","Total pasivos financieros corrientes al valor razonable con cambios en resultados","[Total] õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavad lühiajalised finantskohustised","[Total] lyhytaikaiset käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat","[Total] passifs financiers courants à la juste valeur par le biais du résultat net","[Total] kratkoročne financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak","[Összesen] eredménnyel szemben valós értéken értékelt rövid lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Totale passività finanziarie correnti al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] trumpalaikiai finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais","[Total] īstermiņa finanšu saistības, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] obbligazzjonijiet finanzjarji kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf","Totale kortlopende financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies","[Total] krótkoterminowe zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy","[Total] passivos financeiros correntes pelo justo valor através dos resultados","[Total] datorii financiare curente evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere","[Total] krátkodobé finančné záväzky v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia","[Total] kratkoročne finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida","[Total] kortfristiga finansiella skulder värderade till verkligt värde via rapporten över totalresultat",null,"CurrentFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss"]
["label","Non-current financial liabilities","Нетекущи финансови пасиви","Dlouhodobé finanční závazky","Langfristede finansielle forpligtelser","Langfristige finanzielle Verbindlichkeiten","Μακροπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Pasivos financieros no corrientes","Pikaajalised finantskohustised","Pitkäaikaiset rahoitusvelat","Passifs financiers non courants","Dugoročne financijske obveze","Hosszú lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie non correnti","Ilgalaikiai finansiniai įsipareigojimai","Ilgtermiņa finanšu saistības","Obbligazzjonijiet finanzjarji mhux kurrenti","Langlopende financiële verplichtingen","Długoterminowe zobowiązania finansowe","Passivos financeiros não correntes","Datorii financiare pe termen lung","Dlhodobé finančné záväzky","Nekratkoročne finančne obveznosti","Långfristiga finansiella skulder",null,"NoncurrentFinancialLiabilities"]
["totalLabel","Total non-current financial liabilities","[Total] нетекущи финансови пасиви","[Total] dlouhodobé finanční závazky","[Total] langfristede finansielle forpligtelser","[Summe] langfristige finanzielle Verbindlichkeiten","[Total] μακροπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Total pasivos financieros no corrientes","[Total] pikaajalised finantskohustised","[Total] pitkäaikaiset rahoitusvelat","[Total] passifs financiers non courants","[Total] dugoročne financijske obveze","[Összesen] hosszú lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Totale passività finanziarie non correnti","[Total] ilgalaikiai finansiniai įsipareigojimai","[Total] ilgtermiņa finanšu saistības","[Total] obbligazzjonijiet finanzjarji mhux kurrenti","Totale langlopende financiële verplichtingen","[Total] długoterminowe zobowiązania finansowe","[Total] passivos financeiros não correntes","[Total] datorii financiare pe termen lung","[Total] dlhodobé finančné záväzky","[Total] nekratkoročne finančne obveznosti","[Total] långfristiga finansiella skulder",null,"NoncurrentFinancialLiabilities"]
["label","Current financial liabilities","Текущи финансови пасиви","Krátkodobé finanční závazky","Kortfristede finansielle forpligtelser","Kurzfristige finanzielle Verbindlichkeiten","Βραχυπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Pasivos financieros corrientes","Lühiajalised finantskohustised","Lyhytaikaiset rahoitusvelat","Passifs financiers courants","Kratkoročne financijske obveze","Rövid lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie correnti","Trumpalaikiai finansiniai įsipareigojimai","Īstermiņa finanšu saistības","Obbligazzjonijiet finanzjarji kurrenti","Kortlopende financiële verplichtingen","Krótkoterminowe zobowiązania finansowe","Passivos financeiros correntes","Datorii financiare curente","Krátkodobé finančné záväzky","Kratkoročne finančne obveznosti","Kortfristiga finansiella skulder",null,"CurrentFinancialLiabilities"]
["totalLabel","Total current financial liabilities","[Total] текущи финансови пасиви","[Total] krátkodobé finanční závazky","[Total] kortfristede finansielle forpligtelser","[Summe] kurzfristige finanzielle Verbindlichkeiten","[Total] βραχυπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Total pasivos financieros corrientes","[Total] lühiajalised finantskohustised","[Total] lyhytaikaiset rahoitusvelat","[Total] passifs financiers courants","[Total] kratkoročne financijske obveze","[Összesen] rövid lejáratú pénzügyi kötelezettségek","Totale passività finanziarie correnti","[Total] trumpalaikiai finansiniai įsipareigojimai","[Total] īstermiņa finanšu saistības","[Total] obbligazzjonijiet finanzjarji kurrenti","Totale kortlopende financiële verplichtingen","[Total] krótkoterminowe zobowiązania finansowe","[Total] passivos financeiros correntes","[Total] datorii financiare curente","[Total] krátkodobé finančné záväzky","[Total] kratkoročne finančne obveznosti","[Total] kortfristiga finansiella skulder",null,"CurrentFinancialLiabilities"]
["label","Refunds provision","Провизия за възстановявания","Rezervy pro náhrady","Hensatte forpligtelser til tilbagebetalinger","Rückstellungen für Erstattungen","Πρόβλεψη για επιστροφές χρημάτων","Provisión por reembolsos","Tagasimaksete eraldised","Palautuksia varten tehty varaus","Provisions pour remboursements","Rezerviranja za povrate","Visszatérítésekre képzett céltartalék","Accantonamenti per rimborsi","Lėšų grąžinimo atidėjinys","Kompensācijas uzkrājums","Provvediment għar-rifużjonijiet","Terugbetalingsvoorziening","Rezerwa na zwroty","Provisão para reembolsos","Provizion pentru rambursări","Rezerva na vrátenie peňazí","Rezervacije za povračila","Avsättningar för återbetalningar",null,"RefundsProvision"]
["totalLabel","Total refunds provision","[Total] провизия за възстановявания","[Total] rezervy pro náhrady","[Total] hensatte forpligtelser til tilbagebetalinger","[Summe] rückstellungen für Erstattungen","[Total] πρόβλεψη για επιστροφές χρημάτων","Total provisión por reembolsos","[Total] tagasimaksete eraldised","[Total] palautuksia varten tehty varaus","[Total] provisions pour remboursements","[Total] rezerviranja za povrate","[Összesen] visszatérítésekre képzett céltartalék","Totale accantonamenti per rimborsi","[Total] lėšų grąžinimo atidėjinys","[Total] kompensācijas uzkrājums","[Total] provvediment għar-rifużjonijiet","Totale terugbetalingsvoorziening","[Total] rezerwa na zwroty","[Total] provisão para reembolsos","[Total] provizion pentru rambursări","[Total] rezerva na vrátenie peňazí","[Total] rezervacije za povračila","[Total] avsättningar för återbetalningar",null,"RefundsProvision"]
["label","Increase (decrease) in aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss","Увеличение (намаление) на съвкупната разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата","Zvýšení (snížení) úhrnného rozdílu mezi reálnou hodnotou při prvotním zaúčtování a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty","Stigning (fald) i samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet","Zunahme (Abnahme) der Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis","Αύξηση (μείωση) στη συνολική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα","Incremento (decremento) en la diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado","Esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja veel kasumiaruandes kajastada tuleva tehinguhinna vahelise koonderinevuse suurenemine (vähenemine)","Alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärän lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) de la différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net","Povećanje (smanjenje) ukupne razlike između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u dobiti ili gubitku","Kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) della differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio","Tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendro skirtumo, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais, padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) uzkrātajā starpībā starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Żieda (tnaqqis) fid-differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf","Stijging (daling) van het samengevoegde verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen de reële waarde bij eerste opname en de transactieprijs","Zwiększenie (zmniejszenie) łącznej różnicy między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną, wymagającej ujęcia w wyniku finansowym","Aumento (diminuição) da diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda a ser reconhecido nos resultados","Creșterea (reducerea) diferenței agregate dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere","Zvýšenie (zníženie) celkového rozdielu medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a transakčnou cenou, ktorý sa má ešte vykázať vo výsledku hospodárenia.","Povečanje (zmanjšanje) skupne razlike med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu","Ökning (minskning) i sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningstillfället och transaktionspris som ännu inte har redovisats i resultatet",null,"IncreaseDecreaseInAggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in aggregate difference between fair value at initial recognition and transaction price yet to be recognised in profit or loss","[Total] увеличение (намаление) на съвкупната разлика между справедливата стойност при първоначалното признаване и цената по сделката, която предстои да бъде призната в печалбата или загубата","[Total] zvýšení (snížení) úhrnného rozdílu mezi reálnou hodnotou při prvotním zaúčtování a transakční cenou, jenž má být zaúčtován do zisku nebo ztráty","[Total] stigning (fald) i samlet forskel mellem dagsværdi ved første indregning og transaktionspris, der skal indregnes i resultatet","[Summe] zunahme (Abnahme) der Summe der noch erfolgswirksam zu erfassenden Differenz zwischen dem beim erstmaligen Ansatz beizulegenden Zeitwert und dem Transaktionspreis","[Total] αύξηση (μείωση) στη συνολική διαφορά μεταξύ της εύλογης αξίας κατά την αρχική αναγνώριση και της τιμής συναλλαγής που δεν έχει ακόμη αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα","Total incremento (decremento) en la diferencia agregada entre el valor razonable en el reconocimiento inicial y el precio de la transacción no reconocida todavía en el resultado","[Total] esmasel kajastamisel kajastatud õiglase väärtuse ja veel kasumiaruandes kajastada tuleva tehinguhinna vahelise koonderinevuse suurenemine (vähenemine)","[Total] alkuperäisen kirjaamisajankohdan käyvän arvon ja transaktiohinnan välisen vielä tulosvaikutteisesti kirjaamattoman erotuksen kokonaismäärän lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) de la différence totale entre la juste valeur à la date de la comptabilisation initiale et le prix de transaction restant à comptabiliser en résultat net","[Total] povećanje (smanjenje) ukupne razlike između fer vrijednosti pri početnom priznavanju i cijene transakcije koja se tek treba priznati u dobiti ili gubitku","[Összesen] kezdeti megjelenítéskori valós érték és az ügyleti ár közötti, az eredményben még megjelenítendő összesített különbözet növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) della differenza complessiva tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione ancora da rilevare nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] tikrosios vertės pirminio pripažinimo metu ir sandorio kainos bendro skirtumo, kurį dar reikia pripažinti pelnu arba nuostoliais, padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) uzkrātajā starpībā starp patieso vērtību sākotnējās atzīšanas brīdī un darījuma cenu, kas vēl jāatzīst peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] żieda (tnaqqis) fid-differenza aggregata bejn il-valur ġust mar-rikonoxximent inizjali u l-prezz tat-tranżazzjoni li għad irid jiġi rikonoxxut fi profitt jew telf","Totale stijging (daling) van het samengevoegde verschil dat nog in winst of verlies moet worden opgenomen tussen de reële waarde bij eerste opname en de transactieprijs","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) łącznej różnicy między wartością godziwą w momencie początkowego ujęcia a ceną transakcyjną, wymagającej ujęcia w wyniku finansowym","[Total] aumento (diminuição) da diferença agregada entre o justo valor no reconhecimento inicial e o preço de transação ainda a ser reconhecido nos resultados","[Total] creșterea (reducerea) diferenței agregate dintre valoarea justă la recunoașterea inițială și prețul tranzacției care nu a fost încă recunoscută în profit sau pierdere","[Total] zvýšenie (zníženie) celkového rozdielu medzi reálnou hodnotou pri prvotnom vykázaní a transakčnou cenou, ktorý sa má ešte vykázať vo výsledku hospodárenia.","[Total] povečanje (zmanjšanje) skupne razlike med pošteno vrednostjo ob začetnem pripoznanju in transakcijsko ceno, ki se še mora pripoznati v poslovnem izidu","[Total] ökning (minskning) i sammanlagd skillnad mellan verkligt värde vid första redovisningstillfället och transaktionspris som ännu inte har redovisats i resultatet",null,"IncreaseDecreaseInAggregateDifferenceBetweenFairValueAtInitialRecognitionAndAmountDeterminedUsingValuationTechniqueYetToBeRecognised"]
["label","Increase (decrease) in net assets available for benefits","Увеличение (намаление) на наличните нетни активи за изплащане на доходи","Přírůstek (úbytek) čistých aktiv použitelných pro požitky","Stigning (fald) i nettoaktiver disponible for ydelser","Zunahme (Abnahme) des für Leistungen zur Verfügung stehenden Nettovermögens","Αύξηση (μείωση) καθαρών περιουσιακών στοιχείων διαθέσιμων για παροχές","Incremento (decremento) en activos netos disponibles para atender prestaciones","Hüvitisteks olemasoleva netovara suurenemine (vähenemine)","Etuuksiin käytettävissä olevan nettovarallisuuden lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des actifs nets affectés au paiement des prestations","Smanjenje (povećanje) neto imovine raspoložive za primanja","Juttatásokhoz rendelkezésre álló nettó eszközök növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dell'attivo netto disponibile per i benefici da erogare","Grynojo turto, tenkančio pensijoms, padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) pabalstiem pieejamajos neto aktīvos","Żieda (tnaqqis) fl-assi netti disponibbli għall-benefiċċji","Stijging (daling) van nettoactiva beschikbaar voor uitkeringen","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu aktywów netto dostępnych na potrzeby realizacji świadczeń","Aumento (diminuição) dos ativos líquidos disponíveis para benefícios","Creșterea (reducerea) activelor nete disponibile pentru beneficii","Zvýšenie (zníženie) čistého majetku k dispozícii pre požitky","Povečanje (zmanjšanje) čistih sredstev, ki so na voljo za izplačilo pokojnin","Ökning (minskning) i nettotillgångar tillgängliga för ersättningar",null,"IncreaseDecreaseInNetAssetsAvailableForBenefits"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in net assets available for benefits","[Total] увеличение (намаление) на наличните нетни активи за изплащане на доходи","[Total] přírůstek (úbytek) čistých aktiv použitelných pro požitky","[Total] stigning (fald) i nettoaktiver disponible for ydelser","[Summe] zunahme (Abnahme) des für Leistungen zur Verfügung stehenden Nettovermögens","[Total] αύξηση (μείωση) καθαρών περιουσιακών στοιχείων διαθέσιμων για παροχές","Total incremento (decremento) en activos netos disponibles para atender prestaciones","[Total] hüvitisteks olemasoleva netovara suurenemine (vähenemine)","[Total] etuuksiin käytettävissä olevan nettovarallisuuden lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des actifs nets affectés au paiement des prestations","[Total] smanjenje (povećanje) neto imovine raspoložive za primanja","[Összesen] juttatásokhoz rendelkezésre álló nettó eszközök növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dell'attivo netto disponibile per i benefici da erogare","[Total] grynojo turto, tenkančio pensijoms, padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) pabalstiem pieejamajos neto aktīvos","[Total] żieda (tnaqqis) fl-assi netti disponibbli għall-benefiċċji","Totale stijging (daling) van nettoactiva beschikbaar voor uitkeringen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu aktywów netto dostępnych na potrzeby realizacji świadczeń","[Total] aumento (diminuição) dos ativos líquidos disponíveis para benefícios","[Total] creșterea (reducerea) activelor nete disponibile pentru beneficii","[Total] zvýšenie (zníženie) čistého majetku k dispozícii pre požitky","[Total] povečanje (zmanjšanje) čistih sredstev, ki so na voljo za izplačilo pokojnin","[Total] ökning (minskning) i nettotillgångar tillgängliga för ersättningar",null,"IncreaseDecreaseInNetAssetsAvailableForBenefits"]
["label","Increase (decrease) in contingent liabilities recognised in business combination","Увеличение (намаление) на условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Přírůstek (úbytek) podmíněných závazků vykázaných v podnikové kombinaci","Stigning (fald) i eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Zunahme (Abnahme) der bei Unternehmenszusammenschlüssen erfassten Eventualverbindlichkeiten","Αύξηση (μείωση) σε ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε μια συνένωση επιχειρήσεων","Incremento (decremento) en pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","Äriühenduses kajastatud tingimuslike kohustiste suurenemine (vähenemine)","Liiketoimintojen yhdistämisessä kirjattujen ehdollisten velkojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) de passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Povećanje (smanjenje) nepredviđenih obveza koje se priznajuu poslovnom spajanju","Üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle passività potenziali rilevate nelle aggregazioni aziendali","Neapibrėžtųjų įsipareigojimų, pripažintų verslo jungimo metu, padidėjimas (sumažėjimas)","Uzņēmējdarbības apvienošanā atzīto iespējamo saistību palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Stijging (daling) van voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Zwiększenie (zmniejszenie) zobowiązań warunkowych ujmowanych w związku z połączeniem jednostek gospodarczych","Aumento (diminuição) dos passivos contingentes reconhecidos na concentração de atividades empresariais","Creșterea (reducerea) datoriilor contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Zvýšenie (zníženie) podmienených záväzkov vykazovaných v rámci podnikovej kombinácie","Povečanje (zmanjšanje) pogojnih obveznosti, pripoznanih v poslovni združitvi","Ökning (minskning) i eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"IncreaseDecreaseInContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in contingent liabilities recognised in business combination","[Total] увеличение (намаление) на условни пасиви, признати в бизнес комбинация","[Total] přírůstek (úbytek) podmíněných závazků vykázaných v podnikové kombinaci","[Total] stigning (fald) i eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","[Summe] zunahme (Abnahme) der bei Unternehmenszusammenschlüssen erfassten Eventualverbindlichkeiten","[Total] αύξηση (μείωση) σε ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε μια συνένωση επιχειρήσεων","Total incremento (decremento) en pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","[Total] äriühenduses kajastatud tingimuslike kohustiste suurenemine (vähenemine)","[Total] liiketoimintojen yhdistämisessä kirjattujen ehdollisten velkojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) de passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","[Total] povećanje (smanjenje) nepredviđenih obveza koje se priznajuu poslovnom spajanju","[Összesen] üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle passività potenziali rilevate nelle aggregazioni aziendali","[Total] neapibrėžtųjų įsipareigojimų, pripažintų verslo jungimo metu, padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] uzņēmējdarbības apvienošanā atzīto iespējamo saistību palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Totale stijging (daling) van voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) zobowiązań warunkowych ujmowanych w związku z połączeniem jednostek gospodarczych","[Total] aumento (diminuição) dos passivos contingentes reconhecidos na concentração de atividades empresariais","[Total] creșterea (reducerea) datoriilor contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","[Total] zvýšenie (zníženie) podmienených záväzkov vykazovaných v rámci podnikovej kombinácie","[Total] povečanje (zmanjšanje) pogojnih obveznosti, pripoznanih v poslovni združitvi","[Total] ökning (minskning) i eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"IncreaseDecreaseInContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["label","Cash and cash equivalents if different from statement of financial position","Парични средства и парични еквиваленти, ако се различават от отчета за финансовото състояние","Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty, pokud se liší od výkazu o finanční pozici","Likvider, hvis de afviger fra opgørelsen af finansiel stilling","Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, falls von der Bilanz abweichend","Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα εάν διαφέρουν από τον ισολογισμό","Efectivo y equivalentes al efectivo si difieren del estado de situación financiera","Raha ja raha ekvivalendid, kui need erinevad finantsseisundi aruandest","Rahavarat, jos poikkeavat taseesta","Trésorerie et équivalents de trésorerie si différents de l’état de la situation financière","Novac i novčani ekvivalenti ako se razlikuju od iznosa u izvještaju o financijskom položaju","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek, ha különböznek a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatástól","Disponibilità liquide e mezzi equivalenti se diversi da quelli nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria","Pinigai ir pinigų ekvivalentai, jei skiriasi nuo pateiktųjų finansinės būklės ataskaitoje","Nauda un naudas ekvivalenti, ja tie atšķiras no finanšu stāvokļa pārskata","Flus u ekwivalenti ta’ flus jekk ikunu differenti mir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja","Geldmiddelen en kasequivalenten indien verschillend van het overzicht van de financiële positie","Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych, jeśli różnią się od wykazanych w sprawozdaniu z sytuacji finansowej","Caixa e equivalentes de caixa se diferentes da demonstração da posição financeira","Numerarul și echivalentele de numerar, dacă diferă de situația poziției financiare","Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty, ak sa odlišujú od výkazu o finančnej situácii","Denarna sredstva in njihovi ustrezniki, če se razlikujejo od izkaza finančnega položaja","Likvida medel om de skiljer sig från rapporten över finansiell ställning",null,"CashAndCashEquivalentsIfDifferentFromStatementOfFinancialPosition"]
["totalLabel","Total cash and cash equivalents if different from statement of financial position","[Total] парични средства и парични еквиваленти, ако се различават от отчета за финансовото състояние","[Total] peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty, pokud se liší od výkazu o finanční pozici","[Total] likvider, hvis de afviger fra opgørelsen af finansiel stilling","[Summe] zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, falls von der Bilanz abweichend","[Total] ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα εάν διαφέρουν από τον ισολογισμό","Total efectivo y equivalentes al efectivo si difieren del estado de situación financiera","[Total] raha ja raha ekvivalendid, kui need erinevad finantsseisundi aruandest","[Total] rahavarat, jos poikkeavat taseesta","[Total] trésorerie et équivalents de trésorerie si différents de l’état de la situation financière","[Total] novac i novčani ekvivalenti ako se razlikuju od iznosa u izvještaju o financijskom položaju","[Összesen] pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek, ha különböznek a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatástól","Totale disponibilità liquide e mezzi equivalenti se diversi da quelli nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria","[Total] pinigai ir pinigų ekvivalentai, jei skiriasi nuo pateiktųjų finansinės būklės ataskaitoje","[Total] nauda un naudas ekvivalenti, ja tie atšķiras no finanšu stāvokļa pārskata","[Total] flus u ekwivalenti ta’ flus jekk ikunu differenti mir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja","Totale geldmiddelen en kasequivalenten indien verschillend van het overzicht van de financiële positie","[Total] środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych, jeśli różnią się od wykazanych w sprawozdaniu z sytuacji finansowej","[Total] caixa e equivalentes de caixa se diferentes da demonstração da posição financeira","[Total] numerarul și echivalentele de numerar, dacă diferă de situația poziției financiare","[Total] peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty, ak sa odlišujú od výkazu o finančnej situácii","[Total] denarna sredstva in njihovi ustrezniki, če se razlikujejo od izkaza finančnega položaja","[Total] likvida medel om de skiljer sig från rapporten över finansiell ställning",null,"CashAndCashEquivalentsIfDifferentFromStatementOfFinancialPosition"]
["label","Increase (decrease) in reinsurance assets","Увеличение (намаление) на презастрахователните активи","Přírůstek (úbytek) zajistných aktiv","Stigning (fald) i reassuranceaktiver","Zunahme (Abnahme) von Rückversicherungsvermögenswerten","Αύξηση (μείωση) σε αντασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία","Incremento (decremento) en los activos de reaseguro","Edasikindlustusvarade suurenemine (vähenemine)","Jälleenvakuutusvarojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’actifs au titre des cessions en réassurance","Povećanje (smanjenje) imovine iz reosiguranja","Viszontbiztosítási eszközök növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle attività riassicurative","Perdraudimo turto padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) pārapdrošināšanas aktīvos","Żieda (tnaqqis) fl-assi tar-riassigurazzjoni","Stijging (daling) van herverzekeringsactiva","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu aktywów reasekuracyjnych","Aumento (diminuição) dos ativos por contrato de resseguro","Creșterea (reducerea) activelor de reasigurare","Zvýšenie (zníženie) aktív zo zaistenia","Povečanje (zmanjšanje) pozavarovalnih sredstev","Ökning (minskning) i återförsäkringstillgångar",null,"IncreaseDecreaseInReinsuranceAssets"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in reinsurance assets","[Total] увеличение (намаление) на презастрахователните активи","[Total] přírůstek (úbytek) zajistných aktiv","[Total] stigning (fald) i reassuranceaktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) von Rückversicherungsvermögenswerten","[Total] αύξηση (μείωση) σε αντασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία","Total incremento (decremento) en los activos de reaseguro","[Total] edasikindlustusvarade suurenemine (vähenemine)","[Total] jälleenvakuutusvarojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’actifs au titre des cessions en réassurance","[Total] povećanje (smanjenje) imovine iz reosiguranja","[Összesen] viszontbiztosítási eszközök növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle attività riassicurative","[Total] perdraudimo turto padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) pārapdrošināšanas aktīvos","[Total] żieda (tnaqqis) fl-assi tar-riassigurazzjoni","Totale stijging (daling) van herverzekeringsactiva","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu aktywów reasekuracyjnych","[Total] aumento (diminuição) dos ativos por contrato de resseguro","[Total] creșterea (reducerea) activelor de reasigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) aktív zo zaistenia","[Total] povečanje (zmanjšanje) pozavarovalnih sredstev","[Total] ökning (minskning) i återförsäkringstillgångar",null,"IncreaseDecreaseInReinsuranceAssets"]
["label","Current borrowings and current portion of non-current borrowings","Текущи получени заеми и текуща част от нетекущите получени заеми","Krátkodobé výpůjčky a krátkodobá část dlouhodobých výpůjček","Kortfristede lån og kortfristet del af langfristede lån","Kurzfristiges Fremdkapital und kurzfristig fälliger Anteil des langfristigen Fremdkapitals","Τρέχουσες δανειοληπτικές πράξεις και τρέχον μέρος μη τρεχουσών δανειοληπτικών πράξεων","Préstamos corrientes tomados y parte corriente de préstamos no corrientes tomados","Lühiajalised laenukohustused ja pikaajaliste laenukohustuste lühiajaline osa","Lyhytaikaiset lainat ja pitkäaikaisten lainojen lyhytaikainen osuus","Emprunts courants et partie courante d’emprunts non courants","Kratkoročne posudbe i kratkoročni dio dugoročnih posudbi","Rövid lejáratú hitelfelvételek és a hosszú lejáratú hitelfelvételek rövid lejáratú része","Finanziamenti correnti e parte corrente dei finanziamenti non correnti","Trumpalaikės pasiskolintos lėšos ir ilgalaikių pasiskolintų lėšų trumpalaikė dalis","Īstermiņa aizņēmumi un ilgtermiņa aizņēmumu īstermiņa daļa","Teħid b’self kurrenti u porzjon kurrenti ta’ teħid b’self mhux kurrenti","Kortlopende leningen en het kortlopende gedeelte van langlopende leningen","Pożyczki krótkoterminowe oraz krótkoterminowa część pożyczek długoterminowych","Empréstimos correntes e parte corrente dos empréstimos não correntes","Împrumuturi curente și partea curentă din împrumuturile pe termen lung","Krátkodobé pôžičky a krátkodobá časť dlhodobých pôžičiek","Kratkoročna najeta posojila in kratkoročni del nekratkoročnih najetih posojil","Kortfristig upplåning och kortfristig del av långfristig upplåning",null,"CurrentBorrowingsAndCurrentPortionOfNoncurrentBorrowings"]
["totalLabel","Total current borrowings and current portion of non-current borrowings","[Total] текущи получени заеми и текуща част от нетекущите получени заеми","[Total] krátkodobé výpůjčky a krátkodobá část dlouhodobých výpůjček","[Total] kortfristede lån og kortfristet del af langfristede lån","[Summe] kurzfristiges Fremdkapital und kurzfristig fälliger Anteil des langfristigen Fremdkapitals","[Total] τρέχουσες δανειοληπτικές πράξεις και τρέχον μέρος μη τρεχουσών δανειοληπτικών πράξεων","Total préstamos corrientes tomados y parte corriente de préstamos no corrientes tomados","[Total] lühiajalised laenukohustused ja pikaajaliste laenukohustuste lühiajaline osa","[Total] lyhytaikaiset lainat ja pitkäaikaisten lainojen lyhytaikainen osuus","[Total] emprunts courants et partie courante d’emprunts non courants","[Total] kratkoročne posudbe i kratkoročni dio dugoročnih posudbi","[Összesen] rövid lejáratú hitelfelvételek és a hosszú lejáratú hitelfelvételek rövid lejáratú része","Totale finanziamenti correnti e parte corrente dei finanziamenti non correnti","[Total] trumpalaikės pasiskolintos lėšos ir ilgalaikių pasiskolintų lėšų trumpalaikė dalis","[Total] īstermiņa aizņēmumi un ilgtermiņa aizņēmumu īstermiņa daļa","[Total] teħid b’self kurrenti u porzjon kurrenti ta’ teħid b’self mhux kurrenti","Totale kortlopende leningen en het kortlopende gedeelte van langlopende leningen","[Total] pożyczki krótkoterminowe oraz krótkoterminowa część pożyczek długoterminowych","[Total] empréstimos correntes e parte corrente dos empréstimos não correntes","[Total] împrumuturi curente și partea curentă din împrumuturile pe termen lung","[Total] krátkodobé pôžičky a krátkodobá časť dlhodobých pôžičiek","[Total] kratkoročna najeta posojila in kratkoročni del nekratkoročnih najetih posojil","[Total] kortfristig upplåning och kortfristig del av långfristig upplåning",null,"CurrentBorrowingsAndCurrentPortionOfNoncurrentBorrowings"]
["label","Share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method, before tax","Дял в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, преди данъчно облагане","Podíl na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaný ekvivalenční metodou, před zdaněním","Andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, før skat","Nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, vor Steuern","Μερίδιο επί των λοιπών συνολικών εσόδων από συγγενείς επιχειρήσεις και κοινοπραξίες που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, προ φόρων","Participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación, antes de impuestos","Osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muust koondkasumist, enne tulumaksu","Osuus pääomaosuus­menetelmällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä ennen veroja","Quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence, avant impôt","Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunat metodom udjela, prije oporezivanja","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való részesedés, adózás előtt","Quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto, al lordo delle tasse","Asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, neatskaičius mokesčių","Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā atspoguļoto ienākumu daļa pirms nodokļiem","Sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità, qabel it-taxxa","Aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode, vóór belastingen","Udział w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, przed opodatkowaniem","Parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial, antes de impostos","Partea din alte elemente ale rezultatului global al entităților asociate și asocierilor în participație contabilizată prin metoda punerii în echivalență, înainte de impozitare","Podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, pred zdanením","Delež v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunan z uporabo kapitalske metode, pred obdavčitvijo","Andel av övrigt totalresultat i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden, före skatt",null,"ShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodBeforeTax"]
["totalLabel","Total share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using equity method, before tax","[Total] дял в другия всеобхватен доход на асоциираните и съвместните предприятия, отчетен по метода на собствения капитал, преди данъчно облагане","[Total] podíl na ostatním úplném výsledku přidružených a společných podniků účtovaný ekvivalenční metodou, před zdaněním","[Total] andel af øvrig totalindkomst i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet efter den indre værdis metode, før skat","[Summe] nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am sonstigen Ergebnis von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen, vor Steuern","[Total] μερίδιο επί των λοιπών συνολικών εσόδων από συγγενείς επιχειρήσεις και κοινοπραξίες που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, προ φόρων","Total participación en otro resultado global de las asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen según el método de la participación, antes de impuestos","[Total] osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidusettevõtjate ja ühisettevõtjate muust koondkasumist, enne tulumaksu","[Total] osuus pääomaosuus­menetelmällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten muista laajan tuloksen eristä ennen veroja","[Total] quote-part des autres éléments de résultat global des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence, avant impôt","[Total] udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunat metodom udjela, prije oporezivanja","[Összesen] tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások egyéb átfogó jövedelméből való részesedés, adózás előtt","Totale quota delle altre componenti di conto economico complessivo di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto, al lordo delle tasse","[Total] asocijuotųjų ir bendrų įmonių kitų bendrųjų pajamų dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą, neatskaičius mokesčių","[Total] pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīto asociēto uzņēmumu un kopuzņēmumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā atspoguļoto ienākumu daļa pirms nodokļiem","[Total] sehem mill-introjtu komprensiv ieħor ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità, qabel it-taxxa","Totale aandeel in de overige onderdelen van het totaalresultaat van geassocieerde deelnemingen en joint ventures die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode, vóór belastingen","[Total] udział w innych całkowitych dochodach jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych zgodnie z metodą praw własności, przed opodatkowaniem","[Total] parte de outro rendimento integral de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizado pela aplicação do método da equivalência patrimonial, antes de impostos","[Total] partea din alte elemente ale rezultatului global al entităților asociate și asocierilor în participație contabilizată prin metoda punerii în echivalență, înainte de impozitare","[Total] podiel ostatných súčastí komplexného výsledku pridružených podnikov a spoločných podnikov účtovaných s použitím metódy vlastného imania, pred zdanením","[Total] delež v drugem vseobsegajočem donosu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunan z uporabo kapitalske metode, pred obdavčitvijo","[Total] andel av övrigt totalresultat i intresseföretag och joint ventures redovisad med tillämpning av kapitalandelsmetoden, före skatt",null,"ShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodBeforeTax"]
["label","Increase (decrease) in number of shares outstanding","Увеличение (намаление) на броя на акциите в обращение","Přírůstek (úbytek) počtu akcií v oběhu","Stigning (fald) i antallet af aktier i omløb","Zunahme (Abnahme) der Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien","Αύξηση (μείωση) στον αριθμό των μετοχών που βρίσκονται σε κυκλοφορία","Incremento (decremento) del número de acciones en circulación","Ringluses olevate lihtaktsiate arvu suurenemine (vähenemine)","Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) du nombre d’actions en circulation","Povećanje (smanjenje) broja glavnih dionica","Forgalomban lévő részvények számának növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) del numero di azioni in circolazione","Apyvartoje esančių akcijų skaičiaus padidėjimas (sumažėjimas)","Apgrozībā esošo akciju skaita palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fin-numru ta’ ishma pendenti","Stijging (daling) van het aantal uitstaande aandelen","Zwiększenie (zmniejszenie) liczby objętych udziałów","Aumento (diminuição) do número de ações em circulação","Creșterea (reducerea) numărului de acțiuni în circulație","Zvýšenie (zníženie) počtu nesplatených akcií","Povečanje (zmanjšanje) števila uveljavljajočih se delnic","Ökning (minskning) i antalet utestående aktier",null,"IncreaseDecreaseInNumberOfSharesOutstanding"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in number of shares outstanding","[Total] увеличение (намаление) на броя на акциите в обращение","[Total] přírůstek (úbytek) počtu akcií v oběhu","[Total] stigning (fald) i antallet af aktier i omløb","[Summe] zunahme (Abnahme) der Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien","[Total] αύξηση (μείωση) στον αριθμό των μετοχών που βρίσκονται σε κυκλοφορία","Total incremento (decremento) del número de acciones en circulación","[Total] ringluses olevate lihtaktsiate arvu suurenemine (vähenemine)","[Total] ulkona olevien osakkeiden lukumäärän lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) du nombre d’actions en circulation","[Total] povećanje (smanjenje) broja glavnih dionica","[Összesen] forgalomban lévő részvények számának növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) del numero di azioni in circolazione","[Total] apyvartoje esančių akcijų skaičiaus padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] apgrozībā esošo akciju skaita palielinājums (samazinājums)","[Total] żieda (tnaqqis) fin-numru ta’ ishma pendenti","Totale stijging (daling) van het aantal uitstaande aandelen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) liczby objętych udziałów","[Total] aumento (diminuição) do número de ações em circulação","[Total] creșterea (reducerea) numărului de acțiuni în circulație","[Total] zvýšenie (zníženie) počtu nesplatených akcií","[Total] povečanje (zmanjšanje) števila uveljavljajočih se delnic","[Total] ökning (minskning) i antalet utestående aktier",null,"IncreaseDecreaseInNumberOfSharesOutstanding"]
["label","Increase (decrease) in net defined benefit liability (asset)","Увеличение (намаление) на нетния размер на пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Přírůstek (úbytek) čistých závazků (aktiv) z definovaných požitků","Stigning (fald) i ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Zunahme (Abnahme) der Nettoschuld (des Nettovermögenswerts) aus leistungsorientierten Plänen","Αύξηση (μείωση) καθαρής υποχρέωσης (περιουσιακού στοιχείου) καθορισμένων παροχών","Incremento (decremento) del pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Kindlaksmääratud hüvitiste netokohustise (netovara) suurenemine (vähenemine)","Etuuspohjaisen nettovelan (tai ‑omaisuuserän) lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’un passif (actif) net au titre de prestations définies","Povećanje (smanjenje) neto obveze (imovine) na temelju definiranih primanja","Nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz) növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) della passività (attività) netta per benefici definiti","Grynojo apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimo (turto) padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) definētu neto pabalstu saistībās (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Verhoging (verlaging) van de nettoverplichting (het nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań (składników aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Aumento (diminuição) do passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Creșterea (reducerea) datoriei nete (activului net) privind beneficiul determinat","Zvýšenie (zníženie) čistého záväzku (aktíva) zo stanovených požitkov","Povečanje (zmanjšanje) čiste obveznosti za določene zaslužke (sredstva določenega zaslužka)","Ökning (minskning) i förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"IncreaseDecreaseInNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in net defined benefit liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) на нетния размер на пасив (актив) по план с дефинирани доходи","[Total] přírůstek (úbytek) čistých závazků (aktiv) z definovaných požitků","[Total] stigning (fald) i ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) der Nettoschuld (des Nettovermögenswerts) aus leistungsorientierten Plänen","[Total] αύξηση (μείωση) καθαρής υποχρέωσης (περιουσιακού στοιχείου) καθορισμένων παροχών","Total incremento (decremento) del pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","[Total] kindlaksmääratud hüvitiste netokohustise (netovara) suurenemine (vähenemine)","[Total] etuuspohjaisen nettovelan (tai ‑omaisuuserän) lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’un passif (actif) net au titre de prestations définies","[Total] povećanje (smanjenje) neto obveze (imovine) na temelju definiranih primanja","[Összesen] nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz) növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) della passività (attività) netta per benefici definiti","[Total] grynojo apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimo (turto) padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) definētu neto pabalstu saistībās (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Totale verhoging (verlaging) van de nettoverplichting (het nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań (składników aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","[Total] aumento (diminuição) do passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","[Total] creșterea (reducerea) datoriei nete (activului net) privind beneficiul determinat","[Total] zvýšenie (zníženie) čistého záväzku (aktíva) zo stanovených požitkov","[Total] povečanje (zmanjšanje) čiste obveznosti za določene zaslužke (sredstva določenega zaslužka)","[Total] ökning (minskning) i förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"IncreaseDecreaseInNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss, net of tax","Друг всеобхватен доход, който няма да бъде прекласифициран като печалба или загуба, с приспаднати данъци","Ostatní úplný výsledek, který nebude reklasifikován do zisku nebo ztráty, očištěný o daň","Øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet, efter skat","Sonstiges Ergebnis, das nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, nach Steuern","Λοιπά συνολικά έσοδα που δεν θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Otro resultado global que no se reclasificará a resultados, neto de impuestos","Muu koondkasum, mida ei liigitata ümber kasumisse või kahjumisse, pärast tulumaksu","Muut laajan tuloksen erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi, verot huomioon otettuina","Autres éléments du résultat global qui ne seront pas reclassés en résultat net, nets d’impôt","Ostala sveobuhvatna dobit koja se neće reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, bez poreza","Egyéb átfogó jövedelem, amelyet nem sorolnak át az eredménybe, adózás után","Altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","Kitos bendrosios pajamos, kurios nebus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, atskaičius mokesčius","Pārējie apvienotie ienākumi, kurus nepārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pēc nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, nett mit-taxxa","Overige onderdelen van het totaalresultaat die niet worden geherclassificeerd naar winst of verlies, na belastingen","Inne całkowite dochody, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, po opodatkowaniu","Outro rendimento integral que não será reclassificado nos resultados, líquido de impostos","Alte elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate la profit sau pierdere, după impozitare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré nebudú reklasifikované do ziskov alebo strát, po odpočítaní dane","Drugi vseobsegajoči donos, ki ne bo prerazvrščen v poslovni izid, čisti znesek po odštetju davka","Övrigt totalresultat som inte ska omklassificeras till resultatet, efter avdrag för skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax"]
["totalLabel","Total other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss, net of tax","[Total] друг всеобхватен доход, който няма да бъде прекласифициран като печалба или загуба, с приспаднати данъци","[Total] ostatní úplný výsledek, který nebude reklasifikován do zisku nebo ztráty, očištěný o daň","[Total] øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet, efter skat","[Summe] sonstiges Ergebnis, das nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, nach Steuern","[Total] λοιπά συνολικά έσοδα που δεν θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Total otro resultado global que no se reclasificará a resultados, neto de impuestos","[Total] muu koondkasum, mida ei liigitata ümber kasumisse või kahjumisse, pärast tulumaksu","[Total] muut laajan tuloksen erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi, verot huomioon otettuina","[Total] autres éléments du résultat global qui ne seront pas reclassés en résultat net, nets d’impôt","[Total] ostala sveobuhvatna dobit koja se neće reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, bez poreza","[Összesen] egyéb átfogó jövedelem, amelyet nem sorolnak át az eredménybe, adózás után","Totale altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","[Total] kitos bendrosios pajamos, kurios nebus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, atskaičius mokesčius","[Total] pārējie apvienotie ienākumi, kurus nepārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pēc nodokļiem","[Total] introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, nett mit-taxxa","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat die niet worden geherclassificeerd naar winst of verlies, na belastingen","[Total] inne całkowite dochody, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, po opodatkowaniu","[Total] outro rendimento integral que não será reclassificado nos resultados, líquido de impostos","[Total] alte elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate la profit sau pierdere, după impozitare","[Total] ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré nebudú reklasifikované do ziskov alebo strát, po odpočítaní dane","[Total] drugi vseobsegajoči donos, ki ne bo prerazvrščen v poslovni izid, čisti znesek po odštetju davka","[Total] övrigt totalresultat som inte ska omklassificeras till resultatet, efter avdrag för skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax"]
["label","Other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss, net of tax","Друг всеобхватен доход, който ще бъде прекласифициран като печалба или загуба, с приспаднати данъци","Ostatní úplný výsledek, který bude reklasifikován do zisku nebo ztráty, očištěný o daň","Øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet, efter skat","Sonstiges Ergebnis, das in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, nach Steuern","Λοιπά συνολικά έσοδα που θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Otro resultado global que se reclasificará a resultados, neto de impuestos","Muu koondkasum, mis liigitatakse ümber kasumisse või kahjumisse, pärast tulumaksu","Tulosvaikutteisiksi siirrettävät muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina","Autres éléments du résultat global qui seront reclassés en résultat net, nets d’impôt","Ostala sveobuhvatna dobit koja će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, bez poreza","Egyéb átfogó jövedelem, amelyet átsorolnak az eredménybe, adózás után","Altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","Kitos bendrosios pajamos, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, atskaičius mokesčius","Pārējie apvienotie ienākumi, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pēc nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor li se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, nett mit-taxxa","Overige onderdelen van het totaalresultaat die worden geherclassificeerd naar winst of verlies, na belastingen","Inne całkowite dochody, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, po opodatkowaniu","Outro rendimento integral que será reclassificado nos resultados, líquido de impostos","Alte elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate la profit sau pierdere, după impozitare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát, po odpočítaní dane","Drugi vseobsegajoči donos, ki bo prerazvrščen v poslovni izid, čisti znesek po odštetju davka","Övrigt totalresultat som ska omklassificeras till resultatet, efter avdrag för skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax"]
["totalLabel","Total other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss, net of tax","[Total] друг всеобхватен доход, който ще бъде прекласифициран като печалба или загуба, с приспаднати данъци","[Total] ostatní úplný výsledek, který bude reklasifikován do zisku nebo ztráty, očištěný o daň","[Total] øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet, efter skat","[Summe] sonstiges Ergebnis, das in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, nach Steuern","[Total] λοιπά συνολικά έσοδα που θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, μετά την αφαίρεση του φόρου","Total otro resultado global que se reclasificará a resultados, neto de impuestos","[Total] muu koondkasum, mis liigitatakse ümber kasumisse või kahjumisse, pärast tulumaksu","[Total] tulosvaikutteisiksi siirrettävät muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina","[Total] autres éléments du résultat global qui seront reclassés en résultat net, nets d’impôt","[Total] ostala sveobuhvatna dobit koja će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, bez poreza","[Összesen] egyéb átfogó jövedelem, amelyet átsorolnak az eredménybe, adózás után","Totale altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al netto delle imposte","[Total] kitos bendrosios pajamos, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, atskaičius mokesčius","[Total] pārējie apvienotie ienākumi, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pēc nodokļiem","[Total] introjtu komprensiv ieħor li se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, nett mit-taxxa","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat die worden geherclassificeerd naar winst of verlies, na belastingen","[Total] inne całkowite dochody, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, po opodatkowaniu","[Total] outro rendimento integral que será reclassificado nos resultados, líquido de impostos","[Total] alte elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate la profit sau pierdere, după impozitare","[Total] ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát, po odpočítaní dane","[Total] drugi vseobsegajoči donos, ki bo prerazvrščen v poslovni izid, čisti znesek po odštetju davka","[Total] övrigt totalresultat som ska omklassificeras till resultatet, efter avdrag för skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax"]
["label","Other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss, before tax","Друг всеобхватен доход, който няма да бъде прекласифициран като печалба или загуба, преди данъчно облагане","Ostatní úplný výsledek, který nebude reklasifikován do zisku nebo ztráty, před zdaněním","Øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet, før skat","Sonstiges Ergebnis, das nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, vor Steuern","Λοιπά συνολικά έσοδα που δεν θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, προ φόρων","Otro resultado global que no se reclasificará a resultados, antes de impuestos","Muu koondkasum, mida ei liigitata ümber kasumisse või kahjumisse, enne tulumaksu","Muut laajan tuloksen erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi, ennen veroja","Autres éléments du résultat global qui ne seront pas reclassés en résultat net, avant impôt","Ostala sveobuhvatna dobit koja se neće reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","Egyéb átfogó jövedelem, amelyet nem sorolnak át az eredménybe, adózás előtt","Altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","Kitos bendrosios pajamos, kurios nebus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, neatskaičius mokesčių","Pārējie apvienotie ienākumi, kurus nepārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, qabel it-taxxa","Overige onderdelen van het totaalresultaat die niet worden geherclassificeerd naar winst of verlies, vóór belastingen","Inne całkowite dochody, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, przed opodatkowaniem","Outro rendimento integral que não será reclassificado nos resultados, antes de impostos","Alte elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate la profit sau pierdere, înainte de impozitare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré nebudú reklasifikované do ziskov alebo strát, pred zdanením","Drugi vseobsegajoči donos, ki ne bo prerazvrščen v poslovni izid, pred obdavčitvijo","Övrigt totalresultat som inte ska omklassificeras till resultatet, före skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLossBeforeTax"]
["totalLabel","Total other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss, before tax","[Total] друг всеобхватен доход, който няма да бъде прекласифициран като печалба или загуба, преди данъчно облагане","[Total] ostatní úplný výsledek, který nebude reklasifikován do zisku nebo ztráty, před zdaněním","[Total] øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet, før skat","[Summe] sonstiges Ergebnis, das nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, vor Steuern","[Total] λοιπά συνολικά έσοδα που δεν θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, προ φόρων","Total otro resultado global que no se reclasificará a resultados, antes de impuestos","[Total] muu koondkasum, mida ei liigitata ümber kasumisse või kahjumisse, enne tulumaksu","[Total] muut laajan tuloksen erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi, ennen veroja","[Total] autres éléments du résultat global qui ne seront pas reclassés en résultat net, avant impôt","[Total] ostala sveobuhvatna dobit koja se neće reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","[Összesen] egyéb átfogó jövedelem, amelyet nem sorolnak át az eredménybe, adózás előtt","Totale altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","[Total] kitos bendrosios pajamos, kurios nebus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, neatskaičius mokesčių","[Total] pārējie apvienotie ienākumi, kurus nepārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pirms nodokļiem","[Total] introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, qabel it-taxxa","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat die niet worden geherclassificeerd naar winst of verlies, vóór belastingen","[Total] inne całkowite dochody, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, przed opodatkowaniem","[Total] outro rendimento integral que não será reclassificado nos resultados, antes de impostos","[Total] alte elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate la profit sau pierdere, înainte de impozitare","[Total] ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré nebudú reklasifikované do ziskov alebo strát, pred zdanením","[Total] drugi vseobsegajoči donos, ki ne bo prerazvrščen v poslovni izid, pred obdavčitvijo","[Total] övrigt totalresultat som inte ska omklassificeras till resultatet, före skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLossBeforeTax"]
["label","Other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss, before tax","Друг всеобхватен доход, който ще бъде прекласифициран като печалба или загуба, преди данъчно облагане","Ostatní úplný výsledek, který bude reklasifikován do zisku nebo ztráty, před zdaněním","Øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet, før skat","Sonstiges Ergebnis, das in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, vor Steuern","Λοιπά συνολικά έσοδα που θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, προ φόρων","Otro resultado global que se reclasificará a resultados, antes de impuestos","Muu koondkasum, mis liigitatakse ümber kasumisse või kahjumisse, enne tulumaksu","Tulosvaikutteisiksi siirrettävät muut laajan tuloksen erät ennen veroja","Autres éléments du résultat global qui seront reclassés en résultat net, avant impôt","Ostala sveobuhvatna dobit koja će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","Egyéb átfogó jövedelem, amelyet átsorolnak az eredménybe, adózás előtt","Altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","Kitos bendrosios pajamos, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, neatskaičius mokesčių","Pārējie apvienotie ienākumi, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor li se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, qabel it-taxxa","Overige onderdelen van het totaalresultaat die worden geherclassificeerd naar winst of verlies, vóór belastingen","Inne całkowite dochody, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, przed opodatkowaniem","Outro rendimento integral que será reclassificado nos resultados, antes de impostos","Alte elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate la profit sau pierdere, înainte de impozitare","Ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát, pred zdanením","Drugi vseobsegajoči donos, ki bo prerazvrščen v poslovni izid, pred obdavčitvijo","Övrigt totalresultat som ska omklassificeras till resultatet, före skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossBeforeTax"]
["totalLabel","Total other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss, before tax","[Total] друг всеобхватен доход, който ще бъде прекласифициран като печалба или загуба, преди данъчно облагане","[Total] ostatní úplný výsledek, který bude reklasifikován do zisku nebo ztráty, před zdaněním","[Total] øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet, før skat","[Summe] sonstiges Ergebnis, das in den Gewinn oder Verlust umgegliedert wird, vor Steuern","[Total] λοιπά συνολικά έσοδα που θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα, προ φόρων","Total otro resultado global que se reclasificará a resultados, antes de impuestos","[Total] muu koondkasum, mis liigitatakse ümber kasumisse või kahjumisse, enne tulumaksu","[Total] tulosvaikutteisiksi siirrettävät muut laajan tuloksen erät ennen veroja","[Total] autres éléments du résultat global qui seront reclassés en résultat net, avant impôt","[Total] ostala sveobuhvatna dobit koja će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka, prije oporezivanja","[Összesen] egyéb átfogó jövedelem, amelyet átsorolnak az eredménybe, adózás előtt","Totale altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio, al lordo delle imposte","[Total] kitos bendrosios pajamos, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius, neatskaičius mokesčių","[Total] pārējie apvienotie ienākumi, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem — pirms nodokļiem","[Total] introjtu komprensiv ieħor li se jiġi riklassifikat bħala profitt jew telf, qabel it-taxxa","Totale overige onderdelen van het totaalresultaat die worden geherclassificeerd naar winst of verlies, vóór belastingen","[Total] inne całkowite dochody, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty, przed opodatkowaniem","[Total] outro rendimento integral que será reclassificado nos resultados, antes de impostos","[Total] alte elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate la profit sau pierdere, înainte de impozitare","[Total] ostatné súčasti komplexného výsledku, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát, pred zdanením","[Total] drugi vseobsegajoči donos, ki bo prerazvrščen v poslovni izid, pred obdavčitvijo","[Total] övrigt totalresultat som ska omklassificeras till resultatet, före skatt",null,"OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossBeforeTax"]
["label","Basic and diluted earnings (loss) per share","Основна нетна печалба (загуба) на акция и нетна печалба (загуба) на акция с намалена стойност","Základní ukazatel zisku (ztráty) na akcii a ukazatel zředěného zisku (ztráty) na akcii","Indtjening og udvandet indtjening (tab) pr. aktie","Unverwässertes und verwässertes Ergebnis je Aktie","Βασικά και απομειωμένα κέρδη (ζημία) ανά μετοχή","Ganancias (pérdidas) por acción básicas y diluidas","Baasaktsiakasum (-kahjum) ja lahjendatud aktsiakasum (-kahjum)","Laimentamaton ja laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (tai tappio)","Résultat (perte) de base et dilué par action","Osnovna i razrijeđena zarada (gubitak) po dionici","Egy részvényre jutó eredmény alap- és hígított értéke","Utile base e diluito (perdita) per azione","Pagrindinis ir sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai","Pamatpeļņa un mazinātā peļņa (zaudējumi) par akciju","Qligħ (telf) għal kull sehem bażiku u dilwit","Gewone en verwaterde winst (verlies) per aandeel","Podstawowy i rozwodniony zysk (podstawowa i rozwodniona strata) przypadający na jedną akcję","Lucros (perda) básicos e diluídos por ação","Rezultatul (pierderea) pe acțiune de bază și diluat(ă):","Základný a zriedený zisk (strata) na akciu","Osnovni in popravljeni čisti dobiček (izguba) na delnico","Resultat (förlust) per aktie före och efter utspädning",null,"BasicAndDilutedEarningsLossPerShare"]
["totalLabel","Total basic and diluted earnings (loss) per share","[Total] основна нетна печалба (загуба) на акция и нетна печалба (загуба) на акция с намалена стойност","[Total] základní ukazatel zisku (ztráty) na akcii a ukazatel zředěného zisku (ztráty) na akcii","[Total] indtjening og udvandet indtjening (tab) pr. aktie","[Summe] unverwässertes und verwässertes Ergebnis je Aktie","[Total] βασικά και απομειωμένα κέρδη (ζημία) ανά μετοχή","Total ganancias (pérdidas) por acción básicas y diluidas","[Total] baasaktsiakasum (-kahjum) ja lahjendatud aktsiakasum (-kahjum)","[Total] laimentamaton ja laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (tai tappio)","[Total] résultat (perte) de base et dilué par action","[Total] osnovna i razrijeđena zarada (gubitak) po dionici","[Összesen] egy részvényre jutó eredmény alap- és hígított értéke","Totale utile base e diluito (perdita) per azione","[Total] pagrindinis ir sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantis (-ys) vienai akcijai","[Total] pamatpeļņa un mazinātā peļņa (zaudējumi) par akciju","[Total] qligħ (telf) għal kull sehem bażiku u dilwit","Totale gewone en verwaterde winst (verlies) per aandeel","[Total] podstawowy i rozwodniony zysk (podstawowa i rozwodniona strata) przypadający na jedną akcję","[Total] lucros (perda) básicos e diluídos por ação","[Total] rezultatul (pierderea) pe acțiune de bază și diluat(ă):","[Total] základný a zriedený zisk (strata) na akciu","[Total] osnovni in popravljeni čisti dobiček (izguba) na delnico","[Total] resultat (förlust) per aktie före och efter utspädning",null,"BasicAndDilutedEarningsLossPerShare"]
["label","Additional provisions, other provisions","Допълнителни провизии, други провизии","Rezervy, jiné rezervy","Yderligere hensættelser, andre hensatte forpligtelser","Zusätzliche Rückstellungen, sonstige Rückstellungen","Πρόσθετες προβλέψεις, άλλες προβλέψεις","Provisiones adicionales, otras provisiones","Täiendavad eraldised, muud eraldised","Lisävaraukset, muut varaukset","Provisions supplémentaires, autres provisions","Dodatna rezerviranja, ostala rezerviranja","További céltartalékok – egyéb céltartalékok","Accantonamenti aggiuntivi, altri accantonamenti","Papildomi atidėjiniai, kiti atidėjiniai","Papildu uzkrājumi — citi uzkrājumi","Provvedimenti addizzjonali, provvedimenti oħrajn","Aanvullende voorzieningen, andere voorzieningen","Dodatkowe rezerwy, inne rezerwy","Provisões adicionais, outras provisões","Provizioane suplimentare, alte provizioane","Dodatočné rezervy, iné rezervy","Dodatne rezervacije, druge rezervacije","Ytterligare avsättningar, övriga avsättningar",null,"AdditionalProvisionsOtherProvisions"]
["totalLabel","Total additional provisions, other provisions","[Total] допълнителни провизии, други провизии","[Total] rezervy, jiné rezervy","[Total] yderligere hensættelser, andre hensatte forpligtelser","[Summe] zusätzliche Rückstellungen, sonstige Rückstellungen","[Total] πρόσθετες προβλέψεις, άλλες προβλέψεις","Total provisiones adicionales, otras provisiones","[Total] täiendavad eraldised, muud eraldised","[Total] lisävaraukset, muut varaukset","[Total] provisions supplémentaires, autres provisions","[Total] dodatna rezerviranja, ostala rezerviranja","[Összesen] további céltartalékok – egyéb céltartalékok","Totale accantonamenti aggiuntivi, altri accantonamenti","[Total] papildomi atidėjiniai, kiti atidėjiniai","[Total] papildu uzkrājumi — citi uzkrājumi","[Total] provvedimenti addizzjonali, provvedimenti oħrajn","Totale aanvullende voorzieningen, andere voorzieningen","[Total] dodatkowe rezerwy, inne rezerwy","[Total] provisões adicionais, outras provisões","[Total] provizioane suplimentare, alte provizioane","[Total] dodatočné rezervy, iné rezervy","[Total] dodatne rezervacije, druge rezervacije","[Total] ytterligare avsättningar, övriga avsättningar",null,"AdditionalProvisionsOtherProvisions"]
["label","Number of shares issued","Брой издадени акции","Počet vydaných akcií","Antal udstedte aktier","Zahl der ausgegebenen Aktien","Αριθμός μετοχών που έχουν εκδοθεί","Número de acciones emitidas","Emiteeritud aktsiate arv","Liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärä","Nombre d’actions émises","Broj izdanih dionica","Kibocsátott részvények száma","Numero delle azioni emesse","Išleistų akcijų skaičius","Emitēto akciju skaits","Numru ta’ ishma maħruġa","Aantal uitgegeven aandelen","Liczba udziałów wyemitowanych","Número de ações emitidas","Numărul de acțiuni emise","Počet emitovaných akcií","Število izdanih delnic","Antal utgivna aktier",null,"NumberOfSharesIssued"]
["totalLabel","Total number of shares issued","[Total] брой издадени акции","[Total] počet vydaných akcií","[Total] antal udstedte aktier","[Summe] zahl der ausgegebenen Aktien","[Total] αριθμός μετοχών που έχουν εκδοθεί","Total número de acciones emitidas","[Total] emiteeritud aktsiate arv","[Total] liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärä","[Total] nombre d’actions émises","[Total] broj izdanih dionica","[Összesen] kibocsátott részvények száma","Totale numero delle azioni emesse","[Total] išleistų akcijų skaičius","[Total] emitēto akciju skaits","[Total] numru ta’ ishma maħruġa","Totale aantal uitgegeven aandelen","[Total] liczba udziałów wyemitowanych","[Total] número de ações emitidas","[Total] numărul de acțiuni emise","[Total] počet emitovaných akcií","[Total] število izdanih delnic","[Total] antal utgivna aktier",null,"NumberOfSharesIssued"]
["label","Increase (decrease) in intangible assets and goodwill","Увеличение (намаление) на нематериалните активи и  репутацията","Přírůstek (úbytek) nehmotných aktiv a goodwillu","Stigning (fald) i immaterielle aktiver og goodwill","Zunahme (Abnahme) immaterieller Vermögenswerte und des Geschäfts- oder Firmenwerts","Αύξηση (μείωση) σε άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Incremento (decremento) en activos intangibles y fondo de comercio","Immateriaalse vara ja firmaväärtuse suurenemine (vähenemine)","Aineettomien hyödykkeiden ja liikearvon lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des immobilisations incorporelles et du goodwill","Povećanje (smanjenje) nematerijalne imovine i goodwilla","Immateriális javak és a goodwill növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle attività immateriali e dell'avviamento","Nematerialiojo turto ir prestižo padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) nemateriālajos aktīvos un nemateriālajā vērtībā","Żieda (tnaqqis) fl-assi intanġibbli u fl-avvjament","Stijging (daling) van immateriële activa en goodwill","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu wartości niematerialnych i wartości firmy","Aumento (diminuição) dos ativos intangíveis e goodwill","Creșterea (reducerea) imobilizărilor necorporale și a fondului comercial","Zvýšenie (zníženie) nehmotného majetku a goodwillu","Povečanje (zmanjšanje) neopredmetenih sredstev in dobrega imena","Ökning (minskning) av immateriella tillgångar och goodwill",null,"IncreaseDecreaseInIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in intangible assets and goodwill","[Total] увеличение (намаление) на нематериалните активи и  репутацията","[Total] přírůstek (úbytek) nehmotných aktiv a goodwillu","[Total] stigning (fald) i immaterielle aktiver og goodwill","[Summe] zunahme (Abnahme) immaterieller Vermögenswerte und des Geschäfts- oder Firmenwerts","[Total] αύξηση (μείωση) σε άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Total incremento (decremento) en activos intangibles y fondo de comercio","[Total] immateriaalse vara ja firmaväärtuse suurenemine (vähenemine)","[Total] aineettomien hyödykkeiden ja liikearvon lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des immobilisations incorporelles et du goodwill","[Total] povećanje (smanjenje) nematerijalne imovine i goodwilla","[Összesen] immateriális javak és a goodwill növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle attività immateriali e dell'avviamento","[Total] nematerialiojo turto ir prestižo padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) nemateriālajos aktīvos un nemateriālajā vērtībā","[Total] żieda (tnaqqis) fl-assi intanġibbli u fl-avvjament","Totale stijging (daling) van immateriële activa en goodwill","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu wartości niematerialnych i wartości firmy","[Total] aumento (diminuição) dos ativos intangíveis e goodwill","[Total] creșterea (reducerea) imobilizărilor necorporale și a fondului comercial","[Total] zvýšenie (zníženie) nehmotného majetku a goodwillu","[Total] povečanje (zmanjšanje) neopredmetenih sredstev in dobrega imena","[Total] ökning (minskning) av immateriella tillgångar och goodwill",null,"IncreaseDecreaseInIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Current tax expense (income) and adjustments for current tax of prior periods","Текущи разходи (приходи) за (от) данъци и корекции за текущите данъци за предходни периоди","Splatný daňový náklad (výnos) a úpravy splatné daně za předchozí období","Aktuel skatteomkostning (skatteindtægt) og reguleringer vedrørende aktuel skat for tidligere regnskabsår","Steueraufwand (Steuerertrag) sowie Anpassungen des Steueraufwands (Steuerertrags) für periodenfremde tatsächliche Ertragsteuern","Τρέχοντα έξοδα (έσοδα) φόρου και προσαρμογές για τρέχοντες φόρους προηγούμενων περιόδων","Gastos (ingresos) por impuesto corriente y ajustes por impuesto corriente de ejercicios anteriores","Tasumisele kuuluva tulumaksu kulu (tulu) ja eelmistel perioodidel tasumisele kuuluva tulumaksu korrigeerimine","Kauden verotettavaan tuloon perustuva verokulu (tai -tuotto) ja aikaisempien kausien verotettavaan tuloon perustuvaa veroa koskevat oikaisut","Charge (produit) d’impôt exigible et ajustements au titre de l’impôt exigible des périodes antérieures","Tekući porezni rashodi i usklađenja za tekući porez prethodnih razdoblja","Tényleges adóráfordítás (-bevétel) és a korábbi időszakok tényleges adóráfordításaira elszámolt módosítások","Oneri (proventi) fiscali correnti e rettifiche per imposte correnti relative a esercizi precedenti","Ataskaitinio laikotarpio mokesčių sąnaudos (pajamos) ir praėjusių ataskaitinių laikotarpių mokesčių koregavimai","Pārskata perioda nodokļa izdevumi (ienākumi) un korekcijas par iepriekšējo periodu pārskata perioda nodokļiem","Spiża tat-taxxa (introjtu mit-taxxa) kurrenti u aġġustamenti għat-taxxa kurrenti ta’ perjodi preċedenti","Over de verslagperiode verschuldigde belastinglasten (verrekenbare belastingbaten) en aanpassingen voor verschuldigde en verrekenbare belasting van voorgaande perioden","Bieżące obciążenie podatkowe (przychód podatkowy) oraz korekty z tytułu podatku bieżącego za poprzednie okresy","Despesa (rendimento) de imposto e ajustamentos correntes para impostos correntes de períodos anteriores","Cheltuieli cu (venituri din) impozitul curent și ajustări pentru impozitul curent din perioadele anterioare","Splatný daňový náklad (výnos) a úpravy splatnej dane predchádzajúcich období","Odhodek za odmerjeni davek (prihodek od odmerjenega davka) in prilagoditve za odmerjeni davek za prejšnja obdobja","Aktuella skattekostnader (skatteintäkter) och redovisade justeringar av aktuell skatt för tidigare perioder",null,"CurrentTaxExpenseIncomeAndAdjustmentsForCurrentTaxOfPriorPeriods"]
["totalLabel","Total current tax expense (income) and adjustments for current tax of prior periods","[Total] текущи разходи (приходи) за (от) данъци и корекции за текущите данъци за предходни периоди","[Total] splatný daňový náklad (výnos) a úpravy splatné daně za předchozí období","[Total] aktuel skatteomkostning (skatteindtægt) og reguleringer vedrørende aktuel skat for tidligere regnskabsår","[Summe] steueraufwand (Steuerertrag) sowie Anpassungen des Steueraufwands (Steuerertrags) für periodenfremde tatsächliche Ertragsteuern","[Total] τρέχοντα έξοδα (έσοδα) φόρου και προσαρμογές για τρέχοντες φόρους προηγούμενων περιόδων","Total gastos (ingresos) por impuesto corriente y ajustes por impuesto corriente de ejercicios anteriores","[Total] tasumisele kuuluva tulumaksu kulu (tulu) ja eelmistel perioodidel tasumisele kuuluva tulumaksu korrigeerimine","[Total] kauden verotettavaan tuloon perustuva verokulu (tai -tuotto) ja aikaisempien kausien verotettavaan tuloon perustuvaa veroa koskevat oikaisut","[Total] charge (produit) d’impôt exigible et ajustements au titre de l’impôt exigible des périodes antérieures","[Total] tekući porezni rashodi i usklađenja za tekući porez prethodnih razdoblja","[Összesen] tényleges adóráfordítás (-bevétel) és a korábbi időszakok tényleges adóráfordításaira elszámolt módosítások","Totale oneri (proventi) fiscali correnti e rettifiche per imposte correnti relative a esercizi precedenti","[Total] ataskaitinio laikotarpio mokesčių sąnaudos (pajamos) ir praėjusių ataskaitinių laikotarpių mokesčių koregavimai","[Total] pārskata perioda nodokļa izdevumi (ienākumi) un korekcijas par iepriekšējo periodu pārskata perioda nodokļiem","[Total] spiża tat-taxxa (introjtu mit-taxxa) kurrenti u aġġustamenti għat-taxxa kurrenti ta’ perjodi preċedenti","Totale over de verslagperiode verschuldigde belastinglasten (verrekenbare belastingbaten) en aanpassingen voor verschuldigde en verrekenbare belasting van voorgaande perioden","[Total] bieżące obciążenie podatkowe (przychód podatkowy) oraz korekty z tytułu podatku bieżącego za poprzednie okresy","[Total] despesa (rendimento) de imposto e ajustamentos correntes para impostos correntes de períodos anteriores","[Total] cheltuieli cu (venituri din) impozitul curent și ajustări pentru impozitul curent din perioadele anterioare","[Total] splatný daňový náklad (výnos) a úpravy splatnej dane predchádzajúcich období","[Total] odhodek za odmerjeni davek (prihodek od odmerjenega davka) in prilagoditve za odmerjeni davek za prejšnja obdobja","[Total] aktuella skattekostnader (skatteintäkter) och redovisade justeringar av aktuell skatt för tidigare perioder",null,"CurrentTaxExpenseIncomeAndAdjustmentsForCurrentTaxOfPriorPeriods"]
["label","Increase (decrease) in deferred tax liability (asset)","Увеличение (намаление) на отсрочен данъчен пасив (актив)","Přírůstek (úbytek) odloženého daňového závazku (aktiva)","Stigning (fald) i udskudt skatteforpligtelse (aktiv)","Zunahme (Abnahme) latenter Steuerschulden (Steueransprüche)","Αύξηση (μείωση) σε αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο)","Incremento (decremento) en pasivos (activos) por impuestos diferidos","Edasilükkunud tulumaksu kohustise (vara) suurenemine (vähenemine)","Laskennallisen verovelan (tai -saamisen) lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’un passif (actif) d’impôt différé","Povećanje (smanjenje) odgođene porezne obveze (imovine)","Halasztott adókötelezettség (adókövetelés) növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle passività (attività) fiscali differite","Atidėtojo mokesčio įsipareigojimo (turto) padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) atliktā nodokļa saistībās (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjoni (assi) ta’ taxxa differita","Stijging (daling) van een uitgestelde belastingverplichting (-vordering)","Zwiększenie (zmniejszenie) rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego (składnika aktywów ujętego z tytułu odroczonego podatku dochodowego)","Aumento (diminuição) do passivo (ativo) por impostos diferidos","Creșterea (reducerea) datoriilor (creanțelor) privind impozitul amânat","Zvýšenie (zníženie) odloženého daňového záväzku (odloženej daňovej pohľadávky)","Povečanje (zmanjšanje) obveznosti (terjatve) za odloženi davek","Ökning (minskning) i uppskjuten skatteskuld (skattefordran)",null,"IncreaseDecreaseInDeferredTaxLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in deferred tax liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) на отсрочен данъчен пасив (актив)","[Total] přírůstek (úbytek) odloženého daňového závazku (aktiva)","[Total] stigning (fald) i udskudt skatteforpligtelse (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) latenter Steuerschulden (Steueransprüche)","[Total] αύξηση (μείωση) σε αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο)","Total incremento (decremento) en pasivos (activos) por impuestos diferidos","[Total] edasilükkunud tulumaksu kohustise (vara) suurenemine (vähenemine)","[Total] laskennallisen verovelan (tai -saamisen) lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’un passif (actif) d’impôt différé","[Total] povećanje (smanjenje) odgođene porezne obveze (imovine)","[Összesen] halasztott adókötelezettség (adókövetelés) növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle passività (attività) fiscali differite","[Total] atidėtojo mokesčio įsipareigojimo (turto) padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) atliktā nodokļa saistībās (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjoni (assi) ta’ taxxa differita","Totale stijging (daling) van een uitgestelde belastingverplichting (-vordering)","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego (składnika aktywów ujętego z tytułu odroczonego podatku dochodowego)","[Total] aumento (diminuição) do passivo (ativo) por impostos diferidos","[Total] creșterea (reducerea) datoriilor (creanțelor) privind impozitul amânat","[Total] zvýšenie (zníženie) odloženého daňového záväzku (odloženej daňovej pohľadávky)","[Total] povečanje (zmanjšanje) obveznosti (terjatve) za odloženi davek","[Total] ökning (minskning) i uppskjuten skatteskuld (skattefordran)",null,"IncreaseDecreaseInDeferredTaxLiabilityAsset"]
["label","Capital commitments","Поети капиталови задължения","Kapitálové přísliby","Investeringsforpligtelser","Verpflichtungen zur Kapitalbereitstellung","Κεφαλαιακές δεσμεύσεις","Compromisos de capital","Kapitalikohustused","Pääomasitoumukset","Engagements en capitaux","Kapitalne obveze","Tőkekötelezettségek","Impegni di capitale","Kapitalo įsipareigojimai","Kapitāla saistības","Impenji kapitali","Investeringsverplichtingen","Zobowiązania kapitałowe","Compromissos de capital","Angajamente de capital","Kapitálové záväzky","Obveze v zvezi s kapitalom","Kapitalåtaganden",null,"CapitalCommitments"]
["totalLabel","Total capital commitments","[Total] поети капиталови задължения","[Total] kapitálové přísliby","[Total] investeringsforpligtelser","[Summe] verpflichtungen zur Kapitalbereitstellung","[Total] κεφαλαιακές δεσμεύσεις","Total compromisos de capital","[Total] kapitalikohustused","[Total] pääomasitoumukset","[Total] engagements en capitaux","[Total] kapitalne obveze","[Összesen] tőkekötelezettségek","Totale impegni di capitale","[Total] kapitalo įsipareigojimai","[Total] kapitāla saistības","[Total] impenji kapitali","Totale investeringsverplichtingen","[Total] zobowiązania kapitałowe","[Total] compromissos de capital","[Total] angajamente de capital","[Total] kapitálové záväzky","[Total] obveze v zvezi s kapitalom","[Total] kapitalåtaganden",null,"CapitalCommitments"]
["label","Non-current portion of non-current borrowings","Нетекуща част от нетекущите получени заеми","Dlouhodobá část dlouhodobých výpůjček","Langfristet del af langfristede lån","Langfristig fälliger Anteil des langfristigen Fremdkapitals","Μη τρέχον ποσοστό των μη τρεχουσών δανειοληπτικών πράξεων","Parte no corriente de préstamos no corrientes tomados","Pikaajaliste laenukohustuste pikaajalised elemendid","Pitkäaikaisten otettujen lainojen pitkäaikainen osuus","Partie non courante d’emprunts non courants","Dugoročni dio dugoročnih posudbi","Hosszú lejáratú hitelfelvételek hosszú lejáratú része","Parte non corrente dei finanziamenti non correnti","Ilgalaikių pasiskolintų lėšų ilgalaikė dalis","Ilgtermiņa aizņēmumu ilgtermiņa daļa","Porzjon mhux kurrenti ta’ teħid b’self mhux kurrenti","Langlopend gedeelte van langlopende leningen","Długoterminowa część pożyczek długoterminowych","Parte não corrente dos empréstimos não correntes","Partea pe termen lung din împrumuturile pe termen lung","Dlhodobá časť dlhodobých pôžičiek","Nekratkoročni del nekratkoročnih najetih posojil","Långfristig del av långfristig upplåning",null,"LongtermBorrowings"]
["totalLabel","Total non-current portion of non-current borrowings","[Total] нетекуща част от нетекущите получени заеми","[Total] dlouhodobá část dlouhodobých výpůjček","[Total] langfristet del af langfristede lån","[Summe] langfristig fälliger Anteil des langfristigen Fremdkapitals","[Total] μη τρέχον ποσοστό των μη τρεχουσών δανειοληπτικών πράξεων","Total parte no corriente de préstamos no corrientes tomados","[Total] pikaajaliste laenukohustuste pikaajalised elemendid","[Total] pitkäaikaisten otettujen lainojen pitkäaikainen osuus","[Total] partie non courante d’emprunts non courants","[Total] dugoročni dio dugoročnih posudbi","[Összesen] hosszú lejáratú hitelfelvételek hosszú lejáratú része","Totale parte non corrente dei finanziamenti non correnti","[Total] ilgalaikių pasiskolintų lėšų ilgalaikė dalis","[Total] ilgtermiņa aizņēmumu ilgtermiņa daļa","[Total] porzjon mhux kurrenti ta’ teħid b’self mhux kurrenti","Totale langlopend gedeelte van langlopende leningen","[Total] długoterminowa część pożyczek długoterminowych","[Total] parte não corrente dos empréstimos não correntes","[Total] partea pe termen lung din împrumuturile pe termen lung","[Total] dlhodobá časť dlhodobých pôžičiek","[Total] nekratkoročni del nekratkoročnih najetih posojil","[Total] långfristig del av långfristig upplåning",null,"LongtermBorrowings"]
["label","Current prepayments","Текущи предплащания","Splatné platby předem","Kortfristede forudbetalinger","Kurzfristige Vorauszahlungen","Τρέχουσες προπληρωμές","Pagos anticipados corrientes","Lühiajalised ettemaksed","Lyhytaikaiset maksetut ennakkomaksut","Paiements d’avance courants","Kratkoročni predujmovi","Rövid lejáratú előre fizetett ráfordítások","Pagamenti anticipati correnti","Trumpalaikiai išankstiniai mokėjimai","Īstermiņa priekšapmaksas","Prepagamenti kurrenti","Actuele vooruitbetalingen","Krótkoterminowe przedpłaty","Pré-pagamentos correntes","Plăți în avans trecute la cheltuieli în perioada curentă","Krátkodobé preddavky","Kratkoročna predplačila","Kortfristiga förskottsbetalningar",null,"CurrentPrepayments"]
["totalLabel","Total current prepayments","[Total] текущи предплащания","[Total] splatné platby předem","[Total] kortfristede forudbetalinger","[Summe] kurzfristige Vorauszahlungen","[Total] τρέχουσες προπληρωμές","Total pagos anticipados corrientes","[Total] lühiajalised ettemaksed","[Total] lyhytaikaiset maksetut ennakkomaksut","[Total] paiements d’avance courants","[Total] kratkoročni predujmovi","[Összesen] rövid lejáratú előre fizetett ráfordítások","Totale pagamenti anticipati correnti","[Total] trumpalaikiai išankstiniai mokėjimai","[Total] īstermiņa priekšapmaksas","[Total] prepagamenti kurrenti","Totale actuele vooruitbetalingen","[Total] krótkoterminowe przedpłaty","[Total] pré-pagamentos correntes","[Total] plăți în avans trecute la cheltuieli în perioada curentă","[Total] krátkodobé preddavky","[Total] kratkoročna predplačila","[Total] kortfristiga förskottsbetalningar",null,"CurrentPrepayments"]
["label","Auditor's remuneration","Възнаграждения на одиторите","Odměna auditorů","Revisorhonorar","Vergütung der Abschlussprüfer","Αμοιβή ελεγκτών","Remuneración de los auditores","Audiitori tasu","Tilintarkastajan palkkio","Rémunération de l’auditeur","Revizorska naknada","Könyvvizsgáló díjazása","Emolumenti corrisposti al revisore contabile","Auditorių atlygis","Revidenta atalgojums","Rimunerazzjoni tal-awditur","Beloning voor accountants","Wynagrodzenie biegłego rewidenta","Remuneração dos auditores","Remunerarea auditorului","Odmena pre audítorov","Plačilo revizorju","Ersättning till revisorer",null,"AuditorsRemuneration"]
["totalLabel","Total auditor's remuneration","[Total] възнаграждения на одиторите","[Total] odměna auditorů","[Total] revisorhonorar","[Summe] vergütung der Abschlussprüfer","[Total] αμοιβή ελεγκτών","Total remuneración de los auditores","[Total] audiitori tasu","[Total] tilintarkastajan palkkio","[Total] rémunération de l’auditeur","[Total] revizorska naknada","[Összesen] könyvvizsgáló díjazása","Totale emolumenti corrisposti al revisore contabile","[Total] auditorių atlygis","[Total] revidenta atalgojums","[Total] rimunerazzjoni tal-awditur","Totale beloning voor accountants","[Total] wynagrodzenie biegłego rewidenta","[Total] remuneração dos auditores","[Total] remunerarea auditorului","[Total] odmena pre audítorov","[Total] plačilo revizorju","[Total] ersättning till revisorer",null,"AuditorsRemuneration"]
["label","Expense from share-based payment transactions in which goods or services received did not qualify for recognition as assets","Разходи по сделки с плащане на базата на акции, в които получените стоки или услуги не са отговаряли на условията за признаване като активи","Náklady vznikající v důsledku transakcí s úhradou vázanou na akcie, v nichž přijaté zboží nebo služby nesplnily podmínky pro vykázání jako aktiva","Omkostninger, som hidrører fra aktiebaseret vederlæggelse, hvor modtagne varer eller tjenesteydelser ikke opfyldte kravene til indregning som aktiver","Aufwendungen aus anteilsbasierten Vergütungstransaktionen, bei denen erhaltene Waren oder Dienstleistungen nicht die Kriterien für eine Erfassung als Vermögenswerte erfüllten","Έξοδα από συναλλαγές που αφορούν παροχή που εξαρτάται από την αξία των μετοχών στις οποίες τα αγαθά ή οι υπηρεσίες που λήφθηκαν δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις για αναγνώριση ως περιουσιακά στοιχεία","Gastos de transacciones con pagos basados en acciones en las que los bienes o servicios recibidos no reúnan las condiciones para su reconocimiento como activos","Kulud, mis tulenevad aktsiapõhistest maksetehingutest, mille tulemusena saadud kaubad ja teenused ei kvalifitseerunud kajastamiseks varadena","Kulut sellaisista osakeperusteisesti maksettavista liiketoimista, joissa vastaanotetut tavarat tai palvelut eivät ole täyttäneet varoiksi kirjaamisen edellytyksiä","Charges provenant de transactions dont le paiement est fondé sur des actions dans lesquelles les biens ou services reçus ne remplissaient pas les conditions de comptabilisation en tant qu’actifs","Troškovi iz transakcija plaćanja temeljenog na dionicama u kojima primljena roba ili usluge nisu ispunjavali uvjete za priznavanje kao imovina","Olyan részvényalapú kifizetési ügyletekkel kapcsolatos ráfordítás, amelyek esetében a kapott javak vagy szolgáltatások nem feleltek meg az eszközként való megjelenítés feltételeinek","Costo derivante da operazioni con pagamento basato su azioni in cui i beni o servizi ricevuti non possedevano i requisiti per essere rilevati come attività","Sąnaudos, atsirandančios dėl mokėjimo akcijomis sandorių, pagal kuriuos gautos prekės ir paslaugos nebuvo pripažintos turtu","Izdevumi no maksājuma ar akcijām darījumiem, kuros saņemtās preces vai pakalpojumi neatbilda atzīšanai kā aktīvi","Spiża mit-tranżazzjonijiet ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma li fihom il-prodotti jew is-servizzi riċevuti ma kkwalifikawx għar-rikonoxximent bħala assi","Lasten uit hoofde van op aandelen gebaseerde betalingstransacties waarbij de ontvangen goederen of diensten niet voor opname als activa in aanmerking kwamen","Koszty wynikające z transakcji płatności w formie akcji, w których otrzymane dobra lub usługi nie kwalifikowały się do ujęcia jako aktywa","Despesas de transações de pagamento com base em ações cujos bens ou serviços recebidos não são elegíveis para reconhecimento como ativos","Cheltuieli provenite din tranzacțiile cu plata pe bază de acțiuni în care bunurile sau serviciile primite nu îndeplinesc condițiile pentru recunoașterea ca active","Náklady z transakcií s platbami na základe podielov, pri ktorých prijatý tovar alebo služby nesplnili podmienky na ich vykázanie ako majetku","Odhodki iz plačilnih transakcij na podlagi delnic, pri katerih prejeto blago ali storitve niso izpolnjevale pogojev za pripoznanje kot sredstva","Kostnader från transaktioner som avser aktierelaterade ersättningar i vilka mottagna varor eller tjänster inte kvalificerades för att redovisas som tillgångar",null,"ExpenseFromSharebasedPaymentTransactionsInWhichGoodsOrServicesReceivedDidNotQualifyForRecognitionAsAssets"]
["totalLabel","Total expense from share-based payment transactions in which goods or services received did not qualify for recognition as assets","[Total] разходи по сделки с плащане на базата на акции, в които получените стоки или услуги не са отговаряли на условията за признаване като активи","[Total] náklady vznikající v důsledku transakcí s úhradou vázanou na akcie, v nichž přijaté zboží nebo služby nesplnily podmínky pro vykázání jako aktiva","[Total] omkostninger, som hidrører fra aktiebaseret vederlæggelse, hvor modtagne varer eller tjenesteydelser ikke opfyldte kravene til indregning som aktiver","[Summe] aufwendungen aus anteilsbasierten Vergütungstransaktionen, bei denen erhaltene Waren oder Dienstleistungen nicht die Kriterien für eine Erfassung als Vermögenswerte erfüllten","[Total] έξοδα από συναλλαγές που αφορούν παροχή που εξαρτάται από την αξία των μετοχών στις οποίες τα αγαθά ή οι υπηρεσίες που λήφθηκαν δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις για αναγνώριση ως περιουσιακά στοιχεία","Total gastos de transacciones con pagos basados en acciones en las que los bienes o servicios recibidos no reúnan las condiciones para su reconocimiento como activos","[Total] kulud, mis tulenevad aktsiapõhistest maksetehingutest, mille tulemusena saadud kaubad ja teenused ei kvalifitseerunud kajastamiseks varadena","[Total] kulut sellaisista osakeperusteisesti maksettavista liiketoimista, joissa vastaanotetut tavarat tai palvelut eivät ole täyttäneet varoiksi kirjaamisen edellytyksiä","[Total] charges provenant de transactions dont le paiement est fondé sur des actions dans lesquelles les biens ou services reçus ne remplissaient pas les conditions de comptabilisation en tant qu’actifs","[Total] troškovi iz transakcija plaćanja temeljenog na dionicama u kojima primljena roba ili usluge nisu ispunjavali uvjete za priznavanje kao imovina","[Összesen] olyan részvényalapú kifizetési ügyletekkel kapcsolatos ráfordítás, amelyek esetében a kapott javak vagy szolgáltatások nem feleltek meg az eszközként való megjelenítés feltételeinek","Totale costo derivante da operazioni con pagamento basato su azioni in cui i beni o servizi ricevuti non possedevano i requisiti per essere rilevati come attività","[Total] sąnaudos, atsirandančios dėl mokėjimo akcijomis sandorių, pagal kuriuos gautos prekės ir paslaugos nebuvo pripažintos turtu","[Total] izdevumi no maksājuma ar akcijām darījumiem, kuros saņemtās preces vai pakalpojumi neatbilda atzīšanai kā aktīvi","[Total] spiża mit-tranżazzjonijiet ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma li fihom il-prodotti jew is-servizzi riċevuti ma kkwalifikawx għar-rikonoxximent bħala assi","Totale lasten uit hoofde van op aandelen gebaseerde betalingstransacties waarbij de ontvangen goederen of diensten niet voor opname als activa in aanmerking kwamen","[Total] koszty wynikające z transakcji płatności w formie akcji, w których otrzymane dobra lub usługi nie kwalifikowały się do ujęcia jako aktywa","[Total] despesas de transações de pagamento com base em ações cujos bens ou serviços recebidos não são elegíveis para reconhecimento como ativos","[Total] cheltuieli provenite din tranzacțiile cu plata pe bază de acțiuni în care bunurile sau serviciile primite nu îndeplinesc condițiile pentru recunoașterea ca active","[Total] náklady z transakcií s platbami na základe podielov, pri ktorých prijatý tovar alebo služby nesplnili podmienky na ich vykázanie ako majetku","[Total] odhodki iz plačilnih transakcij na podlagi delnic, pri katerih prejeto blago ali storitve niso izpolnjevale pogojev za pripoznanje kot sredstva","[Total] kostnader från transaktioner som avser aktierelaterade ersättningar i vilka mottagna varor eller tjänster inte kvalificerades för att redovisas som tillgångar",null,"ExpenseFromSharebasedPaymentTransactionsInWhichGoodsOrServicesReceivedDidNotQualifyForRecognitionAsAssets"]
["label","Debt instruments held","Държани дългови инструменти","Držené dluhové nástroje","Gældsinstrumenter, som besiddes","Gehaltene Schuldinstrumente","Κατεχόμενα χρεωστικά μέσα","Instrumentos de deuda mantenidos","Hoitavad võlainstrumendid","Hallussa olevat vieraan pääoman ehtoiset instrumentit","Instruments de dette détenus","Dužnički instrumenti koje subjekt drži","Tartott adósságinstrumentumok","Strumenti di debito posseduti","Turimos skolos priemonės","Turēti parāda instrumenti","Strumenti ta’ dejn miżmuma","Aangehouden schuldbewijzen","Posiadane instrumenty dłużne","Instrumentos de dívida detidos","Instrumente de datorie deținute","Držané dlhové nástroje","Dolžniški instrumenti v posesti","Innehav av skuldinstrument",null,"DebtInstrumentsHeld"]
["totalLabel","Total debt instruments held","[Total] държани дългови инструменти","[Total] držené dluhové nástroje","[Total] gældsinstrumenter, som besiddes","[Summe] gehaltene Schuldinstrumente","[Total] κατεχόμενα χρεωστικά μέσα","Total instrumentos de deuda mantenidos","[Total] hoitavad võlainstrumendid","[Total] hallussa olevat vieraan pääoman ehtoiset instrumentit","[Total] instruments de dette détenus","[Total] dužnički instrumenti koje subjekt drži","[Összesen] tartott adósságinstrumentumok","Totale strumenti di debito posseduti","[Total] turimos skolos priemonės","[Total] turēti parāda instrumenti","[Total] strumenti ta’ dejn miżmuma","Totale aangehouden schuldbewijzen","[Total] posiadane instrumenty dłużne","[Total] instrumentos de dívida detidos","[Total] instrumente de datorie deținute","[Total] držané dlhové nástroje","[Total] dolžniški instrumenti v posesti","[Total] innehav av skuldinstrument",null,"DebtInstrumentsHeld"]
["label","Subordinated liabilities","Подчинени пасиви","Podřízené závazky","Efterstillede forpligtelser","Nachrangige Schulden","Υποχρεώσεις μειωμένης εξασφάλισης","Pasivos subordinados","Allutatud kohustised","Huonommalla etuoikeudella olevat velat","Engagements subordonnés","Podređene obveze","Hátrasorolt kötelezettségek","Passività subordinate","Subordinuotieji įsipareigojimai","Subordinētās saistības","Obbligazzjonijiet subordinati","Achtergestelde verplichtingen","Zobowiązania podporządkowane","Passivos subordinados","Datorii subordonate","Podriadené záväzky","Podrejene obveznosti","Efterställda skulder",null,"SubordinatedLiabilities"]
["totalLabel","Total subordinated liabilities","[Total] подчинени пасиви","[Total] podřízené závazky","[Total] efterstillede forpligtelser","[Summe] nachrangige Schulden","[Total] υποχρεώσεις μειωμένης εξασφάλισης","Total pasivos subordinados","[Total] allutatud kohustised","[Total] huonommalla etuoikeudella olevat velat","[Total] engagements subordonnés","[Total] podređene obveze","[Összesen] hátrasorolt kötelezettségek","Totale passività subordinate","[Total] subordinuotieji įsipareigojimai","[Total] subordinētās saistības","[Total] obbligazzjonijiet subordinati","Totale achtergestelde verplichtingen","[Total] zobowiązania podporządkowane","[Total] passivos subordinados","[Total] datorii subordonate","[Total] podriadené záväzky","[Total] podrejene obveznosti","[Total] efterställda skulder",null,"SubordinatedLiabilities"]
["label","Deposits from customers","Депозити от клиенти","Vklady od zákazníků","Indskud fra kunder","Einlagen von Kunden","Καταθέσεις από πελάτες","Depósitos de clientes","Klientide hoiused","Talletukset asiakkailta","Dépôts de clients","Depoziti klijenata","Ügyfelektől származó betétállomány","Depositi di clienti","Indėliai iš klientų","Klientu noguldījumi","Depożiti mill-klijenti","Deposito's van klanten","Depozyty klientów","Depósitos de clientes","Depozite de la clienți","Vklady zákazníkov","Depoziti strank","Inbetalningar från kunder",null,"DepositsFromCustomers"]
["totalLabel","Total deposits from customers","[Total] депозити от клиенти","[Total] vklady od zákazníků","[Total] indskud fra kunder","[Summe] einlagen von Kunden","[Total] καταθέσεις από πελάτες","Total depósitos de clientes","[Total] klientide hoiused","[Total] talletukset asiakkailta","[Total] dépôts de clients","[Total] depoziti klijenata","[Összesen] ügyfelektől származó betétállomány","Totale depositi di clienti","[Total] indėliai iš klientų","[Total] klientu noguldījumi","[Total] depożiti mill-klijenti","Totale deposito's van klanten","[Total] depozyty klientów","[Total] depósitos de clientes","[Total] depozite de la clienți","[Total] vklady zákazníkov","[Total] depoziti strank","[Total] inbetalningar från kunder",null,"DepositsFromCustomers"]
["label","Fee and commission income","Приходи от такси и комисиони","Výnos z poplatků a provizí","Indtægter fra provisioner og gebyrer","Ertrag aus Gebühren und Provisionen","Έσοδα από αμοιβές και προμήθειες","Ingresos por honorarios y comisiones","Teenus- ja vahendustasude tulu","Palkkiotuotot","Produits d’honoraires et de commissions","Prihodi od naknada i provizija","Díj- és jutalékbevétel","Ricavi da commissioni e compensi","Paslaugų ir komisinių pajamos","Maksu un komisijas naudas ienākumi","Introjtu minn tariffi u minn kummissjonijiet","Vergoedings- en provisiebaten","Przychody z tytułu opłat i prowizji","Rendimentos de taxas e comissões","Venituri din onorarii și comisioane","Príjmy z poplatkov a provízií","Prihodki iz naslova provizij","Avgifts- och provisionsintäkter",null,"FeeAndCommissionIncome"]
["totalLabel","Total fee and commission income","[Total] приходи от такси и комисиони","[Total] výnos z poplatků a provizí","[Total] indtægter fra provisioner og gebyrer","[Summe] ertrag aus Gebühren und Provisionen","[Total] έσοδα από αμοιβές και προμήθειες","Total ingresos por honorarios y comisiones","[Total] teenus- ja vahendustasude tulu","[Total] palkkiotuotot","[Total] produits d’honoraires et de commissions","[Total] prihodi od naknada i provizija","[Összesen] díj- és jutalékbevétel","Totale ricavi da commissioni e compensi","[Total] paslaugų ir komisinių pajamos","[Total] maksu un komisijas naudas ienākumi","[Total] introjtu minn tariffi u minn kummissjonijiet","Totale vergoedings- en provisiebaten","[Total] przychody z tytułu opłat i prowizji","[Total] rendimentos de taxas e comissões","[Total] venituri din onorarii și comisioane","[Total] príjmy z poplatkov a provízií","[Total] prihodki iz naslova provizij","[Total] avgifts- och provisionsintäkter",null,"FeeAndCommissionIncome"]
["label","Trading income (expense)","Приходи (разходи) от търговия с финансови инструменти","Výnosy (náklady) z obchodování","Handelsindtægter (handelsomkostninger)","Handelserträge (Handelsaufwendungen)","Έσοδα από (έξοδα για) διαπραγμάτευση","Ingresos (gastos) de negociación","Kauplemistulu (-kulu)","Kaupankäynnin tuotot (tai kulut)","Bénéfices (charges) de transaction","Prihodi (rashodi) od trgovanja","Kereskedési bevétel (ráfordítás)","Ricavi (costi) da attività di negoziazione","Prekybos pajamos (sąnaudos)","Tirdzniecības ienākumi (izdevumi)","Introjtu operatorju (spiża operatorja)","Handelsbaten (-lasten)","Dochody (koszty) z tytułu obrotu","Rendimento (despesas) de negociação","Venituri din tranzacționare (cheltuieli cu tranzacționarea)","Príjmy (náklady) z obchodovania","Prihodki (odhodki) iz trgovanja","Intäkter (kostnader) från handel med finansiella instrument",null,"TradingIncomeExpense"]
["totalLabel","Total trading income (expense)","[Total] приходи (разходи) от търговия с финансови инструменти","[Total] výnosy (náklady) z obchodování","[Total] handelsindtægter (handelsomkostninger)","[Summe] handelserträge (Handelsaufwendungen)","[Total] έσοδα από (έξοδα για) διαπραγμάτευση","Total ingresos (gastos) de negociación","[Total] kauplemistulu (-kulu)","[Total] kaupankäynnin tuotot (tai kulut)","[Total] bénéfices (charges) de transaction","[Total] prihodi (rashodi) od trgovanja","[Összesen] kereskedési bevétel (ráfordítás)","Totale ricavi (costi) da attività di negoziazione","[Total] prekybos pajamos (sąnaudos)","[Total] tirdzniecības ienākumi (izdevumi)","[Total] introjtu operatorju (spiża operatorja)","Totale handelsbaten (-lasten)","[Total] dochody (koszty) z tytułu obrotu","[Total] rendimento (despesas) de negociação","[Total] venituri din tranzacționare (cheltuieli cu tranzacționarea)","[Total] príjmy (náklady) z obchodovania","[Total] prihodki (odhodki) iz trgovanja","[Total] intäkter (kostnader) från handel med finansiella instrument",null,"TradingIncomeExpense"]
["label","Short-term employee benefits expense","Разходи за краткосрочни възнаграждения (доходи) на наетите лица","Krátkodobé náklady na zaměstnanecké požitky","Omkostninger vedrørende kortsigtede personaleydelser","Aufwendungen für kurzfristig fällige Leistungen","Έξοδα για βραχυπρόθεσμες παροχές σε εργαζομένους","Gastos de retribuciones a corto plazo a los empleados","Lühiajaliste töötajatele makstavate hüvitiste kulud","Lyhytaikaisista työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut","Charges au titre des avantages du personnel à court terme","Kratkoročni troškovi primanja zaposlenika","Rövid távú munkavállalói juttatások költségei","Costi per benefici a breve termine per i dipendenti","Trumpalaikių išmokų darbuotojams sąnaudos","Darbinieku īstermiņa pabalstu izdevumi","Spiża tal-benefiċċji tal-impjegati b’terminu qasir","Lasten uit hoofde van kortetermijnpersoneelsbeloningen","Koszty z tytułu krótkoterminowych świadczeń pracowniczych","Despesas com benefícios dos empregados a curto prazo","Cheltuieli cu beneficiile pe termen scurt ale angajaților","Náklady na krátkodobé zamestnanecké požitky","Odhodki za kratkoročne zaslužke zaposlencev","Kortfristiga kostnader för ersättningar till anställda",null,"ShorttermEmployeeBenefitsExpense"]
["totalLabel","Total short-term employee benefits expense","[Total] разходи за краткосрочни възнаграждения (доходи) на наетите лица","[Total] krátkodobé náklady na zaměstnanecké požitky","[Total] omkostninger vedrørende kortsigtede personaleydelser","[Summe] aufwendungen für kurzfristig fällige Leistungen","[Total] έξοδα για βραχυπρόθεσμες παροχές σε εργαζομένους","Total gastos de retribuciones a corto plazo a los empleados","[Total] lühiajaliste töötajatele makstavate hüvitiste kulud","[Total] lyhytaikaisista työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut","[Total] charges au titre des avantages du personnel à court terme","[Total] kratkoročni troškovi primanja zaposlenika","[Összesen] rövid távú munkavállalói juttatások költségei","Totale costi per benefici a breve termine per i dipendenti","[Total] trumpalaikių išmokų darbuotojams sąnaudos","[Total] darbinieku īstermiņa pabalstu izdevumi","[Total] spiża tal-benefiċċji tal-impjegati b’terminu qasir","Totale lasten uit hoofde van kortetermijnpersoneelsbeloningen","[Total] koszty z tytułu krótkoterminowych świadczeń pracowniczych","[Total] despesas com benefícios dos empregados a curto prazo","[Total] cheltuieli cu beneficiile pe termen scurt ale angajaților","[Total] náklady na krátkodobé zamestnanecké požitky","[Total] odhodki za kratkoročne zaslužke zaposlencev","[Total] kortfristiga kostnader för ersättningar till anställda",null,"ShorttermEmployeeBenefitsExpense"]
["label","Increase (decrease) through transfers and other changes, property, plant and equipment","Увеличения (намаления) чрез прехвърляния и други промени, имоти, машини и съоръжения","Přírůstek (úbytek) vzhledem k převodům a jiným změnám, pozemky, budovy a zařízení","Stigning (fald) gennem overførsler og andre ændringer, materielle anlægsaktiver","Zunahme (Abnahme) durch Übertragungen und sonstige Änderungen, Sachanlagen","Αύξηση (μείωση) μέσω μεταφορών και άλλων μεταβολών, ενσώματα πάγια στοιχεία","Incremento (decremento) por transferencias y otros cambios, inmovilizado material","Suurenemine (vähenemine) ülekandmiste ja muude muutuste tõttu, materiaalne põhivara","Siirroista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Augmentation (diminution) par le biais de transferts et d’autres changements, immobilisations corporelles","Povećanje (smanjenje) zbog prijenosa i ostalih promjena, nekretnine, postrojenja i oprema","Átvezetésekből és egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – ingatlanok, gépek és berendezések","Aumento (diminuzione) a seguito di trasferimenti e altri cambiamenti, immobili, impianti e macchinari","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl perkėlimo ir kitų pokyčių, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar pārnešanu un citām izmaiņām, pamatlīdzekļi","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ trasferimenti u bidliet oħrajn, proprjetà, impjanti u tagħmir","Stijging (daling) als gevolg van overdrachten en andere veranderingen, materiële vaste activa","Zwiększenie (zmniejszenie) wskutek przeniesień i innych zmian, rzeczowe aktywa trwałe","Aumento (diminuição) através de transferências e outras alterações, ativos fixos tangíveis","Creștere (reducere) cauzată de transferuri și alte modificări, imobilizări corporale","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom prevodov a iných zmien, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova prenosov in drugih sprememb, opredmetena osnovna sredstva","Ökning (minskning) till följd av överföringar och andra förändringar, materiella anläggningstillgångar",null,"IncreaseDecreaseThroughTransfersAndOtherChangesPropertyPlantAndEquipment"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through transfers and other changes, property, plant and equipment","[Total] увеличения (намаления) чрез прехвърляния и други промени, имоти, машини и съоръжения","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k převodům a jiným změnám, pozemky, budovy a zařízení","[Total] stigning (fald) gennem overførsler og andre ændringer, materielle anlægsaktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Übertragungen und sonstige Änderungen, Sachanlagen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω μεταφορών και άλλων μεταβολών, ενσώματα πάγια στοιχεία","Total incremento (decremento) por transferencias y otros cambios, inmovilizado material","[Total] suurenemine (vähenemine) ülekandmiste ja muude muutuste tõttu, materiaalne põhivara","[Total] siirroista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","[Total] augmentation (diminution) par le biais de transferts et d’autres changements, immobilisations corporelles","[Total] povećanje (smanjenje) zbog prijenosa i ostalih promjena, nekretnine, postrojenja i oprema","[Összesen] átvezetésekből és egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – ingatlanok, gépek és berendezések","Totale aumento (diminuzione) a seguito di trasferimenti e altri cambiamenti, immobili, impianti e macchinari","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl perkėlimo ir kitų pokyčių, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar pārnešanu un citām izmaiņām, pamatlīdzekļi","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ trasferimenti u bidliet oħrajn, proprjetà, impjanti u tagħmir","Totale stijging (daling) als gevolg van overdrachten en andere veranderingen, materiële vaste activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wskutek przeniesień i innych zmian, rzeczowe aktywa trwałe","[Total] aumento (diminuição) através de transferências e outras alterações, ativos fixos tangíveis","[Total] creștere (reducere) cauzată de transferuri și alte modificări, imobilizări corporale","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom prevodov a iných zmien, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova prenosov in drugih sprememb, opredmetena osnovna sredstva","[Total] ökning (minskning) till följd av överföringar och andra förändringar, materiella anläggningstillgångar",null,"IncreaseDecreaseThroughTransfersAndOtherChangesPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Increase (decrease) through transfers and other changes, intangible assets other than goodwill","Увеличение (намаление) чрез прехвърляния и други промени, нематериални активи, различни от репутацията","Přírůstek (úbytek) vzhledem k převodům a jiným změnám, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Stigning (fald) gennem overførsler og andre ændringer, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Zunahme (Abnahme) durch Übertragungen und sonstige Änderungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Αύξηση (μείωση) μέσω μεταφορών και άλλων μεταβολών, άυλα περιουσιακά στοιχεία εκτός της υπεραξίας","Incremento (decremento) por transferencias y otros cambios, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Suurenemine (vähenemine) ülekandmiste ja muude muutuste tõttu, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Siirroista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Augmentation (diminution) par le biais de transferts et d’autres changements, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Povećanje (smanjenje) zbog prijenosa i ostalih promjena, nematerijalna imovina osim goodwilla","Átvezetésekből és egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – immateriális javak a goodwill kivételével","Aumento (diminuzione) a seguito di trasferimenti e altre variazioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl perkėlimo ir kitų pokyčių, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar pārnešanu un citām izmaiņām, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriālā vērtība","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ trasferimenti u bidliet oħrajn, assi intanġibbli minbarra avvjament","Stijging (daling) als gevolg van overdrachten en andere veranderingen, andere immateriële activa dan goodwill","Zwiększenie (zmniejszenie) wskutek przeniesień i innych zmian, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Aumento (diminuição) através de transferências e outras alterações, ativos intangíveis distintos do goodwill","Creștere (reducere) cauzată de transferuri și alte modificări, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom prevodov a iných zmien, nehmotný majetok iný ako goodwill","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova prenosov in drugih sprememb, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Ökning (minskning) till följd av överföringar och andra förändringar, immateriella tillgångar som inte är goodwill",null,"IncreaseDecreaseThroughTransfersAndOtherChangesIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through transfers and other changes, intangible assets other than goodwill","[Total] увеличение (намаление) чрез прехвърляния и други промени, нематериални активи, различни от репутацията","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k převodům a jiným změnám, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","[Total] stigning (fald) gennem overførsler og andre ændringer, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Übertragungen und sonstige Änderungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω μεταφορών και άλλων μεταβολών, άυλα περιουσιακά στοιχεία εκτός της υπεραξίας","Total incremento (decremento) por transferencias y otros cambios, activos intangibles distintos del fondo de comercio","[Total] suurenemine (vähenemine) ülekandmiste ja muude muutuste tõttu, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","[Total] siirroista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","[Total] augmentation (diminution) par le biais de transferts et d’autres changements, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","[Total] povećanje (smanjenje) zbog prijenosa i ostalih promjena, nematerijalna imovina osim goodwilla","[Összesen] átvezetésekből és egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – immateriális javak a goodwill kivételével","Totale aumento (diminuzione) a seguito di trasferimenti e altre variazioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl perkėlimo ir kitų pokyčių, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar pārnešanu un citām izmaiņām, nemateriālie aktīvi, kas nav nemateriālā vērtība","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ trasferimenti u bidliet oħrajn, assi intanġibbli minbarra avvjament","Totale stijging (daling) als gevolg van overdrachten en andere veranderingen, andere immateriële activa dan goodwill","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wskutek przeniesień i innych zmian, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","[Total] aumento (diminuição) através de transferências e outras alterações, ativos intangíveis distintos do goodwill","[Total] creștere (reducere) cauzată de transferuri și alte modificări, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom prevodov a iných zmien, nehmotný majetok iný ako goodwill","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova prenosov in drugih sprememb, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","[Total] ökning (minskning) till följd av överföringar och andra förändringar, immateriella tillgångar som inte är goodwill",null,"IncreaseDecreaseThroughTransfersAndOtherChangesIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Increase (decrease) through transfers and other changes, intangible assets and goodwill","Увеличение (намаление) чрез прехвърляния и други промени, нематериални активи и  репутация","Přírůstek (úbytek) vzhledem k převodům a jiným změnám, nehmotná aktiva a goodwill","Stigning (fald) gennem overførsler og andre ændringer, immaterielle aktiver og goodwill","Zunahme (Abnahme) durch Übertragungen und sonstige Änderungen, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Αύξηση (μείωση) μέσω μεταφορών και άλλων μεταβολών, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Incremento (decremento) por transferencias y otros cambios, activos intangibles y fondo de comercio","Suurenemine (vähenemine) ülekandmiste ja muude muutuste tõttu, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Siirroista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Augmentation (diminution) par le biais de transferts et d’autres changements, immobilisations incorporelles et goodwill","Povećanje (smanjenje) zbog prijenosa i ostalih promjena, nematerijalna imovina i goodwill","Átvezetésekből és egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – immateriális javak és goodwill","Aumento (diminuzione) a seguito di trasferimenti e altre variazioni, attività immateriali e avviamento","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl perkėlimo ir kitų pokyčių, nematerialusis turtas ir prestižas","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar pārnešanu un citām izmaiņām, nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ trasferimenti u bidliet oħrajn, assi intanġibbli u avvjament","Stijging (daling) als gevolg van overdrachten en andere veranderingen, immateriële activa en goodwill","Zwiększenie (zmniejszenie) wskutek przeniesień i innych zmian, wartości niematerialne i wartość firmy","Aumento (diminuição) através de transferências e outras alterações, ativos intangíveis e goodwill","Creștere (reducere) cauzată de transferuri și alte modificări, imobilizări necorporale și fond comercial","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom prevodov a iných zmien, nehmotný majetok a goodwill","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova prenosov in drugih sprememb, neopredmetena sredstva in dobro ime","Ökning (minskning) till följd av överföringar och andra förändringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"IncreaseDecreaseThroughTransfersAndOtherChangesIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through transfers and other changes, intangible assets and goodwill","[Total] увеличение (намаление) чрез прехвърляния и други промени, нематериални активи и  репутация","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k převodům a jiným změnám, nehmotná aktiva a goodwill","[Total] stigning (fald) gennem overførsler og andre ændringer, immaterielle aktiver og goodwill","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Übertragungen und sonstige Änderungen, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω μεταφορών και άλλων μεταβολών, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία","Total incremento (decremento) por transferencias y otros cambios, activos intangibles y fondo de comercio","[Total] suurenemine (vähenemine) ülekandmiste ja muude muutuste tõttu, immateriaalne vara ja firmaväärtus","[Total] siirroista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","[Total] augmentation (diminution) par le biais de transferts et d’autres changements, immobilisations incorporelles et goodwill","[Total] povećanje (smanjenje) zbog prijenosa i ostalih promjena, nematerijalna imovina i goodwill","[Összesen] átvezetésekből és egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – immateriális javak és goodwill","Totale aumento (diminuzione) a seguito di trasferimenti e altre variazioni, attività immateriali e avviamento","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl perkėlimo ir kitų pokyčių, nematerialusis turtas ir prestižas","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar pārnešanu un citām izmaiņām, nemateriālie aktīvi un nemateriālā vērtība","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ trasferimenti u bidliet oħrajn, assi intanġibbli u avvjament","Totale stijging (daling) als gevolg van overdrachten en andere veranderingen, immateriële activa en goodwill","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wskutek przeniesień i innych zmian, wartości niematerialne i wartość firmy","[Total] aumento (diminuição) através de transferências e outras alterações, ativos intangíveis e goodwill","[Total] creștere (reducere) cauzată de transferuri și alte modificări, imobilizări necorporale și fond comercial","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom prevodov a iných zmien, nehmotný majetok a goodwill","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova prenosov in drugih sprememb, neopredmetena sredstva in dobro ime","[Total] ökning (minskning) till följd av överföringar och andra förändringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"IncreaseDecreaseThroughTransfersAndOtherChangesIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Gain (loss) on remeasurement, reimbursement rights","Печалба (загуба) от преоценка, права на възстановяване","Zisky (ztráty) z přecenění, práva na náhradu","Gevinst (tab) ved eftermåling, godtgørelsesret","Gewinn (Verlust) aus Neubewertung, Erstattungsansprüche","Κέρδος (ζημία) επανεπιμέτρησης, δικαιώματα επιστροφής","Ganancia (pérdida) derivada del recálculo de la valoración, derechos de reembolso","Ümberhindlusest tulenev kasum (kahjum), hüvitise saamise õigused","Uudelleen määrittämisestä johtuva voitto (tai tappio), korvauksensaantioikeudet","Profit (perte) de réévaluation, droits à remboursement","Dobit (gubitak) od ponovnog mjerenja, prava na povrat sredstava","Újraértékelés nyeresége (vesztesége) – visszatérítési jogok","Utile (perdita) derivante dalla rivalutazione, diritti a ricevere un indennizzo","Pelnas (nuostoliai) dėl pakartotinio teisių į kompensacijas vertinimo","Atkārtotas novērtēšanas rezultātā gūtie guvumi (zaudējumi), atlīdzības tiesības","Qligħ (telf) fuq il-kejl mill-ġdid, drittijiet ta’ rimborż","Winst (verlies) uit herwaardering, restitutierechten","Zysk (strata) z tytułu aktualizacji wyceny, prawa do rekompensaty","Ganho (perda) da remensuração, direitos de reembolso","Câștigul (pierderea) la reevaluare, drepturi de rambursare","Zisk (strata) pri precenení, nároky na náhradu","Dobiček (izguba) iz ponovnega merjenja, pravice do povračila","Vinst (förlust) på omvärdering, rättigheter till ersättning",null,"GainLossOnRemeasurementOfReimbursementRights"]
["totalLabel","Total gain (loss) on remeasurement, reimbursement rights","[Total] печалба (загуба) от преоценка, права на възстановяване","[Total] zisky (ztráty) z přecenění, práva na náhradu","[Total] gevinst (tab) ved eftermåling, godtgørelsesret","[Summe] gewinn (Verlust) aus Neubewertung, Erstattungsansprüche","[Total] κέρδος (ζημία) επανεπιμέτρησης, δικαιώματα επιστροφής","Total ganancia (pérdida) derivada del recálculo de la valoración, derechos de reembolso","[Total] ümberhindlusest tulenev kasum (kahjum), hüvitise saamise õigused","[Total] uudelleen määrittämisestä johtuva voitto (tai tappio), korvauksensaantioikeudet","[Total] profit (perte) de réévaluation, droits à remboursement","[Total] dobit (gubitak) od ponovnog mjerenja, prava na povrat sredstava","[Összesen] újraértékelés nyeresége (vesztesége) – visszatérítési jogok","Totale utile (perdita) derivante dalla rivalutazione, diritti a ricevere un indennizzo","[Total] pelnas (nuostoliai) dėl pakartotinio teisių į kompensacijas vertinimo","[Total] atkārtotas novērtēšanas rezultātā gūtie guvumi (zaudējumi), atlīdzības tiesības","[Total] qligħ (telf) fuq il-kejl mill-ġdid, drittijiet ta’ rimborż","Totale winst (verlies) uit herwaardering, restitutierechten","[Total] zysk (strata) z tytułu aktualizacji wyceny, prawa do rekompensaty","[Total] ganho (perda) da remensuração, direitos de reembolso","[Total] câștigul (pierderea) la reevaluare, drepturi de rambursare","[Total] zisk (strata) pri precenení, nároky na náhradu","[Total] dobiček (izguba) iz ponovnega merjenja, pravice do povračila","[Total] vinst (förlust) på omvärdering, rättigheter till ersättning",null,"GainLossOnRemeasurementOfReimbursementRights"]
["label","Additional liabilities, contingent liabilities recognised in business combination","Допълнителни пасиви, условни пасиви, признати в бизнес комбинация","Dodatečné závazky, podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","Yderligere forpligtelser, eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","Zusätzliche Schulden, bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","Πρόσθετες υποχρεώσεις, ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων","Pasivos adicionales, pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","Täiendavad kohustised, äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","Lisävelat, liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","Passifs additionnels, passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","Dodatne obveze, nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","További kötelezettségek, üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Passività aggiuntive, passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale","Papildomi įsipareigojimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","Papildu saistības — uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","Obbligazzjonijiet addizzjonali, obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Aanvullende verplichtingen, voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","Dodatkowe zobowiązania, zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","Passivos adicionais, passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais","Datorii suplimentare, datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","Dodatočné záväzky, podmienené záväzky vykázané v podnikovej kombinácii","Dodatne obveznosti, pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","Ytterligare skulder, eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"AdditionalLiabilitiesContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["totalLabel","Total additional liabilities, contingent liabilities recognised in business combination","[Total] допълнителни пасиви, условни пасиви, признати в бизнес комбинация","[Total] dodatečné závazky, podmíněné závazky vykázané v podnikové kombinaci","[Total] yderligere forpligtelser, eventualforpligtelser, der indregnes i en virksomhedssammenslutning","[Summe] zusätzliche Schulden, bei Unternehmenszusammenschlüssen erfasste Eventualverbindlichkeiten","[Total] πρόσθετες υποχρεώσεις, ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αναγνωρίζονται σε συνένωση επιχειρήσεων","Total pasivos adicionales, pasivos contingentes reconocidos en una combinación de negocios","[Total] täiendavad kohustised, äriühenduses kajastatud tingimuslikud kohustised","[Total] lisävelat, liiketoimintojen yhdistämisessä kirjatut ehdolliset velat","[Total] passifs additionnels, passifs éventuels comptabilisés dans un regroupement d’entreprises","[Total] dodatne obveze, nepredviđene obveze koje se priznaju u poslovnom spajanju","[Összesen] további kötelezettségek, üzleti kombinációból származó függő kötelezettségek","Totale passività aggiuntive, passività potenziali rilevate in un'aggregazione aziendale","[Total] papildomi įsipareigojimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai, pripažinti verslo jungimo metu","[Total] papildu saistības — uzņēmējdarbības apvienošanā atzītās iespējamās saistības","[Total] obbligazzjonijiet addizzjonali, obbligazzjonijiet kontinġenti rikonoxxuti f’kombinament ta’ negozji","Totale aanvullende verplichtingen, voorwaardelijke verplichtingen opgenomen in een bedrijfscombinatie","[Total] dodatkowe zobowiązania, zobowiązania warunkowe ujmowane w związku z połączeniem jednostek","[Total] passivos adicionais, passivos contingentes reconhecidos numa concentração de atividades empresariais","[Total] datorii suplimentare, datorii contingente recunoscute într-o combinare de întreprinderi","[Total] dodatočné záväzky, podmienené záväzky vykázané v podnikovej kombinácii","[Total] dodatne obveznosti, pogojne obveznosti, pripoznane v poslovni združitvi","[Total] ytterligare skulder, eventualförpliktelser redovisade i rörelseförvärv",null,"AdditionalLiabilitiesContingentLiabilitiesRecognisedInBusinessCombination"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, change in value of time value of options","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, промяна във времевата стойност на опции","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, změna v časové hodnotě opcí","Øvrig totalindkomst efter skat, ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, μεταβολή στην αξία της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης","Otro resultado global, neto de impuestos, cambio en el valor del valor temporal de las opciones","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, optsioonide ajaväärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, optioiden aika-arvon arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, variation de valeur de la valeur temps des options","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, promjena vrijednosti vremenske vrijednosti opcija","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – opciók időértékének értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, pasirinkimo sandorių laiko vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — vērtības izmaiņas iespējas līguma laikvērtībā","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, waardeverandering van de tijdswaarde van opties","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana wartości opcji w czasie","Outro rendimento integral, líquido de impostos, alteração no valor do valor temporal das opções","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, modificarea valorii-timp a opțiunilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zmena hodnoty časovej hodnoty opcií","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, sprememba vrednosti časovne vrednosti opcij","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, förändring i tidsvärde för optioner",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxChangeInValueOfTimeValueOfOptions"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, change in value of time value of options","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, промяна във времевата стойност на опции","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, změna v časové hodnotě opcí","Øvrig totalindkomst efter skat, ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, μεταβολή στην αξία της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης","Otro resultado global, neto de impuestos, cambio en el valor del valor temporal de las opciones","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, optsioonide ajaväärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, optioiden aika-arvon arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, variation de valeur de la valeur temps des options","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, promjena vrijednosti vremenske vrijednosti opcija","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – opciók időértékének értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, pasirinkimo sandorių laiko vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — vērtības izmaiņas iespējas līguma laikvērtībā","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, waardeverandering van de tijdswaarde van opties","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana wartości opcji w czasie","Outro rendimento integral, líquido de impostos, alteração no valor do valor temporal das opções","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, modificarea valorii-timp a opțiunilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zmena hodnoty časovej hodnoty opcií","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, sprememba vrednosti časovne vrednosti opcij","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, förändring i tidsvärde för optioner",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxChangeInValueOfTimeValueOfOptions"]
["label","Other comprehensive income, before tax, change in value of time value of options","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна във времевата стойност на опции","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna v hodnotě časové hodnoty opcí","Øvrig totalindkomst før skat, ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή στην αξία της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης","Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor del valor temporal de las opciones","Muu koondkasum, enne tulumaksu, optsioonide ajaväärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, optioiden aika-arvon arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de valeur de la valeur temps des options","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena vrijednosti vremenske vrijednosti opcija","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – opciók időértékének értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, pasirinkimo sandorių laiko vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, vērtības izmaiņas iespējas līguma laikvērtībai","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, waardeverandering van de tijdswaarde van opties","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości opcji w czasie","Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no valor do valor temporal das opções","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii-timp a opțiunilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena hodnoty časovej hodnoty opcií","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba vrednosti časovne vrednosti opcij","Övrigt totalresultat, före skatt, förändring i tidsvärde för optioner",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxChangeInValueOfTimeValueOfOptions"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, change in value of time value of options","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна във времевата стойност на опции","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna v hodnotě časové hodnoty opcí","Øvrig totalindkomst før skat, ændring i værdien af den tidsmæssige værdi af optioner","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Wertveränderungen des Zeitwerts von Optionen","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή στην αξία της διαχρονικής αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης","Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor del valor temporal de las opciones","Muu koondkasum, enne tulumaksu, optsioonide ajaväärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, optioiden aika-arvon arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de valeur de la valeur temps des options","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena vrijednosti vremenske vrijednosti opcija","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – opciók időértékének értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del valore associato al valore temporale delle opzioni","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, pasirinkimo sandorių laiko vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, vērtības izmaiņas iespējas līguma laikvērtībai","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur tal-valur taż-żmien tal-opzjonijiet","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, waardeverandering van de tijdswaarde van opties","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości opcji w czasie","Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no valor do valor temporal das opções","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii-timp a opțiunilor","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena hodnoty časovej hodnoty opcií","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba vrednosti časovne vrednosti opcij","Övrigt totalresultat, före skatt, förändring i tidsvärde för optioner",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxChangeInValueOfTimeValueOfOptions"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, change in value of forward elements of forward contracts","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, změna ve výši forwardových částí forwardových smluv","Øvrig totalindkomst efter skat, ændring i værdien af terminsdelene af terminskontrakter","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, μεταβολή στην αξία των προθεσμιακών στοιχείων των προθεσμιακών συμβολαίων","Otro resultado global, neto de impuestos, cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, promjena vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, bidla fil-valur tal-elementi forward ta’ kuntratti forward","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward","Outro rendimento integral, líquido de impostos, alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, modificarea valorii elementelor forward din contractele forward","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zmena hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, sprememba vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContracts"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, change in value of forward elements of forward contracts","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, změna ve výši forwardových částí forwardových smluv","Øvrig totalindkomst efter skat, ændring i værdien af terminsdelene af terminskontrakter","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, μεταβολή στην αξία των προθεσμιακών στοιχείων των προθεσμιακών συμβολαίων","Otro resultado global, neto de impuestos, cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, promjena vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem – regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, bidla fil-valur tal-elementi forward ta’ kuntratti forward","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward","Outro rendimento integral, líquido de impostos, alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, modificarea valorii elementelor forward din contractele forward","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zmena hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, sprememba vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContracts"]
["label","Other comprehensive income, before tax, change in value of forward elements of forward contracts","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna ve výši forwardových částí forwardových smluv","Øvrig totalindkomst før skat, ændring i værdien af terminsdelene af terminskontrakter","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή στην αξία των προθεσμιακών στοιχείων των προθεσμιακών συμβολαίων","Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo","Muu koondkasum, enne tulumaksu, forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur tal-elementi forward ta’ kuntratti forward","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten.","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward","Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii elementelor forward din contractele forward","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb","Övrigt totalresultat, före skatt, förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContracts"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, change in value of forward elements of forward contracts","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна в стойността на форуърдните елементи на форуърдните договори","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna ve výši forwardových částí forwardových smluv","Øvrig totalindkomst før skat, ændring i værdien af terminsdelene af terminskontrakter","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Wertveränderungen der Terminelemente von Termingeschäften","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή στην αξία των προθεσμιακών στοιχείων των προθεσμιακών συμβολαίων","Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor de elementos a plazo de los contratos a plazo","Muu koondkasum, enne tulumaksu, forvardlepingute forvardelementide väärtuse muutus","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, termiinisopimusten korko-osuuksien arvonmuutos","Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de valeur de la composante à terme des contrats à terme de gré à gré","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – forwardszerződések határidős elemeinek értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del valore degli elementi forward dei contratti forward","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, išankstinių sandorių išankstinių elementų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, regulētā tirgū netirgotu nākotnes līgumu nākotnes elementu vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur tal-elementi forward ta’ kuntratti forward","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, waardeverandering van termijnelementen van termijncontracten.","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości elementów terminowych (forward) kontraktów forward","Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no valor dos elementos de forwards de contratos de forwards","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii elementelor forward din contractele forward","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena hodnoty forwardových prvkov forwardových zmlúv","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba vrednosti terminskih elementov terminskih pogodb","Övrigt totalresultat, före skatt, förändring i värdet på terminsdelar i terminskontrakt",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxChangeInValueOfForwardElementsOfForwardContracts"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, change in value of foreign currency basis spreads","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, промяна в стойността на базисните спредове за чуждестранна валута","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, změna ve výši bazického měnového rozpětí","Øvrig totalindkomst efter skat, ændring i værdien af valutaspænd","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Wertveränderung von Währungsbasis-Spreads","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, μεταβολή στην αξία του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας","Otro resultado global, neto de impuestos, cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, valuutabaasi hinnavahe","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutos","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, variation de valeur de spreads de base relatifs au change","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, promjena vrijednosti raspona valutne osnovice","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – devizafelárak értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, waardeverandering van valutabasisspreads.","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana wartości walutowych spreadów bazowych","Outro rendimento integral, líquido de impostos, alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, modificarea valorii marjelor cu bază valutară","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zmena hodnoty kurzového bázického rozpätia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, sprememba vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, förändring i värdet på valutabasisspreadar",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreads"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, change in value of foreign currency basis spreads","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, промяна в стойността на базисните спредове за чуждестранна валута","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, změna ve výši bazického měnového rozpětí","Øvrig totalindkomst efter skat, ændring i værdien af valutaspænd","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Wertveränderung von Währungsbasis-Spreads","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, μεταβολή στην αξία του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας","Otro resultado global, neto de impuestos, cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, valuutabaasi hinnavahe","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutos","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, variation de valeur de spreads de base relatifs au change","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, promjena vrijednosti raspona valutne osnovice","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – devizafelárak értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, waardeverandering van valutabasisspreads.","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana wartości walutowych spreadów bazowych","Outro rendimento integral, líquido de impostos, alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, modificarea valorii marjelor cu bază valutară","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, zmena hodnoty kurzového bázického rozpätia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, sprememba vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, förändring i värdet på valutabasisspreadar",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreads"]
["label","Other comprehensive income, before tax, change in value of foreign currency basis spreads","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна в стойността на базисните спредове за чуждестранна валута","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna ve výši bazického měnového rozpětí","Øvrig totalindkomst før skat, ændring i værdien af valutaspænd","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Wertveränderung von Währungsbasis-Spreads","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή στην αξία του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας","Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio","Muu koondkasum, enne tulumaksu, valuutabaasi hinnavahe","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutos","Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de valeur de spreads de base relatifs au change","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena vrijednosti raspona valutne osnovice","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – devizafelárak értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, waardeverandering van valutabasisspreads","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości walutowych spreadów bazowych","Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii marjelor cu bază valutară","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena hodnoty kurzového bázického rozpätia","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov","Övrigt totalresultat, före skatt, förändring i värdet på valutabasisspreadar",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreads"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, change in value of foreign currency basis spreads","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, промяна в стойността на базисните спредове за чуждестранна валута","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, změna ve výši bazického měnového rozpětí","Øvrig totalindkomst før skat, ændring i værdien af valutaspænd","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Wertveränderung von Währungsbasis-Spreads","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, μεταβολή στην αξία του περιθωρίου βάσης συναλλαγματικής ισοτιμίας","Otro resultado global, antes de impuestos, cambio en el valor de diferenciales de base del tipo de cambio","Muu koondkasum, enne tulumaksu, valuutabaasi hinnavahe","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, eri valuuttojen välisten viitekoronvaihto­sopimusten preemioiden arvon muutos","Autres éléments du résultat global, avant impôt, variation de valeur de spreads de base relatifs au change","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, promjena vrijednosti raspona valutne osnovice","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – devizafelárak értékváltozása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazione del valore dei differenziali dovuti alla valuta estera","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, užsienio valiutos bazės skirtumų vertės pokytis","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, ārvalstu valūtas bāzes likmju starpības vērtības izmaiņas","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, bidla fil-valur tal-firxiet bażi tal-muniti barranin","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, waardeverandering van valutabasisspreads","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana wartości walutowych spreadów bazowych","Outro rendimento integral, antes de impostos, alteração no valor dos diferenciais com base em moeda estrangeira","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, modificarea valorii marjelor cu bază valutară","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, zmena hodnoty kurzového bázického rozpätia","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, sprememba vrednosti v bazičnih točkah izraženih valutnih tečajnih razmikov","Övrigt totalresultat, före skatt, förändring i värdet på valutabasisspreadar",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxChangeInValueOfForeignCurrencyBasisSpreads"]
["label","Gain (loss) on hedge ineffectiveness","Печалба (загуба) от неефективността на хеджирането","Zisky (ztráty) z neefektivity zajištění","Gevinst (tab) hidrørende fra sikringsineffektivitet","Gewinn (Verlust) aus Unwirksamkeit von Absicherungen","Κέρδος (ζημία) αναποτελεσματικότητας αντιστάθμισης","Ganancia (pérdida) por ineficacia de la cobertura","Riskimaandamise ebatõhususest tulenev kasum (kahjum)","Suojauksen tehottomuudesta johtuva voitto (tai tappio)","Profit (perte) lié(e) à l’inefficacité de la couverture","Dobit (gubitak) zbog neučinkovitosti zaštite od rizika","Fedezeti hatékonysághiány nyeresége (vesztesége)","Utile (perdita) derivante dall'inefficacia della copertura","Pelnas (nuostoliai) dėl apsidraudimo neveiksmingumo","No riska ierobežošanas neefektivitātes gūtie guvumi (zaudējumi)","Qligħ (telf) fuq l-ineffettività tal-ħeġġ","Winst (verlies) uit hoofde van afdekkingsineffectiviteit","Zysk (strata) z tytułu nieefektywności zabezpieczenia","Ganho (perda) da ineficácia da cobertura","Câștigul (pierderea) aferent(ă) ineficacității acoperirii împotriva riscurilor","Zisk (strata) z neefektívnosti zabezpečenia","Dobiček (izguba) iz naslova neučinkovitosti varovanja","Vinst (förlust) på säkringsineffektivitet",null,"GainLossOnHedgeIneffectiveness"]
["totalLabel","Total gain (loss) on hedge ineffectiveness","[Total] печалба (загуба) от неефективността на хеджирането","[Total] zisky (ztráty) z neefektivity zajištění","[Total] gevinst (tab) hidrørende fra sikringsineffektivitet","[Summe] gewinn (Verlust) aus Unwirksamkeit von Absicherungen","[Total] κέρδος (ζημία) αναποτελεσματικότητας αντιστάθμισης","Total ganancia (pérdida) por ineficacia de la cobertura","[Total] riskimaandamise ebatõhususest tulenev kasum (kahjum)","[Total] suojauksen tehottomuudesta johtuva voitto (tai tappio)","[Total] profit (perte) lié(e) à l’inefficacité de la couverture","[Total] dobit (gubitak) zbog neučinkovitosti zaštite od rizika","[Összesen] fedezeti hatékonysághiány nyeresége (vesztesége)","Totale utile (perdita) derivante dall'inefficacia della copertura","[Total] pelnas (nuostoliai) dėl apsidraudimo neveiksmingumo","[Total] no riska ierobežošanas neefektivitātes gūtie guvumi (zaudējumi)","[Total] qligħ (telf) fuq l-ineffettività tal-ħeġġ","Totale winst (verlies) uit hoofde van afdekkingsineffectiviteit","[Total] zysk (strata) z tytułu nieefektywności zabezpieczenia","[Total] ganho (perda) da ineficácia da cobertura","[Total] câștigul (pierderea) aferent(ă) ineficacității acoperirii împotriva riscurilor","[Total] zisk (strata) z neefektívnosti zabezpečenia","[Total] dobiček (izguba) iz naslova neučinkovitosti varovanja","[Total] vinst (förlust) på säkringsineffektivitet",null,"GainLossOnHedgeIneffectiveness"]
["label","Increase (decrease) in credit derivative, nominal amount","Увеличение (намаление) на кредитен дериватив, номинална стойност","Přírůstek (úbytek) úvěrového derivátu, jmenovitá hodnota","Stigning (fald) i afledt kreditinstrument, nominelt beløb","Zunahme (Abnahme) eines Kreditderivats, Nominalbetrag","Αύξηση (μείωση) σε πιστωτικό παράγωγο, ονομαστικό ποσό","Incremento (decremento) en un derivado crediticio, importe nominal","Krediidituletisinstrumendi suurenemine (vähenemine), nimiväärtus","Luottojohdannaisen lisäys (tai vähennys), nimellisarvo","Augmentation (diminution) d’un dérivé de crédit, valeur nominale","Povećanje (smanjenje) kreditne izvedenice, nominalni iznos","Hitelderivatíva növekedése (csökkenése), névértéken","Aumento (diminuzione) dei derivati su crediti, importo nominale","Kredito išvestinės finansinės priemonės padidėjimas (sumažėjimas), nominalioji suma","Kredītu atvasinātā instrumenta palielinājums (samazinājums), nominālā vērtība","Żieda (tnaqqis) f’derivattiv ta’ kreditu, ammont nominali","Stijging (daling) van een kredietderivaat, nominaal bedrag","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu kredytowego instrumentu pochodnego, kwota nominalna","Aumento (diminuição) do derivado de crédito, valor nominal","Creșterea (reducerea) instrumentelor derivate de credit, valoarea nominală","Zvýšenie (zníženie) úverového derivátu, nominálna hodnota","Povečanje (zmanjšanje) kreditnega izpeljanega finančnega instrumenta, nominalni znesek","Ökning (minskning) i kreditderivat, nominellt värde",null,"IncreaseDecreaseInCreditDerivativeNominalAmount"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in credit derivative, nominal amount","[Total] увеличение (намаление) на кредитен дериватив, номинална стойност","[Total] přírůstek (úbytek) úvěrového derivátu, jmenovitá hodnota","[Total] stigning (fald) i afledt kreditinstrument, nominelt beløb","[Summe] zunahme (Abnahme) eines Kreditderivats, Nominalbetrag","[Total] αύξηση (μείωση) σε πιστωτικό παράγωγο, ονομαστικό ποσό","Total incremento (decremento) en un derivado crediticio, importe nominal","[Total] krediidituletisinstrumendi suurenemine (vähenemine), nimiväärtus","[Total] luottojohdannaisen lisäys (tai vähennys), nimellisarvo","[Total] augmentation (diminution) d’un dérivé de crédit, valeur nominale","[Total] povećanje (smanjenje) kreditne izvedenice, nominalni iznos","[Összesen] hitelderivatíva növekedése (csökkenése), névértéken","Totale aumento (diminuzione) dei derivati su crediti, importo nominale","[Total] kredito išvestinės finansinės priemonės padidėjimas (sumažėjimas), nominalioji suma","[Total] kredītu atvasinātā instrumenta palielinājums (samazinājums), nominālā vērtība","[Total] żieda (tnaqqis) f’derivattiv ta’ kreditu, ammont nominali","Totale stijging (daling) van een kredietderivaat, nominaal bedrag","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu kredytowego instrumentu pochodnego, kwota nominalna","[Total] aumento (diminuição) do derivado de crédito, valor nominal","[Total] creșterea (reducerea) instrumentelor derivate de credit, valoarea nominală","[Total] zvýšenie (zníženie) úverového derivátu, nominálna hodnota","[Total] povečanje (zmanjšanje) kreditnega izpeljanega finančnega instrumenta, nominalni znesek","[Total] ökning (minskning) i kreditderivat, nominellt värde",null,"IncreaseDecreaseInCreditDerivativeNominalAmount"]
["label","Increase (decrease) in credit derivative, fair value","Увеличение (намаление) на кредитен дериватив, справедлива стойност","Přírůstek (úbytek) úvěrového derivátu, reálná hodnota","Stigning (fald) i afledt kreditinstrument, dagsværdi","Zunahme (Abnahme) eines Kreditderivats, beizulegender Zeitwert","Αύξηση (μείωση) σε πιστωτικό παράγωγο, εύλογη αξία","Incremento (decremento) en un derivado crediticio, valor razonable","Krediidituletisinstrumendi suurenemine (vähenemine), õiglases väärtuses","Luottojohdannaisen lisäys (tai vähennys), käypä arvo","Augmentation (diminution) d’un dérivé de crédit, à la juste valeur","Povećanje (smanjenje) kreditne izvedenice, fer vrijednost","Hitelderivatíva növekedése (csökkenése), valós értéken","Aumento (diminuzione) dei derivati su crediti, fair value (valore equo)","Kredito išvestinės finansinės priemonės padidėjimas (sumažėjimas), tikroji vertė","Kredītu atvasinātā instrumenta palielinājums (samazinājums), patiesā vērtība","Żieda (tnaqqis) f’derivattiv ta’ kreditu, valur ġust","Stijging (daling) van een kredietderivaat, reële waarde","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu kredytowego instrumentu pochodnego, wartość godziwa","Aumento (diminuição) do derivado de crédito, justo valor","Creșterea (reducerea) instrumentelor derivate de credit, valoarea justă","Zvýšenie (zníženie) úverového derivátu, reálna hodnota","Povečanje (zmanjšanje) kreditnega izpeljanega finančnega instrumenta, poštena vrednost","Ökning (minskning) i kreditderivat, verkligt värde",null,"IncreaseDecreaseInCreditDerivativeFairValue"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in credit derivative, fair value","[Total] увеличение (намаление) на кредитен дериватив, справедлива стойност","[Total] přírůstek (úbytek) úvěrového derivátu, reálná hodnota","[Total] stigning (fald) i afledt kreditinstrument, dagsværdi","[Summe] zunahme (Abnahme) eines Kreditderivats, beizulegender Zeitwert","[Total] αύξηση (μείωση) σε πιστωτικό παράγωγο, εύλογη αξία","Total incremento (decremento) en un derivado crediticio, valor razonable","[Total] krediidituletisinstrumendi suurenemine (vähenemine), õiglases väärtuses","[Total] luottojohdannaisen lisäys (tai vähennys), käypä arvo","[Total] augmentation (diminution) d’un dérivé de crédit, à la juste valeur","[Total] povećanje (smanjenje) kreditne izvedenice, fer vrijednost","[Összesen] hitelderivatíva növekedése (csökkenése), valós értéken","Totale aumento (diminuzione) dei derivati su crediti, fair value (valore equo)","[Total] kredito išvestinės finansinės priemonės padidėjimas (sumažėjimas), tikroji vertė","[Total] kredītu atvasinātā instrumenta palielinājums (samazinājums), patiesā vērtība","[Total] żieda (tnaqqis) f’derivattiv ta’ kreditu, valur ġust","Totale stijging (daling) van een kredietderivaat, reële waarde","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu kredytowego instrumentu pochodnego, wartość godziwa","[Total] aumento (diminuição) do derivado de crédito, justo valor","[Total] creșterea (reducerea) instrumentelor derivate de credit, valoarea justă","[Total] zvýšenie (zníženie) úverového derivátu, reálna hodnota","[Total] povečanje (zmanjšanje) kreditnega izpeljanega finančnega instrumenta, poštena vrednost","[Total] ökning (minskning) i kreditderivat, verkligt värde",null,"IncreaseDecreaseInCreditDerivativeFairValue"]
["label","Revenue from rendering of telecommunication services","Приходи от предоставяне на далекосъобщителни услуги","Výnosy z poskytování telekomunikačních služeb","Omsætning hidrørende fra levering af telekommunikationstjenester","Erlöse aus der Erbringung von Telekommunikationsdiensten","Έσοδα από παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών","Ingresos ordinarios procedentes de la prestación de servicios de telecomunicación","Telekommunikatsiooniteenuste osutamisest saadav tulu","Tuotot televiestintä­palvelujen tuottamisesta","Produit des activités ordinaires provenant de la prestation de services de télécommunications","Prihodi od pružanja telekomunikacijskih usluga","Telekommunikációs szolgáltatás nyújtásából származó bevétel","Ricavi da prestazione di servizi di telecomunicazioni","Pajamos iš telekomunikacijų paslaugų teikimo","Ieņēmumi no telesakaru pakalpojumu sniegšanas","Dħul mill-għoti ta’ servizzi tat-telekomunikazzjoni","Opbrengsten uit hoofde van de verlening van telecommunicatiediensten","Przychody ze świadczenia usług telekomunikacyjnych","Receitas da prestação de serviços de telecomunicação","Venituri din prestarea de servicii de telecomunicații","Výnosy z poskytovania telekomunikačných služieb","Prihodki od opravljanja telekomunikacijskih storitev","Intäkter från tillhandahållande av telekommunikationstjänster",null,"RevenueFromRenderingOfTelecommunicationServices"]
["totalLabel","Total revenue from rendering of telecommunication services","[Total] приходи от предоставяне на далекосъобщителни услуги","[Total] výnosy z poskytování telekomunikačních služeb","[Total] omsætning hidrørende fra levering af telekommunikationstjenester","[Summe] erlöse aus der Erbringung von Telekommunikationsdiensten","[Total] έσοδα από παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών","Total ingresos ordinarios procedentes de la prestación de servicios de telecomunicación","[Total] telekommunikatsiooniteenuste osutamisest saadav tulu","[Total] tuotot televiestintä­palvelujen tuottamisesta","[Total] produit des activités ordinaires provenant de la prestation de services de télécommunications","[Total] prihodi od pružanja telekomunikacijskih usluga","[Összesen] telekommunikációs szolgáltatás nyújtásából származó bevétel","Totale ricavi da prestazione di servizi di telecomunicazioni","[Total] pajamos iš telekomunikacijų paslaugų teikimo","[Total] ieņēmumi no telesakaru pakalpojumu sniegšanas","[Total] dħul mill-għoti ta’ servizzi tat-telekomunikazzjoni","Totale opbrengsten uit hoofde van de verlening van telecommunicatiediensten","[Total] przychody ze świadczenia usług telekomunikacyjnych","[Total] receitas da prestação de serviços de telecomunicação","[Total] venituri din prestarea de servicii de telecomunicații","[Total] výnosy z poskytovania telekomunikačných služieb","[Total] prihodki od opravljanja telekomunikacijskih storitev","[Total] intäkter från tillhandahållande av telekommunikationstjänster",null,"RevenueFromRenderingOfTelecommunicationServices"]
["label","Revenue from rendering of internet and data services","Приходи от извършване на услуги за интернет и данни","Výnosy z poskytování internetových a datových služeb","Omsætning hidrørende fra levering af internet- og datatjenester","Erlöse aus der Erbringung von Internet- und Datendiensten","Έσοδα από παροχή υπηρεσιών δεδομένων και διαδικτύου","Ingresos ordinarios procedentes de la prestación de servicios de internet y datos","Interneti- ja andmeteenuste osutamisest saadav tulu","Tuotot internet- ja datapalvelujen tuottamisesta","Produit des activités ordinaires provenant de la prestation de services de données et Internet","Prihodi od pružanja internetskih i podatkovnih usluga","Internet- és adatszolgáltatás nyújtásból származó bevétel","Ricavi da prestazione di servizi internet e dati","Pajamos iš interneto ir duomenų paslaugų teikimo","Ieņēmumi no interneta un datu pakalpojumu sniegšanas","Dħul mill-għoti ta’ servizzi ta’ data u tal-internet","Opbrengsten uit hoofde van de verlening van internet- en datadiensten","Przychody ze świadczenia usług w zakresie internetu i danych","Receitas da prestação de serviços de dados e Internet","Venituri din prestarea de servicii de internet și date","Výnosy z poskytovania internetových a dátových služieb","Prihodki od opravljanja internetnih in podatkovnih storitev","Intäkter från tillhandahållande av internet- och datatjänster",null,"RevenueFromRenderingOfInternetAndDataServices"]
["totalLabel","Total revenue from rendering of internet and data services","[Total] приходи от извършване на услуги за интернет и данни","[Total] výnosy z poskytování internetových a datových služeb","[Total] omsætning hidrørende fra levering af internet- og datatjenester","[Summe] erlöse aus der Erbringung von Internet- und Datendiensten","[Total] έσοδα από παροχή υπηρεσιών δεδομένων και διαδικτύου","Total ingresos ordinarios procedentes de la prestación de servicios de internet y datos","[Total] interneti- ja andmeteenuste osutamisest saadav tulu","[Total] tuotot internet- ja datapalvelujen tuottamisesta","[Total] produit des activités ordinaires provenant de la prestation de services de données et Internet","[Total] prihodi od pružanja internetskih i podatkovnih usluga","[Összesen] internet- és adatszolgáltatás nyújtásból származó bevétel","Totale ricavi da prestazione di servizi internet e dati","[Total] pajamos iš interneto ir duomenų paslaugų teikimo","[Total] ieņēmumi no interneta un datu pakalpojumu sniegšanas","[Total] dħul mill-għoti ta’ servizzi ta’ data u tal-internet","Totale opbrengsten uit hoofde van de verlening van internet- en datadiensten","[Total] przychody ze świadczenia usług w zakresie internetu i danych","[Total] receitas da prestação de serviços de dados e Internet","[Total] venituri din prestarea de servicii de internet și date","[Total] výnosy z poskytovania internetových a dátových služieb","[Total] prihodki od opravljanja internetnih in podatkovnih storitev","[Total] intäkter från tillhandahållande av internet- och datatjänster",null,"RevenueFromRenderingOfInternetAndDataServices"]
["label","Current raw materials and current production supplies","Текущи материални запаси от суровини и текущи производствени запаси","Aktuální zásoby surovin a aktuální výrobní zásoby","Råvarer og hjælpematerialer","Kurzfristiger Bestand an Rohstoffen und Hilfs- und Betriebsstoffen","Τρέχουσες πρώτες ύλες και τρέχουσες προμήθειες παραγωγής","Materias primas corrientes y suministros para la producción corrientes","Tooraine ja tootmistarvikute lühiajaline varu","Lyhytaikaiset raaka-aineet ja lyhytaikaiset tuotantotarvikkeet","Matières premières courantes et fournitures de production courantes","Sirovine i sirovine za proizvodnju, kratkoročno","Rövid lejáratú alapanyagok és termelést szolgáló rövid lejáratú anyagi eszközök","Materie prime correnti e beni per la produzione correnti","Trumpalaikės žaliavos ir trumpalaikės gamybos medžiagos","Apgrozāmās izejvielas un apgrozāmās ražošanas izejvielas","Materja prima kurrenti u provvisti tal-produzzjoni kurrenti","Actuele grondstoffen en actuele productievoorraden","Bieżące zapasy surowców i bieżące zapasy surowców na potrzeby produkcji","Matérias-primas correntes e fornecimentos de produção correntes","Stocul curent de materii prime și furnituri de producție","Aktuálne zásoby surovín a krátkodobých výrobných dodávok","Kratkoročne zaloge surovin in kratkoročne zaloge materiala za proizvodnjo","Kortfristigt lager av kortfristiga råvaror och kortfristiga produktionsförnödenheter",null,"CurrentRawMaterialsAndCurrentProductionSupplies"]
["totalLabel","Total current raw materials and current production supplies","[Total] текущи материални запаси от суровини и текущи производствени запаси","[Total] aktuální zásoby surovin a aktuální výrobní zásoby","[Total] råvarer og hjælpematerialer","[Summe] kurzfristiger Bestand an Rohstoffen und Hilfs- und Betriebsstoffen","[Total] τρέχουσες πρώτες ύλες και τρέχουσες προμήθειες παραγωγής","Total materias primas corrientes y suministros para la producción corrientes","[Total] tooraine ja tootmistarvikute lühiajaline varu","[Total] lyhytaikaiset raaka-aineet ja lyhytaikaiset tuotantotarvikkeet","[Total] matières premières courantes et fournitures de production courantes","[Total] sirovine i sirovine za proizvodnju, kratkoročno","[Összesen] rövid lejáratú alapanyagok és termelést szolgáló rövid lejáratú anyagi eszközök","Totale materie prime correnti e beni per la produzione correnti","[Total] trumpalaikės žaliavos ir trumpalaikės gamybos medžiagos","[Total] apgrozāmās izejvielas un apgrozāmās ražošanas izejvielas","[Total] materja prima kurrenti u provvisti tal-produzzjoni kurrenti","Totale actuele grondstoffen en actuele productievoorraden","[Total] bieżące zapasy surowców i bieżące zapasy surowców na potrzeby produkcji","[Total] matérias-primas correntes e fornecimentos de produção correntes","[Total] stocul curent de materii prime și furnituri de producție","[Total] aktuálne zásoby surovín a krátkodobých výrobných dodávok","[Total] kratkoročne zaloge surovin in kratkoročne zaloge materiala za proizvodnjo","[Total] kortfristigt lager av kortfristiga råvaror och kortfristiga produktionsförnödenheter",null,"CurrentRawMaterialsAndCurrentProductionSupplies"]
["label","Depreciation, amortisation and impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss","Амортизация на материални и нематериални активи и загуба от обезценка (възстановяване на загубата от обезценка), признати в печалбата или загубата","Odpisy, amortizace a ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázané v hospodářském výsledku","Afskrivninger og tab ved værdiforringelse (tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) indregnet i resultatet","Erfolgswirksam erfasste planmäßige Abschreibung und Wertminderung (Wertaufholung)","Απόσβεση και ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα","Depreciación, amortización y deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocidos en el resultado","Kasumiaruandes kajastatud amortisatsioon ja vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine)","Tulosvaikutteisesti kirjatut poistot ja arvonalentumis­tappio (tai arvon­alentumis­tappion peruuttaminen)","Dépréciation, amortissement et perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisés en résultat","Amortizacija i gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaju u dobiti ili gubitku","Eredményben megjelenített értékcsökkenés, amortizáció és értékvesztés miatti veszteség (értékvesztés miatti veszteség visszaírása)","Svalutazioni, ammortamenti e perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio","Nusidėvėjimo, amortizacijos ir vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais","Nolietojums, amortizācija un zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos (zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Deprezzament, amortizzament u telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxuti fi profitt jew telf","Afschrijvingen en bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies","Umorzenie, amortyzacja i odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęte w wyniku finansowym","Depreciação, amortização e perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecidas nos resultados","Amortizarea și pierderea din depreciere (reluarea pierderii din depreciere) recunoscute în profit sau pierdere","Odpisy, amortizácia a strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázané vo výsledku hospodárenia","Amortizacija in izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznano v poslovnem izidu","Avskrivningar och nedskrivningar (återföring av nedskrivningar) som redovisas i resultatet",null,"DepreciationAmortisationAndImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total depreciation, amortisation and impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss","[Total] амортизация на материални и нематериални активи и загуба от обезценка (възстановяване на загубата от обезценка), признати в печалбата или загубата","[Total] odpisy, amortizace a ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázané v hospodářském výsledku","[Total] afskrivninger og tab ved værdiforringelse (tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) indregnet i resultatet","[Summe] erfolgswirksam erfasste planmäßige Abschreibung und Wertminderung (Wertaufholung)","[Total] απόσβεση και ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα","Total depreciación, amortización y deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocidos en el resultado","[Total] kasumiaruandes kajastatud amortisatsioon ja vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine)","[Total] tulosvaikutteisesti kirjatut poistot ja arvonalentumis­tappio (tai arvon­alentumis­tappion peruuttaminen)","[Total] dépréciation, amortissement et perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisés en résultat","[Total] amortizacija i gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaju u dobiti ili gubitku","[Összesen] eredményben megjelenített értékcsökkenés, amortizáció és értékvesztés miatti veszteség (értékvesztés miatti veszteség visszaírása)","Totale svalutazioni, ammortamenti e perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio","[Total] nusidėvėjimo, amortizacijos ir vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais","[Total] nolietojums, amortizācija un zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos (zaudējumu no vērtības samazināšanās apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","[Total] deprezzament, amortizzament u telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxuti fi profitt jew telf","Totale afschrijvingen en bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies","[Total] umorzenie, amortyzacja i odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęte w wyniku finansowym","[Total] depreciação, amortização e perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecidas nos resultados","[Total] amortizarea și pierderea din depreciere (reluarea pierderii din depreciere) recunoscute în profit sau pierdere","[Total] odpisy, amortizácia a strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázané vo výsledku hospodárenia","[Total] amortizacija in izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznano v poslovnem izidu","[Total] avskrivningar och nedskrivningar (återföring av nedskrivningar) som redovisas i resultatet",null,"DepreciationAmortisationAndImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss"]
["label","Borrowing costs incurred","Направени разходи по заеми","Vzniklé výpůjční náklady","Afholdte låneomkostninger","Angefallene Fremdkapitalkosten","Κόστος δανεισμού, πραγματοποιηθείσες δαπάνες","Costes por intereses incurridos","Tehtud laenukasutuse kulutused","Syntyneet vieraan pääoman menot","Coûts d’emprunt encourus","Nastali troškovi posudbe","Felmerült hitelfelvételi költségek","Oneri finanziari sostenuti","Patirtos skolinimosi išlaidos","Radušās aizņēmumu izmaksas","Kostijiet tat-teħid b’self imġarrba","Gemaakte financieringskosten","Poniesione koszty finansowania zewnętrznego","Custos de empréstimos incorridos","Costurile îndatorării suportate","Vzniknuté náklady na úvery a pôžičky","Nastali stroški izposojanja","Uppkomna lånekostnader",null,"BorrowingCostsIncurred"]
["totalLabel","Total borrowing costs incurred","[Total] направени разходи по заеми","[Total] vzniklé výpůjční náklady","[Total] afholdte låneomkostninger","[Summe] angefallene Fremdkapitalkosten","[Total] κόστος δανεισμού, πραγματοποιηθείσες δαπάνες","Total costes por intereses incurridos","[Total] tehtud laenukasutuse kulutused","[Total] syntyneet vieraan pääoman menot","[Total] coûts d’emprunt encourus","[Total] nastali troškovi posudbe","[Összesen] felmerült hitelfelvételi költségek","Totale oneri finanziari sostenuti","[Total] patirtos skolinimosi išlaidos","[Total] radušās aizņēmumu izmaksas","[Total] kostijiet tat-teħid b’self imġarrba","Totale gemaakte financieringskosten","[Total] poniesione koszty finansowania zewnętrznego","[Total] custos de empréstimos incorridos","[Total] costurile îndatorării suportate","[Total] vzniknuté náklady na úvery a pôžičky","[Total] nastali stroški izposojanja","[Total] uppkomna lånekostnader",null,"BorrowingCostsIncurred"]
["label","Interest costs incurred","Направени разходи за лихви","Vynaložené úrokové náklady","Afholdte renteudgifter","Entstandene Zinskosten","Πραγματοποιηθείσες δαπάνες για τόκους","Costes por intereses incurridos","Tehtud intressikulutused","Syntyneet korkomenot","Coûts d’intérêt encourus","Nastali troškovi kamata","Felmerült kamatköltségek","Interessi passivi sostenuti","Patirtos palūkanų išlaidos","Radušās procentu izmaksas","Kostijiet tal-imgħax imġarrba","Gemaakte rentekosten","Poniesione koszty odsetek","Custos com juros incorridos","Costurile dobânzilor suportate","Vynaložené úrokové náklady","Nastali stroški za obresti","Uppkomna räntekostnader",null,"InterestCostsIncurred"]
["totalLabel","Total interest costs incurred","[Total] направени разходи за лихви","[Total] vynaložené úrokové náklady","[Total] afholdte renteudgifter","[Summe] entstandene Zinskosten","[Total] πραγματοποιηθείσες δαπάνες για τόκους","Total costes por intereses incurridos","[Total] tehtud intressikulutused","[Total] syntyneet korkomenot","[Total] coûts d’intérêt encourus","[Total] nastali troškovi kamata","[Összesen] felmerült kamatköltségek","Totale interessi passivi sostenuti","[Total] patirtos palūkanų išlaidos","[Total] radušās procentu izmaksas","[Total] kostijiet tal-imgħax imġarrba","Totale gemaakte rentekosten","[Total] poniesione koszty odsetek","[Total] custos com juros incorridos","[Total] costurile dobânzilor suportate","[Total] vynaložené úrokové náklady","[Total] nastali stroški za obresti","[Total] uppkomna räntekostnader",null,"InterestCostsIncurred"]
["label","Accruals and deferred income","Начисления и приходи за бъдещи периоди","Výdaje příštích období a výnosy příštích období","Periodeafgrænsningsposter","Passive Rechnungsabgrenzung","Δεδουλευμένα και αναβαλλόμενα έσοδα","Acumulaciones (devengos) e ingresos diferidos","Viitvõlad ja edasilükkunud tulu","Siirtovelat (menojäämät ja tuloennakot)","Charges à payer et produits différés","Unaprijed obračunate obveze i odgođeni prihodi","Elhatárolások és halasztott bevételek","Stanziamenti per debiti presunti e ricavo differito","Sukauptos sumos ir būsimųjų laikotarpių pajamos","Uzkrātie izdevumi un atliktie ienākumi","Dovuti u introjtu differit","Overlopende posten en uitgestelde baten","Rozliczenia międzyokresowe i przychody przyszłych okresów","Contas de acréscimos e rendimento diferido","Angajamente contabile și venit amânat","Časové rozlíšenie nákladov a odložené výnosy","Vnaprej vračunani stroški in odloženi prihodki","Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter",null,"AccrualsAndDeferredIncome"]
["totalLabel","Total accruals and deferred income","[Total] начисления и приходи за бъдещи периоди","[Total] výdaje příštích období a výnosy příštích období","[Total] periodeafgrænsningsposter","[Summe] passive Rechnungsabgrenzung","[Total] δεδουλευμένα και αναβαλλόμενα έσοδα","Total acumulaciones (devengos) e ingresos diferidos","[Total] viitvõlad ja edasilükkunud tulu","[Total] siirtovelat (menojäämät ja tuloennakot)","[Total] charges à payer et produits différés","[Total] unaprijed obračunate obveze i odgođeni prihodi","[Összesen] elhatárolások és halasztott bevételek","Totale stanziamenti per debiti presunti e ricavo differito","[Total] sukauptos sumos ir būsimųjų laikotarpių pajamos","[Total] uzkrātie izdevumi un atliktie ienākumi","[Total] dovuti u introjtu differit","Totale overlopende posten en uitgestelde baten","[Total] rozliczenia międzyokresowe i przychody przyszłych okresów","[Total] contas de acréscimos e rendimento diferido","[Total] angajamente contabile și venit amânat","[Total] časové rozlíšenie nákladov a odložené výnosy","[Total] vnaprej vračunani stroški in odloženi prihodki","[Total] upplupna kostnader och förutbetalda intäkter",null,"AccrualsAndDeferredIncome"]
["label","Accruals and deferred income classified as current","Начисления и приходи за бъдещи периоди, класифицирани като текущи","Výdaje příštích období a výnosy příštích období klasifikované jako krátkodobé","Periodeafgrænsningsposter klassificeret som kortfristede","Als kurzfristig eingestufte abgegrenzte Schulden und passivische Abgrenzungsposten","Δεδουλευμένα και αναβαλλόμενα έσοδα που κατατάσσονται ως τρέχοντα","Acumulaciones (devengos) e ingresos diferidos clasificados como corrientes","Viitvõlad ja edasilükkunud tulu, mis on liigitatud lühiajaliseks","Lyhytaikaisiksi luokitellut siirtovelat (menojäämät ja tuloennakot)","Charges à payer et produits différés classés en éléments courants","Unaprijed obračunate obveze i odgođeni prihodi klasificirani kao kratkoročni","Rövid lejáratúként besorolt elhatárolások és halasztott bevételek","Stanziamenti per debiti presunti e ricavo differito classificati come correnti","Sukauptos sumos ir būsimųjų laikotarpių pajamos, priskiriamos trumpalaikėms pajamoms","Uzkrātie izdevumi un atliktie ienākumi, kas klasificēti kā īstermiņa","Dovuti u introjtu differit ikklassifikati bħala kurrenti","Overlopende posten en uitgestelde baten die zijn geclassificeerd als kortlopend","Rozliczenia międzyokresowe i przychody przyszłych okresów zaklasyfikowane jako krótkoterminowe","Acréscimos e rendimento diferido classificados como correntes","Angajamente contabile și venit amânat clasificate drept curente","Časové rozlíšenie nákladov a odložené výnosy klasifikované ako krátkodobé","Vnaprej vračunani stroški in odloženi prihodki, razvrščeni kot kratkoročni","Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter klassificerade som kortfristiga",null,"AccrualsAndDeferredIncomeClassifiedAsCurrent"]
["totalLabel","Total accruals and deferred income classified as current","[Total] начисления и приходи за бъдещи периоди, класифицирани като текущи","[Total] výdaje příštích období a výnosy příštích období klasifikované jako krátkodobé","[Total] periodeafgrænsningsposter klassificeret som kortfristede","[Summe] als kurzfristig eingestufte abgegrenzte Schulden und passivische Abgrenzungsposten","[Total] δεδουλευμένα και αναβαλλόμενα έσοδα που κατατάσσονται ως τρέχοντα","Total acumulaciones (devengos) e ingresos diferidos clasificados como corrientes","[Total] viitvõlad ja edasilükkunud tulu, mis on liigitatud lühiajaliseks","[Total] lyhytaikaisiksi luokitellut siirtovelat (menojäämät ja tuloennakot)","[Total] charges à payer et produits différés classés en éléments courants","[Total] unaprijed obračunate obveze i odgođeni prihodi klasificirani kao kratkoročni","[Összesen] rövid lejáratúként besorolt elhatárolások és halasztott bevételek","Totale stanziamenti per debiti presunti e ricavo differito classificati come correnti","[Total] sukauptos sumos ir būsimųjų laikotarpių pajamos, priskiriamos trumpalaikėms pajamoms","[Total] uzkrātie izdevumi un atliktie ienākumi, kas klasificēti kā īstermiņa","[Total] dovuti u introjtu differit ikklassifikati bħala kurrenti","Totale overlopende posten en uitgestelde baten die zijn geclassificeerd als kortlopend","[Total] rozliczenia międzyokresowe i przychody przyszłych okresów zaklasyfikowane jako krótkoterminowe","[Total] acréscimos e rendimento diferido classificados como correntes","[Total] angajamente contabile și venit amânat clasificate drept curente","[Total] časové rozlíšenie nákladov a odložené výnosy klasifikované ako krátkodobé","[Total] vnaprej vračunani stroški in odloženi prihodki, razvrščeni kot kratkoročni","[Total] upplupna kostnader och förutbetalda intäkter klassificerade som kortfristiga",null,"AccrualsAndDeferredIncomeClassifiedAsCurrent"]
["label","Accruals and deferred income classified as non-current","Начисления и приходи за бъдещи периоди, класифицирани като нетекущи","Výdaje příštích období a výnosy příštích období klasifikované jako dlouhodobé","Periodeafgrænsningsposter klassificeret som langfristede","Als langfristig eingestufte abgegrenzte Schulden und passivische Abgrenzungsposten","Δεδουλευμένα και αναβαλλόμενα έσοδα που κατατάσσονται ως μη τρέχοντα","Acumulaciones (devengos) e ingresos diferidos clasificados como no corrientes","Viitvõlad ja edasilükkunud tulu, mis on liigitatud pikaajaliseks","Pitkäaikaisiksi luokitellut siirtovelat (menojäämät ja tuloennakot)","Charges à payer et produits différés classés en éléments non courants","Unaprijed obračunane obveze i odgođeni prihodi klasificirani kao dugoročni","Hosszú lejáratúként besorolt elhatárolások és halasztott bevételek","Stanziamenti per debiti presunti e ricavo differito classificati come non correnti","Sukauptos sumos ir būsimųjų laikotarpių pajamos, priskiriamos ilgalaikėms pajamoms","Uzkrātie izdevumi un atliktie ienākumi, kas klasificēti kā ilgtermiņa","Dovuti u introjtu differit ikklassifikati bħala mhux kurrenti","Overlopende posten en uitgestelde baten die zijn geclassificeerd als langlopend","Rozliczenia międzyokresowe i przychody przyszłych okresów zaklasyfikowane jako trwałe","Acréscimos e rendimento diferido classificados como não correntes","Angajamente contabile și venit amânat clasificate drept datorii pe termen lung","Časové rozlíšenie nákladov a odložené výnosy klasifikované ako dlhodobé","Vnaprej vračunani stroški in odloženi prihodki, razvrščeni kot nekratkoročni","Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter klassificerade som långfristiga",null,"AccrualsAndDeferredIncomeClassifiedAsNoncurrent"]
["totalLabel","Total accruals and deferred income classified as non-current","[Total] начисления и приходи за бъдещи периоди, класифицирани като нетекущи","[Total] výdaje příštích období a výnosy příštích období klasifikované jako dlouhodobé","[Total] periodeafgrænsningsposter klassificeret som langfristede","[Summe] als langfristig eingestufte abgegrenzte Schulden und passivische Abgrenzungsposten","[Total] δεδουλευμένα και αναβαλλόμενα έσοδα που κατατάσσονται ως μη τρέχοντα","Total acumulaciones (devengos) e ingresos diferidos clasificados como no corrientes","[Total] viitvõlad ja edasilükkunud tulu, mis on liigitatud pikaajaliseks","[Total] pitkäaikaisiksi luokitellut siirtovelat (menojäämät ja tuloennakot)","[Total] charges à payer et produits différés classés en éléments non courants","[Total] unaprijed obračunane obveze i odgođeni prihodi klasificirani kao dugoročni","[Összesen] hosszú lejáratúként besorolt elhatárolások és halasztott bevételek","Totale stanziamenti per debiti presunti e ricavo differito classificati come non correnti","[Total] sukauptos sumos ir būsimųjų laikotarpių pajamos, priskiriamos ilgalaikėms pajamoms","[Total] uzkrātie izdevumi un atliktie ienākumi, kas klasificēti kā ilgtermiņa","[Total] dovuti u introjtu differit ikklassifikati bħala mhux kurrenti","Totale overlopende posten en uitgestelde baten die zijn geclassificeerd als langlopend","[Total] rozliczenia międzyokresowe i przychody przyszłych okresów zaklasyfikowane jako trwałe","[Total] acréscimos e rendimento diferido classificados como não correntes","[Total] angajamente contabile și venit amânat clasificate drept datorii pe termen lung","[Total] časové rozlíšenie nákladov a odložené výnosy klasifikované ako dlhodobé","[Total] vnaprej vračunani stroški in odloženi prihodki, razvrščeni kot nekratkoročni","[Total] upplupna kostnader och förutbetalda intäkter klassificerade som långfristiga",null,"AccrualsAndDeferredIncomeClassifiedAsNoncurrent"]
["label","Regulatory deferral account debit balances and related deferred tax asset","Дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени и отсрочени данъчни активи","Debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci a související odložená daňová pohledávka","Debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser og forbundet udskudt skatteaktiv","Aktivische regulatorische Abgrenzungsposten und damit verbundene latente Steueransprüche","Χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων και συναφές αναβαλλόμενο περιουσιακό στοιχείο","Saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas y activo por impuestos diferidos correspondiente","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo ja seotud edasilükkunud tulumaksu vara","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot ja niihin liittyvä laskennallinen verosaaminen","Soldes débiteurs de comptes de report réglementaires et actif d’impôt différé correspondant","Pasivna vremenska razgraničenja i povezana odgođena porezna imovina","Hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei és kapcsolódó halasztott adókövetelések","saldi a debito dei regulatory deferral account e attività fiscale differita correlata","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai ir susijęs atidėtųjų mokesčių turtas","Regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi un saistītie atliktā nodokļa aktīvi","Bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju u assi ta’ taxxa differita relatat","Uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering en daarmee verband houdende uitgestelde belastingvordering","Odroczone salda debetowe z regulowanej działalności i powiązany składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego","Saldos devedores dos diferimentos regulamentares e ativos por impostos diferidos relacionados","Solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate și creanțe privind impozitul amânat legate de acestea","Debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii a súvisiaca odložená daňová pohľadávka","Stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije in povezana terjatev za odloženi davek","Debetsaldon på konton för uppskjuten reglering och hänförliga uppskjutna skattetillgångar",null,"RegulatoryDeferralAccountDebitBalancesAndRelatedDeferredTaxAsset"]
["totalLabel","Total regulatory deferral account debit balances and related deferred tax asset","[Total] дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени и отсрочени данъчни активи","[Total] debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci a související odložená daňová pohledávka","[Total] debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser og forbundet udskudt skatteaktiv","[Summe] aktivische regulatorische Abgrenzungsposten und damit verbundene latente Steueransprüche","[Total] χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων και συναφές αναβαλλόμενο περιουσιακό στοιχείο","Total saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas y activo por impuestos diferidos correspondiente","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo ja seotud edasilükkunud tulumaksu vara","[Total] hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot ja niihin liittyvä laskennallinen verosaaminen","[Total] soldes débiteurs de comptes de report réglementaires et actif d’impôt différé correspondant","[Total] pasivna vremenska razgraničenja i povezana odgođena porezna imovina","[Összesen] hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei és kapcsolódó halasztott adókövetelések","Totale saldi a debito dei regulatory deferral account e attività fiscale differita correlata","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai ir susijęs atidėtųjų mokesčių turtas","[Total] regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi un saistītie atliktā nodokļa aktīvi","[Total] bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju u assi ta’ taxxa differita relatat","Totale uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering en daarmee verband houdende uitgestelde belastingvordering","[Total] odroczone salda debetowe z regulowanej działalności i powiązany składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego","[Total] saldos devedores dos diferimentos regulamentares e ativos por impostos diferidos relacionados","[Total] solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate și creanțe privind impozitul amânat legate de acestea","[Total] debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii a súvisiaca odložená daňová pohľadávka","[Total] stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije in povezana terjatev za odloženi davek","[Total] debetsaldon på konton för uppskjuten reglering och hänförliga uppskjutna skattetillgångar",null,"RegulatoryDeferralAccountDebitBalancesAndRelatedDeferredTaxAsset"]
["label","Regulatory deferral account credit balances and related deferred tax liability","Кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени и свързанит с тях отсрочени данъчни пасиви","Kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci a související odložený daňový závazek","Kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser og forbundet udskudt skatteforpligtelse","Passivische regulatorische Abgrenzungsposten und damit verbundene latente Steuerschulden","Πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων και συναφής αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση","Saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas y pasivo por impuestos diferidos correspondiente","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo ja seonduv edasilükkunud tulumaksu kohustis","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot ja niihin liittyvä laskennallinen verovelka","Soldes créditeurs de comptes de report réglementaires et passif d’impôt différé correspondant","Aktivna vremenska razgraničenja i povezana odgođena porezna obveza","Hatósági halasztott számlák követel egyenlegei és kapcsolódó halasztott adókötelezettség","saldi a credito dei regulatory deferral account e passività fiscale differita correlata","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai ir susijęs atidėtųjų mokesčių įsipareigojimas","Regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi un saistītās atliktās nodokļa saistības","Bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju u obbligazzjoni ta’ taxxa differita relatata","Uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering en de daarmee verband houdende uitgestelde belastingverplichting","Odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności i powiązana rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego","Saldos credores dos diferimentos regulamentares e passivos por impostos diferidos relacionados","Solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate și datorii privind impozitul amânat legate de acestea","Kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii a súvisiaci odložený daňový záväzok","Stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije in povezana obveznost za odloženi davek","Kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering och hänförliga uppskjutna skatteskulder",null,"RegulatoryDeferralAccountCreditBalancesAndRelatedDeferredTaxLiability"]
["totalLabel","Total regulatory deferral account credit balances and related deferred tax liability","[Total] кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени и свързанит с тях отсрочени данъчни пасиви","[Total] kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci a související odložený daňový závazek","[Total] kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser og forbundet udskudt skatteforpligtelse","[Summe] passivische regulatorische Abgrenzungsposten und damit verbundene latente Steuerschulden","[Total] πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων και συναφής αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση","Total saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas y pasivo por impuestos diferidos correspondiente","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo ja seonduv edasilükkunud tulumaksu kohustis","[Total] hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot ja niihin liittyvä laskennallinen verovelka","[Total] soldes créditeurs de comptes de report réglementaires et passif d’impôt différé correspondant","[Total] aktivna vremenska razgraničenja i povezana odgođena porezna obveza","[Összesen] hatósági halasztott számlák követel egyenlegei és kapcsolódó halasztott adókötelezettség","Totale saldi a credito dei regulatory deferral account e passività fiscale differita correlata","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai ir susijęs atidėtųjų mokesčių įsipareigojimas","[Total] regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi un saistītās atliktās nodokļa saistības","[Total] bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju u obbligazzjoni ta’ taxxa differita relatata","Totale uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering en de daarmee verband houdende uitgestelde belastingverplichting","[Total] odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności i powiązana rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego","[Total] saldos credores dos diferimentos regulamentares e passivos por impostos diferidos relacionados","[Total] solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate și datorii privind impozitul amânat legate de acestea","[Total] kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii a súvisiaci odložený daňový záväzok","[Total] stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije in povezana obveznost za odloženi davek","[Total] kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering och hänförliga uppskjutna skatteskulder",null,"RegulatoryDeferralAccountCreditBalancesAndRelatedDeferredTaxLiability"]
["label","Net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss","Нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата","Čisté změny zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, související s hospodářským výsledkem","Nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet","Nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten","Καθαρή κίνηση σε υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα","Movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga","Voittoon tai tappioon liittyvä hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos","Mouvement net de soldes de comptes de report réglementaires en relation avec le résultat net","Neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom","Eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása","Variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su pelnu arba nuostoliais","Neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem","Ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf","Nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies","Zmiana netto w odroczonym saldzie z regulowanej działalności związana z zyskiem lub stratą","Movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados","Variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de profit sau pierdere","Pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia","Čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom","Nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat",null,"NetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToProfitOrLoss"]
["totalLabel","Total net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss","[Total] нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата","[Total] čisté změny zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, související s hospodářským výsledkem","[Total] nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet","[Summe] nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten","[Total] καθαρή κίνηση σε υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα","Total movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga","[Total] voittoon tai tappioon liittyvä hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos","[Total] mouvement net de soldes de comptes de report réglementaires en relation avec le résultat net","[Total] neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom","[Összesen] eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása","Totale variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su pelnu arba nuostoliais","[Total] neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem","[Total] ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf","Totale nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies","[Total] zmiana netto w odroczonym saldzie z regulowanej działalności związana z zyskiem lub stratą","[Total] movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados","[Total] variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de profit sau pierdere","[Total] pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia","[Total] čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom","[Total] nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat",null,"NetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToProfitOrLoss"]
["label","Net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss and net movement in related deferred tax","Нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата и нетно движение на свързания отсрочен данък","Čisté změny zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, související s hospodářským výsledkem, a čisté změny související odložené daně","Nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet og nettobevægelse i forbunden udskudt skat","Nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten sowie Nettoveränderungen bei damit verbundenen latenten Steuern","Καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα και καθαρή κίνηση στο πλαίσιο του σχετικού αναβαλλόμενου φόρου","Movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio y movimiento neto en los impuestos diferidos correspondientes","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga ja seoses edasilükkunud tulumaksu netoliikumisega","Voittoon tai tappioon liittyvä hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos ja siihen liittyvän laskennallisen veron nettomuutos","Mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires liés au résultat et mouvement net d’impôt différé lié","Neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom i neto promjene povezanog odgođenog poreza","Eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása és a kapcsolódó halasztott adó nettó mozgása","Variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite e variazioni nette delle imposte differite correlate","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su pelnu arba nuostoliais, ir susijusių atidėtųjų mokesčių grynasis pokytis","Neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem un neto izmaiņas saistītajā atliktajā nodoklī","Ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf u ċaqliq nett fit-taxxa differita relatata","Nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies en nettomutatie van de gerelateerde uitgestelde belasting","Zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z zyskiem lub stratą oraz zmiana netto w powiązanej kwocie odroczonego podatku dochodowego","Movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados e movimento líquido nos impostos diferidos relacionados","Variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de profit sau pierdere și variația netă a impozitelor amânate aferente","Pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia a pohyb (v čistom vyjadrení) v príslušnej odloženej dani","Čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom, in čisto gibanje z njimi povezanega odloženega davka","Nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat och nettoförändring i hänförlig uppskjuten skatt",null,"NetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToProfitOrLossAndNetMovementInRelatedDeferredTax"]
["totalLabel","Total net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss and net movement in related deferred tax","[Total] нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата и нетно движение на свързания отсрочен данък","[Total] čisté změny zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, související s hospodářským výsledkem, a čisté změny související odložené daně","[Total] nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet og nettobevægelse i forbunden udskudt skat","[Summe] nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten sowie Nettoveränderungen bei damit verbundenen latenten Steuern","[Total] καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα και καθαρή κίνηση στο πλαίσιο του σχετικού αναβαλλόμενου φόρου","Total movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio y movimiento neto en los impuestos diferidos correspondientes","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga ja seoses edasilükkunud tulumaksu netoliikumisega","[Total] voittoon tai tappioon liittyvä hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos ja siihen liittyvän laskennallisen veron nettomuutos","[Total] mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires liés au résultat et mouvement net d’impôt différé lié","[Total] neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom i neto promjene povezanog odgođenog poreza","[Összesen] eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása és a kapcsolódó halasztott adó nettó mozgása","Totale variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite e variazioni nette delle imposte differite correlate","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su pelnu arba nuostoliais, ir susijusių atidėtųjų mokesčių grynasis pokytis","[Total] neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem un neto izmaiņas saistītajā atliktajā nodoklī","[Total] ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf u ċaqliq nett fit-taxxa differita relatata","Totale nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies en nettomutatie van de gerelateerde uitgestelde belasting","[Total] zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z zyskiem lub stratą oraz zmiana netto w powiązanej kwocie odroczonego podatku dochodowego","[Total] movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados e movimento líquido nos impostos diferidos relacionados","[Total] variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de profit sau pierdere și variația netă a impozitelor amânate aferente","[Total] pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia a pohyb (v čistom vyjadrení) v príslušnej odloženej dani","[Total] čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom, in čisto gibanje z njimi povezanega odloženega davka","[Total] nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat och nettoförändring i hänförlig uppskjuten skatt",null,"NetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToProfitOrLossAndNetMovementInRelatedDeferredTax"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, net movement in regulatory deferral account balances related to items that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход, след данъчно облагане, нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, свързано с отчетни обекти, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, čistý pohyb v zůstatcích účtů časového rozlišení při cenové regulaci ve vztahu k položkám, které budou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Øvrig totalindkomst efter skat, nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser, der vedrører poster, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten in Verbindung mit Posten, die in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που αφορά στοιχεία τα οποία θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, neto de impuestos, movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionado con partidas que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumisse või kahjumisse ümberliigitatavate kirjetega","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos koskien tulosvaikutteisiksi siirrettäviä eriä","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires en relation avec des éléments qui seront reclassés en résultat","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja koje se odnose na stavke koje će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – az eredménybe átsorolásra kerülő tételekhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a elementi che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su straipsniais, kurie bus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar posteņiem, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatat mal-entrati li se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met posten die zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z pozycjami, które zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Outro rendimento integral, líquido de impostos, movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionado com os itens a serem reclassificados nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de elemente care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia, ktorý súvisí s položkami, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezano s postavkami, ki bodo prerazvrščene v poslovni izid","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering avseende poster som ska omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToItemsThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, net movement in regulatory deferral account balances related to items that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход, след данъчно облагане, нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, свързано с отчетни обекти, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, čistý pohyb v zůstatcích účtů časového rozlišení při cenové regulaci ve vztahu k položkám, které budou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Øvrig totalindkomst efter skat, nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser, der vedrører poster, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten in Verbindung mit Posten, die in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που αφορά στοιχεία τα οποία θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, neto de impuestos, movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionado con partidas que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumisse või kahjumisse ümberliigitatavate kirjetega","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos koskien tulosvaikutteisiksi siirrettäviä eriä","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires en relation avec des éléments qui seront reclassés en résultat","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja koje se odnose na stavke koje će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – az eredménybe átsorolásra kerülő tételekhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a elementi che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su straipsniais, kurie bus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar posteņiem, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatat mal-entrati li se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met posten die zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z pozycjami, które zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Outro rendimento integral, líquido de impostos, movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionado com os itens a serem reclassificados nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de elemente care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia, ktorý súvisí s položkami, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezano s postavkami, ki bodo prerazvrščene v poslovni izid","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering avseende poster som ska omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToItemsThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Other comprehensive income, before tax, net movement in regulatory deferral account balances related to items that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход преди данъчно облагане, нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, свързано с отчетни обекти, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, čistý pohyb v zůstatcích účtů časového rozlišení při cenové regulaci ve vztahu k položkám, které budou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Øvrig totalindkomst før skat, nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser, der vedrører poster, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten in Verbindung mit Posten, die in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που αφορά στοιχεία που θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, antes de impuestos, movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionado con partidas que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, enne tulumaksu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumisse või kahjumisse ümberliigitatavate kirjetega","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos koskien tulosvaikutteisiksi siirrettäviä eriä","Autres éléments du résultat global, avant impôt, mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires en relation avec des éléments qui seront reclassés en résultat","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja koje se odnose na stavke koje će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – az eredménybe átsorolásra kerülő tételekhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a elementi che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su straipsniais, kurie bus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos attiecībā uz posteņiem, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatat mal-entrati li se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met posten die zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z pozycjami, które zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Outro rendimento integral, antes de impostos, movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionado com os itens a serem reclassificados nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de elemente care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia, ktorý súvisí s položkami, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezano s postavkami, ki bodo prerazvrščene v poslovni izid","Övrigt totalresultat, före skatt, nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering avseende poster som ska omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToItemsThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, net movement in regulatory deferral account balances related to items that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход преди данъчно облагане, нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени, свързано с отчетни обекти, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, čistý pohyb v zůstatcích účtů časového rozlišení při cenové regulaci ve vztahu k položkám, které budou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Øvrig totalindkomst før skat, nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser, der vedrører poster, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, Nettoveränderungen bei den regulatorischen Abgrenzungsposten in Verbindung mit Posten, die in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, καθαρή κίνηση στα υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που αφορά στοιχεία που θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, antes de impuestos, movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionado con partidas que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, enne tulumaksu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumisse või kahjumisse ümberliigitatavate kirjetega","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos koskien tulosvaikutteisiksi siirrettäviä eriä","Autres éléments du résultat global, avant impôt, mouvement net des soldes de comptes de report réglementaires en relation avec des éléments qui seront reclassés en résultat","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja koje se odnose na stavke koje će se reklasificirati u račun dobiti ili gubitka","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – az eredménybe átsorolásra kerülő tételekhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a elementi che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su straipsniais, kurie bus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi — pirms nodokļiem, neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos attiecībā uz posteņiem, kurus pārklasificēs uz peļņu vai zaudējumiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatat mal-entrati li se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met posten die zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z pozycjami, które zostaną przeklasyfikowane do wyniku finansowego","Outro rendimento integral, antes de impostos, movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionado com os itens a serem reclassificados nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de elemente care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia, ktorý súvisí s položkami, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezano s postavkami, ki bodo prerazvrščene v poslovni izid","Övrigt totalresultat, före skatt, nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering avseende poster som ska omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxNetMovementInRegulatoryDeferralAccountBalancesRelatedToItemsThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Increase (decrease) through other changes, regulatory deferral account debit balances","Увеличение (намаление) чрез други промени, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Přírůstek (úbytek) vzhledem k jiným změnám, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Stigning (fald) gennem andre ændringer, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Zunahme (Abnahme) durch sonstige Änderungen, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","Αύξηση (μείωση) μέσω άλλων μεταβολών, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Incremento (decremento) por otros cambios, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Suurenemine (vähenemine) muude muutuste tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","Muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","Augmentation (diminution) par le biais d’autres changements, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Povećanje (smanjenje) zbog ostalih promjena, pasivna vremenska razgraničenja","Egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Aumento (diminuzione) a seguito di altre variazioni, saldi a debito dei regulatory deferral account","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl kitų pokyčių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar citām izmaiņām, regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet oħrajn, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Stijging (daling) als gevolg van andere veranderingen, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zwiększenie (zmniejszenie) wskutek innych zmian, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","Aumento (diminuição) através de outras alterações, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Creștere (reducere) cauzată de alte modificări, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom iných zmien, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova drugih sprememb, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Ökning (minskning) till följd av andra förändringar, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseThroughOtherChangesRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through other changes, regulatory deferral account debit balances","[Total] увеличение (намаление) чрез други промени, дебитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k jiným změnám, debetní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","[Total] stigning (fald) gennem andre ændringer, debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","[Summe] zunahme (Abnahme) durch sonstige Änderungen, aktivische regulatorische Abgrenzungsposten","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω άλλων μεταβολών, χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Total incremento (decremento) por otros cambios, saldos deudores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","[Total] suurenemine (vähenemine) muude muutuste tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo","[Total] muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldot","[Total] augmentation (diminution) par le biais d’autres changements, soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","[Total] povećanje (smanjenje) zbog ostalih promjena, pasivna vremenska razgraničenja","[Összesen] egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegei","Totale aumento (diminuzione) a seguito di altre variazioni, saldi a debito dei regulatory deferral account","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl kitų pokyčių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučiai","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar citām izmaiņām, regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumi","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet oħrajn, bilanċi ta’ debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Totale stijging (daling) als gevolg van andere veranderingen, uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wskutek innych zmian, odroczone salda debetowe z regulowanej działalności","[Total] aumento (diminuição) através de outras alterações, saldos devedores dos diferimentos regulamentares","[Total] creștere (reducere) cauzată de alte modificări, solduri debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom iných zmien, debetné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova drugih sprememb, stanja v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","[Total] ökning (minskning) till följd av andra förändringar, debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseThroughOtherChangesRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["label","Increase (decrease) in regulatory deferral account debit balances","Увеличение (намаление) на дебитните салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Přírůstek (úbytek) debetních zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Stigning (fald) i debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Zunahme (Abnahme) in aktivischen regulatorischen Abgrenzungsposten","Αύξηση(μείωση) σε χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Incremento (decremento) de los saldos deudores de cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo suurenemine (vähenemine)","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","Povećanje (smanjenje) pasivnih vremenskih razgraničenja","Hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegeinek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dei saldi a debito dei regulatory deferral account","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučių padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumos","Żieda (tnaqqis) fil-bilanċi tad-debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Stijging (daling) van uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","Zwiększenie (zmniejszenie) odroczonych sald debetowych z regulowanej działalności","Aumento (diminuição) dos saldos devedores dos diferimentos regulamentares","Creșterea (reducerea) soldurilor debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zvýšenie (zníženie) debetných zostatkov na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Povečanje (zmanjšanje) stanj v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Ökning (minskning) i debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseInRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in regulatory deferral account debit balances","[Total] увеличение (намаление) на дебитните салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","[Total] přírůstek (úbytek) debetních zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci","[Total] stigning (fald) i debetsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","[Summe] zunahme (Abnahme) in aktivischen regulatorischen Abgrenzungsposten","[Total] αύξηση(μείωση) σε χρεωστικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Total incremento (decremento) de los saldos deudores de cuentas de diferimientos de actividades reguladas","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu deebetsaldo suurenemine (vähenemine)","[Total] hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien debetsaldojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des soldes débiteurs de comptes de report réglementaires","[Total] povećanje (smanjenje) pasivnih vremenskih razgraničenja","[Összesen] hatósági halasztott számlák tartozik egyenlegeinek növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dei saldi a debito dei regulatory deferral account","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos debeto likučių padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) regulatora noteikto atlikto kontu debeta atlikumos","[Total] żieda (tnaqqis) fil-bilanċi tad-debitu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Totale stijging (daling) van uitgestelde debetrekeningen in verband met prijsregulering","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) odroczonych sald debetowych z regulowanej działalności","[Total] aumento (diminuição) dos saldos devedores dos diferimentos regulamentares","[Total] creșterea (reducerea) soldurilor debitoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","[Total] zvýšenie (zníženie) debetných zostatkov na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","[Total] povečanje (zmanjšanje) stanj v breme na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","[Total] ökning (minskning) i debetsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseInRegulatoryDeferralAccountDebitBalances"]
["label","Increase (decrease) through other changes, regulatory deferral account credit balances","Увеличение (намаление) чрез други промени, кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Přírůstek (úbytek) vzhledem k jiným změnám, kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Stigning (fald) gennem andre ændringer, kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Zunahme (Abnahme) durch sonstige Änderungen, passivische regulatorische Abgrenzungsposten","Αύξηση (μείωση) μέσω άλλων μεταβολών, πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Incremento (decremento) por otros cambios, saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Suurenemine (vähenemine) muude muutuste tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo","Muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","Augmentation (diminution) par le biais d’autres changements, soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Povećanje (smanjenje) zbog ostalih promjena, aktivna vremenska razgraničenja","Egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – hatósági halasztott számlák követel egyenlegei","Aumento (diminuzione) a seguito di altre variazioni, saldi a credito dei regulatory deferral account","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl kitų pokyčių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar citām izmaiņām, regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet oħrajn, bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Stijging (daling) als gevolg van andere veranderingen, uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Zwiększenie (zmniejszenie) wskutek innych zmian, odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","Aumento (diminuição) através de outras alterações, saldos credores dos diferimentos regulamentares","Creștere (reducere) cauzată de alte modificări, solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom iných zmien, kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova drugih sprememb, stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Ökning (minskning) till följd av andra förändringar, kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseThroughOtherChangesRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through other changes, regulatory deferral account credit balances","[Total] увеличение (намаление) чрез други промени, кредитни салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k jiným změnám, kreditní zůstatky účtů časového rozlišení při cenové regulaci","[Total] stigning (fald) gennem andre ændringer, kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","[Summe] zunahme (Abnahme) durch sonstige Änderungen, passivische regulatorische Abgrenzungsposten","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω άλλων μεταβολών, πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Total incremento (decremento) por otros cambios, saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","[Total] suurenemine (vähenemine) muude muutuste tõttu, reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo","[Total] muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldot","[Total] augmentation (diminution) par le biais d’autres changements, soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","[Total] povećanje (smanjenje) zbog ostalih promjena, aktivna vremenska razgraničenja","[Összesen] egyéb változásokból származó növekedés (csökkenés) – hatósági halasztott számlák követel egyenlegei","Totale aumento (diminuzione) a seguito di altre variazioni, saldi a credito dei regulatory deferral account","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl kitų pokyčių, reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučiai","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar citām izmaiņām, regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumi","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet oħrajn, bilanċi ta’ kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Totale stijging (daling) als gevolg van andere veranderingen, uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wskutek innych zmian, odroczone salda kredytowe z regulowanej działalności","[Total] aumento (diminuição) através de outras alterações, saldos credores dos diferimentos regulamentares","[Total] creștere (reducere) cauzată de alte modificări, solduri creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom iných zmien, kreditné zostatky na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova drugih sprememb, stanja v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","[Total] ökning (minskning) till följd av andra förändringar, kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseThroughOtherChangesRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["label","Increase (decrease) in regulatory deferral account credit balances","Увеличение (намаление) на кредитните салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","Přírůstek (úbytek) kreditních zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci","Stigning (fald) i kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","Zunahme (Abnahme) in passivischen regulatorischen Abgrenzungsposten","Αύξηση (μείωση) σε πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Incremento (decremento) de los saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo suurenemine (vähenemine)","Hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","Povećanje (smanjenje) aktivnih vremenskih razgraničenja","Hatósági halasztott számlák követel egyenlegeinek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dei saldi a credito dei regulatory deferral account","Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučių padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumos","Żieda (tnaqqis) fil-bilanċi tal-kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Stijging (daling) van uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","Zwiększenie (zmniejszenie) odroczonych sald kredytowych z regulowanej działalności","Aumento (diminuição) dos saldos credores dos diferimentos regulamentares","Creșterea (reducerea) soldurilor creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","Zvýšenie (zníženie) kreditných zostatkov na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","Povečanje (zmanjšanje) stanj v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","Ökning (minskning) i kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseInRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in regulatory deferral account credit balances","[Total] увеличение (намаление) на кредитните салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени","[Total] přírůstek (úbytek) kreditních zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci","[Total] stigning (fald) i kreditsaldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser","[Summe] zunahme (Abnahme) in passivischen regulatorischen Abgrenzungsposten","[Total] αύξηση (μείωση) σε πιστωτικά υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων","Total incremento (decremento) de los saldos acreedores de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas","[Total] reguleeritud hinnatingimustes müügitulu kreeditsaldo suurenemine (vähenemine)","[Total] hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien kreditsaldojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des soldes créditeurs de comptes de report réglementaires","[Total] povećanje (smanjenje) aktivnih vremenskih razgraničenja","[Összesen] hatósági halasztott számlák követel egyenlegeinek növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dei saldi a credito dei regulatory deferral account","[Total] reguliuojamo atidėjimo sąskaitos kredito likučių padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) regulatora noteikto atlikto kontu kredīta atlikumos","[Total] żieda (tnaqqis) fil-bilanċi tal-kreditu tal-kont ta’ differiment regolatorju","Totale stijging (daling) van uitgestelde creditrekeningen in verband met prijsregulering","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) odroczonych sald kredytowych z regulowanej działalności","[Total] aumento (diminuição) dos saldos credores dos diferimentos regulamentares","[Total] creșterea (reducerea) soldurilor creditoare ale conturilor de amânare aferente activităților reglementate","[Total] zvýšenie (zníženie) kreditných zostatkov na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii","[Total] povečanje (zmanjšanje) stanj v dobro na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije","[Total] ökning (minskning) i kreditsaldon på konton för uppskjuten reglering",null,"IncreaseDecreaseInRegulatoryDeferralAccountCreditBalances"]
["label","Fuel and energy expense","Разходи за горива и енергия","Náklady na pohonné hmoty a energii","Omkostninger til brændsel og energi","Treibstoff- und Energiekosten","Έξοδα καυσίμων και ενέργειας","Gastos de combustible y energía","Kulutused kütusele ja energiale","Polttoaine- ja energiakulut","Dépenses liées aux combustibles et à l’énergie","Troškovi goriva i energije","Tüzelőanyag- és energiaköltségek","Costi per carburanti ed energia","Degalų ir energijos sąnaudos","Degvielas un enerģijas patēriņa izdevumi","Spiża tal-fjuwil u tal-enerġija","Brandstof- en energielasten","Koszty paliwa i energii","Despesas com energia e combustível","Cheltuieli cu combustibilul și energia","Náklady na palivá a energie","Odhodki za gorivo in energijo","Kostnader för bränsle och energi",null,"FuelAndEnergyExpense"]
["totalLabel","Total fuel and energy expense","[Total] разходи за горива и енергия","[Total] náklady na pohonné hmoty a energii","[Total] omkostninger til brændsel og energi","[Summe] treibstoff- und Energiekosten","[Total] έξοδα καυσίμων και ενέργειας","Total gastos de combustible y energía","[Total] kulutused kütusele ja energiale","[Total] polttoaine- ja energiakulut","[Total] dépenses liées aux combustibles et à l’énergie","[Total] troškovi goriva i energije","[Összesen] tüzelőanyag- és energiaköltségek","Totale costi per carburanti ed energia","[Total] degalų ir energijos sąnaudos","[Total] degvielas un enerģijas patēriņa izdevumi","[Total] spiża tal-fjuwil u tal-enerġija","Totale brandstof- en energielasten","[Total] koszty paliwa i energii","[Total] despesas com energia e combustível","[Total] cheltuieli cu combustibilul și energia","[Total] náklady na palivá a energie","[Total] odhodki za gorivo in energijo","[Total] kostnader för bränsle och energi",null,"FuelAndEnergyExpense"]
["label","Prepayments and accrued income","Предплащания и начислени приходи","Platby předem a příjmy příštích období","Forudbetalinger og periodiserede indtægter","Rechnungsabgrenzungsposten","Προπληρωμές και δεδουλευμένα έσοδα","Pagos anticipados e ingresos acumulados (devengados)","Ettemaksed ja viitlaekumised","Siirtosaamiset (maksetut ennakkomaksut ja tulojäämä)","Paiements d’avance et produits à recevoir","Predujmovi i obračunati prihodi","Előre fizetett ráfordítások és elhatárolt bevételek","Pagamenti anticipati e ratei attivi","Išankstiniai mokėjimai ir sukauptos pajamos","Priekšapmaksa un uzkrātie ienākumi","Prepagamenti u introjtu dovut","Vooruitbetalingen en toegerekende baten","Przedpłaty i rozliczenia międzyokresowe czynne","Pré-pagamentos e rendimentos acrescidos","Plăți în avans și venituri angajate","Preddavky a kumulované príjmy","Predplačila in nezaračunani prihodki","Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter",null,"PrepaymentsAndAccruedIncome"]
["totalLabel","Total prepayments and accrued income","[Total] предплащания и начислени приходи","[Total] platby předem a příjmy příštích období","[Total] forudbetalinger og periodiserede indtægter","[Summe] rechnungsabgrenzungsposten","[Total] προπληρωμές και δεδουλευμένα έσοδα","Total pagos anticipados e ingresos acumulados (devengados)","[Total] ettemaksed ja viitlaekumised","[Total] siirtosaamiset (maksetut ennakkomaksut ja tulojäämä)","[Total] paiements d’avance et produits à recevoir","[Total] predujmovi i obračunati prihodi","[Összesen] előre fizetett ráfordítások és elhatárolt bevételek","Totale pagamenti anticipati e ratei attivi","[Total] išankstiniai mokėjimai ir sukauptos pajamos","[Total] priekšapmaksa un uzkrātie ienākumi","[Total] prepagamenti u introjtu dovut","Totale vooruitbetalingen en toegerekende baten","[Total] przedpłaty i rozliczenia międzyokresowe czynne","[Total] pré-pagamentos e rendimentos acrescidos","[Total] plăți în avans și venituri angajate","[Total] preddavky a kumulované príjmy","[Total] predplačila in nezaračunani prihodki","[Total] förutbetalda kostnader och upplupna intäkter",null,"PrepaymentsAndAccruedIncome"]
["label","Current prepayments and current accrued income","Текущи предплащания и текущи начислени приходи","Splatné platby předem a krátkodobé příjmy příštích období","Kortfristede forudbetalinger og kortfristede periodiserede indtægter","Kurzfristige Vorauszahlungen und laufende aktive Rechnungsabgrenzungsposten","Τρέχουσες προπληρωμές και τρέχοντα δεδουλευμένα έσοδα","Pagos anticipados corrientes e ingresos acumulados (devengados) corrientes","Lühiajalised ettemaksed ja lühiajalised viitlaekumised","Lyhytaikaiset maksetut ennakkomaksut ja lyhytaikaiset siirtosaamiset (tulojäämät)","Paiements d’avance courants et produits à recevoir courants","Kratkoročni predujmovi i kratkoročni tekući obračunati prihodi","Rövid lejáratú előre fizetett ráfordítások és rövid lejáratú elhatárolt bevételek","Pagamenti anticipati correnti e ratei attivi correnti","Trumpalaikiai išankstiniai mokėjimai ir trumpalaikės sukauptos pajamos","Īstermiņa priekšapmaksas un īstermiņa uzkrātie ienākumi","Prepagamenti kurrenti u introjtu dovut kurrenti","Actuele vooruitbetalingen en toegerekende baten","Krótkoterminowe przedpłaty i krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe czynne","Pré-pagamentos correntes e rendimento acrescido corrente","Plăți în avans trecute la cheltuieli în perioada curentă și venituri angajate curente","Krátkodobé preddavky a krátkodobé časovo rozlíšené výnosy","Kratkoročna predplačila in kratkoročni nezaračunani prihodki","Kortfristiga förskottsbetalningar och kortfristiga upplupna intäkter",null,"CurrentPrepaymentsAndCurrentAccruedIncome"]
["totalLabel","Total current prepayments and current accrued income","[Total] текущи предплащания и текущи начислени приходи","[Total] splatné platby předem a krátkodobé příjmy příštích období","[Total] kortfristede forudbetalinger og kortfristede periodiserede indtægter","[Summe] kurzfristige Vorauszahlungen und laufende aktive Rechnungsabgrenzungsposten","[Total] τρέχουσες προπληρωμές και τρέχοντα δεδουλευμένα έσοδα","Total pagos anticipados corrientes e ingresos acumulados (devengados) corrientes","[Total] lühiajalised ettemaksed ja lühiajalised viitlaekumised","[Total] lyhytaikaiset maksetut ennakkomaksut ja lyhytaikaiset siirtosaamiset (tulojäämät)","[Total] paiements d’avance courants et produits à recevoir courants","[Total] kratkoročni predujmovi i kratkoročni tekući obračunati prihodi","[Összesen] rövid lejáratú előre fizetett ráfordítások és rövid lejáratú elhatárolt bevételek","Totale pagamenti anticipati correnti e ratei attivi correnti","[Total] trumpalaikiai išankstiniai mokėjimai ir trumpalaikės sukauptos pajamos","[Total] īstermiņa priekšapmaksas un īstermiņa uzkrātie ienākumi","[Total] prepagamenti kurrenti u introjtu dovut kurrenti","Totale actuele vooruitbetalingen en toegerekende baten","[Total] krótkoterminowe przedpłaty i krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe czynne","[Total] pré-pagamentos correntes e rendimento acrescido corrente","[Total] plăți în avans trecute la cheltuieli în perioada curentă și venituri angajate curente","[Total] krátkodobé preddavky a krátkodobé časovo rozlíšené výnosy","[Total] kratkoročna predplačila in kratkoročni nezaračunani prihodki","[Total] kortfristiga förskottsbetalningar och kortfristiga upplupna intäkter",null,"CurrentPrepaymentsAndCurrentAccruedIncome"]
["label","Non-current prepayments and non-current accrued income","Нетекущи предплащания и нетекущи начислени приходи","Dlouhodobé platby předem a dlouhodobé výnosy příštích období","Langfristede forudbetalinger og langfristede periodiserede indtægter","Langfristige Vorauszahlungen und langfristige aktive Rechnungsabgrenzungsposten","Μη τρέχουσες προπληρωμές και μη τρέχοντα δεδουλευμένα έσοδα","Pagos anticipados no corrientes e ingresos acumulados (devengados) no corrientes","Pikaajalised ettemaksed ja pikaajalised viitlaekumised","Pitkäaikaiset maksetut ennakkomaksut ja pitkäaikaiset siirtosaamiset (tulojäämä)","Paiements d’avance non courants et produits à recevoir non courants","Dugoročni predujmovi i dugoročni obračunati prihodi","Hosszú lejáratú előre fizetett ráfordítások és hosszú lejáratú elhatárolt bevételek","Pagamenti anticipati non correnti e ratei attivi non correnti","Ilgalaikiai išankstiniai mokėjimai ir ilgalaikės sukauptos pajamos","Ilgtermiņa priekšapmaksas un ilgtermiņa uzkrātie ienākumi","Prepagamenti mhux kurrenti u introjtu dovut mhux kurrenti","Niet-actuele vooruitbetalingen en niet-actuele toegerekende baten","Długoterminowe przedpłaty i długoterminowe rozliczenia międzyokresowe czynne","Pré-pagamentos não correntes e rendimentos acrescidos não correntes","Plăți în avans trecute la cheltuieli într-o perioadă mai mare de un an și venituri angajate pe termen lung","Dlhodobé preddavky a dlhodobé príjmy budúcich období","Nekratkoročna predplačila in nekratkoročni nezaračunani prihodki","Långfristiga förskottsbetalningar och långfristiga upplupna intäkter",null,"NoncurrentPrepaymentsAndNoncurrentAccruedIncome"]
["totalLabel","Total non-current prepayments and non-current accrued income","[Total] нетекущи предплащания и нетекущи начислени приходи","[Total] dlouhodobé platby předem a dlouhodobé výnosy příštích období","[Total] langfristede forudbetalinger og langfristede periodiserede indtægter","[Summe] langfristige Vorauszahlungen und langfristige aktive Rechnungsabgrenzungsposten","[Total] μη τρέχουσες προπληρωμές και μη τρέχοντα δεδουλευμένα έσοδα","Total pagos anticipados no corrientes e ingresos acumulados (devengados) no corrientes","[Total] pikaajalised ettemaksed ja pikaajalised viitlaekumised","[Total] pitkäaikaiset maksetut ennakkomaksut ja pitkäaikaiset siirtosaamiset (tulojäämä)","[Total] paiements d’avance non courants et produits à recevoir non courants","[Total] dugoročni predujmovi i dugoročni obračunati prihodi","[Összesen] hosszú lejáratú előre fizetett ráfordítások és hosszú lejáratú elhatárolt bevételek","Totale pagamenti anticipati non correnti e ratei attivi non correnti","[Total] ilgalaikiai išankstiniai mokėjimai ir ilgalaikės sukauptos pajamos","[Total] ilgtermiņa priekšapmaksas un ilgtermiņa uzkrātie ienākumi","[Total] prepagamenti mhux kurrenti u introjtu dovut mhux kurrenti","Totale niet-actuele vooruitbetalingen en niet-actuele toegerekende baten","[Total] długoterminowe przedpłaty i długoterminowe rozliczenia międzyokresowe czynne","[Total] pré-pagamentos não correntes e rendimentos acrescidos não correntes","[Total] plăți în avans trecute la cheltuieli într-o perioadă mai mare de un an și venituri angajate pe termen lung","[Total] dlhodobé preddavky a dlhodobé príjmy budúcich období","[Total] nekratkoročna predplačila in nekratkoročni nezaračunani prihodki","[Total] långfristiga förskottsbetalningar och långfristiga upplupna intäkter",null,"NoncurrentPrepaymentsAndNoncurrentAccruedIncome"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, financial assets measured at fair value through other comprehensive income","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, finanční aktiva oceněná reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku","Øvrig totalindkomst efter skat, finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων.","Otro resultado global, neto de impuestos, activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, financijska imovina mjerena po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — finanšu aktīvi, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Outro rendimento integral, líquido de impostos, ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, activele financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Ostatné súčasti, po odpočítaní dane, finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, finansiella tillgångar värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, financial assets measured at fair value through other comprehensive income","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, finanční aktiva oceněná reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku","Øvrig totalindkomst efter skat, finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων.","Otro resultado global, neto de impuestos, activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, financijska imovina mjerena po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — finanšu aktīvi, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Outro rendimento integral, líquido de impostos, ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, activele financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Ostatné súčasti, po odpočítaní dane, finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, finansiella tillgångar värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["label","Other comprehensive income, before tax, financial assets measured at fair value through other comprehensive income","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, finanční aktiva oceněná reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku","Øvrig totalindkomst før skat, finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων.","Otro resultado global, antes de impuestos, activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global","Muu koondkasum, enne tulumaksu, õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, avant impôt, actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, financijska imovina mjerena po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, finanšu aktīvi, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Outro rendimento integral, antes de impostos, ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, activele financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Ostatné súčasti, pred zdanením, finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Övrigt totalresultat, före skatt, finansiella tillgångar värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, financial assets measured at fair value through other comprehensive income","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови активи, оценени по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","Ostatní úplný výsledek před zdaněním, finanční aktiva oceněná reálnou hodnotou vykázanou do ostatního úplného výsledku","Øvrig totalindkomst før skat, finansielle aktiver målt til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που επιμετρούνται στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων.","Otro resultado global, antes de impuestos, activos financieros valorados al valor razonable con cambios en otro resultado global","Muu koondkasum, enne tulumaksu, õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Autres éléments du résultat global, avant impôt, actifs financiers évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, financijska imovina mjerena po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, finanšu aktīvi, kuri novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Outro rendimento integral, antes de impostos, ativos financeiros mensurados pelo justo valor através de outro rendimento integral","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, activele financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Ostatné súčasti, pred zdanením, finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, finančna sredstva, merjena po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Övrigt totalresultat, före skatt, finansiella tillgångar värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxFinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["label","Non-current financial assets at fair value through other comprehensive income","Нетекущи финансови активи по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","Dlouhodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do ostatního úplného výsledku","Langfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Langfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Μη κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία επιμετρούμενα στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων","Activos financieros no corrientes al valor razonable con cambios en otro resultado global","Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud pikaajalised finantsvarad","Pitkäaikaiset käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Actifs financiers non courants à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Dugotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt befektetett pénzügyi eszközök","Attività finanziarie non correnti al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Ilgalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Ilgtermiņa finanšu aktīvi patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā","Assi finanzjarji mhux kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Vaste financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Długoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Ativos financeiros não correntes pelo justo valor através de outro rendimento integral","Active financiare imobilizate evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Dlhodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Nekratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Finansiella anläggningstillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"NoncurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Total non-current financial assets at fair value through other comprehensive income","[Total] нетекущи финансови активи по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","[Total] dlouhodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do ostatního úplného výsledku","[Total] langfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","[Summe] langfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","[Total] μη κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία επιμετρούμενα στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων","Total activos financieros no corrientes al valor razonable con cambios en otro resultado global","[Total] õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud pikaajalised finantsvarad","[Total] pitkäaikaiset käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","[Total] actifs financiers non courants à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","[Total] dugotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","[Összesen] egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt befektetett pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie non correnti al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","[Total] ilgalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","[Total] ilgtermiņa finanšu aktīvi patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējo apvienoto ienākumu aprēķinā","[Total] assi finanzjarji mhux kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Totale vaste financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","[Total] długoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","[Total] ativos financeiros não correntes pelo justo valor através de outro rendimento integral","[Total] active financiare imobilizate evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","[Total] dlhodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez ostatné súčasti komplexného výsledku","[Total] nekratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","[Total] finansiella anläggningstillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"NoncurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["label","Current financial assets at fair value through other comprehensive income","Текущи финансови активи по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","Krátkodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do ostatního úplného výsledku","Kortfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Kurzfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων","Activos financieros corrientes al valor razonable con cambios en otro resultado global","Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud lühiajalised finantsvarad","Lyhytaikaiset käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Actifs financiers courants à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Kratkotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt rövid lejáratú pénzügyi eszközök","Attività finanziarie correnti al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Trumpalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Apgrozāmie finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos","Assi finanzjarji kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Vlottende financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Krótkoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Ativos financeiros correntes pelo justo valor através de outro rendimento integral","Active financiare circulante evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Krátkodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Kratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Finansiella omsättningstillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"CurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Total current financial assets at fair value through other comprehensive income","[Total] текущи финансови активи по справедлива стойност през другия всеобхватен доход","[Total] krátkodobá finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do ostatního úplného výsledku","[Total] kortfristede finansielle aktiver til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","[Summe] kurzfristige finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","[Total] κυκλοφορούντα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων","Total activos financieros corrientes al valor razonable con cambios en otro resultado global","[Total] õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud lühiajalised finantsvarad","[Total] lyhytaikaiset käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","[Total] actifs financiers courants à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","[Total] kratkotrajna financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","[Összesen] egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt rövid lejáratú pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie correnti al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","[Total] trumpalaikis finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","[Total] apgrozāmie finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos","[Total] assi finanzjarji kurrenti fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Totale vlottende financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","[Total] krótkoterminowe aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","[Total] ativos financeiros correntes pelo justo valor através de outro rendimento integral","[Total] active financiare circulante evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","[Total] krátkodobé finančné aktíva v reálnej hodnote cez ostatné súčasti komplexného výsledku","[Total] kratkoročna finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","[Total] finansiella omsättningstillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"CurrentFinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["label","Financial assets at fair value through other comprehensive income","Финансови активи по справедлива стойност в другия всеобхватен доход","Finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do ostatního úplného výsledku","Finansielle aktiver til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","Finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων","Activos financieros al valor razonable con cambios en otro resultado global","Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad","Käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","Actifs financiers à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","Financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","Az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","Finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","Finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos","Assi finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","Ativos financeiros pelo justo valor através de outro rendimento integral","Active financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","Finančné aktíva v reálnej hodnote cez ostatné súčasti komplexného výsledku","Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","Finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"FinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["totalLabel","Total financial assets at fair value through other comprehensive income","[Total] финансови активи по справедлива стойност в другия всеобхватен доход","[Total] finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do ostatního úplného výsledku","[Total] finansielle aktiver til dagsværdi gennem øvrig totalindkomst","[Summe] finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis bewertet werden","[Total] χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των λοιπών συνολικών εσόδων","Total activos financieros al valor razonable con cambios en otro resultado global","[Total] õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad","[Total] käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat","[Total] actifs financiers à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global","[Total] financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit","[Összesen] az egyéb átfogó jövedelemmel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök","Totale attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo","[Total] finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas kitomis bendrosiomis pajamomis","[Total] finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārējos apvienotajos ienākumos","[Total] assi finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ introjtu komprensiv ieħor","Totale financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de overige onderdelen van het totaalresultaat","[Total] aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez inne całkowite dochody","[Total] ativos financeiros pelo justo valor através de outro rendimento integral","[Total] active financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global","[Total] finančné aktíva v reálnej hodnote cez ostatné súčasti komplexného výsledku","[Total] finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa","[Total] finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat",null,"FinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome"]
["label","Increase (decrease) through foreign exchange and other movements, financial assets","Увеличение (намаление) чрез валутни операции и други движения, финансови активи","Přírůstek (úbytek) vzhledem k pohybům cizích měn a jiným pohybům, finanční aktiva","Stigning (fald) gennem valutakursændringer og andre bevægelser, finansielle aktiver","Zunahme (Abnahme) durch Wechselkurse und sonstige Bewegungen, finanzielle Vermögenswerte","Αύξηση (μείωση) μέσω συναλλαγματικών και λοιπών μεταβολών, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Incremento (decremento) por variaciones en tipos de cambio extranjeros y otros movimientos, activos financieros","Suurenemine (vähenemine) valuutakursi ja muude liikumiste tõttu, finantsvarad","Valuuttakursseista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), rahoitusvarat","Augmentation (diminution) par le biais du change et d’autres mouvements, actifs financiers","Povećanje (smanjenje) zbog kretanja tečaja stranih valuta i drugih kretanja, financijska imovina","Árfolyam- és egyéb mozgásokból származó növekedés (csökkenés) – pénzügyi eszközök","Aumento (diminuzione) a seguito di fluttuazioni del tasso di cambio e altre fluttuazioni, attività finanziarie","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl užsienio valiutos ir kitų pokyčių, finansinis turtas","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar ārvalstu valūtas kursu un citām izmaiņām, finanšu aktīvi","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ ċaqliq fir-rati tal-kambju u ċaqliq ieħor, assi finanzjarji","Stijging (daling) als gevolg van wisselkoersschommelingen en andere bewegingen, financiële activa","Zwiększenie (zmniejszenie) wynikające z kursów walutowych i innych zmian, aktywa finansowe","Aumento (diminuição) através dos movimentos cambiais e outros, ativos financeiros","Creștere (reducere) cauzată de variația cursurilor de schimb valutar și alte variații, active financiare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom kurzových a iných pohybov, finančné aktíva","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova gibanj deviznih tečajev in drugih gibanj, finančna sredstva","Ökning (minskning) till följd av valutaförändringar och andra förändringar, finansiella tillgångar",null,"IncreaseDecreaseThroughForeignExchangeAndOtherMovementsFinancialAssets"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through foreign exchange and other movements, financial assets","[Total] увеличение (намаление) чрез валутни операции и други движения, финансови активи","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k pohybům cizích měn a jiným pohybům, finanční aktiva","[Total] stigning (fald) gennem valutakursændringer og andre bevægelser, finansielle aktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Wechselkurse und sonstige Bewegungen, finanzielle Vermögenswerte","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω συναλλαγματικών και λοιπών μεταβολών, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Total incremento (decremento) por variaciones en tipos de cambio extranjeros y otros movimientos, activos financieros","[Total] suurenemine (vähenemine) valuutakursi ja muude liikumiste tõttu, finantsvarad","[Total] valuuttakursseista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), rahoitusvarat","[Total] augmentation (diminution) par le biais du change et d’autres mouvements, actifs financiers","[Total] povećanje (smanjenje) zbog kretanja tečaja stranih valuta i drugih kretanja, financijska imovina","[Összesen] árfolyam- és egyéb mozgásokból származó növekedés (csökkenés) – pénzügyi eszközök","Totale aumento (diminuzione) a seguito di fluttuazioni del tasso di cambio e altre fluttuazioni, attività finanziarie","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl užsienio valiutos ir kitų pokyčių, finansinis turtas","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar ārvalstu valūtas kursu un citām izmaiņām, finanšu aktīvi","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ ċaqliq fir-rati tal-kambju u ċaqliq ieħor, assi finanzjarji","Totale stijging (daling) als gevolg van wisselkoersschommelingen en andere bewegingen, financiële activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wynikające z kursów walutowych i innych zmian, aktywa finansowe","[Total] aumento (diminuição) através dos movimentos cambiais e outros, ativos financeiros","[Total] creștere (reducere) cauzată de variația cursurilor de schimb valutar și alte variații, active financiare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom kurzových a iných pohybov, finančné aktíva","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova gibanj deviznih tečajev in drugih gibanj, finančna sredstva","[Total] ökning (minskning) till följd av valutaförändringar och andra förändringar, finansiella tillgångar",null,"IncreaseDecreaseThroughForeignExchangeAndOtherMovementsFinancialAssets"]
["label","Increase (decrease) in financial assets","Увеличение (намаление) на финансовите активи","Přírůstek (úbytek) finančních aktiv","Stigning (fald) i finansielle aktiver","Zunahme (Abnahme) finanzieller Vermögenswerte","Αύξηση (μείωση) σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Incremento (decremento) en los activos financieros","Finantsvarade suurenemine (vähenemine)","Rahoitusvarojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’actifs financiers","Povećanje (smanjenje) financijske imovine","Pénzügyi eszközök növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle attività finanziarie","Finansinio turto padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) finanšu aktīvos","Żieda (tnaqqis) fl-assi finanzjarji","Stijging (daling) van financiële activa","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu aktywów finansowych","Aumento (diminuição) dos ativos financeiros","Creșterea (reducerea) activelor financiare","Zvýšenie (zníženie) finančných aktív","Povečanje (zmanjšanje) finančnih sredstev","Ökning (minskning) i finansiella tillgångar",null,"IncreaseDecreaseInFinancialAssets"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in financial assets","[Total] увеличение (намаление) на финансовите активи","[Total] přírůstek (úbytek) finančních aktiv","[Total] stigning (fald) i finansielle aktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) finanzieller Vermögenswerte","[Total] αύξηση (μείωση) σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Total incremento (decremento) en los activos financieros","[Total] finantsvarade suurenemine (vähenemine)","[Total] rahoitusvarojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’actifs financiers","[Total] povećanje (smanjenje) financijske imovine","[Összesen] pénzügyi eszközök növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle attività finanziarie","[Total] finansinio turto padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) finanšu aktīvos","[Total] żieda (tnaqqis) fl-assi finanzjarji","Totale stijging (daling) van financiële activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu aktywów finansowych","[Total] aumento (diminuição) dos ativos financeiros","[Total] creșterea (reducerea) activelor financiare","[Total] zvýšenie (zníženie) finančných aktív","[Total] povečanje (zmanjšanje) finančnih sredstev","[Total] ökning (minskning) i finansiella tillgångar",null,"IncreaseDecreaseInFinancialAssets"]
["label","Increase (decrease) through foreign exchange and other movements, exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","Увеличение (намаление) чрез валутни операции и други движения, изложеност на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","Přírůstek (úbytek) vzhledem k pohybům cizích měn a jiným pohybům, úvěrová expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce","Stigning (fald) gennem valutakursændringer og andre bevægelser, eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","Zunahme (Abnahme) durch Wechselkurse und sonstige Bewegungen, Ausfallrisiko aus Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω συναλλαγματικών και λοιπών μεταβολών, έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Incremento (decremento) por variaciones en tipos de cambio extranjeros y otros movimientos, exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","Suurenemine (vähenemine) valuutakursi ja muude liikumiste tõttu, krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","Valuuttakursseista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille","Augmentation (diminution) par le biais du change et d’autres mouvements, exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","Povećanje (smanjenje) zbog kretanja tečaja stranih valuta i drugih kretanja, izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","Árfolyam- és egyéb mozgásokból származó növekedés (csökkenés) – hitelnyújtási elkötelezettségekből és pénzügyi garanciaszerződésekből eredő hitelezési kockázatnak való kitettség","Aumento (diminuzione) a seguito di fluttuazioni del tasso di cambio e altre fluttuazioni, esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","Kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicijos padidėjimas (sumažėjimas) dėl užsienio valiutos ir kitų pokyčių","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar ārvalstu valūtas kursu un citām izmaiņām, pakļautība kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumus un finanšu garantiju līgumiem","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ ċaqliq fir-rati tal-kambju u ċaqliq ieħor, skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Stijging (daling) als gevolg van wisselkoersschommelingen en andere bewegingen, blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) wynikające z kursów walutowych i innych zmian, ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","Aumento (diminuição) através dos movimentos cambiais e outros, exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira","Creștere (reducere) cauzată de variația cursurilor de schimb valutar și alte variații, expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom kurzových a iných pohybov, expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova gibanj deviznih tečajev in drugih gibanj, izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","Ökning (minskning) till följd av valutaförändringar och andra förändringar, exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"IncreaseDecreaseThroughForeignExchangeAndOtherMovementsExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through foreign exchange and other movements, exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","[Total] увеличение (намаление) чрез валутни операции и други движения, изложеност на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem k pohybům cizích měn a jiným pohybům, úvěrová expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce","[Total] stigning (fald) gennem valutakursændringer og andre bevægelser, eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Wechselkurse und sonstige Bewegungen, Ausfallrisiko aus Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω συναλλαγματικών και λοιπών μεταβολών, έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Total incremento (decremento) por variaciones en tipos de cambio extranjeros y otros movimientos, exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","[Total] suurenemine (vähenemine) valuutakursi ja muude liikumiste tõttu, krediidiriskile avatus siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","[Total] valuuttakursseista ja muista muutoksista johtuva lisäys (tai vähennys), luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuva altistuminen luottoriskille","[Total] augmentation (diminution) par le biais du change et d’autres mouvements, exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","[Total] povećanje (smanjenje) zbog kretanja tečaja stranih valuta i drugih kretanja, izloženost kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","[Összesen] árfolyam- és egyéb mozgásokból származó növekedés (csökkenés) – hitelnyújtási elkötelezettségekből és pénzügyi garanciaszerződésekből eredő hitelezési kockázatnak való kitettség","Totale aumento (diminuzione) a seguito di fluttuazioni del tasso di cambio e altre fluttuazioni, esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","[Total] kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicijos padidėjimas (sumažėjimas) dėl užsienio valiutos ir kitų pokyčių","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar ārvalstu valūtas kursu un citām izmaiņām, pakļautība kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumus un finanšu garantiju līgumiem","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ ċaqliq fir-rati tal-kambju u ċaqliq ieħor, skopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Totale stijging (daling) als gevolg van wisselkoersschommelingen en andere bewegingen, blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wynikające z kursów walutowych i innych zmian, ekspozycja na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","[Total] aumento (diminuição) através dos movimentos cambiais e outros, exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira","[Total] creștere (reducere) cauzată de variația cursurilor de schimb valutar și alte variații, expunerea la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom kurzových a iných pohybov, expozícia voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova gibanj deviznih tečajev in drugih gibanj, izpostavljenost kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","[Total] ökning (minskning) till följd av valutaförändringar och andra förändringar, exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"IncreaseDecreaseThroughForeignExchangeAndOtherMovementsExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["label","Increase (decrease) in exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","Увеличение (намаление) на изложеността на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","Zvýšení (snížení) úvěrové expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce","Stigning (fald) i eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","Zunahme (Abnahme) des Ausfallrisikos aus Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","Αύξηση (μείωση) έκθεσης σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Incremento (decremento) en la exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","Krediidiriskile avatuse suurenemine (vähenemine) siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","Luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuvan luottoriskille altistumisen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) de l’exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","Povećanje (smanjenje) izloženosti kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","Hitelnyújtási elkötelezettségek és pénzügyi garanciaszerződések hitelkockázati kitettségének növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) dell'esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","Kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicijos padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) pakļautībā kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumus un finanšu garantiju līgumiem","Żieda (tnaqqis) fl-iskopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Stijging (daling) van de blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) ekspozycji na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","Aumento (diminuição) da exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira","Creșterea (reducerea) expunerii la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","Zvýšenie (zníženie) expozície voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách","Povečanje (zmanjšanje) izpostavljenosti kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","Ökning (minskning) i exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"IncreaseDecreaseInExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in exposure to credit risk on loan commitments and financial guarantee contracts","[Total] увеличение (намаление) на изложеността на кредитен риск по кредитни ангажименти и договори за финансови гаранции","[Total] zvýšení (snížení) úvěrové expozice úvěrových příslibů a smluv o finanční záruce","[Total] stigning (fald) i eksponering for kreditrisiko på lånetilsagn og finansielle garantikontrakter","[Summe] zunahme (Abnahme) des Ausfallrisikos aus Darlehenszusagen und Finanzgarantie-Verträgen","[Total] αύξηση (μείωση) έκθεσης σε πιστωτικό κίνδυνο έναντι δανειακών δεσμεύσεων και συμβολαίων χρηματοοικονομικής εγγύησης","Total incremento (decremento) en la exposición al riesgo de crédito de los compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera","[Total] krediidiriskile avatuse suurenemine (vähenemine) siduvate laenuandmiskohustuste ja finantsgarantiilepingute puhul","[Total] luottositoumuksista ja takaussopimuksista aiheutuvan luottoriskille altistumisen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) de l’exposition au risque de crédit relativement aux engagements de prêt et aux contrats de garantie financière","[Total] povećanje (smanjenje) izloženosti kreditnom riziku obveza po kreditima i ugovora o financijskom jamstvu","[Összesen] hitelnyújtási elkötelezettségek és pénzügyi garanciaszerződések hitelkockázati kitettségének növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) dell'esposizione al rischio di credito su impegni all'erogazione di finanziamenti e contratti di garanzia finanziaria","[Total] kreditavimo įsipareigojimų ir finansinių garantijų sutarčių kredito rizikos pozicijos padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) pakļautībā kredītriskam saistībā ar apņemšanos izsniegt aizdevumus un finanšu garantiju līgumiem","[Total] żieda (tnaqqis) fl-iskopertura għar-riskju ta’ kreditu fuq l-impenji ta’ self u fuq il-kuntratti ta’ garanzija finanzjarja","Totale stijging (daling) van de blootstelling aan kredietrisico bij leningtoezeggingen en financiële-garantiecontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) ekspozycji na ryzyko kredytowe z tytułu zobowiązań do udzielenia pożyczki i umów gwarancji finansowej","[Total] aumento (diminuição) da exposição ao risco de crédito relativo a compromissos de empréstimo e contratos de garantia financeira","[Total] creșterea (reducerea) expunerii la riscul de credit pentru angajamente de creditare și contracte de garanție financiară","[Total] zvýšenie (zníženie) expozície voči úverovému riziku z úverových prísľubov a zmlúv o finančných zárukách","[Total] povečanje (zmanjšanje) izpostavljenosti kreditnemu tveganju pri obvezah iz posojil in pogodbah o finančnem poroštvu","[Total] ökning (minskning) i exponering för kreditrisk på låneåtaganden och finansiella garantiavtal",null,"IncreaseDecreaseInExposureToCreditRiskOnLoanCommitmentsAndFinancialGuaranteeContracts"]
["label","Share of profit (loss) of associates and joint ventures accounted for using equity method","Дял в печалбата (загубата) на съвместни предприятия, отчитани по метода на собствения капитал","Podíl na hospodářském výsledku přidružených a společných podniků zachycený ekvivalenční metodou","Andel af resultatet i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet ved anvendelse af den indre værdis metode","Nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am Gewinn (Verlust) von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen","Μερίδιο στα κέρδη (ζημίες) συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών αποτιμώμενο με τη μέθοδο της καθαρής θέσης","Participación en la ganancia (pérdida) de asociadas y negocios conjuntos contabilizados según el método de la participación","Osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidus- ja ühisettevõtjate kasumist (kahjumist)","Osuus pääomaosuus­menetelmällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten voitosta (tai tappiosta)","Quote-part dans le résultat net des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence","Udio u dobiti (gubicima) pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunat metodom udjela","Tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások nyereségéből (veszteségéből) való részesedés","Quota dell'utile (perdita) di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto","Asocijuotųjų ir bendrų įmonių pelno (nuostolių) dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą","Peļņas (zaudējumu) daļa asociētos uzņēmumos un kopuzņēmumos, uzskaitot pēc pašu kapitāla metodes","Sehem mill-profitt (mit-telf) ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità","Aandeel in de winst (het verlies) van geassocieerde deelnemingen en joint ventures, administratief verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode","Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych metodą praw własności","Parte dos lucros (perdas) de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial","Partea din profitul (pierderea) entităților asociate și asocierilor în participație contabilizată prin metoda punerii în echivalență","Podiel na zisku (strate) pridružených podnikov a spoločných podnikov zaúčtovaný pomocou metódy vlastného imania","Delež v poslovnem izidu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunan z uporabo kapitalske metode","Andel av vinst (förlust) för intresseföretag och joint ventures som redovisas enligt kapitalandelsmetoden",null,"ShareOfProfitLossOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod"]
["totalLabel","Total share of profit (loss) of associates and joint ventures accounted for using equity method","[Total] дял в печалбата (загубата) на съвместни предприятия, отчитани по метода на собствения капитал","[Total] podíl na hospodářském výsledku přidružených a společných podniků zachycený ekvivalenční metodou","[Total] andel af resultatet i associerede virksomheder og joint ventures, som er regnskabsmæssigt behandlet ved anvendelse af den indre værdis metode","[Summe] nach der Equity-Methode bilanzierter Anteil am Gewinn (Verlust) von assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen","[Total] μερίδιο στα κέρδη (ζημίες) συγγενών επιχειρήσεων και κοινοπραξιών αποτιμώμενο με τη μέθοδο της καθαρής θέσης","Total participación en la ganancia (pérdida) de asociadas y negocios conjuntos contabilizados según el método de la participación","[Total] osa kapitaliosaluse meetodil arvestatud sidus- ja ühisettevõtjate kasumist (kahjumist)","[Total] osuus pääomaosuus­menetelmällä käsiteltävien osakkuus- ja yhteisyritysten voitosta (tai tappiosta)","[Total] quote-part dans le résultat net des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence","[Total] udio u dobiti (gubicima) pridruženih društava i zajedničkih pothvata obračunat metodom udjela","[Összesen] tőkemódszerrel elszámolt társult és közös vállalkozások nyereségéből (veszteségéből) való részesedés","Totale quota dell'utile (perdita) di società collegate e joint venture contabilizzate con il metodo del patrimonio netto","[Total] asocijuotųjų ir bendrų įmonių pelno (nuostolių) dalis, apskaitoma taikant nuosavybės metodą","[Total] peļņas (zaudējumu) daļa asociētos uzņēmumos un kopuzņēmumos, uzskaitot pēc pašu kapitāla metodes","[Total] sehem mill-profitt (mit-telf) ta’ kumpaniji assoċjati u ta’ impriżi konġunti kontabbilizzat bl-użu tal-metodu tal-ekwità","Totale aandeel in de winst (het verlies) van geassocieerde deelnemingen en joint ventures, administratief verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode","[Total] udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć rozliczanych metodą praw własności","[Total] parte dos lucros (perdas) de associadas e empreendimentos conjuntos contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial","[Total] partea din profitul (pierderea) entităților asociate și asocierilor în participație contabilizată prin metoda punerii în echivalență","[Total] podiel na zisku (strate) pridružených podnikov a spoločných podnikov zaúčtovaný pomocou metódy vlastného imania","[Total] delež v poslovnem izidu pridruženih podjetij in skupnih podvigov, obračunan z uporabo kapitalske metode","[Total] andel av vinst (förlust) för intresseföretag och joint ventures som redovisas enligt kapitalandelsmetoden",null,"ShareOfProfitLossOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod"]
["label","Lease liabilities","Пасиви по лизинг","Závazky z leasingu","Leasingforpligtelser","Leasingverbindlichkeiten","Υποχρεώσεις από μισθώσεις","Pasivos por arrendamientos","Rendikohustised","Vuokrasopimusvelat","Passifs au titre de contrats de location","Obveze po najmu","Lízingkötelezettségek","Passività del leasing","Nuomos įsipareigojimai","Nomas saistības","Obbligazzjonijiet ta’ lokazzjoni","Leaseverplichtingen","Zobowiązania z tytułu leasingu","Passivos por locação","Datorii care decurg din contracte de leasing","Lízingové záväzky","Obveznosti iz najema","Skulder i samband med leasing",null,"LeaseLiabilities"]
["totalLabel","Total lease liabilities","[Total] пасиви по лизинг","[Total] závazky z leasingu","[Total] leasingforpligtelser","[Summe] leasingverbindlichkeiten","[Total] υποχρεώσεις από μισθώσεις","Total pasivos por arrendamientos","[Total] rendikohustised","[Total] vuokrasopimusvelat","[Total] passifs au titre de contrats de location","[Total] obveze po najmu","[Összesen] lízingkötelezettségek","Totale passività del leasing","[Total] nuomos įsipareigojimai","[Total] nomas saistības","[Total] obbligazzjonijiet ta’ lokazzjoni","Totale leaseverplichtingen","[Total] zobowiązania z tytułu leasingu","[Total] passivos por locação","[Total] datorii care decurg din contracte de leasing","[Total] lízingové záväzky","[Total] obveznosti iz najema","[Total] skulder i samband med leasing",null,"LeaseLiabilities"]
["label","Net investment in finance lease","Нетна инвестиция във финансов лизинг","Čistá investice do finančního leasingu","Nettoinvestering i finansiel leasingkontrakt","Nettoinvestition in Finanzierungsleasingverhältnisse","Καθαρή επένδυση σε χρηματοδοτική μίσθωση","Inversión neta en arrendamientos financieros","Kapitalirendi netoinvesteering","Nettosijoitus rahoitusleasing­sopimukseen","Investissement net dans un contrat de location-financement","Neto ulaganje u financijski najam","Nettó pénzügyilízing-befektetés","Investimento netto in un leasing finanziario","Grynosios investicijos į finansinę nuomą","Neto ieguldījumi finanšu nomā","Investiment nett f’lokazzjoni finanzjarja","Netto-investering in de financiële lease","Inwestycja leasingowa netto w ramach leasingu finansowego","Investimento líquido na locação financeira","Investiții nete în contracte de leasing financiar","Čistá investícia do finančného lízingu","Čista naložba v finančni najem","Nettoinvestering i ett leasingavtal",null,"NetInvestmentInFinanceLease"]
["totalLabel","Net investment in finance lease","Нетна инвестиция във финансов лизинг","Čistá investice do finančního leasingu","Nettoinvestering i finansiel leasingkontrakt","Nettoinvestition in Finanzierungsleasingverhältnisse","Καθαρή επένδυση σε χρηματοδοτική μίσθωση","Inversión neta en arrendamientos financieros","Kapitalirendi netoinvesteering","Nettosijoitus rahoitusleasing­sopimukseen","Investissement net dans un contrat de location-financement","Neto ulaganje u financijski najam","Nettó pénzügyilízing-befektetés","Investimento netto in un leasing finanziario","Grynosios investicijos į finansinę nuomą","Neto ieguldījumi finanšu nomā","Investiment nett f’lokazzjoni finanzjarja","Netto-investering in de financiële lease","Inwestycja leasingowa netto w ramach leasingu finansowego","Investimento líquido na locação financeira","Investiții nete în contracte de leasing financiar","Čistá investícia do finančného lízingu","Čista naložba v finančni najem","Nettoinvestering i ett leasingavtal",null,"NetInvestmentInFinanceLease"]
["label","Increase (decrease) in liabilities arising from financing activities","Увеличение (намаление) на пасивите, възникващи от финансови дейности","Přírůstek (úbytek) závazků z financování","Stigning (fald) i passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter","Zunahme (Abnahme) der Schulden aus Finanzierungstätigkeiten","Αύξηση (μείωση) σε υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Incremento (decremento) en pasivos derivados de actividades de financiación","Finantseerimistegevusest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine)","Rahoituksesta johtuvien velkojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) des passifs issus des activités de financement","Povećanje (smanjenje) obveza koje proizlaze iz financijskih aktivnosti","Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) delle passività derivanti da attività di finanziamento","Įsipareigojimų, atsirandančių dėl finansinės veiklos, padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) saistībās, kas izriet no finansēšanas darbībām","Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet li jirriżultaw minn attivitajiet ta’ finanzjament","Stijging (daling) van uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z działalności finansowej","Aumento (diminuição) dos passivos decorrentes de atividades de financiamento","Creșterea (reducerea) datoriilor care decurg din activitățile de finanțare","Zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z finančných činností","Povečanje (zmanjšanje) obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja","Ökning (minskning) i skulder hänförliga till finansieringsverksamheten",null,"IncreaseDecreaseInLiabilitiesArisingFromFinancingActivities"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in liabilities arising from financing activities","[Total] увеличение (намаление) на пасивите, възникващи от финансови дейности","[Total] přírůstek (úbytek) závazků z financování","[Total] stigning (fald) i passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter","[Summe] zunahme (Abnahme) der Schulden aus Finanzierungstätigkeiten","[Total] αύξηση (μείωση) σε υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Total incremento (decremento) en pasivos derivados de actividades de financiación","[Total] finantseerimistegevusest tulenevate kohustiste suurenemine (vähenemine)","[Total] rahoituksesta johtuvien velkojen lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) des passifs issus des activités de financement","[Total] povećanje (smanjenje) obveza koje proizlaze iz financijskih aktivnosti","[Összesen] finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) delle passività derivanti da attività di finanziamento","[Total] įsipareigojimų, atsirandančių dėl finansinės veiklos, padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībās, kas izriet no finansēšanas darbībām","[Total] żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjonijiet li jirriżultaw minn attivitajiet ta’ finanzjament","Totale stijging (daling) van uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) stanu zobowiązań wynikających z działalności finansowej","[Total] aumento (diminuição) dos passivos decorrentes de atividades de financiamento","[Total] creșterea (reducerea) datoriilor care decurg din activitățile de finanțare","[Total] zvýšenie (zníženie) záväzkov vyplývajúcich z finančných činností","[Total] povečanje (zmanjšanje) obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja","[Total] ökning (minskning) i skulder hänförliga till finansieringsverksamheten",null,"IncreaseDecreaseInLiabilitiesArisingFromFinancingActivities"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, application of overlay approach","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, приложение на подхода на припокриване","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, použití překrývacího přístupu","Øvrig totalindkomst efter skat, anvendelse af \"overlay\"-tilgangen","Sonstiges Ergebnis, nach Steuern, Anwendung des Überlagerungsansatzes","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης","Otro resultado global, neto de impuestos, aplicación del enfoque de la superposición","Muu koondkasum, maksustamisjärgne, kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamine","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, overlay-lähestymistavan soveltaminen","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, application de l’approche par superposition","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, primjena pristupa preklapanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – átfedési megközelítés alkalmazása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, applicazione dell'overlay approach","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, persidengimo metodo taikymas","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — pārklājuma pieejas piemērošana","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, toepassing van de overlappingsbenadering","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zastosowanie metody nakładania","Outro rendimento integral, líquido de impostos, aplicação da abordagem de sobreposição","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, aplicarea abordării stratificate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, uplatnenie prístupu zakrytia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, uporaba izravnalnega pristopa","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, tillämpning av överlappningsmetoden",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxApplicationOfOverlayApproach"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, application of overlay approach","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, приложение на подхода на припокриване","Ostatní úplný výsledek očištěný o daň, použití překrývacího přístupu","Øvrig totalindkomst efter skat, anvendelse af \"overlay\"-tilgangen","Sonstiges Ergebnis, nach Steuern, Anwendung des Überlagerungsansatzes","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης","Otro resultado global, neto de impuestos, aplicación del enfoque de la superposición","Muu koondkasum, maksustamisjärgne, kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamine","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, overlay-lähestymistavan soveltaminen","Autres éléments du résultat global, nets d’impôt, application de l’approche par superposition","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, primjena pristupa preklapanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás után – átfedési megközelítés alkalmazása","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, applicazione dell'overlay approach","Kitos bendrosios pajamos atskaičius mokesčius, persidengimo metodo taikymas","Pārējie apvienotie ienākumi, pēc nodokļiem — pārklājuma pieejas piemērošana","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belastingen, toepassing van de overlappingsbenadering","Inne całkowite dochody, po opodatkowaniu, zastosowanie metody nakładania","Outro rendimento integral, líquido de impostos, aplicação da abordagem de sobreposição","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, aplicarea abordării stratificate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, uplatnenie prístupu zakrytia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, uporaba izravnalnega pristopa","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, tillämpning av överlappningsmetoden",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxApplicationOfOverlayApproach"]
["label","Other comprehensive income, before tax, application of overlay approach","Друг всеобхватен доход преди данъчно облагане, приложение на подхода на припокриване","Ostatní úplný výsledek před zdaněním při použití překrývacího přístupu","Øvrig totalindkomst før skat, anvendelse af \"overlay\"-tilgangen","Sonstiges Ergebnis, vor Steuern, Anwendung des Überlagerungsansatzes","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης","Otro resultado global, antes de impuestos, aplicación del enfoque de la superposición","Muu koondkasum, enne tulumaksu, kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamine","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, overlay-lähestymistavan soveltaminen","Autres éléments du résultat global, avant impôt, application de l’approche par superposition","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, primjena pristupa preklapanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – átfedési megközelítés alkalmazása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, applicazione dell'overlay approach","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, persidengimo metodo taikymas","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, pārklājuma pieejas piemērošana","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, toepassing van de overlappingsbenadering","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zastosowanie metody nakładania","Outro rendimento integral, antes de impostos, aplicação da abordagem de sobreposição","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, aplicarea abordării stratificate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, uplatnenie prístupu zakrytia","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, uporaba izravnalnega pristopa","Övrigt totalresultat, före skatt, tillämpning av överlappningsmetoden",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxApplicationOfOverlayApproach"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, application of overlay approach","Друг всеобхватен доход преди данъчно облагане, приложение на подхода на припокриване","Ostatní úplný výsledek před zdaněním při použití překrývacího přístupu","Øvrig totalindkomst før skat, anvendelse af \"overlay\"-tilgangen","Sonstiges Ergebnis, vor Steuern, Anwendung des Überlagerungsansatzes","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, εφαρμογή της προσέγγισης της επικάλυψης","Otro resultado global, antes de impuestos, aplicación del enfoque de la superposición","Muu koondkasum, enne tulumaksu, kattuvusel põhineva lähenemisviisi rakendamine","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, overlay-lähestymistavan soveltaminen","Autres éléments du résultat global, avant impôt, application de l’approche par superposition","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, primjena pristupa preklapanja","Egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt – átfedési megközelítés alkalmazása","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, applicazione dell'overlay approach","Kitos bendrosios pajamos neatskaičius mokesčių, persidengimo metodo taikymas","Pārējie apvienotie ienākumi – pirms nodokļiem, pārklājuma pieejas piemērošana","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, applikazzjoni tal-approċċ ta’ sovrappostazzjoni","Overige onderdelen van het totaalresultaat, vóór belastingen, toepassing van de overlappingsbenadering","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, zastosowanie metody nakładania","Outro rendimento integral, antes de impostos, aplicação da abordagem de sobreposição","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, aplicarea abordării stratificate","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, uplatnenie prístupu zakrytia","Drugi vseobsegajoči donos pred obdavčitvijo, uporaba izravnalnega pristopa","Övrigt totalresultat, före skatt, tillämpning av överlappningsmetoden",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxApplicationOfOverlayApproach"]
["label","Additions other than through business combinations, biological assets","Добавки, различни от придобитите чрез бизнес комбинации, биологични активи","Přírůstky s výjimkou přírůstků prostřednictvím podnikových kombinací, biologická aktiva","Tilgange, bortset fra gennem virksomhedssammenslutninger, biologiske aktiver","Zugänge außer im Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen, biologische Vermögenswerte","Προσθήκες πλην μέσω συνενώσεων επιχειρήσεων, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Adiciones distintas de las realizadas mediante combinaciones de negocios, activos biológicos","Muud kui äriühenduste kaudu lisandumised, bioloogilised varad","Muut kuin liiketoimintojen yhdistämisen kautta toteutuneet lisäykset, biologiset hyödykkeet","Entrées autres que par voie de regroupements d’entreprises, actifs biologiques","Povećanja koja ne proizlaze iz poslovnih spajanja, biološka imovina","Üzleti kombinációkon kívüli növekedések – biológiai eszközök","Incrementi diversi da quelli acquisiti tramite aggregazioni aziendali, attività biologiche","Papildymas, išskyrus jungiant verslą, biologinis turtas","Papildinājumi, kas nav uzņēmējdarbības apvienošanas rezultātā — bioloģiskie aktīvi","Żidiet għajr permezz ta’ kombinamenti ta’ negozji, assi bijoloġiċi","Vermeerderingen die niet uit bedrijfscombinaties resulteren, biologische activa","Zwiększenia inne niż wynikające z połączenia jednostek gospodarczych, aktywa biologiczne","Acréscimos sem ser através de concentrações de atividades empresariais, ativos biológicos","Adăugări, altele decât cele rezultate din combinări de întreprinderi, active biologice","Prírastky iné ako cez podnikové kombinácie, biologický majetok","Povečanja, razen s poslovnimi združitvami, biološka sredstva","Andra tillägg än via rörelseförvärv, biologiska tillgångar",null,"AdditionsOtherThanThroughBusinessCombinationsBiologicalAssets"]
["totalLabel","Total additions other than through business combinations, biological assets","[Total] добавки, различни от придобитите чрез бизнес комбинации, биологични активи","[Total] přírůstky s výjimkou přírůstků prostřednictvím podnikových kombinací, biologická aktiva","[Total] tilgange, bortset fra gennem virksomhedssammenslutninger, biologiske aktiver","[Summe] zugänge außer im Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen, biologische Vermögenswerte","[Total] προσθήκες πλην μέσω συνενώσεων επιχειρήσεων, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία","Total adiciones distintas de las realizadas mediante combinaciones de negocios, activos biológicos","[Total] muud kui äriühenduste kaudu lisandumised, bioloogilised varad","[Total] muut kuin liiketoimintojen yhdistämisen kautta toteutuneet lisäykset, biologiset hyödykkeet","[Total] entrées autres que par voie de regroupements d’entreprises, actifs biologiques","[Total] povećanja koja ne proizlaze iz poslovnih spajanja, biološka imovina","[Összesen] üzleti kombinációkon kívüli növekedések – biológiai eszközök","Totale incrementi diversi da quelli acquisiti tramite aggregazioni aziendali, attività biologiche","[Total] papildymas, išskyrus jungiant verslą, biologinis turtas","[Total] papildinājumi, kas nav uzņēmējdarbības apvienošanas rezultātā — bioloģiskie aktīvi","[Total] żidiet għajr permezz ta’ kombinamenti ta’ negozji, assi bijoloġiċi","Totale vermeerderingen die niet uit bedrijfscombinaties resulteren, biologische activa","[Total] zwiększenia inne niż wynikające z połączenia jednostek gospodarczych, aktywa biologiczne","[Total] acréscimos sem ser através de concentrações de atividades empresariais, ativos biológicos","[Total] adăugări, altele decât cele rezultate din combinări de întreprinderi, active biologice","[Total] prírastky iné ako cez podnikové kombinácie, biologický majetok","[Total] povečanja, razen s poslovnimi združitvami, biološka sredstva","[Total] andra tillägg än via rörelseförvärv, biologiska tillgångar",null,"AdditionsOtherThanThroughBusinessCombinationsBiologicalAssets"]
["label","Selling, general and administrative expense","Продажби, общи и административни разходи","Prodejní, správní a režijní náklady","Salgs-, administrations- og andre generelle omkostninger","Aufwendungen für Vertriebstätigkeiten, Gemein- und Verwaltungstätigkeiten","Έξοδα πώλησης, γενικά και διοικητικά έξοδα","Gastos de venta, generales y administrativos","Müügi-, üld- ja halduskulud","Myynti-, yleis- ja hallintokulut","Vente, frais généraux et administratifs","Troškovi prodaje, opći i administrativni troškovi","Értékesítési, általános és igazgatási ráfordítás","Costi di vendita, generali e amministrativi","Pardavimo, bendrosios ir administracinės sąnaudos","Pārdošanas, vispārējie un administratīvie izdevumi","Spejjeż tal-bejgħ, ġenerali u amministrattivi","Verkoop-, algemene en beheerskosten","Koszty sprzedaży, koszty ogólne i administracyjne","Despesas de vendas, gerais e administrativas","Cheltuieli generale, administrative și de vânzare","Predajné, všeobecné a administratívne náklady","Prodajni, splošni in administrativni stroški","Försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader",null,"SellingGeneralAndAdministrativeExpense"]
["totalLabel","Total selling, general and administrative expense","[Total] продажби, общи и административни разходи","[Total] prodejní, správní a režijní náklady","[Total] salgs-, administrations- og andre generelle omkostninger","[Summe] aufwendungen für Vertriebstätigkeiten, Gemein- und Verwaltungstätigkeiten","[Total] έξοδα πώλησης, γενικά και διοικητικά έξοδα","Total gastos de venta, generales y administrativos","[Total] müügi-, üld- ja halduskulud","[Total] myynti-, yleis- ja hallintokulut","[Total] vente, frais généraux et administratifs","[Total] troškovi prodaje, opći i administrativni troškovi","[Összesen] értékesítési, általános és igazgatási ráfordítás","Totale costi di vendita, generali e amministrativi","[Total] pardavimo, bendrosios ir administracinės sąnaudos","[Total] pārdošanas, vispārējie un administratīvie izdevumi","[Total] spejjeż tal-bejgħ, ġenerali u amministrattivi","Totale verkoop-, algemene en beheerskosten","[Total] koszty sprzedaży, koszty ogólne i administracyjne","[Total] despesas de vendas, gerais e administrativas","[Total] cheltuieli generale, administrative și de vânzare","[Total] predajné, všeobecné a administratívne náklady","[Total] prodajni, splošni in administrativni stroški","[Total] försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader",null,"SellingGeneralAndAdministrativeExpense"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek, očištěný o daňový dopad, příjmy (náklady) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv vyloučené z hospodářského výsledku, které budou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst efter skat, finansielle forsikringsindtægter (-udgifter) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, versicherungstechnische Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden und in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα και θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, neto de impuestos, ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que están excluidos del resultado y que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, väljastatud kindlustuslepingutest tulenev kindlustuse finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest ja mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti mutta jotka myöhemmin siirretään tulosvaikutteisiksi","Autres éléments du résultat global, net d’impôt, produits financiers (ou charges financières) d’assurance résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net qui vont être reclassés en résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, prihodi (rashodi) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključeni iz dobiti ili gubitka koji će biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő adózás utáni egyéb átfogó jövedelem, biztosítási pénzügyi bevétel (ráfordítások), amely nem számolható el az eredményben, és amelyet átsorolnak az eredménybe","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, atskaičius mokesčius, draudimo finansinės pajamos (sąnaudos) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, apdrošināšanas finanšu ienākumi (izdevumi) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no peļņas vai zaudējumu aprēķina, kas tiks pārklasificēti uz peļņas vai zaudējumu aprēķinu, pēc nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf li se jiġu riklassifikati għall-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belasting, verzekeringsfinancieringsbaten en -lasten uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten en zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Inne całkowite dochody po opodatkowaniu, przychody (koszty) finansowe z tytułu ubezpieczenia wynikające z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączone z wyniku finansowego, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Outro rendimento integral, líquido de impostos, receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados que serão reclassificadas nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, ktoré budú reklasifikované do výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančni prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida, ki bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet och som kommer att omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek, očištěný o daňový dopad, příjmy (náklady) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv vyloučené z hospodářského výsledku, které budou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst efter skat, finansielle forsikringsindtægter (-udgifter) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, versicherungstechnische Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden und in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα και θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, neto de impuestos, ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que están excluidos del resultado y que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, väljastatud kindlustuslepingutest tulenev kindlustuse finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest ja mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti mutta jotka myöhemmin siirretään tulosvaikutteisiksi","Autres éléments du résultat global, net d’impôt, produits financiers (ou charges financières) d’assurance résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net qui vont être reclassés en résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, prihodi (rashodi) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključeni iz dobiti ili gubitka koji će biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő adózás utáni egyéb átfogó jövedelem, biztosítási pénzügyi bevétel (ráfordítások), amely nem számolható el az eredményben, és amelyet átsorolnak az eredménybe","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, atskaičius mokesčius, draudimo finansinės pajamos (sąnaudos) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, apdrošināšanas finanšu ienākumi (izdevumi) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no peļņas vai zaudējumu aprēķina, kas tiks pārklasificēti uz peļņas vai zaudējumu aprēķinu, pēc nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf li se jiġu riklassifikati għall-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belasting, verzekeringsfinancieringsbaten en -lasten uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten en zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Inne całkowite dochody po opodatkowaniu, przychody (koszty) finansowe z tytułu ubezpieczenia wynikające z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączone z wyniku finansowego, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Outro rendimento integral, líquido de impostos, receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados que serão reclassificadas nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, ktoré budú reklasifikované do výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančni prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida, ki bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet och som kommer att omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Other comprehensive income, before tax, insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek, před zdaněním, příjmy (náklady) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv vyloučené z hospodářského výsledku, které budou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst før skat, finansielle forsikringsindtægter (-udgifter) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, versicherungstechnische Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden und in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα και θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, antes de impuestos, ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que están excluidos del resultado y que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, enne tulumaksu, väljastatud kindlustuslepingutest tulenev kindlustuse finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest ja mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti mutta jotka myöhemmin siirretään tulosvaikutteisiksi","Autres éléments du résultat global, avant impôt, produits financiers (ou charges financières) d’assurance résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net qui vont être reclassés en résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, prihodi (rashodi) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključeni iz dobiti ili gubitka koji će biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő, az eredménybe átsorolásra kerülő egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt, biztosítási pénzügyi bevétel (ráfordítások), amely nem számolható el az eredményben","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, neatskaičius mokesčių, draudimo finansinės pajamos (sąnaudos) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, apdrošināšanas finanšu ienākumi (izdevumi) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no peļņas vai zaudējumu aprēķina, kas tiks pārklasificēti uz peļņas vai zaudējumu aprēķinu, pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf li se jiġi riklassifikat għall-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, voor belasting, verzekeringsfinancieringsbaten en -lasten uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten en zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies,","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, przychody (koszty) finansowe z tytułu ubezpieczenia wynikające z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączone z wyniku finansowego, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Outro rendimento integral, antes de impostos, receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados que serão reclassificadas nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, ktoré budú reklasifikované do výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, pred obdavčitvijo, finančni prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida, ki bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Övrigt totalresultat, före skatt, finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet och som kommer att omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, insurance finance income (expenses) from insurance contracts issued excluded from profit or loss that will be reclassified to profit or loss","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови приходи (разходи) по застраховки от издадени застрахователни договори, изключени от печалбата или загубата, които ще бъдат прекласифицирани като печалба или загуба","Ostatní úplný výsledek, před zdaněním, příjmy (náklady) z pojistného plnění z vystavených pojistných smluv vyloučené z hospodářského výsledku, které budou reklasifikovány do hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst før skat, finansielle forsikringsindtægter (-udgifter) fra udstedte forsikringskontrakter, ikke indregnet i resultatet, som vil blive omklassificeret til resultatet","Sonstiges Ergebnis vor Steuern, versicherungstechnische Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus begebenen Versicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden und in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) ασφάλισης από εκδοθέντα ασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα και θα ανακαταταχθούν στα αποτελέσματα","Otro resultado global, antes de impuestos, ingresos (gastos) financieros de seguros procedentes de contratos de seguro emitidos que están excluidos del resultado y que se reclasificarán a resultados","Muu koondkasum, enne tulumaksu, väljastatud kindlustuslepingutest tulenev kindlustuse finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest ja mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, vakuutuksenantajana tehdyistä vakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti mutta jotka myöhemmin siirretään tulosvaikutteisiksi","Autres éléments du résultat global, avant impôt, produits financiers (ou charges financières) d’assurance résultant de contrats d’assurance émis exclus du résultat net qui vont être reclassés en résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, prihodi (rashodi) od financiranja osiguranja iz izdanih ugovora o osiguranju isključeni iz dobiti ili gubitka koji će biti reklasificirani u dobit ili gubitak","Kibocsátott biztosítási szerződésekből eredő, az eredménybe átsorolásra kerülő egyéb átfogó jövedelem, adózás előtt, biztosítási pénzügyi bevétel (ráfordítások), amely nem számolható el az eredményben","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, ricavi (costi) finanziari di assicurazione derivanti da contratti assicurativi emessi esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio che saranno riclassificati nell'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, neatskaičius mokesčių, draudimo finansinės pajamos (sąnaudos) pagal sudarytas draudimo sutartis, kurios neįtraukiamos į pelną arba nuostolius, kurios bus pergrupuotos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, apdrošināšanas finanšu ienākumi (izdevumi) no noslēgtajiem apdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no peļņas vai zaudējumu aprēķina, kas tiks pārklasificēti uz peļņas vai zaudējumu aprēķinu, pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i tal-assigurazzjoni minn kuntratti ta’ assigurazzjoni maħruġa esklużi mill-profitt jew telf li se jiġi riklassifikat għall-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, voor belasting, verzekeringsfinancieringsbaten en -lasten uit hoofde van uitgegeven verzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten en zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies,","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, przychody (koszty) finansowe z tytułu ubezpieczenia wynikające z wystawionych umów ubezpieczeniowych, wyłączone z wyniku finansowego, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Outro rendimento integral, antes de impostos, receitas (despesas) financeiras de seguros de contratos de seguro emitidos excluídas dos resultados que serão reclassificadas nos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare legate de asigurări din contractele de asigurare emise excluse din profit sau pierdere care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, príjmy (výdavky) financovania poistenia z vystavených poistných zmlúv vyňatých z výsledku hospodárenia, ktoré budú reklasifikované do výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, pred obdavčitvijo, finančni prihodki (odhodki) iz zavarovanja iz izdanih zavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida, ki bodo prerazvrščeni v poslovni izid","Övrigt totalresultat, före skatt, finansiella intäkter (kostnader) från utfärdade försäkringsavtal som har exkluderats från resultatet och som kommer att omklassificeras till resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxInsuranceFinanceIncomeExpensesFromInsuranceContractsIssuedExcludedFromProfitOrLossThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Other comprehensive income, net of tax, finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата","Ostatní úplný výsledek, očištěný o daňový dopad, finanční výnosy (náklady) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst efter skat, finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα","Otro resultado global, neto de impuestos, ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, sõlmitud edasikindlustuslepingutest tulenev finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti","Autres éléments du résultat global, net d’impôt, produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, financijski prihodi (rashodi) od ugovora o reosiguranju koje se drži isključeni iz dobiti ili gubitka","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő adózás utáni egyéb átfogó jövedelem, pénzügyi bevétel (ráfordítás), amely nem számolható el az eredményben","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, atskaičius mokesčius, finansinės pajamos (sąnaudos) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, finanšu ienākumi (izdevumi) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, neto pēc nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belasting, financieringsbaten en -lasten uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten","Inne całkowite dochody po opodatkowaniu, przychody (koszty) finansowe z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączone z wyniku finansowego","Outro rendimento integral, líquido de impostos, receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluídas dos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, príjmy (výdavky) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňaté z výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančni prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLoss"]
["totalLabel","Other comprehensive income, net of tax, finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss","Друг всеобхватен доход, с приспаднати данъци, финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата","Ostatní úplný výsledek, očištěný o daňový dopad, finanční výnosy (náklady) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst efter skat, finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet","Sonstiges Ergebnis nach Steuern, Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, μετά την αφαίρεση του φόρου, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα","Otro resultado global, neto de impuestos, ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado","Muu koondkasum, pärast tulumaksu, sõlmitud edasikindlustuslepingutest tulenev finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest","Muut laajan tuloksen erät verot huomioon otettuina, vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti","Autres éléments du résultat global, net d’impôt, produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, bez poreza, financijski prihodi (rashodi) od ugovora o reosiguranju koje se drži isključeni iz dobiti ili gubitka","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő adózás utáni egyéb átfogó jövedelem, pénzügyi bevétel (ráfordítás), amely nem számolható el az eredményben","Altre componenti di conto economico complessivo, al netto delle imposte, ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, atskaičius mokesčius, finansinės pajamos (sąnaudos) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, finanšu ienākumi (izdevumi) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, neto pēc nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, nett mit-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, na belasting, financieringsbaten en -lasten uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten","Inne całkowite dochody po opodatkowaniu, przychody (koszty) finansowe z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączone z wyniku finansowego","Outro rendimento integral, líquido de impostos, receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluídas dos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, după impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, po odpočítaní dane, príjmy (výdavky) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňaté z výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, čisti znesek po odštetju davka, finančni prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida","Övrigt totalresultat, efter avdrag för skatt, finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLoss"]
["label","Other comprehensive income, before tax, finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата","Ostatní úplný výsledek, před zdaněním, finanční výnosy (náklady) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst før skat, finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet","Sonstiges Ergebnis, vor Steuern, Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα","Otro resultado global, antes de impuestos, ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado","Muu koondkasum, enne tulumaksu, sõlmitud edasikindlustuslepingutest tulenev finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti","Autres éléments du résultat global, avant impôt, produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, financijski prihodi (rashodi) od ugovora o reosiguranju koje se drži isključeni iz dobiti ili gubitka","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő adózás előtti egyéb átfogó jövedelem, pénzügyi bevétel (ráfordítás), amely nem számolható el az eredményben","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, neatskaičius mokesčių, finansinės pajamos (sąnaudos) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, finanšu ienākumi (izdevumi) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, voor belasting, financieringsbaten en -lasten uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, przychody (koszty) finansowe z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączone z wyniku finansowego","Outro rendimento integral, antes de impostos, receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluído dos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, príjmy (výdavky) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňaté z výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, pred obdavčitvijo, finančni prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida","Övrigt totalresultat, före skatt, finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLoss"]
["totalLabel","Other comprehensive income, before tax, finance income (expenses) from reinsurance contracts held excluded from profit or loss","Друг всеобхватен доход, преди данъчно облагане, финансови приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, изключени от печалбата или загубата","Ostatní úplný výsledek, před zdaněním, finanční výnosy (náklady) z držených zajistných smluv, které byly vyloučeny z hospodářského výsledku","Øvrig totalindkomst før skat, finansieringsindtægter (-omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, som udelades fra resultatet","Sonstiges Ergebnis, vor Steuern, Finanzerträge (Finanzaufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträgen, die bei der Ermittlung des Gewinns oder Verlusts nicht berücksichtigt werden","Λοιπά συνολικά έσοδα, προ φόρων, χρηματοοικονομικά έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια που δεν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα","Otro resultado global, antes de impuestos, ingresos (gastos) financieros de contratos de reaseguro mantenidos que se excluyen del resultado","Muu koondkasum, enne tulumaksu, sõlmitud edasikindlustuslepingutest tulenev finantstulu (-kulu), mis jäetakse välja kasumiaruandest","Muut laajan tuloksen erät ennen veroja, vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista aiheutuvat rahoitustuotot (tai -kulut), joita ei ole kirjattu tulosvaikutteisesti","Autres éléments du résultat global, avant impôt, produits financiers (ou charges financières) résultant de traités de réassurance détenus exclus du résultat net","Ostala sveobuhvatna dobit, prije oporezivanja, financijski prihodi (rashodi) od ugovora o reosiguranju koje se drži isključeni iz dobiti ili gubitka","Tartott viszontbiztosítási szerződésekből eredő adózás előtti egyéb átfogó jövedelem, pénzügyi bevétel (ráfordítás), amely nem számolható el az eredményben","Altre componenti di conto economico complessivo, al lordo delle imposte, ricavi (costi) finanziari derivanti da contratti di riassicurazione detenuti che sono esclusi dall'utile (perdita) d'esercizio","Kitos bendrosios pajamos, neatskaičius mokesčių, finansinės pajamos (sąnaudos) pagal turimas perdraudimo sutartis, neįtraukiamos į pelną arba nuostolius","Pārējie apvienotie ienākumi, finanšu ienākumi (izdevumi) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas izslēgti no pelņas vai zaudējumu aprēķina, pirms nodokļiem","Introjtu komprensiv ieħor, qabel it-taxxa, introjtu (spejjeż) finanzjarju/i minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma esklużi mill-profitt jew telf","Overige onderdelen van het totaalresultaat, voor belasting, financieringsbaten en -lasten uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten die van opname in winst of verlies zijn uitgesloten","Inne całkowite dochody, przed opodatkowaniem, przychody (koszty) finansowe z tytułu posiadanych umów reasekuracji wyłączone z wyniku finansowego","Outro rendimento integral, antes de impostos, receitas (despesas) financeiras de contratos de resseguro detidos excluído dos resultados","Alte elemente ale rezultatului global, înainte de impozitare, venituri (cheltuieli) de finanțare din contractele de reasigurare deținute excluse din profit sau pierdere","Ostatné súčasti komplexného výsledku, pred zdanením, príjmy (výdavky) financovania zo zaistných zmlúv v držbe vyňaté z výsledku hospodárenia","Drugi vseobsegajoči donos, pred obdavčitvijo, finančni prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, izključeni iz poslovnega izida","Övrigt totalresultat, före skatt, finansiella intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal som har exkluderats från resultatet",null,"OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxFinanceIncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldExcludedFromProfitOrLoss"]
["label","Insurance service result","Резултат от застрахователните услуги","Výsledek služby poskytované z pojistných smluv","Resultatet af forsikringsservice","Versicherungsdienstergebnis","Αποτέλεσμα υπηρεσιών ασφάλισης","Resultado del servicio de seguro","Kindlustusteenuse tulem","Vakuutuspalvelutulos","Résultat pour service d’assurance","Rezultat usluge osiguranja","Biztosítási szolgáltatási eredmény","Risultato dei servizi assicurativi","Draudimo paslaugos rezultatas","Apdrošināšanas pakalpojumu rezultāts","Riżultat tas-servizz tal-assigurazzjoni","Verzekeringsdienstenresultaat","Wynik z tytułu świadczenia usług ubezpieczeniowych","Resultados dos serviços de seguros","Rezultatul serviciului de asigurare","Výsledok poistnej služby","Rezultat zavarovalnih storitev","Resultat från försäkringstjänster",null,"InsuranceServiceResult"]
["totalLabel","Total insurance service result","[Total] резултат от застрахователните услуги","[Total] výsledek služby poskytované z pojistných smluv","[Total] resultatet af forsikringsservice","[Summe] versicherungsdienstergebnis","[Total] αποτέλεσμα υπηρεσιών ασφάλισης","Total resultado del servicio de seguro","[Total] kindlustusteenuse tulem","[Total] vakuutuspalvelutulos","[Total] résultat pour service d’assurance","[Total] rezultat usluge osiguranja","[Összesen] biztosítási szolgáltatási eredmény","Totale risultato dei servizi assicurativi","[Total] draudimo paslaugos rezultatas","[Total] apdrošināšanas pakalpojumu rezultāts","[Total] riżultat tas-servizz tal-assigurazzjoni","Totale verzekeringsdienstenresultaat","[Total] wynik z tytułu świadczenia usług ubezpieczeniowych","[Total] resultados dos serviços de seguros","[Total] rezultatul serviciului de asigurare","[Total] výsledok poistnej služby","[Total] rezultat zavarovalnih storitev","[Total] resultat från försäkringstjänster",null,"InsuranceServiceResult"]
["label","Increase (decrease) through insurance revenue, insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) чрез застрахователни приходи, пасив (актив) по застрахователни договори","Přírůstek (úbytek) v důsledku výnosů z pojistných smluv, závazek (aktivum) z pojistných smluv","Stigning (fald) gennem forsikringsindtægter, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) durch versicherungstechnischen Umsatz, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω εσόδων από ασφάλιση, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) por ingresos ordinarios de seguros, pasivo (activo) por contratos de seguro","Suurenemine (vähenemine) kindlustustulu tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","Vakuutusmaksutuotoista johtuva lisäys (vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (omaisuuserä)","Augmentation (diminution) par le biais des produits des activités d’assurance, passifs (actifs) de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) kroz prihode od osiguranja, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","A biztosítási árbevételnek betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Aumento (diminuzione) a seguito di ricavi assicurativi, passività (attività) per contratti assicurativi","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl draudimo pajamų, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar apdrošināšanas ieņēmumiem, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ dħul tal-assigurazzjoni, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) als gevolg van verzekeringsopbrengsten, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) poprzez przychody z działalności ubezpieczeniowej, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) através dos rendimentos de seguros, passivos (ativos) de contratos de seguro","Creștere (reducere) cauzată de veniturile din asigurări, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom poistných výnosov, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova prihodkov iz zavarovanja, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) till följd av försäkringsintäkter, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughInsuranceRevenueInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through insurance revenue, insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) чрез застрахователни приходи, пасив (актив) по застрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) v důsledku výnosů z pojistných smluv, závazek (aktivum) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) gennem forsikringsindtægter, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) durch versicherungstechnischen Umsatz, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω εσόδων από ασφάλιση, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) por ingresos ordinarios de seguros, pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] suurenemine (vähenemine) kindlustustulu tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","[Total] vakuutusmaksutuotoista johtuva lisäys (vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (omaisuuserä)","[Total] augmentation (diminution) par le biais des produits des activités d’assurance, passifs (actifs) de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) kroz prihode od osiguranja, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] a biztosítási árbevételnek betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Totale aumento (diminuzione) a seguito di ricavi assicurativi, passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl draudimo pajamų, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar apdrošināšanas ieņēmumiem, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ dħul tal-assigurazzjoni, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) als gevolg van verzekeringsopbrengsten, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) poprzez przychody z działalności ubezpieczeniowej, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) através dos rendimentos de seguros, passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creștere (reducere) cauzată de veniturile din asigurări, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom poistných výnosov, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova prihodkov iz zavarovanja, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) till följd av försäkringsintäkter, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughInsuranceRevenueInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Increase (decrease) through insurance service expenses, insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) чрез разходи по застрахователни услуги, пасив (актив) по застрахователни договори","Přírůstek (úbytek) v důsledku nákladů na pojistná plnění, závazek (aktivum) z pojistných smluv","Stigning (fald) gennem udgifter til forsikringsservice, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) durch versicherungstechnische Dienstleistungsaufwendungen, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω εξόδων υπηρεσιών ασφάλισης, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) por gastos del servicio de seguro, pasivo (activo) por contratos de seguro","Suurenemine (vähenemine) kindlustusteenuse kulu tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","Vakuutuspalvelukuluista johtuva lisäys (tai vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (omaisuuserä)","Augmentation (diminution) par le biais des charges afférentes aux activités d’assurance, passifs (actifs) de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) kroz troškove usluge osiguranja, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","A biztosítási szolgáltatási ráfordításoknak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Aumento (diminuzione) a seguito di costi per servizi assicurativi, passività (attività) per contratti assicurativi","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl draudimo paslaugos sąnaudų, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar apdrošināšanas pakalpojumu izdevumiem, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ spejjeż tas-servizzi tal-assigurazzjoni, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) als gevolg van lasten uit hoofde van verzekeringsdiensten, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) poprzez koszt usług ubezpieczeniowych, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) através de despesas de serviços de seguros, passivos (ativos) de contratos de seguro","Creștere (reducere) cauzată de cheltuielile cu serviciul de asigurare, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom výdavkov na poistnú službu, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova odhodkov iz zavarovalnih storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) till följd av kostnader för försäkringstjänster, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughInsuranceServiceExpensesInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through insurance service expenses, insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) чрез разходи по застрахователни услуги, пасив (актив) по застрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) v důsledku nákladů na pojistná plnění, závazek (aktivum) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) gennem udgifter til forsikringsservice, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) durch versicherungstechnische Dienstleistungsaufwendungen, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω εξόδων υπηρεσιών ασφάλισης, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) por gastos del servicio de seguro, pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] suurenemine (vähenemine) kindlustusteenuse kulu tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","[Total] vakuutuspalvelukuluista johtuva lisäys (tai vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (omaisuuserä)","[Total] augmentation (diminution) par le biais des charges afférentes aux activités d’assurance, passifs (actifs) de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) kroz troškove usluge osiguranja, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] a biztosítási szolgáltatási ráfordításoknak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Totale aumento (diminuzione) a seguito di costi per servizi assicurativi, passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl draudimo paslaugos sąnaudų, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar apdrošināšanas pakalpojumu izdevumiem, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ spejjeż tas-servizzi tal-assigurazzjoni, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) als gevolg van lasten uit hoofde van verzekeringsdiensten, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) poprzez koszt usług ubezpieczeniowych, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) através de despesas de serviços de seguros, passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creștere (reducere) cauzată de cheltuielile cu serviciul de asigurare, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom výdavkov na poistnú službu, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova odhodkov iz zavarovalnih storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) till följd av kostnader för försäkringstjänster, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughInsuranceServiceExpensesInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Increase (decrease) through insurance service result, insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) чрез резултата от застрахователните услуги, пасив (актив) по застрахователни договори","Přírůstek (úbytek) v důsledku výsledku služby poskytované z pojistných smluv, závazek (aktivum) z pojistných smluv","Stigning (fald) gennem resultatet af forsikringsservice, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) durch Versicherungsdienstergebnis, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω του αποτελέσματος υπηρεσιών ασφάλισης, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) por el resultado del servicio de seguro, pasivo (activo) por contratos de seguro","Suurenemine (vähenemine) kindlustusteenuse tulemi tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","Vakuutuspalvelutulok­sesta johtuva lisäys (tai vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","Augmentation (diminution) par le biais du résultat pour service d’assurance, passifs (actifs) de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) kroz rezultat usluge osiguranja, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","A biztosítási szolgáltatási eredménynek betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Aumento (diminuzione) a seguito del risultato dei servizi assicurativi, passività (attività) per contratti assicurativi","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl draudimo paslaugos rezultato, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar apdrošināšanas pakalpojumu rezultātu, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) permezz tar-riżultat tas-servizz tal-assigurazzjoni, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) als gevolg van verzekeringsdienstenresultaat, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) poprzez wynik z tytułu usług ubezpieczeniowych, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu świadczenia umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) através dos resultados dos serviços de seguros, passivos (ativos) de contratos de seguro","Creștere (reducere) cauzată de rezultatul serviciului de asigurare, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom výsledku poistnej služby, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova rezultata zavarovalnih storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) till följd av resultat från försäkringstjänster, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughInsuranceServiceResultInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through insurance service result, insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) чрез резултата от застрахователните услуги, пасив (актив) по застрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) v důsledku výsledku služby poskytované z pojistných smluv, závazek (aktivum) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) gennem resultatet af forsikringsservice, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Versicherungsdienstergebnis, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω του αποτελέσματος υπηρεσιών ασφάλισης, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) por el resultado del servicio de seguro, pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] suurenemine (vähenemine) kindlustusteenuse tulemi tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","[Total] vakuutuspalvelutulok­sesta johtuva lisäys (tai vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","[Total] augmentation (diminution) par le biais du résultat pour service d’assurance, passifs (actifs) de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) kroz rezultat usluge osiguranja, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] a biztosítási szolgáltatási eredménynek betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Totale aumento (diminuzione) a seguito del risultato dei servizi assicurativi, passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl draudimo paslaugos rezultato, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar apdrošināšanas pakalpojumu rezultātu, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) permezz tar-riżultat tas-servizz tal-assigurazzjoni, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) als gevolg van verzekeringsdienstenresultaat, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) poprzez wynik z tytułu usług ubezpieczeniowych, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu świadczenia umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) através dos resultados dos serviços de seguros, passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creștere (reducere) cauzată de rezultatul serviciului de asigurare, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom výsledku poistnej služby, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova rezultata zavarovalnih storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) till följd av resultat från försäkringstjänster, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughInsuranceServiceResultInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Increase (decrease) through cash flows, insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) през паричните потоци, пасив (актив) по застрахователни договори]","Přírůstek (úbytek) v důsledku peněžních toků, závazek (aktivum) z pojistných smluv","Stigning (fald) gennem pengestrømme, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) durch Zahlungsströme, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω των ταμειακών ροών, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) por flujos de efectivo, pasivo (activo) por contratos de seguro","Suurenemine (vähenemine) rahavoogude tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","Rahavirroista johtuva lisäys (vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (omaisuuserä)]","Augmentation (diminution) par le biais des flux de trésorerie, passifs (actifs) de contrats d’assurance)","Povećanje (smanjenje) kroz novčane tokove, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","A cash flow-knak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Aumento (diminuzione) a seguito di flussi finanziari, passività (attività) per contratti assicurativi","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl pinigų srautų, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar naudas plūsmām, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ flussi tal-flus, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) als gevolg van kasstromen, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) poprzez przepływy pieniężne, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) através de fluxos de caixa, passivos (ativos) de contratos de seguro","Creștere (reducere) cauzată de fluxurile de trezorerie, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom peňažných tokov, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova denarnih tokov, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) till följd av kassaflöden, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughCashFlowsInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through cash flows, insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) през паричните потоци, пасив (актив) по застрахователни договори]","[Total] přírůstek (úbytek) v důsledku peněžních toků, závazek (aktivum) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) gennem pengestrømme, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Zahlungsströme, Verbindlichkeit (Vermögenswert) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω των ταμειακών ροών, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) por flujos de efectivo, pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] suurenemine (vähenemine) rahavoogude tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","[Total] rahavirroista johtuva lisäys (vähennys), vakuutussopimuksista aiheutuva velka (omaisuuserä)]","[Total] augmentation (diminution) par le biais des flux de trésorerie, passifs (actifs) de contrats d’assurance)","[Total] povećanje (smanjenje) kroz novčane tokove, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] a cash flow-knak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Totale aumento (diminuzione) a seguito di flussi finanziari, passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl pinigų srautų, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar naudas plūsmām, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ flussi tal-flus, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) als gevolg van kasstromen, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) poprzez przepływy pieniężne, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) através de fluxos de caixa, passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creștere (reducere) cauzată de fluxurile de trezorerie, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom peňažných tokov, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova denarnih tokov, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) till följd av kassaflöden, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughCashFlowsInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Increase (decrease) through changes that relate to future service, insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) чрез промени, които се отнасят до бъдеща услуга, пасив (актив) по застрахователни договори","Přírůstek (úbytek) vzhledem ke změnám, které se vztahují k budoucí službě, závazek (aktivum) z pojistných smluv","Stigning (fald) gennem ændringer, der vedrører fremtidige tjenester, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) durch Änderung, die im Zusammenhang mit künftigen Diensten steht, Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω μεταβολών που σχετίζονται με μελλοντική υπηρεσία, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) por cambios que se refieren a los servicios futuros, pasivo (activo) por contratos de seguro","Suurenemine (vähenemine) tulevase teenusega seotud muutuste tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","Lisäys (tai vähennys), joka johtuu tulevaan palveluun liittyvistä muutoksista, vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","Augmentation (diminution) par variations en lien avec un service futur, passifs (actifs) de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) kroz promjene koje se odnose na buduću uslugu, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","A jövőbeni szolgáltatáshoz kapcsolódó változásoknak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Aumento (diminuzione) a seguito di variazioni riferite ai servizi futuri, passività (attività) per contratti assicurativi","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl su būsima paslauga susijusių pokyčių, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar izmaiņām, kas attiecas uz nākotnes pakalpojumu, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet relatati ma’ servizz futur, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) als gevolg van met toekomstige diensten verband houdende veranderingen, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) wynikające ze zmian związanych z przyszłym zatrudnieniem, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) através de alterações relacionadas com o serviço futuro, passivos (ativos) de contratos de seguro","Creștere (reducere) cauzată de modificări care au legătură cu serviciile viitoare, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom zmien, ktoré sa týkajú budúcej služby, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova sprememb, ki se nanašajo na prihodnjo storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) till följd av förändringar som avser framtida tjänstgöring, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughChangesThatRelateToFutureServiceInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through changes that relate to future service, insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) чрез промени, които се отнасят до бъдеща услуга, пасив (актив) по застрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem ke změnám, které se vztahují k budoucí službě, závazek (aktivum) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) gennem ændringer, der vedrører fremtidige tjenester, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Änderung, die im Zusammenhang mit künftigen Diensten steht, Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω μεταβολών που σχετίζονται με μελλοντική υπηρεσία, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) por cambios que se refieren a los servicios futuros, pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] suurenemine (vähenemine) tulevase teenusega seotud muutuste tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","[Total] lisäys (tai vähennys), joka johtuu tulevaan palveluun liittyvistä muutoksista, vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","[Total] augmentation (diminution) par variations en lien avec un service futur, passifs (actifs) de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) kroz promjene koje se odnose na buduću uslugu, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] a jövőbeni szolgáltatáshoz kapcsolódó változásoknak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Totale aumento (diminuzione) a seguito di variazioni riferite ai servizi futuri, passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl su būsima paslauga susijusių pokyčių, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar izmaiņām, kas attiecas uz nākotnes pakalpojumu, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet relatati ma’ servizz futur, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) als gevolg van met toekomstige diensten verband houdende veranderingen, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wynikające ze zmian związanych z przyszłym zatrudnieniem, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) através de alterações relacionadas com o serviço futuro, passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creștere (reducere) cauzată de modificări care au legătură cu serviciile viitoare, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom zmien, ktoré sa týkajú budúcej služby, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova sprememb, ki se nanašajo na prihodnjo storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) till följd av förändringar som avser framtida tjänstgöring, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughChangesThatRelateToFutureServiceInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Increase (decrease) through changes that relate to current service, insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) чрез промени, които се отнасят до текуща услуга, пасив (актив) по застрахователни договори","Přírůstek (úbytek) vzhledem ke změnám, které se vztahují ke službě v běžném období, závazek (aktivum) z pojistných smluv","Stigning (fald) gennem ændringer, der vedrører aktuelle tjenester, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) durch Änderung, die im Zusammenhang mit laufenden Diensten steht, Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) μέσω μεταβολών που σχετίζονται με τρέχουσα υπηρεσία, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) por cambios que se refieren a los servicios actuales, pasivo (activo) por contratos de seguro","Suurenemine (vähenemine) praeguse teenusega seotud muutuste tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","Lisäys (tai vähennys), joka johtuu senhetkiseen palveluun liittyvistä muutoksista, vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","Augmentation (diminution) par variations en lien avec un service courant, passifs (actifs) de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) kroz promjene koje se odnose na sadašnju uslugu, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","Az aktuális szolgáltatással kapcsolatos változásoknak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Aumento (diminuzione) a seguito di variazioni riferite ai servizi attuali, passività (attività) per contratti assicurativi","Padidėjimas (sumažėjimas) dėl su dabartine paslauga susijusių pokyčių, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","Palielinājums (samazinājums) saistībā ar izmaiņām, kas attiecas uz pašreizējo pakalpojumu, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet relatati mas-servizz kurrenti, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Stijging (daling) als gevolg van met lopende diensten verband houdende veranderingen, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) wynikające ze zmian związanych z bieżącym zatrudnieniem, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) através de alterações relacionadas com o serviço atual, passivos (ativos) de contratos de seguro","Creștere (reducere) cauzată de modificări care au legătură cu serviciul curent, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) prostredníctvom zmien, ktoré sa týkajú súčasnej služby, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) iz naslova sprememb, ki se nanašajo na trenutno storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) till följd av förändringar som avser tjänstgöring under innevarande period, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughChangesThatRelateToCurrentServiceInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) through changes that relate to current service, insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) чрез промени, които се отнасят до текуща услуга, пасив (актив) по застрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) vzhledem ke změnám, které se vztahují ke službě v běžném období, závazek (aktivum) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) gennem ændringer, der vedrører aktuelle tjenester, forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) durch Änderung, die im Zusammenhang mit laufenden Diensten steht, Verbindlichkeiten (Vermögenswerte) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) μέσω μεταβολών που σχετίζονται με τρέχουσα υπηρεσία, υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) por cambios que se refieren a los servicios actuales, pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] suurenemine (vähenemine) praeguse teenusega seotud muutuste tõttu, kindlustuslepingute kohustis (vara)","[Total] lisäys (tai vähennys), joka johtuu senhetkiseen palveluun liittyvistä muutoksista, vakuutussopimuksista aiheutuva velka (tai omaisuuserä)","[Total] augmentation (diminution) par variations en lien avec un service courant, passifs (actifs) de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) kroz promjene koje se odnose na sadašnju uslugu, obveze (imovina) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] az aktuális szolgáltatással kapcsolatos változásoknak betudható növekedés (csökkenés) – biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz)","Totale aumento (diminuzione) a seguito di variazioni riferite ai servizi attuali, passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] padidėjimas (sumažėjimas) dėl su dabartine paslauga susijusių pokyčių, draudimo sutarčių įsipareigojimas (turtas)","[Total] palielinājums (samazinājums) saistībā ar izmaiņām, kas attiecas uz pašreizējo pakalpojumu, apdrošināšanas līgumu saistības (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) permezz ta’ bidliet relatati mas-servizz kurrenti, obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni","Totale stijging (daling) als gevolg van met lopende diensten verband houdende veranderingen, verplichting (actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wynikające ze zmian związanych z bieżącym zatrudnieniem, zobowiązanie (składnik aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) através de alterações relacionadas com o serviço atual, passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creștere (reducere) cauzată de modificări care au legătură cu serviciul curent, datorie aferentă (activ aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) prostredníctvom zmien, ktoré sa týkajú súčasnej služby, záväzok (aktívum) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) iz naslova sprememb, ki se nanašajo na trenutno storitev, obveznost (sredstvo) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) till följd av förändringar som avser tjänstgöring under innevarande period, försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseThroughChangesThatRelateToCurrentServiceInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Increase (decrease) in insurance contracts liability (asset)","Увеличение (намаление) на пасива (актива) по застрахователни договори","Přírůstek (úbytek) závazku (aktiva) z pojistných smluv","Stigning (fald) i forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","Zunahme (Abnahme) von Verbindlichkeiten (Vermögenswerten) aus Versicherungsverträgen","Αύξηση (μείωση) σε υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Incremento (decremento) en el pasivo (activo) por contratos de seguro","Kindlustuslepingute kohustise (vara) suurenemine (vähenemine)","Vakuutussopimuksista aiheutuvan velan (tai omaisuuserän) lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) d’un passif (actif) de contrats d’assurance","Povećanje (smanjenje) obveza (imovine) po ugovorima o osiguranju","Biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz) növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) della passività (attività) per contratti assicurativi","Draudimo sutarčių įsipareigojimo (turto) padidėjimas (sumažėjimas)","Palielinājums (samazinājums) apdrošināšanas līgumu saistībās (aktīvs)","Żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni)","Stijging (daling) van de verplichting (het actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","Zwiększenie (zmniejszenie) zobowiązania (składnika aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","Aumento (diminuição) dos passivos (ativos) de contratos de seguro","Creșterea (reducerea) datoriei aferente (activului aferent) contractelor de asigurare","Zvýšenie (zníženie) záväzku (aktíva) z poistných zmlúv","Povečanje (zmanjšanje) obveznosti (sredstva) za zavarovalne pogodbe","Ökning (minskning) i försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseInInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in insurance contracts liability (asset)","[Total] увеличение (намаление) на пасива (актива) по застрахователни договори","[Total] přírůstek (úbytek) závazku (aktiva) z pojistných smluv","[Total] stigning (fald) i forpligtelser i henhold til forsikringskontrakter (aktiv)","[Summe] zunahme (Abnahme) von Verbindlichkeiten (Vermögenswerten) aus Versicherungsverträgen","[Total] αύξηση (μείωση) σε υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) ασφαλιστηρίων συμβολαίων","Total incremento (decremento) en el pasivo (activo) por contratos de seguro","[Total] kindlustuslepingute kohustise (vara) suurenemine (vähenemine)","[Total] vakuutussopimuksista aiheutuvan velan (tai omaisuuserän) lisäys (tai vähennys)","[Total] augmentation (diminution) d’un passif (actif) de contrats d’assurance","[Total] povećanje (smanjenje) obveza (imovine) po ugovorima o osiguranju","[Összesen] biztosítási szerződési kötelezettség (eszköz) növekedése (csökkenése)","Totale aumento (diminuzione) della passività (attività) per contratti assicurativi","[Total] draudimo sutarčių įsipareigojimo (turto) padidėjimas (sumažėjimas)","[Total] palielinājums (samazinājums) apdrošināšanas līgumu saistībās (aktīvs)","[Total] żieda (tnaqqis) fl-obbligazzjoni (assi) tal-kuntratti ta’ assigurazzjoni)","Totale stijging (daling) van de verplichting (het actief) uit hoofde van verzekeringscontracten","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) zobowiązania (składnika aktywów) z tytułu umów ubezpieczeniowych","[Total] aumento (diminuição) dos passivos (ativos) de contratos de seguro","[Total] creșterea (reducerea) datoriei aferente (activului aferent) contractelor de asigurare","[Total] zvýšenie (zníženie) záväzku (aktíva) z poistných zmlúv","[Total] povečanje (zmanjšanje) obveznosti (sredstva) za zavarovalne pogodbe","[Total] ökning (minskning) i försäkringsavtalsskuld (tillgång)",null,"IncreaseDecreaseInInsuranceContractsLiabilityAsset"]
["label","Insurance revenue, amounts relating to changes in liability for remaining coverage","Застрахователни приходи, суми, свързани с промените в задължението (пасива) за остатъчното покритие","Výnosy z pojistných smluv, částky související se změnami závazku ze zbývajícího pojistného krytí","Forsikringsindtægter, beløb i forbindelse med ændringer i forpligtelsen vedrørende den resterende dækningsperiode","Versicherungstechnischer Umsatz, Beträge im Zusammenhang mit Änderungen der Verbindlichkeiten für die verbleibende Deckung","Έσοδα από ασφάλιση, ποσά που σχετίζονται με μεταβολές στην υποχρέωση για την υπολειπόμενη κάλυψη","Ingresos ordinarios por seguros, importes relativos a cambios en el pasivo por la cobertura restante","Kindlustustulu, summad, mis on seotud ülejäänud kindlustuskatte kohustise muutustega","Vakuutusmaksutuotot, jäljellä olevan vakuutuskauden velan muutoksiin liittyvät määrät","Produits des activités d’assurance, montants relatifs aux variations du passif au titre de la couverture restante","Prihodi od osiguranja, iznosi koji se odnose na promjene obveza za preostalo razdoblje pokrića","Biztosítási árbevétel, a fennmaradó fedezetre vonatkozó kötelezettség változásaihoz kapcsolódó összegek","Ricavi assicurativi, importi delle variazioni della passività per copertura restante","Draudimo pajamos, sumos, susijusios su likusios draudimo apsaugos įsipareigojimų pokyčiais","Apdrošināšanas ieņēmumi, summas, kas attiecas uz izmaiņām saistībās par atlikušo segumu","Dħul tal-assigurazzjoni, ammonti relatati ma’ bidliet fir-responsabbiltà għall-kopertura li jifdal","Verzekeringsopbrengsten, bedragen die verband houden met veranderingen in verplichting uit hoofde van resterende dekking","Przychody z działalności ubezpieczeniowej, kwoty związane ze zmianami zobowiązania wynikającego z pozostałej ochrony ubezpieczeniowej","Rendimentos de seguros, quantias relativas a alterações da responsabilidade pela cobertura remanescente","Venituri din asigurări, sume legate de modificările datoriei pentru perioada de acoperire rămasă","Poistné výnosy, sumy týkajúce sa zmien záväzku zostávajúceho krytia","Prihodki iz zavarovanja, zneski, povezani s spremembami obveznosti za preostalo kritje","Försäkringsintäkter, belopp avseende förändringar i skuld för återstående försäkringsskydd",null,"InsuranceRevenueAmountsRelatingToChangesInLiabilityForRemainingCoverage"]
["totalLabel","Total insurance revenue, amounts relating to changes in liability for remaining coverage","[Total] застрахователни приходи, суми, свързани с промените в задължението (пасива) за остатъчното покритие","[Total] výnosy z pojistných smluv, částky související se změnami závazku ze zbývajícího pojistného krytí","[Total] forsikringsindtægter, beløb i forbindelse med ændringer i forpligtelsen vedrørende den resterende dækningsperiode","[Summe] versicherungstechnischer Umsatz, Beträge im Zusammenhang mit Änderungen der Verbindlichkeiten für die verbleibende Deckung","[Total] έσοδα από ασφάλιση, ποσά που σχετίζονται με μεταβολές στην υποχρέωση για την υπολειπόμενη κάλυψη","Total ingresos ordinarios por seguros, importes relativos a cambios en el pasivo por la cobertura restante","[Total] kindlustustulu, summad, mis on seotud ülejäänud kindlustuskatte kohustise muutustega","[Total] vakuutusmaksutuotot, jäljellä olevan vakuutuskauden velan muutoksiin liittyvät määrät","[Total] produits des activités d’assurance, montants relatifs aux variations du passif au titre de la couverture restante","[Total] prihodi od osiguranja, iznosi koji se odnose na promjene obveza za preostalo razdoblje pokrića","[Összesen] biztosítási árbevétel, a fennmaradó fedezetre vonatkozó kötelezettség változásaihoz kapcsolódó összegek","Totale ricavi assicurativi, importi delle variazioni della passività per copertura restante","[Total] draudimo pajamos, sumos, susijusios su likusios draudimo apsaugos įsipareigojimų pokyčiais","[Total] apdrošināšanas ieņēmumi, summas, kas attiecas uz izmaiņām saistībās par atlikušo segumu","[Total] dħul tal-assigurazzjoni, ammonti relatati ma’ bidliet fir-responsabbiltà għall-kopertura li jifdal","Totale verzekeringsopbrengsten, bedragen die verband houden met veranderingen in verplichting uit hoofde van resterende dekking","[Total] przychody z działalności ubezpieczeniowej, kwoty związane ze zmianami zobowiązania wynikającego z pozostałej ochrony ubezpieczeniowej","[Total] rendimentos de seguros, quantias relativas a alterações da responsabilidade pela cobertura remanescente","[Total] venituri din asigurări, sume legate de modificările datoriei pentru perioada de acoperire rămasă","[Total] poistné výnosy, sumy týkajúce sa zmien záväzku zostávajúceho krytia","[Total] prihodki iz zavarovanja, zneski, povezani s spremembami obveznosti za preostalo kritje","[Total] försäkringsintäkter, belopp avseende förändringar i skuld för återstående försäkringsskydd",null,"InsuranceRevenueAmountsRelatingToChangesInLiabilityForRemainingCoverage"]
["label","Insurance revenue","Застрахователни приходи","Výnosy z pojistných smluv","Forsikringsindtægter","Versicherungstechnischer Umsatz","Έσοδα από ασφάλιση","Ingresos ordinarios por seguros","Kindlustustulu","Vakuutusmaksutuotot","Produits des activités d’assurance","Prihodi od osiguranja","Biztosítási árbevétel","Ricavi assicurativi","Draudimo pajamos","Apdrošināšanas ieņēmumi","Dħul tal-assigurazzjoni","Verzekeringsopbrengsten","Przychody z działalności ubezpieczeniowej","Rendimentos de seguros","Venituri din asigurări","Poistné výnosy","Prihodki iz zavarovanja","Försäkringsintäkter.",null,"InsuranceRevenue"]
["totalLabel","Total insurance revenue","[Total] застрахователни приходи","[Total] výnosy z pojistných smluv","[Total] forsikringsindtægter","[Summe] versicherungstechnischer Umsatz","[Total] έσοδα από ασφάλιση","Total ingresos ordinarios por seguros","[Total] kindlustustulu","[Total] vakuutusmaksutuotot","[Total] produits des activités d’assurance","[Total] prihodi od osiguranja","[Összesen] biztosítási árbevétel","Totale ricavi assicurativi","[Total] draudimo pajamos","[Total] apdrošināšanas ieņēmumi","[Total] dħul tal-assigurazzjoni","Totale verzekeringsopbrengsten","[Total] przychody z działalności ubezpieczeniowej","[Total] rendimentos de seguros","[Total] venituri din asigurări","[Total] poistné výnosy","[Total] prihodki iz zavarovanja","[Total] försäkringsintäkter.",null,"InsuranceRevenue"]
["label","Investments accounted for using equity method","Инвестиции, отчитани по метода на собствения капитал","Investice vykazované ekvivalenční metodou","Investeringer behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode","Nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen","Επενδύσεις που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης","Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación","Kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringud","Pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävät sijoitukset","Participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence","Ulaganja obračunata metodom udjela","Tőkemódszerrel elszámolt befektetések","Partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto","Investicijos, apskaitomos taikant nuosavybės metodą","Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīti ieguldījumi","Investimenti kontabblizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità","Investeringen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode","Inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności","Investimentos contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial","Investiții contabilizate prin metoda punerii în echivalență","Investície účtované s použitím metódy vlastného imania","Naložbe, obračunane po kapitalski metodi","Investeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden",null,"InvestmentAccountedForUsingEquityMethod"]
["totalLabel","Total investments accounted for using equity method","[Total] инвестиции, отчитани по метода на собствения капитал","[Total] investice vykazované ekvivalenční metodou","[Total] investeringer behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode","[Summe] nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen","[Total] επενδύσεις που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης","Total inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación","[Total] kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringud","[Total] pääomaosuusmenetel­mällä käsiteltävät sijoitukset","[Total] participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence","[Total] ulaganja obračunata metodom udjela","[Összesen] tőkemódszerrel elszámolt befektetések","Totale partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto","[Total] investicijos, apskaitomos taikant nuosavybės metodą","[Total] pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīti ieguldījumi","[Total] investimenti kontabblizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità","Totale investeringen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode","[Total] inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności","[Total] investimentos contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial","[Total] investiții contabilizate prin metoda punerii în echivalență","[Total] investície účtované s použitím metódy vlastného imania","[Total] naložbe, obračunane po kapitalski metodi","[Total] investeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden",null,"InvestmentAccountedForUsingEquityMethod"]
["label","Increase (decrease) in fair value measurement, assets","Увеличение (намаление) на оценяване по справедлива стойност, активи","Zvýšení (snížení) ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Stigning (fald) i dagsværdimåling, aktiver","Zunahme (Abnahme) der Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Vermögenswerte","Αύξηση (μείωση) στην εύλογη αξία, περιουσιακά στοιχεία","Incremento (decremento) de la valoración del valor razonable, activos","Suurenemine (vähenemine) õiglase väärtuse mõõtmisel, varad","Käyvän arvon lisäys (tai vähennys), varat","Augmentation (diminution) de l’évaluation de la juste valeur, actifs","Povećanje (smanjenje) pri mjerenju fer vrijednosti, imovina","Valós értéken történő értékelés növekedése (csökkenése) – eszközök","Aumento (diminuzione) della valutazione del fair value (valore equo), attività","Vertinimo tikrąja verte padidėjimas (sumažėjimas), turtas","Palielinājums (samazinājums) patiesās vērtības novērtējumā, aktīvi","Żieda (tnaqqis) fil-kejl tal-valur ġust, assi","Stijging (daling) van de waardering tegen reële waarde, activa","Zwiększenie (zmniejszenie) wyceny wartości godziwej, aktywa","Aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor, ativos","Creșterea (reducerea) valorii juste evaluate, active","Zvýšenie (zníženie) ocenenia reálnou hodnotou, aktíva","Povečanje (zmanjšanje) pri merjenju poštene vrednosti, sredstva","Ökning (minskning) i värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"IncreaseDecreaseInFairValueMeasurementAssets"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in fair value measurement, assets","[Total] увеличение (намаление) на оценяване по справедлива стойност, активи","[Total] zvýšení (snížení) ocenění reálnou hodnotou, aktiva","[Total] stigning (fald) i dagsværdimåling, aktiver","[Summe] zunahme (Abnahme) der Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Vermögenswerte","[Total] αύξηση (μείωση) στην εύλογη αξία, περιουσιακά στοιχεία","Total incremento (decremento) de la valoración del valor razonable, activos","[Total] suurenemine (vähenemine) õiglase väärtuse mõõtmisel, varad","[Total] käyvän arvon lisäys (tai vähennys), varat","[Total] augmentation (diminution) de l’évaluation de la juste valeur, actifs","[Total] povećanje (smanjenje) pri mjerenju fer vrijednosti, imovina","[Összesen] valós értéken történő értékelés növekedése (csökkenése) – eszközök","Totale aumento (diminuzione) della valutazione del fair value (valore equo), attività","[Total] vertinimo tikrąja verte padidėjimas (sumažėjimas), turtas","[Total] palielinājums (samazinājums) patiesās vērtības novērtējumā, aktīvi","[Total] żieda (tnaqqis) fil-kejl tal-valur ġust, assi","Totale stijging (daling) van de waardering tegen reële waarde, activa","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wyceny wartości godziwej, aktywa","[Total] aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor, ativos","[Total] creșterea (reducerea) valorii juste evaluate, active","[Total] zvýšenie (zníženie) ocenenia reálnou hodnotou, aktíva","[Total] povečanje (zmanjšanje) pri merjenju poštene vrednosti, sredstva","[Total] ökning (minskning) i värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"IncreaseDecreaseInFairValueMeasurementAssets"]
["label","Increase (decrease) in fair value measurement, entity's own equity instruments","Увеличение (намаление) на оценката по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zvýšení (snížení) ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Stigning (fald) i dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Zunahme (Abnahme) der Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Αύξηση (μείωση) στην επιμέτρηση εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οντότητας","Incremento (decremento) de la valoración del valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Suurenemine (vähenemine) õiglase väärtuse mõõtmisel, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Käyvän arvon lisäys (tai vähennys), yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Augmentation (diminution) de l’évaluation à la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Povećanje (smanjenje) pri mjerenju fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Valós értéken történő értékelés növekedése (csökkenése) – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Aumento (diminuzione) della valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Vertinimo tikrąja verte padidėjimas (sumažėjimas), paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Palielinājums (samazinājums) patiesās vērtības novērtējumā, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Żieda (tnaqqis) fil-kejl tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Stijging (daling) van de waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zwiększenie (zmniejszenie) wyceny wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Creșterea (reducerea) valorii juste evaluate, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zvýšenie (zníženie) ocenenia reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Povečanje (zmanjšanje) pri merjenju poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Ökning (minskning) i värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"IncreaseDecreaseInFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in fair value measurement, entity's own equity instruments","[Total] увеличение (намаление) на оценката по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","[Total] zvýšení (snížení) ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","[Total] stigning (fald) i dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","[Summe] zunahme (Abnahme) der Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","[Total] αύξηση (μείωση) στην επιμέτρηση εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οντότητας","Total incremento (decremento) de la valoración del valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","[Total] suurenemine (vähenemine) õiglase väärtuse mõõtmisel, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","[Total] käyvän arvon lisäys (tai vähennys), yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","[Total] augmentation (diminution) de l’évaluation à la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","[Total] povećanje (smanjenje) pri mjerenju fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","[Összesen] valós értéken történő értékelés növekedése (csökkenése) – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Totale aumento (diminuzione) della valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","[Total] vertinimo tikrąja verte padidėjimas (sumažėjimas), paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","[Total] palielinājums (samazinājums) patiesās vērtības novērtējumā, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","[Total] żieda (tnaqqis) fil-kejl tal-valur ġust, strumenti azzjonarji proprji tal-entità","Totale stijging (daling) van de waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wyceny wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","[Total] aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","[Total] creșterea (reducerea) valorii juste evaluate, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","[Total] zvýšenie (zníženie) ocenenia reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","[Total] povečanje (zmanjšanje) pri merjenju poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","[Total] ökning (minskning) i värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"IncreaseDecreaseInFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Increase (decrease) in fair value measurement, liabilities","Увеличение (намаление) на оценката по справедлива стойност, пасиви","Zvýšení (snížení) ocenění reálnou hodnotou, závazky","Stigning (fald) i dagsværdimåling, forpligtelser","Zunahme (Abnahme) der Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Schulden","Αύξηση (μείωση) στην επιμέτρηση εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Incremento (decremento) de la valoración del valor razonable, pasivos","Suurenemine (vähenemine) õiglase väärtuse mõõtmisel, kohustised","Käyvän arvon lisäys (tai vähennys), velat","Augmentation (diminution) de l’évaluation de la juste valeur, passifs","Povećanje (smanjenje) pri mjerenju fer vrijednosti, obveze","Valós értéken történő értékelés növekedése (csökkenése) – kötelezettségek","Aumento (diminuzione) della valutazione del fair value (valore equo), passività","Vertinimo tikrąja verte padidėjimas (sumažėjimas), įsipareigojimai","Palielinājums (samazinājums) patiesās vērtības novērtējumā, saistības","Żieda (tnaqqis) fil-kejl tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Stijging (daling) van de waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zwiększenie (zmniejszenie) wyceny wartości godziwej, zobowiązania","Aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor, passivos","Creșterea (reducerea) valorii juste evaluate, datorii","Zvýšenie (zníženie) ocenenia reálnou hodnotou, záväzky","Povečanje (zmanjšanje) pri merjenju poštene vrednosti, obveznosti","Ökning (minskning) i värdering till verkligt värde, skulder",null,"IncreaseDecreaseInFairValueMeasurementLiabilities"]
["totalLabel","Total increase (decrease) in fair value measurement, liabilities","[Total] увеличение (намаление) на оценката по справедлива стойност, пасиви","[Total] zvýšení (snížení) ocenění reálnou hodnotou, závazky","[Total] stigning (fald) i dagsværdimåling, forpligtelser","[Summe] zunahme (Abnahme) der Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Schulden","[Total] αύξηση (μείωση) στην επιμέτρηση εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Total incremento (decremento) de la valoración del valor razonable, pasivos","[Total] suurenemine (vähenemine) õiglase väärtuse mõõtmisel, kohustised","[Total] käyvän arvon lisäys (tai vähennys), velat","[Total] augmentation (diminution) de l’évaluation de la juste valeur, passifs","[Total] povećanje (smanjenje) pri mjerenju fer vrijednosti, obveze","[Összesen] valós értéken történő értékelés növekedése (csökkenése) – kötelezettségek","Totale aumento (diminuzione) della valutazione del fair value (valore equo), passività","[Total] vertinimo tikrąja verte padidėjimas (sumažėjimas), įsipareigojimai","[Total] palielinājums (samazinājums) patiesās vērtības novērtējumā, saistības","[Total] żieda (tnaqqis) fil-kejl tal-valur ġust, obbligazzjonijiet","Totale stijging (daling) van de waardering tegen reële waarde, verplichtingen","[Total] zwiększenie (zmniejszenie) wyceny wartości godziwej, zobowiązania","[Total] aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor, passivos","[Total] creșterea (reducerea) valorii juste evaluate, datorii","[Total] zvýšenie (zníženie) ocenenia reálnou hodnotou, záväzky","[Total] povečanje (zmanjšanje) pri merjenju poštene vrednosti, obveznosti","[Total] ökning (minskning) i värdering till verkligt värde, skulder",null,"IncreaseDecreaseInFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss including exchange differences, fair value measurement, assets","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, активи","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Indregnede gevinster (tab) i resultatet, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, aktiver","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Vermögenswerte","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, activos","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","Tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, varat","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, actifs","Dobici (gubici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, imovina","Az eredményben megjelenített nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – eszközök","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), attività","Pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, turtas","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, tostarp valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf, inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-assi","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, activa","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, aktywa","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, ativos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, active","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, aktíva","Dobički (izgube), pripoznani v poslovnem izidu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, sredstva","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossFairValueMeasurementAssets"]
["totalLabel","Total gains (losses) recognised in profit or loss including exchange differences, fair value measurement, assets","[Total] печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, активи","[Total] zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","[Total] indregnede gevinster (tab) i resultatet, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, aktiver","[Summe] erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Vermögenswerte","[Total] κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Total ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, activos","[Total] kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","[Total] tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, varat","[Total] profits (pertes) comptabilisés en résultat net, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, actifs","[Total] dobici (gubici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, imovina","[Összesen] az eredményben megjelenített nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – eszközök","Totale utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), attività","[Total] pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, turtas","[Total] guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, tostarp valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","[Total] qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf, inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-assi","Totale winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, activa","[Total] zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, aktywa","[Total] ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, ativos","[Total] câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, active","[Total] zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, aktíva","[Total] dobički (izgube), pripoznani v poslovnem izidu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, sredstva","[Total] vinster (förluster) som redovisas i resultatet, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossFairValueMeasurementAssets"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income including exchange differences, fair value measurement, assets","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, активи","Zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, aktiver","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Vermögenswerte","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, activos","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, varat","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, actifs","Dobici (gubici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, imovina","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – eszközök","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), attività","Pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, turtas","Guvumi (zaudējumi), tostarp valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-assi","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, activa","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, aktywa","Ganhos (perdas) reconhecidos em outro rendimento integral incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, ativos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, active","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, aktíva","Dobički (izgube), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, sredstva","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeFairValueMeasurementAssets"]
["totalLabel","Total gains (losses) recognised in other comprehensive income including exchange differences, fair value measurement, assets","[Total] печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, активи","[Total] zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, aktiva","[Total] indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, aktiver","[Summe] im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Vermögenswerte","[Total] κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, περιουσιακά στοιχεία","Total ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, activos","[Total] muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, varad","[Total] muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, varat","[Total] profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, actifs","[Total] dobici (gubici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, imovina","[Összesen] egyéb átfogó jövedelemben elszámolt nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – eszközök","Totale utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), attività","[Total] pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, turtas","[Total] guvumi (zaudējumi), tostarp valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtējums, aktīvi","[Total] qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-assi","Totale winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, activa","[Total] zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, aktywa","[Total] ganhos (perdas) reconhecidos em outro rendimento integral incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, ativos","[Total] câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, active","[Total] zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, aktíva","[Total] dobički (izgube), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, sredstva","[Total] vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, tillgångar",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeFairValueMeasurementAssets"]
["label","Contributions to plan, net defined benefit liability (asset)","Вноски по план, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Příspěvky do plánu, čistý závazek (aktivum) z definovaných požitků","Bidrag til pensionsordning, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Beiträge zu einem Plan, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Εισφορές σε πρόγραμμα, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Aportaciones al plan, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Sissemaksed plaani, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Maksusuoritukset järjestelyyn, etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Cotisations au régime, passif (actif) net au titre de prestations définies","Doprinosi uplaćeni u plan, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Programhoz való hozzájárulások – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Contributi al piano, passività (attività) netta per benefici definiti","Planui skirtos įmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Iemaksas plānā — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Kontribuzzjonijiet għal pjan, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Bijdragen aan de regeling, nettoverplichting (actief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Składki z tytułu programu, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Contribuições para planos, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Contribuții la plan, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Príspevky do programu, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Prispevki v program, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Avgifter till planen, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"ContributionsToPlanNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedTotalLabel","Total contributions to plan, net defined benefit liability (asset)","[Total] вноски по план, нетен актив (пасив) по план с дефинирани доходи","[Total] příspěvky do plánu, čistý aktivum (závazek) z definovaných požitků","[Total] bidrag til pensionsordning, ydelsesbaseret aktiv (pensionsforpligtelse)","[Summe] beiträge zu einem Plan, Nettovermögenswert (nettoschuld) aus einem leistungsorientierten Plan","[Total] περιουσιακό στοιχείο (εισφορές σε πρόγραμμα, καθαρή υποχρέωση) καθορισμένων παροχών","Total aportaciones al plan, activo (pasivo) neto por prestaciones definidas","[Total] sissemaksed plaani, kindlaksmääratud hüvitiste netovara (netokohustis)","[Total] tai ‑omaisuuserä (maksusuoritukset järjestelyyn, etuuspohjainen nettovelka)","[Total] cotisations au régime, actif (passif) net au titre de prestations définies","[Total] doprinosi uplaćeni u plan, neto imovina (obveza) na temelju definiranih primanja","[Összesen] programhoz való hozzájárulások – nettó meghatározott juttatási eszköz (kötelezettség)","Totale contributi al piano, attività (passività) netta per benefici definiti","[Total] planui skirtos įmokos, grynasis apibrėžtųjų išmokų turtas (įsipareigojimas)","[Total] iemaksas plānā — definētu neto pabalstu aktīvi (saistības)","[Total] kontribuzzjonijiet għal pjan, assi (obbligazzjoni) ta’ benefiċċju definit nett","Totale bijdragen aan de regeling, actief (nettoverplichting) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","[Total] składnik aktywów (składki z tytułu programu, zobowiązanie) netto z tytułu określonych świadczeń","[Total] contribuições para planos, ativo (passivo) líquido por benefícios definidos","[Total] activul net (contribuții la plan, datoria netă) privind beneficiul determinat","[Total] príspevky do programu, čistý aktívum (záväzok) zo stanovených požitkov","[Total] sredstvo določenega zaslužka (prispevki v program, čista obveznost za določene zaslužke)","[Total] avgifter till planen, förmånsbestämd nettotillgång (nettoskuld)",null,"ContributionsToPlanNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Income tax relating to components of other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с компоненти на друг всеобхватен доход, който няма да бъде прекласифициран в печалба или загуба","Daň z příjmů související s komponentami ostatního úplného výsledku, které nebudou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Indkomstskat for elementer af øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Bestandteilen des sonstigen Ergebnisses, die nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με στοιχεία λοιπών συνολικών εσόδων τα οποία δεν θα αναταξινομηθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a componentes de otro resultado global que no se reclasificarán en resultados","Muu koondkasumi komponentidega, mida ei liigitata ümber kasumiaruandesse, seotud tulumaks","Sellaisiin muihin laajan tuloksen eriin liittyvä tulovero, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat en relation avec des composantes des autres éléments du résultat global qui ne seront pas reclassées en résultat net","Porez na dobit povezan s komponentama ostale sveobuhvatne dobiti koje se neće reklasificirati u dobit ili gubitak","Egyéb átfogó jövedelem olyan összetevőihez kapcsolódó nyereségadó, amelyeket nem sorolnak át az eredménybe","Imposte sul reddito relative alle altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su kitų bendrųjų pajamų komponentais, kurie nebus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem komponentiem, kas netiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ komponenti ta’ introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot componenten van de overige onderdelen van het totaalresultaat die niet zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany ze składnikami innych całkowitych dochodów, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo às componentes de outro rendimento integral que não serão reclassificadas nos resultados","Impozitul pe profit aferent componentelor altor elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zložky ostatných súčastí komplexného výsledku, ktoré nebudú reklasifikované do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan s sestavinami drugega vseobsegajočega donosa, ki ne bodo prerazvrščene v poslovni izid","Inkomstskatt avseende komponenter i övrigt totalresultat som inte ska omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToComponentsOfOtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["negatedTotalLabel","Aggregated income tax relating to components of other comprehensive income that will not be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с компоненти на друг всеобхватен доход, който няма да бъде прекласифициран в печалба или загуба","Daň z příjmů související s komponentami ostatního úplného výsledku, které nebudou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Indkomstskat for elementer af øvrig totalindkomst, som ikke vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Bestandteilen des sonstigen Ergebnisses, die nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με στοιχεία λοιπών συνολικών εσόδων τα οποία δεν θα αναταξινομηθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a componentes de otro resultado global que no se reclasificarán en resultados","Muu koondkasumi komponentidega, mida ei liigitata ümber kasumiaruandesse, seotud tulumaks","Sellaisiin muihin laajan tuloksen eriin liittyvä tulovero, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi","Impôt sur le résultat en relation avec des composantes des autres éléments du résultat global qui ne seront pas reclassées en résultat net","Porez na dobit povezan s komponentama ostale sveobuhvatne dobiti koje se neće reklasificirati u dobit ili gubitak","Egyéb átfogó jövedelem olyan összetevőihez kapcsolódó nyereségadó, amelyeket nem sorolnak át az eredménybe","Imposte sul reddito relative alle altre componenti di conto economico complessivo che non saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su kitų bendrųjų pajamų komponentais, kurie nebus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem komponentiem, kas netiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ komponenti ta’ introjtu komprensiv ieħor li mhux se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot componenten van de overige onderdelen van het totaalresultaat die niet zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany ze składnikami innych całkowitych dochodów, które nie zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo às componentes de outro rendimento integral que não serão reclassificadas nos resultados","Impozitul pe profit aferent componentelor altor elemente ale rezultatului global care nu vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zložky ostatných súčastí komplexného výsledku, ktoré nebudú reklasifikované do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan s sestavinami drugega vseobsegajočega donosa, ki ne bodo prerazvrščene v poslovni izid","Inkomstskatt avseende komponenter i övrigt totalresultat som inte ska omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToComponentsOfOtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Income tax relating to components of other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с компоненти на друг всеобхватен доход, който ще бъде прекласифициран в печалба или загуба","Daň z příjmů související s komponentami ostatního úplného výsledku, které budou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Indkomstskat for elementer af øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Komponenten des sonstigen Ergebnisses, die in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με στοιχεία λοιπών συνολικών εσόδων τα οποία θα αναταξινομηθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a componentes de otro resultado global que se reclasificarán en resultados","Muu koondkasumi komponentidega, mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse, seotud tulumaks","Tulosvaikutteisiksi siirrettäviin muihin laajan tuloksen eriin liittyvä tulovero","Impôt sur le résultat en relation avec des composantes des autres éléments du résultat global qui seront reclassées en résultat net","Porez na dobit povezan s komponentama ostale sveobuhvatne dobiti koje će se reklasificirati u dobit ili gubitak","Egyéb átfogó jövedelem olyan összetevőihez kapcsolódó nyereségadó, amelyeket átsorolnak az eredménybe","Imposte sul reddito relative alle altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su kitų bendrųjų pajamų komponentais, kurie bus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem komponentiem, kas tiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ komponenti ta’ introjtu komprensiv ieħor li se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot componenten van de overige onderdelen van het totaalresultaat die zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany ze składnikami innych całkowitych dochodów, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo às componentes de outro rendimento integral que serão reclassificadas nos resultados","Impozitul pe profit aferent componentelor altor elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zložky ostatných súčastí komplexného výsledku, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan s sestavinami drugega vseobsegajočega donosa, ki bodo prerazvrščene v poslovni izid","Inkomstskatt avseende komponenter i övrigt totalresultat som ska omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToComponentsOfOtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["negatedTotalLabel","Aggregated income tax relating to components of other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss","Данък върху дохода, свързан с компоненти на друг всеобхватен доход, който ще бъде прекласифициран в печалба или загуба","Daň z příjmů související s komponentami ostatního úplného výsledku, které budou reklasifikovány do zisku nebo ztráty","Indkomstskat for elementer af øvrig totalindkomst, som vil blive omklassificeret til resultatet","Ertragsteuern im Zusammenhang mit Komponenten des sonstigen Ergebnisses, die in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden","Φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με στοιχεία λοιπών συνολικών εσόδων τα οποία θα αναταξινομηθούν στα αποτελέσματα","Impuesto sobre las ganancias relativo a componentes de otro resultado global que se reclasificarán en resultados","Muu koondkasumi komponentidega, mis liigitatakse ümber kasumiaruandesse, seotud tulumaks","Tulosvaikutteisiksi siirrettäviin muihin laajan tuloksen eriin liittyvä tulovero","Impôt sur le résultat en relation avec des composantes des autres éléments du résultat global qui seront reclassées en résultat net","Porez na dobit povezan s komponentama ostale sveobuhvatne dobiti koje će se reklasificirati u dobit ili gubitak","Egyéb átfogó jövedelem olyan összetevőihez kapcsolódó nyereségadó, amelyeket átsorolnak az eredménybe","Imposte sul reddito relative alle altre componenti di conto economico complessivo che saranno riclassificate nell'utile (perdita) d'esercizio","Pelno mokestis, susijęs su kitų bendrųjų pajamų komponentais, kurie bus pergrupuoti į pelną arba nuostolius","Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzītajiem komponentiem, kas tiks pārklasificēti peļņas vai zaudējumu aprēķinā","Taxxa fuq l-introjtu relatata ma’ komponenti ta’ introjtu komprensiv ieħor li se jiġu riklassifikati bħala profitt jew telf","Winstbelastingen met betrekking tot componenten van de overige onderdelen van het totaalresultaat die zullen worden geherclassificeerd naar winst of verlies","Podatek dochodowy związany ze składnikami innych całkowitych dochodów, które zostaną przeklasyfikowane do zysku lub straty","Imposto sobre o rendimento relativo às componentes de outro rendimento integral que serão reclassificadas nos resultados","Impozitul pe profit aferent componentelor altor elemente ale rezultatului global care vor fi reclasificate în profit sau pierdere","Daň z príjmu vzťahujúca sa na zložky ostatných súčastí komplexného výsledku, ktoré budú reklasifikované do ziskov alebo strát","Davek iz dobička, povezan s sestavinami drugega vseobsegajočega donosa, ki bodo prerazvrščene v poslovni izid","Inkomstskatt avseende komponenter i övrigt totalresultat som ska omklassificeras till resultatet",null,"IncomeTaxRelatingToComponentsOfOtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLoss"]
["label","Fee and commission expense","Разходи за такси и комисиони","Náklad na poplatky a provize","Omkostninger ved provisioner og gebyrer","Aufwendungen für Gebühren und Provisionen","Έξοδα για αμοιβές και προμήθειες","Gastos por honorarios y comisiones","Teenus- ja vahendustasude kulu","Palkkiokulut","Charges d’honoraires et de commissions","Rashodi za naknade i provizije","Díj- és jutalékráfordítás","Costi da commissioni e compensi","Paslaugų ir komisinių sąnaudos","Maksas un komisijas naudas izdevumi","Spejjeż ta’ tariffi u ta’ kummissjonijiet","Vergoedings- en provisielasten","Koszty z tytułu opłat i prowizji","Despesas de taxas e comissões","Cheltuieli cu onorarii și comisioane","Výdavky na poplatky a provízie","Odhodki za provizije","Kostnader avseende arvoden och provision",null,"FeeAndCommissionExpense"]
["negatedTotalLabel","Total fee and commission expense","[Total] разходи за такси и комисиони","[Total] náklad na poplatky a provize","[Total] omkostninger ved provisioner og gebyrer","[Summe] aufwendungen für Gebühren und Provisionen","[Total] έξοδα για αμοιβές και προμήθειες","Total gastos por honorarios y comisiones","[Total] teenus- ja vahendustasude kulu","[Total] palkkiokulut","[Total] charges d’honoraires et de commissions","[Total] rashodi za naknade i provizije","[Összesen] díj- és jutalékráfordítás","Totale costi da commissioni e compensi","[Total] paslaugų ir komisinių sąnaudos","[Total] maksas un komisijas naudas izdevumi","[Total] spejjeż ta’ tariffi u ta’ kummissjonijiet","Totale vergoedings- en provisielasten","[Total] koszty z tytułu opłat i prowizji","[Total] despesas de taxas e comissões","[Total] cheltuieli cu onorarii și comisioane","[Total] výdavky na poplatky a provízie","[Total] odhodki za provizije","[Total] kostnader avseende arvoden och provision",null,"FeeAndCommissionExpense"]
["label","Amounts subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial assets","Суми, обхванати от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, които не се прихващат срещу финансови активи","Částky, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a které nejsou započteny proti finančním aktivům","Beløb, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle aktiver","Beträge, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Vermögenswerten saldiert werden","Ποσά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενα με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Importes objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con activos financieros","Summad, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantsvaradega","Määrät, joita koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvaroja vastaan","Montants faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits d’actifs financiers","Iznosi koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskom imovinom","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező összegek, amelyeket nem számítottak be pénzügyi eszközökkel szemben","Importi soggetti ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensati con attività finanziarie","Sumos, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniu turtu","Summas, uz kurām attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kurām nav veikts ieskaits pret finanšu aktīviem","Ammonti soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-assi finanzjarji","Bedragen die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst en niet zijn gesaldeerd met financiële activa","Kwoty objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane aktywami finansowymi","Quantias sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos ativos financeiros","Cuantumurile care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu active financiare","Sumy, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítané oproti finančným aktívam","Zneski, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi sredstvi","Belopp som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella tillgångar",null,"AmountsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialAssets"]
["negatedTotalLabel","Total amounts subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial assets","[Total] суми, обхванати от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, които не се прихващат срещу финансови активи","[Total] částky, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a které nejsou započteny proti finančním aktivům","[Total] beløb, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle aktiver","[Summe] beträge, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Vermögenswerten saldiert werden","[Total] ποσά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενα με χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία","Total importes objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con activos financieros","[Total] summad, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantsvaradega","[Total] määrät, joita koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvaroja vastaan","[Total] montants faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits d’actifs financiers","[Total] iznosi koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskom imovinom","[Összesen] érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező összegek, amelyeket nem számítottak be pénzügyi eszközökkel szemben","Totale importi soggetti ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensati con attività finanziarie","[Total] sumos, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniu turtu","[Total] summas, uz kurām attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kurām nav veikts ieskaits pret finanšu aktīviem","[Total] ammonti soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-assi finanzjarji","Totale bedragen die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst en niet zijn gesaldeerd met financiële activa","[Total] kwoty objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane aktywami finansowymi","[Total] quantias sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos ativos financeiros","[Total] cuantumurile care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu active financiare","[Total] sumy, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítané oproti finančným aktívam","[Total] zneski, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi sredstvi","[Total] belopp som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella tillgångar",null,"AmountsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialAssets"]
["label","Amounts subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial liabilities","Суми, обхванати от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, които не се прихващат срещу финансови пасиви","Částky, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a které nejsou započteny proti finančním závazkům","Beløb, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle forpligtelser","Beträge, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Verbindlichkeiten saldiert werden","Ποσά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενα με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Importes objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con pasivos financieros","Summad, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantskohustistega","Määrät, joita koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvelkoja vastaan","Montants faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits de passifs financiers","Iznosi koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskim obvezama","Érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező összegek, amelyeket nem számítottak be pénzügyi kötelezettségekkel szemben","Importi soggetti ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensati con passività finanziarie","Sumos, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniais įsipareigojimais","Summas, uz kurām attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kurām nav veikts ieskaits pret finanšu saistībām","Ammonti soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Bedragen die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst, niet gesaldeerd met financiële verplichtingen","Kwoty objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane zobowiązaniami finansowymi","Quantias sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos passivos financeiros","Cuantumurile care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu datorii financiare","Sumy, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítané oproti finančným záväzkom","Zneski, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi obveznostmi","Belopp som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella skulder",null,"AmountsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialLiabilities"]
["negatedTotalLabel","Total amounts subject to enforceable master netting arrangement or similar agreement not set off against financial liabilities","[Total] суми, обхванати от подлежащо на принудително изпълнение рамково споразумение за нетиране или подобна договореност, които не се прихващат срещу финансови пасиви","[Total] částky, které jsou předmětem vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody a které nejsou započteny proti finančním závazkům","[Total] beløb, der falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, og som ikke modregnes i finansielle forpligtelser","[Summe] beträge, die einer durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarung oder einer ähnlichen Vereinbarung unterliegen und die nicht mit finanziellen Verbindlichkeiten saldiert werden","[Total] ποσά που υπόκεινται σε εκτελεστή συμφωνία-πλαίσιο συμψηφισμού ή παρόμοια συμφωνία μη συμψηφιζόμενα με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις","Total importes objeto de un acuerdo de compensación contractual legalmente exigible o acuerdo similar no compensados con pasivos financieros","[Total] summad, mille suhtes kehtib täitmisele pööratav põhitasaarvelduskokkulepe või muu sarnane kokkulepe ja mida ei ole saldeeritud finantskohustistega","[Total] määrät, joita koskee toimeenpantavissa oleva yleinen nettoutusjärjestely tai vastaavanlainen sopimus ja joita ei ole kuitattu rahoitusvelkoja vastaan","[Total] montants faisant l’objet d’un accord de compensation globale exécutoire ou d’un accord similaire qui ne sont pas déduits de passifs financiers","[Total] iznosi koji podliježu provedivim glavnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima, a koji se ne prebijaju financijskim obvezama","[Összesen] érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező összegek, amelyeket nem számítottak be pénzügyi kötelezettségekkel szemben","Totale importi soggetti ad accordi-quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari non compensati con passività finanziarie","[Total] sumos, kurioms taikoma vykdytina bendroji tarpusavio užskaitos sutartis ar panašus susitarimas ir kurios nebuvo užskaitytos su finansiniais įsipareigojimais","[Total] summas, uz kurām attiecas saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās un kurām nav veikts ieskaits pret finanšu saistībām","[Total] ammonti soġġetti għal arranġament ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehim simili mhux paċuti kontra l-obbligazzjonijiet finanzjarji","Totale bedragen die vallen onder een afdwingbare “master netting”-overeenkomst of vergelijkbare overeenkomst, niet gesaldeerd met financiële verplichtingen","[Total] kwoty objęte egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, niekompensowane zobowiązaniami finansowymi","[Total] quantias sujeitas a um acordo principal de compensação obrigatório ou um acordo análogo não imputadas nos passivos financeiros","[Total] cuantumurile care fac obiectul unui contract de compensare globală executoriu sau unui acord similar și care nu sunt compensate cu datorii financiare","[Total] sumy, ktoré podliehajú vymáhateľnej hlavnej dohode o vzájomnom započítaní alebo podobnej dohode nezapočítané oproti finančným záväzkom","[Total] zneski, ki so predmet izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnega dogovora, ki niso bili pobotani s finančnimi obveznostmi","[Total] belopp som omfattas av ett rättsligt bindande ramavtal om nettning eller ett liknande avtal som inte avräknas mot finansiella skulder",null,"AmountsSubjectToEnforceableMasterNettingArrangementOrSimilarAgreementNotSetOffAgainstFinancialLiabilities"]
["label","Gain (loss) on remeasurement, net defined benefit liability (asset)","Увеличение (намаление) на преоценка, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Zisky (ztráty) z přecenění, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Gevinst (tab) ved eftermåling, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Gewinn (Verlust) aus Neubewertung, Nettoschuld aus leistungsorientierten Plänen (Vermögenswert)","Κέρδος (ζημία) επιμέτρησης, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Ganancia (pérdida) derivada del recálculo de la valoración, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Ümberhindlusest tulenev kasum (kahjum), kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Uudelleen määrittämisestä johtuva voitto (tai tappio), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Profit (perte) de réévaluation, passif (actif) net au titre de prestations définies","Dobit (gubitak) od ponovnog mjerenja, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Újraértékelés nyeresége (vesztesége) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Utile (perdita) derivante dalla rivalutazione, passività (attività) netta per benefici definiti","Pelnas (nuostoliai) dėl pakartotinio grynojo apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimo (turto) vertinimo","Atkārtotas novērtēšanas rezultātā gūtie guvumi (zaudējumi), definētas neto pabalstu saistības (aktīvs)","Qligħ (telf) fuq il-kejl mill-ġdid, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Winst (verlies) uit herwaardering, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","Zysk (strata) z tytułu aktualizacji wyceny, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Ganho (perda) da remensuração, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Câștigul (pierderea) la reevaluare, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Zisk (strata) pri precenení, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Dobiček (izguba) iz ponovnega merjenja, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Vinst (förlust) på omvärdering, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"GainLossOnRemeasurementOfNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["negatedTotalLabel","Total loss (gain) on remeasurement, net defined benefit liability (asset)","[Total] намаление (увеличение) на преоценка, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","[Total] ztráty (zisky) z přecenění, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","[Total] tab (gevinst) ved eftermåling, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","[Summe] verlust (gewinn) aus Neubewertung, Nettoschuld aus leistungsorientierten Plänen (Vermögenswert)","[Total] ζημία (κέρδος) επιμέτρησης, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Total pérdida (ganancia) derivada del recálculo de la valoración, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","[Total] ümberhindlusest tulenev kahjum (kasum), kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","[Total] tai tappio (uudelleen määrittämisestä johtuva voitto), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","[Total] perte (profit) de réévaluation, passif (actif) net au titre de prestations définies","[Total] gubitak (dobit) od ponovnog mjerenja, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","[Összesen] újraértékelés vesztesége (nyeresége) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Totale perdita (utile) derivante dalla rivalutazione, passività (attività) netta per benefici definiti","[Total] nuostoliai (pelnas) dėl pakartotinio grynojo apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimo (turto) vertinimo","[Total] atkārtotas novērtēšanas rezultātā gūtie zaudējumi (guvumi), definētas neto pabalstu saistības (aktīvs)","[Total] telf (qligħ) fuq il-kejl mill-ġdid, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Totale verlies (winst) uit herwaardering, nettoverplichting (nettoactief) uit hoofde van toegezegde pensioenrechten","[Total] strata (zysk) z tytułu aktualizacji wyceny, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","[Total] perda (ganho) da remensuração, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","[Total] pierderea (câștigul) la reevaluare, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","[Total] strata (zisk) pri precenení, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","[Total] izguba (dobiček) iz ponovnega merjenja, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","[Total] förlust (vinst) på omvärdering, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"GainLossOnRemeasurementOfNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Disposals and retirements, property, plant and equipment","Освобождаване и освобождаване, имоти, машини и съоръжения","Vyřazení a odstavení, pozemky, budovy a zařízení","Afhændelser og udrangeringer, materielle anlægsaktiver","Abgänge und Stilllegungen, Sachanlagen","Διαθέσεις και αποσύρσεις, ενσώματα πάγια","Enajenaciones o disposiciones por otra vía y retiros, inmovilizado material","Võõrandamine ja eemaldamine, materiaalne põhivara","Luovutukset ja käytöstä poistamiset, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","Sorties et mises hors service, immobilisations corporelles","Otuđenja i povlačenja, nekretnine, postrojenja i oprema","Elidegenítés és használatból történő kivonás – ingatlanok, gépek és berendezések","Dismissioni e cessazioni, immobili, impianti e macchinari","Perleidimai ir išėmimas iš apyvartos, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","Atsavināšana un norakstīšana, pamatlīdzekļi","Disponimenti u rtirar, proprjetà, impjanti u tagħmir","Vervreemding en buitengebruikstelling, materiële vaste activa","Zbycie i wycofanie z użytkowania, rzeczowe aktywa trwałe","Alienações e retiradas, ativos fixos tangíveis","Cedări și retrageri, imobilizări corporale","Vyradenie a likvidácia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","Odtujitve in odstranitve opredmetenih osnovnih sredstev","Avyttringar och utrangeringar, materiella anläggningstillgångar",null,"DisposalsAndRetirementsPropertyPlantAndEquipment"]
["negatedTotalLabel","Total disposals and retirements, property, plant and equipment","[Total] освобождаване и освобождаване, имоти, машини и съоръжения","[Total] vyřazení a odstavení, pozemky, budovy a zařízení","[Total] afhændelser og udrangeringer, materielle anlægsaktiver","[Summe] abgänge und Stilllegungen, Sachanlagen","[Total] διαθέσεις και αποσύρσεις, ενσώματα πάγια","Total enajenaciones o disposiciones por otra vía y retiros, inmovilizado material","[Total] võõrandamine ja eemaldamine, materiaalne põhivara","[Total] luovutukset ja käytöstä poistamiset, aineelliset käyttöomaisuus­hyödykkeet","[Total] sorties et mises hors service, immobilisations corporelles","[Total] otuđenja i povlačenja, nekretnine, postrojenja i oprema","[Összesen] elidegenítés és használatból történő kivonás – ingatlanok, gépek és berendezések","Totale dismissioni e cessazioni, immobili, impianti e macchinari","[Total] perleidimai ir išėmimas iš apyvartos, nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai","[Total] atsavināšana un norakstīšana, pamatlīdzekļi","[Total] disponimenti u rtirar, proprjetà, impjanti u tagħmir","Totale vervreemding en buitengebruikstelling, materiële vaste activa","[Total] zbycie i wycofanie z użytkowania, rzeczowe aktywa trwałe","[Total] alienações e retiradas, ativos fixos tangíveis","[Total] cedări și retrageri, imobilizări corporale","[Total] vyradenie a likvidácia, nehnuteľnosti, stroje a zariadenia","[Total] odtujitve in odstranitve opredmetenih osnovnih sredstev","[Total] avyttringar och utrangeringar, materiella anläggningstillgångar",null,"DisposalsAndRetirementsPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Disposals and retirements, intangible assets other than goodwill","Освобождаване и освобождаване, нематериални активи, различни от репутацията","Vyřazení a odstavení, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","Afhændelser og udrangeringer, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","Abgänge und Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","Διαθέσεις και αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας.","Enajenaciones o disposiciones por otra vía y retiros, activos intangibles distintos del fondo de comercio","Võõrandamine ja eemaldamine, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","Luovutukset ja käytöstä poistamiset, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","Sorties et mises hors service, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","Otuđenja i povlačenja, nematerijalna imovina osim goodwilla","Elidegenítés és használatból történő kivonás – immateriális javak a goodwill kivételével","Dismissioni e cessazioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","Perleidimai ir išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","Informācijas atklāšana par norakstīšanu, nemateriāliem aktīviem, kas nav nemateriāla vērtība","Disponimenti u rtirar, assi intanġibbli minbarra avvjament","Vervreemding en buitengebruikstelling, andere immateriële activa dan goodwill","Zbycie i wycofanie z użytkowania, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","Alienações e retiradas, ativos intangíveis distintos do goodwill","Cedări și retrageri, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","Vyradenie a likvidácia, nehmotný majetok iný ako goodwill","Odtujitve in odstranitve, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","Avyttringar och utrangeringar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DisposalsAndRetirementsIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["negatedTotalLabel","Total disposals and retirements, intangible assets other than goodwill","[Total] освобождаване и освобождаване, нематериални активи, различни от репутацията","[Total] vyřazení a odstavení, nehmotná aktiva s výjimkou goodwillu","[Total] afhændelser og udrangeringer, immaterielle aktiver bortset fra goodwill","[Summe] abgänge und Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] διαθέσεις και αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία πλην της υπεραξίας.","Total enajenaciones o disposiciones por otra vía y retiros, activos intangibles distintos del fondo de comercio","[Total] võõrandamine ja eemaldamine, muu immateriaalne vara kui firmaväärtus","[Total] luovutukset ja käytöstä poistamiset, muut aineettomat hyödykkeet kuin liikearvo","[Total] sorties et mises hors service, immobilisations incorporelles autres que le goodwill","[Total] otuđenja i povlačenja, nematerijalna imovina osim goodwilla","[Összesen] elidegenítés és használatból történő kivonás – immateriális javak a goodwill kivételével","Totale dismissioni e cessazioni, attività immateriali diverse dall'avviamento","[Total] perleidimai ir išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas, išskyrus prestižą","[Total] informācijas atklāšana par norakstīšanu, nemateriāliem aktīviem, kas nav nemateriāla vērtība","[Total] disponimenti u rtirar, assi intanġibbli minbarra avvjament","Totale vervreemding en buitengebruikstelling, andere immateriële activa dan goodwill","[Total] zbycie i wycofanie z użytkowania, wartości niematerialne inne niż wartość firmy","[Total] alienações e retiradas, ativos intangíveis distintos do goodwill","[Total] cedări și retrageri, imobilizări necorporale, altele decât fondul comercial","[Total] vyradenie a likvidácia, nehmotný majetok iný ako goodwill","[Total] odtujitve in odstranitve, neopredmetena sredstva razen dobrega imena","[Total] avyttringar och utrangeringar, andra immateriella tillgångar än goodwill",null,"DisposalsAndRetirementsIntangibleAssetsOtherThanGoodwill"]
["label","Disposals and retirements, intangible assets and goodwill","Освобождаване и освобождаване, нематериални активи и репутация","Vyřazení a odstavení, nehmotná aktiva a goodwill","Afhændelser og udrangeringer, immaterielle aktiver og goodwill","Abgänge und Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","Διαθέσεις και αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία.","Enajenaciones o disposiciones por otra vía y retiros, activos intangibles y fondo de comercio","Võõrandamine ja eemaldamine, immateriaalne vara ja firmaväärtus","Luovutukset ja käytöstä poistamiset, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","Sorties et mises hors service, immobilisations incorporelles et goodwill","Otuđenja i povlačenja, nematerijalna imovina i goodwill","Elidegenítés és használatból történő kivonás – immateriális javak és goodwill","Dismissioni e cessazioni, attività immateriali e avviamento","Perleidimai ir išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas ir prestižas","Informācijas atklāšana par norakstīšanu, nemateriāliem aktīviem un nemateriālo vērtību","Disponimenti u rtirar, assi intanġibbli u avvjament","Vervreemding en buitengebruikstelling, immateriële activa en goodwill.","Zbycie i wycofanie z użytkowania, wartości niematerialne i wartość firmy","Alienações e retiradas, ativos intangíveis e goodwill","Cedări și retrageri, imobilizări necorporale și fond comercial","Vyradenie a likvidácia, nehmotný majetok a goodwill","Odtujitve in odstranitve, neopredmetena sredstva in dobro ime","Avyttringar och utrangeringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DisposalsAndRetirementsIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["negatedTotalLabel","Total disposals and retirements, intangible assets and goodwill","[Total] освобождаване и освобождаване, нематериални активи и репутация","[Total] vyřazení a odstavení, nehmotná aktiva a goodwill","[Total] afhændelser og udrangeringer, immaterielle aktiver og goodwill","[Summe] abgänge und Stilllegungen, immaterielle Vermögenswerte und Geschäfts- oder Firmenwert","[Total] διαθέσεις και αποσύρσεις, άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία.","Total enajenaciones o disposiciones por otra vía y retiros, activos intangibles y fondo de comercio","[Total] võõrandamine ja eemaldamine, immateriaalne vara ja firmaväärtus","[Total] luovutukset ja käytöstä poistamiset, aineettomat hyödykkeet ja liikearvo","[Total] sorties et mises hors service, immobilisations incorporelles et goodwill","[Total] otuđenja i povlačenja, nematerijalna imovina i goodwill","[Összesen] elidegenítés és használatból történő kivonás – immateriális javak és goodwill","Totale dismissioni e cessazioni, attività immateriali e avviamento","[Total] perleidimai ir išėmimas iš apyvartos, nematerialusis turtas ir prestižas","[Total] informācijas atklāšana par norakstīšanu, nemateriāliem aktīviem un nemateriālo vērtību","[Total] disponimenti u rtirar, assi intanġibbli u avvjament","Totale vervreemding en buitengebruikstelling, immateriële activa en goodwill.","[Total] zbycie i wycofanie z użytkowania, wartości niematerialne i wartość firmy","[Total] alienações e retiradas, ativos intangíveis e goodwill","[Total] cedări și retrageri, imobilizări necorporale și fond comercial","[Total] vyradenie a likvidácia, nehmotný majetok a goodwill","[Total] odtujitve in odstranitve, neopredmetena sredstva in dobro ime","[Total] avyttringar och utrangeringar, immateriella tillgångar och goodwill",null,"DisposalsAndRetirementsIntangibleAssetsAndGoodwill"]
["label","Direct operating expense from investment property","Преки оперативни разходи за инвестиционни имоти","Přímé provozní náklady z investičního nemovitého majetku","Direkte driftsomkostninger tilknyttet investeringsejendomme","Direkte betriebliche Aufwendungen für als Finanzanlage gehaltene Immobilien","Άμεσα λειτουργικά έξοδα από επενδύσεις σε ακίνητα","Gastos directos de explotación de inversiones inmobiliarias","Kinnisvarainvesteeringu otsesed tegevuskulud","Välittömät hoitokulut sijoituskiinteistöistä","Charges opérationnelles directes des immeubles de placement","Izravni rashodi poslovanja povezani s ulaganjem u nekretnine","Befektetési célú ingatlannal kapcsolatos közvetlen működési költség","Costi operativi diretti connessi all'investimento immobiliare","Tiesioginės veiklos sąnaudos, atsirandančios dėl investicinio turto","Tiešie pamatdarbības izdevumi no ieguldījuma īpašuma","Spiża operatorja diretta mill-proprjetà għall-investiment","Directe exploitatielasten uit hoofde van vastgoedbeleggingen","Bezpośrednie koszty operacyjne dotyczące nieruchomości inwestycyjnej","Despesas operacionais diretas da propriedade de investimento","Cheltuieli directe de exploatare aferente investițiilor imobiliare","Priame prevádzkové náklady z investičného nehnuteľného majetku","Neposredni poslovni odhodki za naložbene nepremičnine","Direkta kostnader för förvaltningsfastigheter",null,"DirectOperatingExpenseFromInvestmentProperty"]
["negatedTotalLabel","Total direct operating expense from investment property","[Total] преки оперативни разходи за инвестиционни имоти","[Total] přímé provozní náklady z investičního nemovitého majetku","[Total] direkte driftsomkostninger tilknyttet investeringsejendomme","[Summe] direkte betriebliche Aufwendungen für als Finanzanlage gehaltene Immobilien","[Total] άμεσα λειτουργικά έξοδα από επενδύσεις σε ακίνητα","Total gastos directos de explotación de inversiones inmobiliarias","[Total] kinnisvarainvesteeringu otsesed tegevuskulud","[Total] välittömät hoitokulut sijoituskiinteistöistä","[Total] charges opérationnelles directes des immeubles de placement","[Total] izravni rashodi poslovanja povezani s ulaganjem u nekretnine","[Összesen] befektetési célú ingatlannal kapcsolatos közvetlen működési költség","Totale costi operativi diretti connessi all'investimento immobiliare","[Total] tiesioginės veiklos sąnaudos, atsirandančios dėl investicinio turto","[Total] tiešie pamatdarbības izdevumi no ieguldījuma īpašuma","[Total] spiża operatorja diretta mill-proprjetà għall-investiment","Totale directe exploitatielasten uit hoofde van vastgoedbeleggingen","[Total] bezpośrednie koszty operacyjne dotyczące nieruchomości inwestycyjnej","[Total] despesas operacionais diretas da propriedade de investimento","[Total] cheltuieli directe de exploatare aferente investițiilor imobiliare","[Total] priame prevádzkové náklady z investičného nehnuteľného majetku","[Total] neposredni poslovni odhodki za naložbene nepremičnine","[Total] direkta kostnader för förvaltningsfastigheter",null,"DirectOperatingExpenseFromInvestmentProperty"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss including exchange differences, fair value measurement, liabilities","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede gevinster (tab) i resultatet, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste),einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, velat","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Dobici (gubici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Az eredményben megjelenített nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, tostarp valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Dobički (izgube), pripoznani v poslovnem izidu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedTotalLabel","Total losses (gains) recognised in profit or loss including exchange differences, fair value measurement, liabilities","[Total] загуби (печалби), признати в печалбата или загубата, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","[Total] ztráty (zisky) zaúčtované do hospodářského výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","[Total] indregnede tab (gevinster) i resultatet, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","[Summe] erfolgswirksam erfasste Verluste (gewinne),einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","[Total] ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Total pérdidas (ganancias) reconocidas en el resultado, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","[Total] kasumiaruandes kajastatud kahjum (kasum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","[Total] tai tappiot (tulosvaikutteisesti kirjatut voitot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, velat","[Total] pertes (profits) comptabilisés en résultat net y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","[Total] gubici (dobici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","[Összesen] az eredményben megjelenített veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Totale perdite (utili) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","[Total] nuostoliai (pelnas), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","[Total] zaudējumi (guvumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, tostarp valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, saistības","[Total] telf (qligħ) rikonoxxut fi profitt jew telf inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Totale verliezen (winsten) opgenomen in winst of verlies, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","[Total] straty (zyski) ujęte w wyniku finansowym, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","[Total] perdas (ganhos) reconhecidos nos resultados incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","[Total] pierderi (câștiguri) recunoscute în profit sau pierdere, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","[Total] straty (zisky) vykázané vo výsledku hospodárenia, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","[Total] izgube (dobički), pripoznani v poslovnem izidu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","[Total] förluster (vinster) som redovisas i resultatet, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income including exchange differences, fair value measurement, liabilities","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","Zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, velat","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","Dobici (gubici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","Pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","Guvumi (zaudējumi), tostarp valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtējums, saistības","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","Ganhos (perdas) reconhecidos em outro rendimento integral incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","Dobički (izgube), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeFairValueMeasurementLiabilities"]
["negatedTotalLabel","Total losses (gains) recognised in other comprehensive income including exchange differences, fair value measurement, liabilities","[Total] загуби (печалби), признати в другия всеобхватен доход, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, пасиви","[Total] ztráty (zisky) zaúčtované do ostatního úplného výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, závazky","[Total] indregnede tab (gevinster) i øvrig totalindkomst, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, forpligtelser","[Summe] im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste (gewinne), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Verbindlichkeiten","[Total] ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, υποχρεώσεις","Total pérdidas (ganancias) reconocidas en otro resultado global, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, pasivos","[Total] muus koondkasumis kajastatud kahjum (kasum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, kohustised","[Total] tai tappiot (muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, velat","[Total] pertes (profits) comptabilisés en autres éléments du résultat global, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, passifs","[Total] gubici (dobici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, obveze","[Összesen] egyéb átfogó jövedelemben elszámolt veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – kötelezettségek","Totale perdite (utili) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), passività","[Total] nuostoliai (pelnas), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, įsipareigojimai","[Total] zaudējumi (guvumi), tostarp valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtējums, saistības","[Total] telf (qligħ) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-obbligazzjonijiet","Totale verliezen (winsten) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, verplichtingen","[Total] straty (zyski) ujęte w innych całkowitych dochodach, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, zobowiązania","[Total] perdas (ganhos) reconhecidos em outro rendimento integral incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, passivos","[Total] pierderi (câștiguri) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, datorii","[Total] straty (zisky) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, záväzky","[Total] izgube (dobički), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, obveznosti","[Total] förluster (vinster) som redovisas i övrigt totalresultat, inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, skulder",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeFairValueMeasurementLiabilities"]
["label","Gains (losses) recognised in profit or loss including exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Печалби (загуби), признати в печалбата или загубата, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zisky (ztráty) zaúčtované do hospodářského výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede gevinster (tab) i resultatet, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Erfolgswirksam erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ganancias (pérdidas) reconocidas en el resultado, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Kasumiaruandes kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Tulosvaikutteisesti kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Profits (pertes) comptabilisés en résultat net, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Dobici (gubici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Az eredményben megjelenített nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Utili (perdite) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Guvumi (zaudējumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, tostarp valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Qligħ (telf) rikonoxxut fi profitt jew telf inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Winsten (verliezen) opgenomen in winst of verlies, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zyski (straty) ujęte w wyniku finansowym, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Ganhos (perdas) reconhecidos nos resultados incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Câștiguri (pierderi) recunoscute în profit sau pierdere, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zisky (straty) vykázané vo výsledku hospodárenia, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Dobički (izgube), pripoznani v poslovnem izidu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Vinster (förluster) som redovisas i resultatet inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedTotalLabel","Total losses (gains) recognised in profit or loss including exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","[Total] загуби (печалби), признати в печалбата или загубата, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","[Total] ztráty (zisky) zaúčtované do hospodářského výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","[Total] indregnede tab (gevinster) i resultatet, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","[Summe] erfolgswirksam erfasste Verluste (gewinne), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","[Total] ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Total pérdidas (ganancias) reconocidas en el resultado, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","[Total] kasumiaruandes kajastatud kahjum (kasum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","[Total] tai tappiot (tulosvaikutteisesti kirjatut voitot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","[Total] pertes (profits) comptabilisés en résultat net, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","[Total] gubici (dobici) koji se priznaju u dobiti ili gubitku, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","[Összesen] az eredményben megjelenített veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Totale perdite (utili) rilevati(e) nell'utile (perdita) d'esercizio incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","[Total] nuostoliai (pelnas), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas pelnu arba nuostoliais, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","[Total] zaudējumi (guvumi), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, tostarp valūtas kursa starpības, patiesās vērtības novērtējums, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","[Total] telf (qligħ) rikonoxxut fi profitt jew telf inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Totale verliezen (winsten) opgenomen in winst of verlies, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","[Total] straty (zyski) ujęte w wyniku finansowym, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","[Total] perdas (ganhos) reconhecidos nos resultados incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","[Total] pierderi (câștiguri) recunoscute în profit sau pierdere, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","[Total] straty (zisky) vykázané vo výsledku hospodárenia, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","[Total] izgube (dobički), pripoznani v poslovnem izidu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","[Total] förluster (vinster) som redovisas i resultatet inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInProfitOrLossFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Gains (losses) recognised in other comprehensive income including exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","Печалби (загуби), признати в другия всеобхватен доход, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","Zisky (ztráty) zaúčtované do ostatního úplného výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","Indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne (Verluste), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","Κέρδη (ζημίες) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot (tai tappiot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","Dobici (gubici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","Egyéb átfogó jövedelemben elszámolt nyereségek (veszteségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Utili (perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","Pelnas (nuostoliai), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","Guvumi (zaudējumi), tostarp valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtēšana, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","Qligħ (telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","Ganhos (perdas) reconhecidos em outro rendimento integral incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","Câștiguri (pierderi) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","Dobički (izgube), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","Vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["negatedTotalLabel","Total losses (gains) recognised in other comprehensive income including exchange differences, fair value measurement, entity's own equity instruments","[Total] загуби (печалби), признати в другия всеобхватен доход, в т.ч. разликите в обменните курсове, оценяване по справедлива стойност, инструменти на собствения капитал на предприятието","[Total] ztráty (zisky) zaúčtované do ostatního úplného výsledku včetně kurzových rozdílů, ocenění reálnou hodnotou, vlastní kapitálové nástroje účetní jednotky","[Total] indregnede tab (gevinster) i øvrig totalindkomst, herunder valutakursforskelle, dagsværdimåling, virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter","[Summe] im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste (gewinne), einschließlich Umrechnungsdifferenzen, Bemessung zum beizulegenden Zeitwert, Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens","[Total] ζημίες (κέρδη) που αναγνωρίζονται στα λοιπά συνολικά έσοδα συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγματικών διαφορών, επιμέτρηση της εύλογης αξίας, ίδιοι συμμετοχικοί τίτλοι της οικονομικής οντότητας","Total pérdidas (ganancias) reconocidas en otro resultado global, incluidas las diferencias de cambio, valoración al valor razonable, instrumentos de patrimonio propio de la entidad","[Total] muus koondkasumis kajastatud kahjum (kasum), sealhulgas valuutakursside vahed, õiglase väärtuse mõõtmine, üksuse enda omakapitaliinstrumendid","[Total] tai tappiot (muihin laajan tuloksen eriin kirjatut voitot) valuuttakurssierot mukaan lukien, arvostaminen käypään arvoon, yhteisön omat oman pääoman ehtoiset instrumentit","[Total] pertes (profits) comptabilisés en autres éléments du résultat global, y compris écarts de change, évaluation de la juste valeur, instruments de capitaux propres de l’entité","[Total] gubici (dobici) koji se priznaju u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, uključujući tečajne razlike, mjerenje fer vrijednosti, vlastiti vlasnički instrumenti subjekta","[Összesen] egyéb átfogó jövedelemben elszámolt veszteségek (nyereségek) árfolyam-különbözettel, valós értéken történő értékelés – a gazdálkodó egység saját tőkeinstrumentumai","Totale perdite (utili) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo incluse le differenze di cambio, valutazione del fair value (valore equo), strumenti rappresentativi di capitale dell'entità","[Total] nuostoliai (pelnas), įskaitant valiutos keitimo skirtumus, pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, vertinimas tikrąja verte, paties ūkio subjekto nuosavybės priemonės","[Total] zaudējumi (guvumi), tostarp valūtas kursa starpības, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, patiesās vērtības novērtēšana, uzņēmuma pašu kapitāla instrumenti","[Total] telf (qligħ) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor inklużi d-differenzi fil-kambju, il-kejl tal-valur ġust, l-istrumenti azzjonarji proprji tal-entità","Totale verliezen (winsten) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat, met inbegrip van wisselkoersverschillen, waardering tegen reële waarde, eigenvermogensinstrumenten van de entiteit","[Total] straty (zyski) ujęte w innych całkowitych dochodach, w tym różnice kursowe, ustalanie wartości godziwej, własne instrumenty kapitałowe jednostki","[Total] perdas (ganhos) reconhecidos em outro rendimento integral incluindo as diferenças cambiais, mensuração pelo justo valor, instrumentos de capital próprio da entidade","[Total] pierderi (câștiguri) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global, inclusiv diferențele de curs valutar, evaluarea la valoarea justă, propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității","[Total] straty (zisky) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku, vrátane kurzových rozdielov, ocenenie reálnou hodnotou, vlastné nástroje vlastného imania účtovnej jednotky","[Total] izgube (dobički), pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu s tečajnimi razlikami, merjenje poštene vrednosti, lastni kapitalski instrumenti podjetja","[Total] förluster (vinster) som redovisas i övrigt totalresultat inklusive valutakursdifferenser, värdering till verkligt värde, företagets egna egetkapitalinstrument",null,"GainsLossesRecognisedInOtherComprehensiveIncomeFairValueMeasurementEntitysOwnEquityInstruments"]
["label","Cash flows from losing control of subsidiaries or other businesses, classified as investing activities","Парични потоци от загуба на контрол върху дъщерни предприятия или други стопански субекти, класифицирани като инвестиционни дейности","Peněžní toky ze ztráty ovládání dceřiných nebo jiných podniků, klasifikované jako investiční činnost","Pengestrømme fra tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomheder eller andre virksomheder, klassificeret som investeringsaktivitet","Zahlungsströme aus dem Verlust der Beherrschung über Tochterunternehmen oder sonstige Geschäftseinheiten, als Investitionstätigkeit eingestuft","Ταμειακές ροές από απώλεια ελέγχου θυγατρικών ή άλλων επιχειρηματικών μονάδων, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de dependientes u otros negocios, clasificados como actividades de inversión","Tütarettevõtjate või muude ettevõtjate üle kontrolli kaotamisest tulenevad rahavood, liigitatud investeerimistegevuseks","Rahavirrat tytäryrityksiä tai muita liiketoimintoja koskevan määräysvallan menettämisestä, luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Flux de trésorerie provenant de la perte du contrôle sur des filiales et autres unités opérationnelles, classés dans les activités d’investissement","Novčani tokovi od gubitka kontrole nad društvima kćerima ili drugim poslovnim subjektima, klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Leányvállalatok vagy más üzleti tevékenységek feletti ellenőrzés elvesztéséből származó, befektetési tevékenységként besorolt cash flow-k","Flussi finanziari derivanti dall'ottenimento o dalla perdita del controllo di controllate o di altre aziende, classificati come attività di investimento","Pinigų srautai, atsirandantys dėl patronuojamųjų įmonių arba kitų verslo vienetų kontrolės praradimo ir priskiriami prie investicinės veiklos","Tādas naudas plūsmas no kontroles zaudēšanas meitasuzņēmumos vai citos uzņēmumos, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Flussi tal-flus minn telf ta’ kontroll tas-sussidjarji jew ta’ negozji oħrajn, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Kasstromen die voortvloeien uit het verliezen van zeggenschap over andere bedrijven, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Przepływy pieniężne powstające w związku z utratą kontroli nad jednostkami zależnymi lub innymi przedsięwzięciami zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Fluxos de caixa da perda do controlo de subsidiárias ou outras empresas, classificados como atividades de investimento","Fluxurile de trezorerie provenite din pierderea controlului asupra unor filiale sau a altor întreprinderi, clasificate drept activități de investiție","Peňažné toky zo straty ovládania dcérskych spoločností alebo iných podnikateľských jednotiek, klasifikované ako investičné činnosti","Denarni tokovi, ki izhajajo iz izgube obvladovanja odvisnih podjetij ali drugih poslovnih enot, razvrščeni kot naložbene aktivnosti.","Kassaflöden till följd av förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag eller andra verksamheter, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"CashFlowsFromLosingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Cash flows from losing control of subsidiaries or other businesses","Парични потоци от загуба на контрол върху дъщерни предприятия или други стопански субекти","Peněžní toky ze ztráty ovládání dceřiných nebo jiných podniků","Pengestrømme fra tab af bestemmende indflydelse på dattervirksomheder eller andre virksomheder","Zahlungsströme aus dem Verlust der Beherrschung über Tochterunternehmen oder sonstige Geschäftseinheiten","Ταμειακές ροές από απώλεια ελέγχου θυγατρικών ή άλλων επιχειρηματικών μονάδων","Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de dependientes u otros negocios","Tütarettevõtjate või muude ettevõtjate üle kontrolli kaotamisest tulenevad rahavood","Rahavirrat tytäryrityksiä tai muita liiketoimintoja koskevan määräysvallan menettämisestä","Flux de trésorerie provenant de la perte du contrôle sur des filiales et autres unités opérationnelles","Novčani tokovi od gubitka kontrole nad društvima kćerima ili drugim poslovnim subjektima","Leányvállalatok vagy más üzleti tevékenységek feletti ellenőrzés elvesztéséből származó","Flussi finanziari derivanti dall'ottenimento o dalla perdita del controllo di controllate o di altre aziende","Pinigų srautai","Tādas naudas plūsmas no kontroles zaudēšanas meitasuzņēmumos vai citos uzņēmumos","Flussi tal-flus minn telf ta’ kontroll tas-sussidjarji jew ta’ negozji oħrajn","Kasstromen die voortvloeien uit het verliezen van zeggenschap over andere bedrijven","Przepływy pieniężne powstające w związku z utratą kontroli nad jednostkami zależnymi lub innymi przedsięwzięciami zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Fluxos de caixa da perda do controlo de subsidiárias ou outras empresas","Fluxurile de trezorerie provenite din pierderea controlului asupra unor filiale sau a altor întreprinderi","Peňažné toky zo straty ovládania dcérskych spoločností alebo iných podnikateľských jednotiek","Denarni tokovi","Kassaflöden till följd av förlust av bestämmande inflytande över dotterföretag eller andra verksamheter",null,"CashFlowsFromLosingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Cash receipts from repayment of advances and loans made to other parties, classified as investing activities","Парични постъпления от погасяването на авансови плащания и заеми, предоставени на други лица, класифицирани като инвестиционни дейности","Peněžní příjmy ze splátek záloh a půjček poskytnutých jiným stranám, klasifikované jako investiční činnosti","Indbetalinger fra tilbagebetaling af udlån til andre, klassificeret som investeringsaktivitet","Zahlungseingänge aus der Rückzahlung von Vorschüssen und Darlehen an andere Parteien, als Investitionstätigkeit eingestuft","Εισπράξεις από εξόφληση προκαταβολών και δανείων, που είχαν δοθεί σε τρίτους, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros en efectivo por reembolso de anticipos y préstamos a terceros, clasificados como actividades de inversión","Rahalaekumised muudele osapooltele tehtud rahaliste ettemaksete ja antud laenude tagasimaksmisest, liigitatud investeerimistegevuseks","Toisille osapuolille annettujen rahalainojen takaisinmaksuna saadut suoritukset, luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Entrées de trésorerie découlant du remboursement d’avances et de prêts consentis à d’autres parties, classées dans les activités d’investissement","Novčani primici od povrata predujmova i kredita odobrenih drugim subjektima, klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Egyéb feleknek nyújtott előlegek és kölcsönök visszafizetéséből származó, befektetési tevékenységként besorolt pénzbevételek","Incassi derivanti dal rimborso di anticipazioni e prestiti concessi a terzi, classificati come attività di investimento","Pinigų įplaukos iš grąžintų išankstinių mokėjimų ir paskolų kitoms šalims, priskiriamų prie investicinės veiklos","Naudas ieņēmumi no atmaksātiem avansiem un aizdevumiem, kas izsniegti citām pusēm un kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Riċevuti ta’ flus mir-ripagament tal-avvanzi u tas-self ta’ flus magħmula lil partijiet oħrajn, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Contante ontvangsten uit de terugbetaling van vooruitbetalingen en leningen aan derden, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Środki pieniężne otrzymane ze spłat zaliczek oraz pożyczek udzielonych stronom trzecim zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Recebimentos de caixa do reembolso de adiantamentos e empréstimos efetuados a outras partes, classificados como atividades de investimento","Încasările în numerar din rambursarea avansurilor și a împrumuturilor acordate altor părți, clasificate drept activități de investiție","Peňažné príjmy zo splácania preddavkov a úverov poskytnutých tretím stranám, klasifikované ako investičné činnosti","Denarni prejemki iz predujmov in posojil drugim strankam, razvrščeni kot naložbene aktivnosti.","Inbetalningar från återbetalning av förskott och lån till utomstående, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"CashReceiptsFromRepaymentOfAdvancesAndLoansMadeToOtherPartiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Cash receipts from repayment of advances and loans made to other parties","Парични постъпления от погасяването на авансови плащания и заеми","Peněžní příjmy ze splátek záloh a půjček poskytnutých jiným stranám","Indbetalinger fra tilbagebetaling af udlån til andre","Zahlungseingänge aus der Rückzahlung von Vorschüssen und Darlehen an andere Parteien","Εισπράξεις από εξόφληση προκαταβολών και δανείων","Cobros en efectivo por reembolso de anticipos y préstamos a terceros","Rahalaekumised muudele osapooltele tehtud rahaliste ettemaksete ja antud laenude tagasimaksmisest","Toisille osapuolille annettujen rahalainojen takaisinmaksuna saadut suoritukset","Entrées de trésorerie découlant du remboursement d’avances et de prêts consentis à d’autres parties","Novčani primici od povrata predujmova i kredita odobrenih drugim subjektima","Egyéb feleknek nyújtott előlegek és kölcsönök visszafizetéséből származó","Incassi derivanti dal rimborso di anticipazioni e prestiti concessi a terzi","Pinigų įplaukos iš grąžintų išankstinių mokėjimų ir paskolų kitoms šalims","Naudas ieņēmumi no atmaksātiem avansiem un aizdevumiem","Riċevuti ta’ flus mir-ripagament tal-avvanzi u tas-self ta’ flus magħmula lil partijiet oħrajn","Contante ontvangsten uit de terugbetaling van vooruitbetalingen en leningen aan derden","Środki pieniężne otrzymane ze spłat zaliczek oraz pożyczek udzielonych stronom trzecim zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Recebimentos de caixa do reembolso de adiantamentos e empréstimos efetuados a outras partes","Încasările în numerar din rambursarea avansurilor și a împrumuturilor acordate altor părți","Peňažné príjmy zo splácania preddavkov a úverov poskytnutých tretím stranám","Denarni prejemki iz predujmov in posojil drugim strankam","Inbetalningar från återbetalning av förskott och lån till utomstående",null,"CashReceiptsFromRepaymentOfAdvancesAndLoansMadeToOtherPartiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Dividends received, classified as investing activities","Получени дивиденти, класифицирани като инвестиционни дейности","Přijaté dividendy, klasifikované jako investiční činnosti","Modtaget udbytte, klassificeret som investeringsaktivitet","Erhaltene Dividenden, als Investitionstätigkeit eingestuft","Μερίσματα εισπραχθέντα, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Dividendos cobrados, clasificados como actividades de inversión","Saadud dividendid, liigitatud investeerimistegevuseks","Saadut osingot, luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Dividendes reçus, classés dans les activités d’investissement","Primljene dividende, klasificirane kao ulagačke aktivnosti","Kapott osztalék, befektetési tevékenységként besorolva","Dividendi ricevuti, classificati come attività di investimento","Gauti dividendai, priskiriami prie investicinės veiklos","Saņemtās dividendes, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Dividendi riċevuti, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Ontvangen dividenden, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Dywidendy otrzymane zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Dividendos recebidos, classificados como atividades de investimento","Dividende încasate clasificate drept activități de investiție","Prijaté dividendy, klasifikované ako investičné činnosti","Prejete dividende, razvrščene kot naložbene aktivnosti","Mottagna utdelningar, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Dividends received","Получени дивиденти","Přijaté dividendy","Modtaget udbytte","Erhaltene Dividenden","Μερίσματα εισπραχθέντα","Dividendos cobrados","Saadud dividendid","Saadut osingot","Dividendes reçus","Primljene dividende","Kapott osztalék","Dividendi ricevuti","Gauti dividendai","Saņemtās dividendes","Dividendi riċevuti","Ontvangen dividenden","Dywidendy otrzymane zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Dividendos recebidos","Dividende încasate clasificate drept activități de investiție","Prijaté dividendy","Prejete dividende","Mottagna utdelningar",null,"DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Dividends received, classified as operating activities","Получени дивиденти, класифицирани като оперативни дейности","Přijaté dividendy, klasifikované jako provozní činnosti","Modtaget udbytte, klassificeret som driftsaktivitet","Erhaltene Dividenden, als betriebliche Tätigkeit eingestuft","Μερίσματα εισπραχθέντα, που κατατάσσονται ως λειτουργικές δραστηριότητες","Dividendos cobrados, clasificados como actividades de explotación","Saadud dividendid, liigitatud põhitegevuseks","Saadut osingot, luokiteltu kuuluviksi liiketoimintaan","Dividendes reçus, classés dans les activités opérationnelles","Primljene dividende, klasificirane kao poslovne aktivnosti","Kapott osztalék, működési tevékenységként besorolva","Dividendi ricevuti, classificati come attività operative","Gauti dividendai, priskiriami prie pagrindinės veiklos","Saņemtās dividendes, ko klasificē kā pamatdarbību","Dividendi riċevuti, ikklassifikati bħala attivitajiet operatorji","Ontvangen dividenden, geclassificeerd als operationele activiteiten","Dywidendy otrzymane, zaliczane do działalności operacyjnej","Dividendos recebidos, classificados como atividades de exploração","Dividende încasate clasificate drept activități de exploatare","Prijaté dividendy, klasifikované ako prevádzkové činnosti","Prejete dividende, razvrščene kot poslovne aktivnosti","Mottagna utdelningar, klassificerade som löpande verksamhet",null,"DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities"]
["terseLabel","Dividends received","Получени дивиденти","Přijaté dividendy","Modtaget udbytte","Erhaltene Dividenden","Μερίσματα εισπραχθέντα","Dividendos cobrados","Saadud dividendid","Saadut osingot","Dividendes reçus","Primljene dividende","Kapott osztalék","Dividendi ricevuti","Gauti dividendai","Saņemtās dividendes","Dividendi riċevuti","Ontvangen dividenden","Dywidendy otrzymane","Dividendos recebidos","Dividende încasate clasificate drept activități de exploatare","Prijaté dividendy","Prejete dividende","Mottagna utdelningar",null,"DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities"]
["label","Interest received, classified as investing activities","Получени лихви, класифицирани като инвестиционни дейности","Přijatý úrok, klasifikovaný jako investiční činnosti","Modtagne renter, klassificeret som investeringsaktivitet","Erhaltene Zinsen, als Investitionstätigkeit eingestuft","Εισπραχθέντες τόκοι, που έχουν ταξινομηθεί ως επενδυτικές δραστηριότητες","Intereses cobrados, clasificados como actividades de inversión","Saadud intress, liigitatud investeerimistegevuseks","Saadut korot, jotka on luokiteltu investointeihin kuuluviksi","Intérêts reçus, classés dans les activités d’investissement","Primljene kamate, klasificirane kao ulagačke aktivnosti","Kapott kamat, befektetési tevékenységként besorolva","Interessi ricevuti, classificati come attività di investimento","Gautos palūkanos, priskiriamos prie investicinės veiklos","Saņemtie procenti, kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Imgħax riċevut, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Ontvangen rente, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Odsetki otrzymane zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Juros a receber, classificados como atividades de investimento","Dobânzi încasate, clasificate drept activități de investiție","Prijaté úroky, klasifikované ako investičné činnosti","Prejete obresti, razvrščene kot naložbene aktivnosti","Räntefordringar, klassificerad som investeringsverksamhet",null,"InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Interest received","Получени лихви","Přijatý úrok","Modtagne renter","Erhaltene Zinsen","Εισπραχθέντες τόκοι","Intereses cobrados","Saadud intress","Saadut korot","Intérêts reçus","Primljene kamate","Kapott kamat","Interessi ricevuti","Gautos palūkanos","Saņemtie procenti","Imgħax riċevut","Ontvangen rente","Odsetki otrzymane zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Juros a receber","Dobânzi încasate","Prijaté úroky","Prejete obresti","Räntefordringar",null,"InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Interest received, classified as operating activities","Получени лихви, класифицирани като оперативни дейности","Přijatý úrok, klasifikovaný jako provozní činnost","Modtagne renter, klassificeret som driftsaktivitet","Erhaltene Zinsen, als betriebliche Tätigkeit eingestuft","Εισπραχθέντες τόκοι, που έχουν ταξινομηθεί ως λειτουργικές δραστηριότητες","Intereses cobrados, clasificados como actividades de explotación","Saadud intress, liigitatud põhitegevuseks","Saadut korot, jotka on luokiteltu liiketoimintaan kuuluviksi","Intérêts reçus, classés dans les activités opérationnelles","Primljene kamate, klasificirane kao poslovne aktivnosti","Kapott kamat, működési tevékenységként besorolva","Interessi ricevuti, classificati come attività operativa","Gautos palūkanos, priskiriamos prie pagrindinės veiklos","Saņemtie procenti, kas klasificēti kā pamatdarbība","Imgħax riċevut, ikklassifikat bħala attivitajiet operatorji","Ontvangen rente, geclassificeerd als operationele activiteiten","Odsetki otrzymane, zaliczane do działalności operacyjnej","Juros a receber, classificados como atividades de exploração","Dobânzi încasate, clasificate drept activități de exploatare","Prijaté úroky, klasifikované ako prevádzkové činnosti","Prejete obresti, razvrščene kot poslovne aktivnosti","Räntefordringar, klassificerade som löpande verksamhet",null,"InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities"]
["terseLabel","Interest received","Получени лихви","Přijatý úrok","Modtagne renter","Erhaltene Zinsen","Εισπραχθέντες τόκοι","Intereses cobrados","Saadud intress","Saadut korot","Intérêts reçus","Primljene kamate","Kapott kamat","Interessi ricevuti","Gautos palūkanos","Saņemtie procenti","Imgħax riċevut","Ontvangen rente","Odsetki otrzymane","Juros a receber","Dobânzi încasate","Prijaté úroky","Prejete obresti","Räntefordringar",null,"InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities"]
["label","Other cash receipts from sales of equity or debt instruments of other entities, classified as investing activities","Други парични постъпления от продажби на капиталови или дългови инструменти на други предприятия, класифицирани като инвестиционни дейности","Ostatní peněžní příjmy z prodeje nástrojů vlastního kapitálu nebo dluhových nástrojů, klasifikované jako investiční činnosti","Andre indbetalinger fra salg af andre virksomheders egenkapital- eller gældsinstrumenter, klassificeret som investeringsaktivitet","Sonstige Bareinnahmen aus dem Verkauf von Eigenkapital oder Schuldinstrumenten anderer Unternehmen, als Investitionstätigkeit eingestuft","Άλλες εισπράξεις μετρητών από πωλήσεις συμμετοχών στο κεφάλαιο άλλων οικονομικών οντοτήτων ή χρεωστικών μέσων άλλων οικονομικών οντοτήτων, που κατατάσσονται στις επενδυτικές δραστηριότητες","Otros cobros en efectivo por las ventas de instrumentos de patrimonio o de deuda de otras entidades, clasificados como actividades de inversión","Muud rahalaekumised teiste üksuste omakapitali- või võlainstrumentide müügi eest, liigitatud investeerimistegevuseks.","Muut toisten yhteisöjen oman tai vieraan pääoman ehtoisten instrumenttien myynnistä saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Autres entrées de trésorerie résultant de la vente d’instruments de capitaux propres ou de dettes d’autres entités, classées dans les activités d’investissement","Ostali novčani primici od prodaje vlasničkih ili dužničkih instrumenata drugih subjekata, klasificiran kao ulagačke aktivnosti","Egyéb gazdálkodó egységek tőkeinstrumentumainak vagy adósságinstrumentumainak eladásából származó egyéb pénzbevételek, befektetési tevékenységként besorolva","Altri incassi dalla vendita di strumenti rappresentativi di capitale o di debito di altre entità, classificati come attività di investimento","Kitos pinigų įplaukos, gaunamos pardavus kitų ūkio subjektų nuosavybės ar skolos priemones, priskiriamos prie investicinės veiklos","Citi naudas ieņēmumi no citu uzņēmumu pašu kapitāla vai parāda instrumentu pārdošanas, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Riċevuti ta’ flus oħrajn mill-bejgħ ta’ strumenti ta’ ekwità jew ta’ dejn ta’ entitajiet oħrajn, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Andere contante ontvangsten uit de verkoop van eigenvermogensinstrumenten of schuldbewijzen van andere entiteiten, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Inne środki pieniężne otrzymane ze sprzedaży instrumentów kapitałowych lub instrumentów dłużnych innych jednostek zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros recebimentos de caixa da venda de instrumentos de capital próprio ou de dívida de outras entidades, classificados como atividades de investimento","Alte încasări în numerar din vânzările de instrumente de capitaluri proprii sau de datorie ale altor entități, clasificate drept activități de investiție","Ostatné peňažné príjmy z predaja nástrojov vlastného imania alebo dlhových nástrojov iných subjektov, klasifikované ako investičné činnosti","Drugi prejemki od prodaje kapitalskih ali dolžniških instrumentov drugih podjetij, razvrščeni kot dejavnosti naložbenja","Andra inbetalningar avseende avyttrade aktier eller skuldebrev utgivna av andra företag, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"OtherCashReceiptsFromSalesOfEquityOrDebtInstrumentsOfOtherEntitiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Other cash receipts from sales of equity or debt instruments of other entities","Други парични постъпления от продажби на капиталови или дългови инструменти на други предприятия","Ostatní peněžní příjmy z prodeje nástrojů vlastního kapitálu nebo dluhových nástrojů","Andre indbetalinger fra salg af andre virksomheders egenkapital- eller gældsinstrumenter","Sonstige Bareinnahmen aus dem Verkauf von Eigenkapital oder Schuldinstrumenten anderer Unternehmen","Άλλες εισπράξεις μετρητών από πωλήσεις συμμετοχών στο κεφάλαιο άλλων οικονομικών οντοτήτων ή χρεωστικών μέσων άλλων οικονομικών οντοτήτων","Otros cobros en efectivo por las ventas de instrumentos de patrimonio o de deuda de otras entidades","Muud rahalaekumised teiste üksuste omakapitali- või võlainstrumentide müügi eest","Muut toisten yhteisöjen oman tai vieraan pääoman ehtoisten instrumenttien myynnistä saadut maksut","Autres entrées de trésorerie résultant de la vente d’instruments de capitaux propres ou de dettes d’autres entités","Ostali novčani primici od prodaje vlasničkih ili dužničkih instrumenata drugih subjekata","Egyéb gazdálkodó egységek tőkeinstrumentumainak vagy adósságinstrumentumainak eladásából származó egyéb pénzbevételek","Altri incassi dalla vendita di strumenti rappresentativi di capitale o di debito di altre entità","Kitos pinigų įplaukos","Citi naudas ieņēmumi no citu uzņēmumu pašu kapitāla vai parāda instrumentu pārdošanas","Riċevuti ta’ flus oħrajn mill-bejgħ ta’ strumenti ta’ ekwità jew ta’ dejn ta’ entitajiet oħrajn","Andere contante ontvangsten uit de verkoop van eigenvermogensinstrumenten of schuldbewijzen van andere entiteiten","Inne środki pieniężne otrzymane ze sprzedaży instrumentów kapitałowych lub instrumentów dłużnych innych jednostek zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros recebimentos de caixa da venda de instrumentos de capital próprio ou de dívida de outras entidades","Alte încasări în numerar din vânzările de instrumente de capitaluri proprii sau de datorie ale altor entități","Ostatné peňažné príjmy z predaja nástrojov vlastného imania alebo dlhových nástrojov iných subjektov","Drugi prejemki od prodaje kapitalskih ali dolžniških instrumentov drugih podjetij","Andra inbetalningar avseende avyttrade aktier eller skuldebrev utgivna av andra företag",null,"OtherCashReceiptsFromSalesOfEquityOrDebtInstrumentsOfOtherEntitiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Other cash receipts from sales of interests in joint ventures, classified as investing activities","Други парични постъпления от продажби на участия в съвместни предприятия, класифицирани като инвестиционни дейности","Ostatní peněžní příjmy z prodeje podílů ve společných podnicích, klasifikované jako investiční činnosti","Andre indbetalinger fra salg af kapitalandele i joint ventures, klassificeret som investeringsaktivitet","Sonstige Bareinnahmen aus dem Verkauf von Anteilen an Gemeinschaftsunternehmen, als Investitionstätigkeit eingestuft","Άλλες εισπράξεις μετρητών από πωλήσεις συμμετοχών σε κοινοπραξίες, που κατατάσσονται στις επενδυτικές δραστηριότητες","Otros cobros en efectivo por las ventas de participaciones en negocios conjuntos, clasificados como actividades de inversión","Muud rahalaekumised ühisettevõtjates osaluste müügi eest, liigitatud investeerimistegevuseks","Muut yhteisyritysosuuksien myynnistä saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Autres entrées de trésorerie résultant de la vente de participations dans des coentreprises, classées dans les activités d’investissement","Ostali novčani primici od prodaje udjela u zajedničkim pothvatima, klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Közös vállalkozásokban lévő érdekeltségek eladásából származó egyéb pénzbevételek, befektetési tevékenységként besorolva","Altri incassi dalla vendita di partecipazioni in joint venture, classificati come attività di investimento","Kitos pinigų įplaukos, gaunamos pardavus dalis bendrose įmonėse, priskiriamos prie investicinės veiklos","Citi naudas ieņēmumi no līdzdalības daļas kopuzņēmumos pārdošanas, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Riċevuti ta’ flus oħrajn mill-bejgħ tal-interessi f’impriżi konġunti, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Andere contante betalingen uit de verkoop van belangen in joint ventures, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Inne środki pieniężne otrzymane ze sprzedaży udziałów we wspólnych przedsięwzięciach zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros recebimentos de caixa da venda de interesses em empreendimentos conjuntos, classificados como atividades de investimento","Alte încasări în numerar din vânzările de interese în asocieri în participație, clasificate drept activități de investiție","Ostatné príjmy peňažných prostriedkov z predaja podielov v spoločných podnikoch, klasifikované ako investičné činnosti","Drugi prejemki od prodaje deležev v skupnih podvigih, razvrščeni kot dejavnosti naložbenja","Andra inbetalningar från försäljning av intressen i joint ventures, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"OtherCashReceiptsFromSalesOfInterestsInJointVenturesClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Other cash receipts from sales of interests in joint ventures","Други парични постъпления от продажби на участия в съвместни предприятия","Ostatní peněžní příjmy z prodeje podílů ve společných podnicích","Andre indbetalinger fra salg af kapitalandele i joint ventures","Sonstige Bareinnahmen aus dem Verkauf von Anteilen an Gemeinschaftsunternehmen","Άλλες εισπράξεις μετρητών από πωλήσεις συμμετοχών σε κοινοπραξίες","Otros cobros en efectivo por las ventas de participaciones en negocios conjuntos","Muud rahalaekumised ühisettevõtjates osaluste müügi eest","Muut yhteisyritysosuuksien myynnistä saadut maksut","Autres entrées de trésorerie résultant de la vente de participations dans des coentreprises","Ostali novčani primici od prodaje udjela u zajedničkim pothvatima","Közös vállalkozásokban lévő érdekeltségek eladásából származó egyéb pénzbevételek","Altri incassi dalla vendita di partecipazioni in joint venture","Kitos pinigų įplaukos","Citi naudas ieņēmumi no līdzdalības daļas kopuzņēmumos pārdošanas","Riċevuti ta’ flus oħrajn mill-bejgħ tal-interessi f’impriżi konġunti","Andere contante betalingen uit de verkoop van belangen in joint ventures","Inne środki pieniężne otrzymane ze sprzedaży udziałów we wspólnych przedsięwzięciach zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros recebimentos de caixa da venda de interesses em empreendimentos conjuntos","Alte încasări în numerar din vânzările de interese în asocieri în participație","Ostatné príjmy peňažných prostriedkov z predaja podielov v spoločných podnikoch","Drugi prejemki od prodaje deležev v skupnih podvigih","Andra inbetalningar från försäljning av intressen i joint ventures",null,"OtherCashReceiptsFromSalesOfInterestsInJointVenturesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Other expenses, by nature","Други разходи, по икономически елементи","Ostatní náklady, podle druhu","Andre omkostninger efter art","Sonstige Aufwendungen, nach Art","Άλλα έξοδα, κατά είδος","Otros gastos, por naturaleza","Muud kulud, laadi järgi","Muut kulut kululajeittaista erittelyä käytettäessä","Autres charges, par nature","Ostali rashodi, po naravi","Egyéb ráfordítások, jellegük szerint","Altri costi, per natura","Kitos sąnaudos pagal paskirtį","Citi izdevumi — pēc veida","Spejjeż oħrajn, skont in-natura","Andere lasten, per type","Pozostałe koszty, według rodzaju","Outras despesas, por natureza","Alte cheltuieli, în funcție de natura lor","Ostatné náklady, podľa povahy","Drugi odhodki, po naravi","Andra kostnader, per typ",null,"OtherExpenseByNature"]
["negatedTerseLabel","Other expenses","Други разходи","Ostatní náklady","Andre omkostninger efter art","Sonstige Aufwendungen","Άλλα έξοδα","Otros gastos","Muud kulud","Muut kulut kululajeittaista erittelyä käytettäessä","Autres charges","Ostali rashodi","Egyéb ráfordítások","Altri costi","Kitos sąnaudos pagal paskirtį","Citi izdevumi — pēc veida","Spejjeż oħrajn","Andere lasten","Pozostałe koszty","Outras despesas","Alte cheltuieli","Ostatné náklady","Drugi odhodki","Andra kostnader",null,"OtherExpenseByNature"]
["terseLabel","Other expenses","Други разходи","Ostatní náklady","Andre omkostninger efter art","Sonstige Aufwendungen","Άλλα έξοδα","Otros gastos","Muud kulud","Muut kulut kululajeittaista erittelyä käytettäessä","Autres charges","Ostali rashodi","Egyéb ráfordítások","Altri costi","Kitos sąnaudos pagal paskirtį","Citi izdevumi — pēc veida","Spejjeż oħrajn","Andere lasten","Pozostałe koszty","Outras despesas","Alte cheltuieli","Ostatné náklady","Drugi odhodki","Andra kostnader",null,"OtherExpenseByNature"]
["label","Other inflows (outflows) of cash, classified as financing activities","Други входящи (изходящи) парични потоци, класифицирани като финансови дейности","Ostatní peněžní přítoky (odtoky), klasifikované jako financování","Andre pengestrømme til (fra) virksomheden, klassificeret som finansieringsaktivitet","Sonstige als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Mittelzuflüsse (Mittelabflüsse)","Άλλες εισροές (εκροές) μετρητών, που κατατάσσονται ως χρηματοοικονομικές δραστηριότητες","Otras entradas (salidas) de efectivo, clasificadas como actividades de financiación","Raha laekumine (väljavool), liigitatud finantseerimistegevuseks","Muut rahoituksen rahavirroiksi luokiteltavat tulevat (tai lähtevät) rahavirrat","Autres entrées (sorties) de trésorerie, classées dans les activités de financement","Ostali novčani priljevi (odljevi) , klasificirani kao financijske aktivnosti","Egyéb pénzbeáramlások (-kiáramlások), finanszírozási tevékenységként besorolva","Altri flussi finanziari in entrata (in uscita), classificati come attività di finanziamento","Pinigų įplaukos (išmokos), priskiriamos prie finansinės veiklos","Citas ienākošās (izejošās) naudas plūsmas, ko klasificē kā finansēšanas darbības","Dħul (ħruġ) ieħor ta’ flus, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Andere instromen (uitstromen) van geldmiddelen, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Inne wpływy (wypływy) środków pieniężnych, zaliczone do działalności finansowej","Outras entradas (saídas) de caixa, classificadas como atividades de financiamento","Alte intrări (ieșiri) de numerar, clasificate drept activități de finanțare","Ostatné prílevy (odlevy) peňažných prostriedkov klasifikované ako finančné činnosti","Drugi pritoki (odtoki) denarnih sredstev, razvrščeni kot aktivnosti financiranja","Andra kassainflöden (kassautflöden), klassificerade som hänförliga till finansieringsverksamhet",null,"OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsFinancingActivities"]
["terseLabel","Other inflows (outflows) of cash","Други входящи (изходящи) парични потоци","Ostatní peněžní přítoky (odtoky)","Andre pengestrømme til (fra) virksomheden","Sonstige als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Mittelzuflüsse (Mittelabflüsse)","Άλλες εισροές (εκροές) μετρητών","Otras entradas (salidas) de efectivo","Raha laekumine (väljavool)","Muut rahoituksen rahavirroiksi luokiteltavat tulevat (tai lähtevät) rahavirrat","Autres entrées (sorties) de trésorerie","Ostali novčani priljevi (odljevi) ","Egyéb pénzbeáramlások (-kiáramlások)","Altri flussi finanziari in entrata (in uscita)","Pinigų įplaukos (išmokos)","Citas ienākošās (izejošās) naudas plūsmas","Dħul (ħruġ) ieħor ta’ flus","Andere instromen (uitstromen) van geldmiddelen","Inne wpływy (wypływy) środków pieniężnych","Outras entradas (saídas) de caixa","Alte intrări (ieșiri) de numerar","Ostatné prílevy (odlevy) peňažných prostriedkov klasifikované ako finančné činnosti","Drugi pritoki (odtoki) denarnih sredstev","Andra kassainflöden (kassautflöden)",null,"OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Other inflows (outflows) of cash, classified as investing activities","Други входящи (изходящи) парични потоци, класифицирани като инвестиционни дейности","Ostatní peněžní přítoky (odtoky), klasifikované jako investiční činnosti","Andre pengestrømme til (fra) virksomheden, klassificeret som investeringsaktivitet","Sonstige als Investitionstätigkeiten eingestufte Mittelzuflüsse (Mittelabflüsse)","Άλλες εισροές (εκροές) μετρητών, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Otras entradas (salidas) de efectivo, clasificadas como actividades de inversión","Muu raha laekumine (väljavool), liigitatud investeerimistegevuseks","Muut investointien rahavirroiksi luokiteltavat tulevat (tai lähtevät) rahavirrat","Autres entrées (sorties) de trésorerie, classées dans les activités d’investissement","Ostali novčani priljevi (odljevi), klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Egyéb pénzbeáramlások (-kiáramlások), befektetési tevékenységként besorolva","Altri flussi finanziari in entrata (in uscita), classificati come attività di investimento","Kitos pinigų įplaukos (išmokos), priskiriamos prie investicinės veiklos","Citas ienākošās (izejošās) naudas plūsmas, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Dħul (ħruġ) ieħor ta’ flus, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Andere instromen (uitstromen) van geldmiddelen, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Inne wpływy (wypływy) środków pieniężnych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outras entradas (saídas) de caixa, classificadas como atividades de investimento","Alte intrări (ieșiri) de numerar, clasificate drept activități de investiție","Ostatné prílevy (odlevy) peňažných prostriedkov klasifikované ako investičné činnosti","Drugi pritoki (odtoki) denarnih sredstev, razvrščeni kot dejavnosti naložbenja","Andra kassainflöden (kassautflöden), klassificerade som investeringsverksamhet",null,"OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Other inflows (outflows) of cash","Други входящи (изходящи) парични потоци","Ostatní peněžní přítoky (odtoky)","Andre pengestrømme til (fra) virksomheden","Sonstige als Investitionstätigkeiten eingestufte Mittelzuflüsse (Mittelabflüsse)","Άλλες εισροές (εκροές) μετρητών","Otras entradas (salidas) de efectivo","Muu raha laekumine (väljavool)","Muut investointien rahavirroiksi luokiteltavat tulevat (tai lähtevät) rahavirrat","Autres entrées (sorties) de trésorerie","Ostali novčani priljevi (odljevi)","Egyéb pénzbeáramlások (-kiáramlások)","Altri flussi finanziari in entrata (in uscita)","Kitos pinigų įplaukos (išmokos)","Citas ienākošās (izejošās) naudas plūsmas","Dħul (ħruġ) ieħor ta’ flus","Andere instromen (uitstromen) van geldmiddelen","Inne wpływy (wypływy) środków pieniężnych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outras entradas (saídas) de caixa","Alte intrări (ieșiri) de numerar","Ostatné prílevy (odlevy) peňažných prostriedkov klasifikované ako investičné činnosti","Drugi pritoki (odtoki) denarnih sredstev","Andra kassainflöden (kassautflöden)",null,"OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Other inflows (outflows) of cash, classified as operating activities","Други входящи (изходящи) парични потоци, класифицирани като оперативни дейности","Ostatní peněžní přítoky (odtoky), klasifikované jako provozní činnosti","Andre pengestrømme til (fra) virksomheden, klassificeret som driftsaktivitet","Sonstige als betriebliche Tätigkeiten eingestufte Mittelzuflüsse (Mittelabflüsse)","Άλλες εισροές (εκροές) μετρητών, που κατατάσσονται ως λειτουργικές δραστηριότητες","Otras entradas (salidas) de efectivo, clasificadas como actividades de explotación","Muu raha laekumine (väljavool), liigitatud põhitegevuseks","Muut liiketoiminnan rahavirroiksi luokiteltavat tulevat (tai lähtevät) rahavirrat","Autres entrées (sorties) de trésorerie, classées dans les activités opérationnelles","Ostali novčani priljevi (odljevi) , klasificirani kao poslovne aktivnosti","Egyéb pénzbeáramlások (-kiáramlások), működési tevékenységként besorolva","Altri flussi finanziari in entrata (in uscita), classificati come attività operative","Pinigų įplaukos (išmokos), priskiriamos prie pagrindinės veiklos","Citas ienākošās (izejošās) naudas plūsmas, ko klasificē kā pamatdarbību","Dħul (ħruġ) ieħor ta’ flus, ikklassifikat bħala attivitajiet operatorji","Andere instromen (uitstromen) van geldmiddelen, geclassificeerd als operationele activiteiten","Inne wpływy (wypływy) środków pieniężnych, zaliczone do działalności operacyjnej","Outras entradas (saídas) de caixa, classificadas como atividades operacionais","Alte intrări (ieșiri) de numerar, clasificate drept activități de exploatare","Ostatné prílevy (odlevy) peňažných prostriedkov klasifikované ako prevádzkové činnosti","Drugi pritoki (odtoki) denarnih sredstev, razvrščeni kot poslovne dejavnosti","Andra kassainflöden (kassautflöden), klassificerade som löpande verksamhet",null,"OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsOperatingActivities"]
["terseLabel","Other inflows (outflows) of cash","Други входящи (изходящи) парични потоци","Ostatní peněžní přítoky (odtoky)","Andre pengestrømme til (fra) virksomheden","Sonstige als betriebliche Tätigkeiten eingestufte Mittelzuflüsse (Mittelabflüsse)","Άλλες εισροές (εκροές) μετρητών","Otras entradas (salidas) de efectivo","Muu raha laekumine (väljavool)","Muut liiketoiminnan rahavirroiksi luokiteltavat tulevat (tai lähtevät) rahavirrat","Autres entrées (sorties) de trésorerie","Ostali novčani priljevi (odljevi) ","Egyéb pénzbeáramlások (-kiáramlások)","Altri flussi finanziari in entrata (in uscita)","Pinigų įplaukos (išmokos)","Citas ienākošās (izejošās) naudas plūsmas","Dħul (ħruġ) ieħor ta’ flus","Andere instromen (uitstromen) van geldmiddelen","Inne wpływy (wypływy) środków pieniężnych","Outras entradas (saídas) de caixa","Alte intrări (ieșiri) de numerar","Ostatné prílevy (odlevy) peňažných prostriedkov klasifikované ako prevádzkové činnosti","Drugi pritoki (odtoki) denarnih sredstev","Andra kassainflöden (kassautflöden)",null,"OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsOperatingActivities"]
["label","Proceeds from government grants, classified as financing activities","Постъпления от предоставени от държавата безвъзмездни средства, класифицирани като финансови дейности","Příjmy ze státních dotací, klasifikované jako finanční činnosti","Provenu fra offentlige tilskud, klassificeret som finansieringsaktivitet","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Zuwendungen der öffentlichen Hand","Εισπράξεις από κρατικές επιχορηγήσεις, που κατατάσσονται ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Cobros procedentes de subvenciones oficiales, clasificados como actividades de financiación","Valitsusepoolsest sihtfinantseerimisest tulenevad laekumised, liigitatud finantseerimistegevuseks","Julkisista avustuksista saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi rahoitukseen","Produits provenant de subventions publiques, classés dans les activités de financement","Zarada od državnih potpora, klasificiranih kao financijske aktivnosti","Állami támogatásokból származó bevételek, finanszírozási tevékenységként besorolva","Incassi da contributi pubblici, classificati come attività di finanziamento","Pajamos iš valstybės dotacijų, priskiriamų prie finansinės veiklos","Ieņēmumi no valsts dotācijām, ko klasificē kā finanšu darbības","Rikavati minn għotjiet mill-gvern, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Opbrengsten uit overheidssubsidies, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Wpływy z dotacji rządowych, zaliczone do działalności finansowej","Proventos dos subsídios governamentais, classificados como atividades de financiamento","Încasări din subvenții guvernamentale, clasificate drept activități de finanțare","Príjmy zo štátnych dotácií klasifikované ako finančné činnosti","Izkupiček iz državnih podpor, razvrščenih kot aktivnosti financiranja","Inkomster från statliga bidrag, klassificerade som hänförliga till finansieringsverksamhet",null,"ProceedsFromGovernmentGrantsClassifiedAsFinancingActivities"]
["terseLabel","Proceeds from government grants","Постъпления от предоставени от държавата безвъзмездни средства","Příjmy ze státních dotací","Provenu fra offentlige tilskud","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Zuwendungen der öffentlichen Hand","Εισπράξεις από κρατικές επιχορηγήσεις","Cobros procedentes de subvenciones oficiales","Valitsusepoolsest sihtfinantseerimisest tulenevad laekumised","Julkisista avustuksista saadut maksut","Produits provenant de subventions publiques","Zarada od državnih potpora","Állami támogatásokból származó bevételek","Incassi da contributi pubblici","Pajamos iš valstybės dotacijų","Ieņēmumi no valsts dotācijām","Rikavati minn għotjiet mill-gvern","Opbrengsten uit overheidssubsidies","Wpływy z dotacji rządowych","Proventos dos subsídios governamentais","Încasări din subvenții guvernamentale","Príjmy zo štátnych dotácií klasifikované ako finančné činnosti","Izkupiček iz državnih podpor","Inkomster från statliga bidrag",null,"ProceedsFromGovernmentGrantsClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Proceeds from government grants, classified as investing activities","Постъпления от предоставени от държавата безвъзмездни средства, класифицирани като инвестиционни дейности","Příjmy ze státních dotací, klasifikované jako investiční činnosti.","Provenu fra offentlige tilskud, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Zuwendungen der öffentlichen Hand","Εισπράξεις από κρατικές επιχορηγήσεις, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros procedentes de subvenciones oficiales, clasificados como actividades de inversión","Valitsusepoolsest sihtfinantseerimisest tulenevad laekumised, liigitatud investeerimistegevuseks","Julkisista avustuksista saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Produits provenant de subventions publiques, classés dans les activités d’investissement","Zarada od državnih potpora, klasificiranih kao ulagačke aktivnosti","Állami támogatásokból származó bevételek, befektetési tevékenységként besorolva","Incassi da contributi pubblici, classificati come attività di investimento","Pajamos iš valstybės dotacijų, priskiriamos prie investicinės veiklos","Ieņēmumi no valsts dotācijām, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Rikavati minn għotjiet mill-gvern, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Opbrengsten uit overheidssubsidies, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Wpływy z dotacji rządowych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos dos subsídios governamentais, classificados como atividades de investimento","Încasări din subvenții guvernamentale, clasificate drept activități de investiție","Príjmy zo štátnych dotácií klasifikované ako investičné činnosti","Izkupiček iz državnih podpor, razvrščenih kot dejavnosti naložbenja","Inkomster från statliga bidrag, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"ProceedsFromGovernmentGrantsClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Proceeds from government grants","Постъпления от предоставени от държавата безвъзмездни средства","Příjmy ze státních dotací","Provenu fra offentlige tilskud","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Zuwendungen der öffentlichen Hand","Εισπράξεις από κρατικές επιχορηγήσεις","Cobros procedentes de subvenciones oficiales","Valitsusepoolsest sihtfinantseerimisest tulenevad laekumised","Julkisista avustuksista saadut maksut","Produits provenant de subventions publiques","Zarada od državnih potpora","Állami támogatásokból származó bevételek","Incassi da contributi pubblici","Pajamos iš valstybės dotacijų","Ieņēmumi no valsts dotācijām","Rikavati minn għotjiet mill-gvern","Opbrengsten uit overheidssubsidies","Wpływy z dotacji rządowych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos dos subsídios governamentais","Încasări din subvenții guvernamentale","Príjmy zo štátnych dotácií klasifikované ako investičné činnosti","Izkupiček iz državnih podpor","Inkomster från statliga bidrag",null,"ProceedsFromGovernmentGrantsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Proceeds from sales of other long-term assets, classified as investing activities","Постъпления от продажби на дълготрайни активи, класифицирани като инвестиционни дейности","Příjmy z prodeje jiných dlouhodobých aktiv, klasifikované jako investiční činnosti","Provenu fra salg af andre anlægsaktiver, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Veräußerungen sonstiger langfristiger Vermögenswerte","Εισπράξεις από πωλήσεις άλλων μακροπρόθεσμων περιουσιακών στοιχείων, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros por las ventas de otros activos a largo plazo, clasificados como actividades de inversión","Muude pikaajaliste varade müügist tulenevad laekumised, liigitatud investeerimistegevuseks","Muiden pitkäaikaisten omaisuuserien myynnistä saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Produits résultant de la vente d’autres actifs à long terme, classés dans les activités d’investissement","Zarada od prodaje ostale dugotrajne imovine, klasificirane kao ulagačke aktivnosti","Egyéb hosszú lejáratú eszközök értékesítéséből származó bevételek, befektetési tevékenységként besorolva","Incassi da vendite di altre attività a lungo termine, classificati come attività di investimento","Pajamos iš kito ilgalaikio turto pardavimo, priskiriamos prie investicinės veiklos","Ieņēmumi no citu ilgtermiņa aktīvu pārdošanas, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Rikavati mill-bejgħ ta’ assi fit-tul, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Opbrengsten uit de verkoop van andere langetermijnactiva, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Wpływy ze sprzedaży innych aktywów trwałych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos da venda de outros ativos a longo prazo, classificados como atividades de investimento","Încasări din vânzările altor active pe termen lung, clasificate drept activități de investiție","Príjmy z predaja ostatných dlhodobých aktív klasifikované ako investičné činnosti","Izkupiček iz prodaje drugih dolgoročnih sredstev, razvrščene kot dejavnosti naložbenja","Inkomster från försäljning av andra anläggningstillgångar, klassificerad som investeringsverksamhet",null,"ProceedsFromOtherLongtermAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Proceeds from sales of other long-term assets","Постъпления от продажби на дълготрайни активи","Příjmy z prodeje jiných dlouhodobých aktiv","Provenu fra salg af andre anlægsaktiver","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Veräußerungen sonstiger langfristiger Vermögenswerte","Εισπράξεις από πωλήσεις άλλων μακροπρόθεσμων περιουσιακών στοιχείων","Cobros por las ventas de otros activos a largo plazo","Muude pikaajaliste varade müügist tulenevad laekumised","Muiden pitkäaikaisten omaisuuserien myynnistä saadut maksut","Produits résultant de la vente d’autres actifs à long terme","Zarada od prodaje ostale dugotrajne imovine","Egyéb hosszú lejáratú eszközök értékesítéséből származó bevételek","Incassi da vendite di altre attività a lungo termine","Pajamos iš kito ilgalaikio turto pardavimo","Ieņēmumi no citu ilgtermiņa aktīvu pārdošanas","Rikavati mill-bejgħ ta’ assi fit-tul","Opbrengsten uit de verkoop van andere langetermijnactiva","Wpływy ze sprzedaży innych aktywów trwałych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos da venda de outros ativos a longo prazo","Încasări din vânzările altor active pe termen lung","Príjmy z predaja ostatných dlhodobých aktív klasifikované ako investičné činnosti","Izkupiček iz prodaje drugih dolgoročnih sredstev","Inkomster från försäljning av andra anläggningstillgångar",null,"ProceedsFromOtherLongtermAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Proceeds from sales of intangible assets, classified as investing activities","Постъпления от продажби на нематериални активи, класифицирани като инвестиционни дейности","Příjmy z prodeje nehmotných aktiv, klasifikované jako investiční činnosti","Provenu fra salg af immaterielle aktiver, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Veräußerungen immaterieller Vermögenswerte","Εισπράξεις από πωλήσεις άυλων περιουσιακών στοιχείων, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros procedentes de las ventas de activos intangibles, clasificados como actividades de inversión","Immateriaalsete varade müügist tulenevad laekumised, liigitatud investeerimistegevuseks","Aineettomien hyödykkeiden myynnistä saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Produits résultant de la vente d’immobilisations incorporelles, classés dans les activités d’investissement","Zarada od prodaje nematerijalne imovine, klasificirane kao ulagačke aktivnosti","Immateriális javak értékesítéséből származó bevételek, befektetési tevékenységként besorolva","Incassi da vendite di attività immateriali, classificati come attività di investimento","Pajamos iš nematerialiojo turto pardavimo, priskiriamos prie investicinės veiklos","Ieņēmumi no nemateriālu aktīvu pārdošanas, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Rikavati mill-bejgħ ta’ assi intanġibbli, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Opbrengsten uit de verkoop van immateriële activa, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Wpływy ze sprzedaży wartości niematerialnych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos da venda de ativos intangíveis, classificados como atividades de investimento","Încasări din vânzările de imobilizări necorporale, clasificate drept activități de investiție","Príjmy z predaja nehmotného majetku klasifikovaného ako investičné činnosti","Izkupiček iz prodaje neopredmetenih sredstev, razvrščene kot dejavnosti naložbenja","Inkomster från försäljning av immateriella tillgångar, klassificerad som investeringsverksamhet",null,"ProceedsFromSalesOfIntangibleAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Proceeds from sales of intangible assets","Постъпления от продажби на нематериални активи","Příjmy z prodeje nehmotných aktiv","Provenu fra salg af immaterielle aktiver","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Veräußerungen immaterieller Vermögenswerte","Εισπράξεις από πωλήσεις άυλων περιουσιακών στοιχείων","Cobros procedentes de las ventas de activos intangibles","Immateriaalsete varade müügist tulenevad laekumised","Aineettomien hyödykkeiden myynnistä saadut maksut","Produits résultant de la vente d’immobilisations incorporelles","Zarada od prodaje nematerijalne imovine","Immateriális javak értékesítéséből származó bevételek","Incassi da vendite di attività immateriali","Pajamos iš nematerialiojo turto pardavimo","Ieņēmumi no nemateriālu aktīvu pārdošanas","Rikavati mill-bejgħ ta’ assi intanġibbli","Opbrengsten uit de verkoop van immateriële activa","Wpływy ze sprzedaży wartości niematerialnych zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos da venda de ativos intangíveis","Încasări din vânzările de imobilizări necorporale","Príjmy z predaja nehmotného majetku klasifikovaného ako investičné činnosti","Izkupiček iz prodaje neopredmetenih sredstev","Inkomster från försäljning av immateriella tillgångar",null,"ProceedsFromSalesOfIntangibleAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Proceeds from sales of property, plant and equipment, classified as investing activities","Постъпления от продажби на имоти, машини и съоръжения, класифицирани като инвестиционни дейности","Příjmy z prodeje pozemků, budov a zařízení, klasifikované jako investiční činnosti","Provenu fra salg af materielle anlægsaktiver, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen","Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώματων παγίων που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros procedentes de las ventas de inmovilizado material, clasificados como actividades de inversión","Materiaalse põhivara müügist tulenevad laekumised, liigitatud investeerimistegevuseks","Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynnistä saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Produits résultant de la vente d’immobilisations corporelles, classés dans les activités d’investissement","Zarada od prodaje nekretnina, postrojenja i opreme, klasificirana kao ulagačke aktivnosti","Ingatlanok, gépek és berendezések értékesítéséből származó bevételek, befektetési tevékenységként besorolva","Incassi da vendite di immobili, impianti e macchinari, classificati come attività di investimento","Pajamos iš kito nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų pardavimo, priskiriamos prie investicinės veiklos","Ieņēmumi no pamatlīdzekļu pārdošanas, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Rikavati mill-bejgħ ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Opbrengsten uit de verkoop van materiële vaste activa, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Wpływy ze sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych, zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Proventos da venda de ativos fixos tangíveis, classificados como atividades de investimento","Încasări din vânzările de imobilizări corporale, clasificate drept activități de investiție","Príjmy z predaja nehnuteľností strojov a zariadení, klasifikované ako investičné činnosti","Izkupiček iz prodaje opredmetenih osnovnih sredstev, razvrščene kot dejavnosti naložbenja","Inkomster från försäljning av materiella anläggningstillgångar, klassificerad som investeringsverksamhet",null,"ProceedsFromSalesOfPropertyPlantAndEquipmentClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Proceeds from sales of property, plant and equipment","Постъпления от продажби на имоти","Příjmy z prodeje pozemků","Provenu fra salg af materielle anlægsaktiver","Als Investitionstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen","Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώματων παγίων που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros procedentes de las ventas de inmovilizado material","Materiaalse põhivara müügist tulenevad laekumised","Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynnistä saadut maksut","Produits résultant de la vente d’immobilisations corporelles","Zarada od prodaje nekretnina","Ingatlanok","Incassi da vendite di immobili","Pajamos iš kito nekilnojamojo turto","Ieņēmumi no pamatlīdzekļu pārdošanas","Rikavati mill-bejgħ ta’ proprjetà","Opbrengsten uit de verkoop van materiële vaste activa","Wpływy ze sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych","Proventos da venda de ativos fixos tangíveis","Încasări din vânzările de imobilizări corporale","Príjmy z predaja nehnuteľností strojov a zariadení","Izkupiček iz prodaje opredmetenih osnovnih sredstev","Inkomster från försäljning av materiella anläggningstillgångar",null,"ProceedsFromSalesOfPropertyPlantAndEquipmentClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Cash receipts from futures contracts, forward contracts, option contracts and swap contracts, classified as investing activities","Парични постъпления от фючърсни договори, форуърдни договори, опционни договори и суапови договори, класифицирани като инвестиционни дейности","Peněžní příjmy ze smluv typu futures, forwardových smluv, opčních smluv a swapových smluv, klasifikované jako investiční činnosti","Betalinger fra futures, terminskontrakter, optioner og swapkontrakter, klassificeret som investeringsaktivitet","Zahlungseingänge aus standardisierten und anderen Termingeschäften, Options- und Swap-Geschäften, als Investitionstätigkeit eingestuft","Εισπράξεις από συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης και προθεσμιακές συμβάσεις, συμβάσεις δικαιωμάτων προαίρεσης και συμβάσεις ανταλλαγών, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Cobros en efectivo por contratos a plazo, de futuros, de opciones y de permuta financiera, clasificados como actividades de inversión","Rahalaekumised futuur-, forvard-, optsiooni- ja vahetuslepingutest, liigitatud finantseerimistegevuseks","Futuuri-, termiini-, optio- ja swap-sopimuksista saadut maksut, luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Entrées de trésorerie au titre de contrats à terme, de contrats d’option ou de contrats de swap, classées dans les activités d’investissement","Novčani primici na temelju ročnica, terminskih ugovora, ugovora o opciji i ugovora o zamjeni, klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Futures-szerződésekből, forwardszerződésekből, opciós szerződésekből és swap-szerződésekből származó, befektetési tevékenységként besorolt pénzbevételek","Incassi derivanti da contratti future, contratti forward, contratti di opzione e contratti swap, classificati come attività di investimento","Pinigų įplaukos už ateities, išankstinius, pasirinkimo ir apsikeitimo sandorius, priskiriamus prie investicinės veiklos","Tādi naudas ieņēmumi no standartizētiem nākotnes līgumiem (regulētā tirgū tirgotiem nākotnes līgumiem), nestandartizētiem nākotnes līgumiem (regulētā tirgū netirgotiem nākotnes līgumiem), iespējas līgumiem un mijmaiņas līgumiem, kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Riċevuti ta’ flus minn kuntratti tal-futuri, minn kuntratti forward, minn kuntratti ta’ opzjoni u minn kuntratti ta’ swaps, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Contante ontvangsten uit futurescontracten, termijncontracten, optiecontracten en swapcontracten, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Środki pieniężne otrzymane z tytułu umów terminowych typu futures, forward, umów dotyczących opcji oraz umów swap zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Recebimentos de caixa de contratos de futuros, contratos de forwards, contratos de opção e contratos de swap, classificados como atividades de investimento","Încasările în numerar aferente contractelor futures, forward, de opțiuni și swap, clasificate drept activități de investiție","Peňažné príjmy vyplývajúce zo zmlúv o futures, z forwardových zmlúv, opčných zmlúv a zo swapových zmlúv, klasifikované ako investičné činnosti","Denarni prejemki iz standardiziranih in nestandardiziranih terminskih pogodb, opcij in zamenjav, razvrščeni kot naložbene aktivnosti","Inbetalningar avseende termins- och optionsavtal samt swapavtal, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"CashReceiptsFromFutureContractsForwardContractsOptionContractsAndSwapContractsClassifiedAsInvestingActivities"]
["terseLabel","Cash receipts from futures contracts, forward contracts, option contracts and swap contracts","Парични постъпления от фючърсни договори","Peněžní příjmy ze smluv typu futures","Betalinger fra futures","Zahlungseingänge aus standardisierten und anderen Termingeschäften","Εισπράξεις από συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης και προθεσμιακές συμβάσεις","Cobros en efectivo por contratos a plazo","Rahalaekumised futuur-","Futuuri-","Entrées de trésorerie au titre de contrats à terme","Novčani primici na temelju ročnica","Futures-szerződésekből","Incassi derivanti da contratti future","Pinigų įplaukos už ateities","Tādi naudas ieņēmumi no standartizētiem nākotnes līgumiem (regulētā tirgū tirgotiem nākotnes līgumiem)","Riċevuti ta’ flus minn kuntratti tal-futuri","Contante ontvangsten uit futurescontracten","Środki pieniężne otrzymane z tytułu umów terminowych typu futures","Recebimentos de caixa de contratos de futuros","Încasările în numerar aferente contractelor futures","Peňažné príjmy vyplývajúce zo zmlúv o futures","Denarni prejemki iz standardiziranih in nestandardiziranih terminskih pogodb","Inbetalningar avseende termins- och optionsavtal samt swapavtal",null,"CashReceiptsFromFutureContractsForwardContractsOptionContractsAndSwapContractsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Proceeds from borrowings, classified as financing activities","Постъпления от получени заеми, класифицирани като финансови дейности","Příjmy z výpůjček, klasifikované jako financování","Provenu fra lån, klassificeret som finansieringsaktivitet","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Fremdkapitalaufnahmen","Εισπράξεις από δανειοληπτικές πράξεις, που κατατάσσονται στις χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Cobros procedentes de los préstamos tomados, clasificados como actividades de financiación","Laenukohustustega seotud laekumised, liigitatud finantseerimistegevuseks","Lainojen nostoista saadut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi rahoitukseen","Produits d’emprunts, classés dans les activités de financement","Zarada od posudbi, klasificiranih kao financijske aktivnosti","Hitelfelvételből származó bevételek, finanszírozási tevékenységként besorolva","Incassi da finanziamenti, classificati come attività di finanziamento","Pajamos iš pasiskolintų lėšų, priskiriamos prie finansinės veiklos","Ieņēmumi no aizņēmumiem, ko klasificē kā finanšu darbības","Rikavati mit-teħid b’self, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Opbrengsten uit leningen, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Wpływy z pożyczek, zaliczone do działalności finansowej","Proventos dos empréstimos, classificados como atividades de financiamento","Încasări din împrumuturi, clasificate drept activități de finanțare","Príjmy z pôžičiek, klasifikované ako finančné činnosti","Izkupiček iz najetih posojil, razvrščenih kot aktivnosti financiranja","Inkomster från upplåning, klassificerad som hänförlig till finansieringsverksamhet",null,"ProceedsFromBorrowingsClassifiedAsFinancingActivities"]
["terseLabel","Proceeds from borrowings","Постъпления от получени заеми","Příjmy z výpůjček","Provenu fra lån","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Einzahlungen aus Fremdkapitalaufnahmen","Εισπράξεις από δανειοληπτικές πράξεις","Cobros procedentes de los préstamos tomados","Laenukohustustega seotud laekumised","Lainojen nostoista saadut maksut","Produits d’emprunts","Zarada od posudbi","Hitelfelvételből származó bevételek","Incassi da finanziamenti","Pajamos iš pasiskolintų lėšų","Ieņēmumi no aizņēmumiem","Rikavati mit-teħid b’self","Opbrengsten uit leningen","Wpływy z pożyczek","Proventos dos empréstimos","Încasări din împrumuturi","Príjmy z pôžičiek","Izkupiček iz najetih posojil","Inkomster från upplåning",null,"ProceedsFromBorrowingsClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Cash advances and loans made to other parties, classified as investing activities","Парични авансови плащания и заеми, предоставени на други лица, класифицирани като инвестиционни дейности","Peněžní zálohy a půjčky poskytnuté jiným stranám, klasifikované jako investiční činnosti","Udlån til andre, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeit eingestufte Vorschüsse und Darlehen an andere Parteien","Ταμειακές προκαταβολές και δάνεια που δίδονται σε τρίτους, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Anticipos de efectivo y préstamos a terceros, clasificados como actividades de inversión","Muudele osapooltele tehtud rahalised ettemaksed ja antud laenud, liigitatud investeerimistegevuseks","Toisille osapuolille annetut rahalainat, jotka on luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Avances de trésorerie et prêts faits à des tiers, classés dans les activités d’investissement","Novčani predujmovi i krediti odobreni drugim subjektima, klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Egyéb feleknek nyújtott, befektetési tevékenységként besorolt pénzelőlegek és -kölcsönök","Anticipazioni e prestiti concessi a terzi, classificati come attività di investimento","Išankstiniai pinigų mokėjimai ir paskolos kitoms šalims, priskiriami prie investicinės veiklos","Naudas avansi un aizdevumi, kas izsniegti citām pusēm un kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Avvanzi u self ta’ flus magħmula lil partijiet oħrajn, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Vooruitbetalingen in contanten en leningen aan derden, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Zaliczki gotówkowe wpłacane i pożyczki udzielane stronom trzecim zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Adiantamentos e empréstimos efetuados a outras partes, classificados como atividades de investimento","Avansuri în numerar și împrumuturi acordate altor părți, clasificate drept activități de investiție","Preddavkové platby a úvery poskytnuté tretím stranám, klasifikované ako investičné činnosti","Denarni predujmi in posojila drugim strankam, razvrščeni kot naložbene aktivnosti","Utbetalning av förskott och lån till utomstående, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"CashAdvancesAndLoansMadeToOtherPartiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Cash advances and loans made to other parties","Парични авансови плащания и заеми","Peněžní zálohy a půjčky poskytnuté jiným stranám","Udlån til andre","Als Investitionstätigkeit eingestufte Vorschüsse und Darlehen an andere Parteien","Ταμειακές προκαταβολές και δάνεια που δίδονται σε τρίτους","Anticipos de efectivo y préstamos a terceros","Muudele osapooltele tehtud rahalised ettemaksed ja antud laenud","Toisille osapuolille annetut rahalainat","Avances de trésorerie et prêts faits à des tiers","Novčani predujmovi i krediti odobreni drugim subjektima","Egyéb feleknek nyújtott","Anticipazioni e prestiti concessi a terzi","Išankstiniai pinigų mokėjimai ir paskolos kitoms šalims","Naudas avansi un aizdevumi","Avvanzi u self ta’ flus magħmula lil partijiet oħrajn","Vooruitbetalingen in contanten en leningen aan derden","Zaliczki gotówkowe wpłacane i pożyczki udzielane stronom trzecim zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Adiantamentos e empréstimos efetuados a outras partes","Avansuri în numerar și împrumuturi acordate altor părți","Preddavkové platby a úvery poskytnuté tretím stranám","Denarni predujmi in posojila drugim strankam","Utbetalning av förskott och lån till utomstående",null,"CashAdvancesAndLoansMadeToOtherPartiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Cash flows used in obtaining control of subsidiaries or other businesses, classified as investing activities","Парични потоци, използвани за получаване на контрол върху дъщерни предприятия или други стопански субекти, класифицирани като инвестиционни дейности","Peněžní toky použité při získání ovládání dceřiných nebo jiných podniků, klasifikované jako investiční činnost","Pengestrømme fra opnåelse af bestemmende indflydelse på dattervirksomheder eller andre virksomheder, klassificeret som investeringsaktivitet","Zur Erlangung der Beherrschung über Tochterunternehmen oder sonstige Geschäftseinheiten verwendete Zahlungsströme, als Investitionstätigkeit eingestuft","Ταμειακές ροές που χρησιμοποιούνται για απόκτηση ελέγχου θυγατρικών ή άλλων επιχειρηματικών μονάδων, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Flujos de efectivo utilizados en la obtención de control de dependientes u otros negocios, clasificados como actividades de inversión","Tütarettevõtjate või muude ettevõtjate üle kontrolli saamisest või kaotamisest tulenevad rahavood, liigitatud investeerimistegevuseks","Tytäryrityksiä tai muita liiketoimintoja koskevan määräysvallan saamiseen käytetyt rahavirrat, luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Flux de trésorerie utilisés dans l’obtention du contrôle sur des filiales et autres unités opérationnelles, classés dans les activités d’investissement","Novčani tokovi upotrijebljeni za stjecanje kontrole nad društvima kćerima ili drugim poslovnim subjektima, klasificirani kao ulagačke aktivnosti","Leányvállalatok vagy más üzleti tevékenységek feletti ellenőrzés megszerzésében használt, befektetési tevékenységként besorolt cash flow-k","Flussi finanziari usati nell'ottenimento del controllo di controllate o di altre aziende, classificati come attività di investimento","Pinigų srautai, naudojami įgyjant patronuojamųjų įmonių arba kitų verslo vienetų kontrolę ir priskiriami prie investicinės veiklos","Tādas naudas plūsmas no kontroles iegūšanas meitasuzņēmumos vai citos uzņēmumos, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Flussi tal-flus użati sabiex jinkiseb il-kontroll ta’ sussidjarji jew ta’ negozji oħrajn, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Kasstromen gebruikt bij het verkrijgen van zeggenschap over andere bedrijven, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Przepływy pieniężne wykorzystane w ramach objęcia kontroli nad jednostkami zależnymi lub innymi przedsięwzięciami zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Fluxos de caixa utilizados na obtenção do controlo de subsidiárias ou outras empresas, classificados como atividades de investimento","Fluxurile de trezorerie folosite pentru obținerea controlului asupra unor filiale sau a altor întreprinderi, clasificate drept activități de investiție","Peňažné toky použité pri získaní kontroly nad dcérskymi spoločnosťami alebo inými podnikateľskými jednotkami, klasifikované ako investičné činnosti","Denarni tokovi, uporabljeni za pridobitev obvladovanja odvisnih podjetij ali drugih poslovnih enot, razvrščeni kot naložbene aktivnosti","Kassaflöden som används för att få bestämmande inflytande över dotterföretag eller andra verksamheter, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"CashFlowsUsedInObtainingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Cash flows used in obtaining control of subsidiaries or other businesses","Парични потоци","Peněžní toky použité při získání ovládání dceřiných nebo jiných podniků","Pengestrømme fra opnåelse af bestemmende indflydelse på dattervirksomheder eller andre virksomheder","Zur Erlangung der Beherrschung über Tochterunternehmen oder sonstige Geschäftseinheiten verwendete Zahlungsströme","Ταμειακές ροές που χρησιμοποιούνται για απόκτηση ελέγχου θυγατρικών ή άλλων επιχειρηματικών μονάδων","Flujos de efectivo utilizados en la obtención de control de dependientes u otros negocios","Tütarettevõtjate või muude ettevõtjate üle kontrolli saamisest või kaotamisest tulenevad rahavood","Tytäryrityksiä tai muita liiketoimintoja koskevan määräysvallan saamiseen käytetyt rahavirrat","Flux de trésorerie utilisés dans l’obtention du contrôle sur des filiales et autres unités opérationnelles","Novčani tokovi upotrijebljeni za stjecanje kontrole nad društvima kćerima ili drugim poslovnim subjektima","Leányvállalatok vagy más üzleti tevékenységek feletti ellenőrzés megszerzésében használt","Flussi finanziari usati nell'ottenimento del controllo di controllate o di altre aziende","Pinigų srautai","Tādas naudas plūsmas no kontroles iegūšanas meitasuzņēmumos vai citos uzņēmumos","Flussi tal-flus użati sabiex jinkiseb il-kontroll ta’ sussidjarji jew ta’ negozji oħrajn","Kasstromen gebruikt bij het verkrijgen van zeggenschap over andere bedrijven","Przepływy pieniężne wykorzystane w ramach objęcia kontroli nad jednostkami zależnymi lub innymi przedsięwzięciami zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Fluxos de caixa utilizados na obtenção do controlo de subsidiárias ou outras empresas","Fluxurile de trezorerie folosite pentru obținerea controlului asupra unor filiale sau a altor întreprinderi","Peňažné toky použité pri získaní kontroly nad dcérskymi spoločnosťami alebo inými podnikateľskými jednotkami","Denarni tokovi","Kassaflöden som används för att få bestämmande inflytande över dotterföretag eller andra verksamheter",null,"CashFlowsUsedInObtainingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Dividends paid, classified as financing activities","Изплатени дивиденти, класифицирани като финансови дейности","Dividendy placené, klasifikované jako financování","Udbetalt udbytte, klassificeret som finansieringsaktivitet","Als Finanzierungstätigkeiten eingestuft gezahlte Dividenden","Μερίσματα καταβληθέντα, που κατατάσσονται ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Dividendos pagados, clasificados como actividades de financiación","Makstud dividendid, liigitatud finantseerimistegevuseks","Maksetut osingot, luokiteltu kuuluviksi rahoitukseen","Dividendes versés, classés dans les activités de financement","Isplaćene dividende, klasificirane kao financijske aktivnosti","Fizetett osztalék, finanszírozási tevékenységként besorolva","Dividendi pagati, classificati come attività di finanziamento","Sumokėti dividendai, priskiriami prie finansinės veiklos","Izmaksātās dividendes, ko klasificē kā finansēšanas darbības","Dividendi mħallsin, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Betaalde dividenden, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Wypłacone dywidendy, zaliczone do działalności finansowej","Dividendos pagos, classificados como atividades de financiamento","Dividende plătite, clasificate drept activități de finanțare","Vyplatené dividendy, klasifikované ako finančné činnosti","Izplačane dividende, razvrščene kot aktivnosti financiranja","Utbetalad utdelning, klassificerad som hänförlig till finansieringsverksamhet",null,"DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities"]
["negatedTerseLabel","Dividends paid","Изплатени дивиденти","Dividendy placené","Udbetalt udbytte","Als Finanzierungstätigkeiten eingestuft gezahlte Dividenden","Μερίσματα καταβληθέντα","Dividendos pagados","Makstud dividendid","Maksetut osingot","Dividendes versés","Isplaćene dividende","Fizetett osztalék","Dividendi pagati","Sumokėti dividendai","Izmaksātās dividendes","Dividendi mħallsin","Betaalde dividenden","Wypłacone dywidendy","Dividendos pagos","Dividende plătite","Vyplatené dividendy","Izplačane dividende","Utbetalad utdelning",null,"DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Dividends paid, classified as operating activities","Изплатени дивиденти, класифицирани като оперативни дейности","Dividendy placené, klasifikované jako provozní činnosti","Udbetalt udbytte, klassificeret som driftsaktivitet","Gezahlte Dividenden, als betriebliche Tätigkeit eingestuft","Μερίσματα καταβληθέντα, που κατατάσσονται ως λειτουργικές δραστηριότητες","Dividendos pagados, clasificados como actividades de explotación","Makstud dividendid, liigitatud põhitegevuseks","Maksetut osingot, luokiteltu kuuluviksi liiketoimintaan","Dividendes versés, classés dans les activités opérationnelles","Isplaćene dividende, klasificirane kao poslovne aktivnosti","Fizetett osztalék, működési tevékenységként besorolva","Dividendi pagati, classificati come attività operative","Sumokėti dividendai, priskiriami prie pagrindinės veiklos","Izmaksātās dividendes, ko klasificē kā pamatdarbību","Dividendi mħallsin, ikklassifikati bħala attivitajiet operatorji","Betaalde dividenden, geclassificeerd als operationele activiteiten","Wypłacone dywidendy, zaliczone do działalności operacyjnej","Dividendos pagos, classificados como atividades de exploração","Dividende plătite, clasificate drept activități de exploatare","Vyplatené dividendy, klasifikované ako prevádzkové činnosti","Izplačane dividende, razvrščene kot poslovne aktivnosti","Utbetalad utdelning, klassificerad som löpande verksamhet",null,"DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities"]
["negatedTerseLabel","Dividends paid","Изплатени дивиденти","Dividendy placené","Udbetalt udbytte","Gezahlte Dividenden","Μερίσματα καταβληθέντα","Dividendos pagados","Makstud dividendid","Maksetut osingot","Dividendes versés","Isplaćene dividende","Fizetett osztalék","Dividendi pagati","Sumokėti dividendai","Izmaksātās dividendes","Dividendi mħallsin","Betaalde dividenden","Wypłacone dywidendy","Dividendos pagos","Dividende plătite","Vyplatené dividendy","Izplačane dividende","Utbetalad utdelning",null,"DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities"]
["label","Income taxes paid (refund), classified as financing activities","Платени (възстановени) данъци върху дохода, класифицирани като оперативни дейности","Zaplacená daň ze zisku (vratka), klasifikovaná jako financování","Betalte indkomstskatter (tilbagebetalte indkomstskatter), klassificeret som driftsaktivitet","Als Finanzierungstätigkeit eingestufte gezahlte (erstattete) Ertragsteuern","Καταβληθέντες φόροι εισοδήματος (επιστροφή), που έχουν ταξινομηθεί ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Pagos (devoluciones) de los impuestos sobre las ganancias, clasificados como actividades de financiación","Makstud (tagasimakstud) tulumaksud, liigitatud finantseerimistegevuseks","Tuloverojen maksut (tai palautukset), jotka on luokiteltu kuuluviksi rahoitukseen","Impôts sur le résultat payés (remboursés), classés dans les activités de financement","Plaćeni porez na dobit (povrat), klasificiran kao financijske aktivnosti","Fizetett (visszatérített) nyereségadók, finanszírozási tevékenységként besorolva","Imposte sul reddito versate (rimborsate) classificate come attività di finanziamento","Sumokėti (grąžinti) pelno mokesčiai, priskiriami finansavimo veiklai","Samaksātie ienākuma nodokļi (atmaksa), kas klasificēti kā finansēšanas darbības","Taxxi fuq l-introjtu mħallsin (rifużjoni), ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Betaalde winstbelastingen (terugbetaling), geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Zapłacony podatek dochodowy (zwrot), zaliczony do działalności finansowej","Impostos sobre o rendimento pagos (reembolso), classificados como atividades de financiamento","Impozit pe profit plătit (restituit), clasificat drept activități de finanțare","Zaplatenie (vrátenie) daní z príjmov, klasifikované ako finančné činnosti","Plačan (vrnjen) davek iz dobička, razvrščen kot aktivnosti financiranja","Betalade inkomstskatter (återbetalning), klassificerade som hänförliga till finansieringsverksamhet",null,"IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsFinancingActivities"]
["negatedTerseLabel","Income taxes refund (paid)","Възстановени (платени) данъци върху дохода","Zaplacená daň ze vratka (zisku)","Tilbagebetalte indkomstskatter (betalte indkomstskatter)","Als Finanzierungstätigkeit eingestufte erstattete (gezahlte) Ertragsteuern","Καταβληθέντες φόροι επιστροφή (εισοδήματος)","Devoluciones (pagos) de los impuestos sobre las ganancias","Tagasimakstud (makstud) tulumaksud","Tai palautukset (tuloverojen maksut)","Impôts sur le résultat remboursés (payés)","Plaćeni porez na povrat (dobit)","Visszatérített (fizetett) nyereségadók","Imposte sul reddito rimborsate (versate) classificate come attività di finanziamento","Grąžinti (sumokėti) pelno mokesčiai","Samaksātie ienākuma atmaksa (nodokļi)","Taxxi fuq l-introjtu rifużjoni (mħallsin)","Betaalde terugbetaling (winstbelastingen)","Zapłacony podatek zwrot (dochodowy)","Impostos sobre o rendimento reembolso (pagos)","Impozit pe profit restituit (plătit)","Vrátenie (zaplatenie) daní z príjmov","Vrnjen (plačan) davek iz dobička","Betalade återbetalning (inkomstskatter)",null,"IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Income taxes paid (refund), classified as investing activities","Платени (възстановени) данъци върху дохода, класифицирани като инвестиционни дейности","Zaplacená daň ze zisku (vratka), klasifikovaná jako investiční činnosti","Betalte indkomstskatter (tilbagebetalte indkomstskatter), klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeit eingestufte gezahlte (erstattete) Ertragsteuern","Καταβληθέντες φόροι εισοδήματος (επιστροφή), που έχουν ταξινομηθεί ως επενδυτικές δραστηριότητες","Pagos (devoluciones) de los impuestos sobre las ganancias, clasificados como actividades de inversión","Makstud (tagasimakstud) tulumaksud, liigitatud investeerimistegevuseks","Tuloverojen maksut (tai palautukset), jotka on luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Impôts sur le résultat payés (remboursés), classés dans les activités d’investissement","Plaćeni porez na dobit (povrat), klasificiran kao ulagačke aktivnosti","Fizetett (visszatérített) nyereségadók, befektetési tevékenységként besorolva","Imposte sul reddito versate (rimborsate) classificate come attività di investimento","Sumokėti (grąžinti) pelno mokesčiai, priskiriami investicinei veiklai","Samaksātie ienākuma nodokļi (atmaksa), kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Taxxi fuq l-introjtu mħallsin (rifużjoni), ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Betaalde winstbelastingen (terugbetaling), geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Zapłacony podatek dochodowy (zwrot) zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Impostos sobre o rendimento pagos (reembolso), classificados como atividades de investimento","Impozit pe profit plătit (restituit), clasificat drept activități de finanțare","Zaplatenie (vrátenie) daní z príjmov, klasifikované ako investičné činnosti","Plačan (vrnjen) davek iz dobička, razvrščen kot naložbene aktivnosti","Betalade inkomstskatter (återbetalning), klassificerade som investeringsverksamhet",null,"IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Income taxes refund (paid)","Възстановени (платени) данъци върху дохода","Zaplacená daň ze vratka (zisku)","Tilbagebetalte indkomstskatter (betalte indkomstskatter)","Als Investitionstätigkeit eingestufte erstattete (gezahlte) Ertragsteuern","Καταβληθέντες φόροι επιστροφή (εισοδήματος)","Devoluciones (pagos) de los impuestos sobre las ganancias","Tagasimakstud (makstud) tulumaksud","Tai palautukset (tuloverojen maksut)","Impôts sur le résultat remboursés (payés)","Plaćeni porez na povrat (dobit)","Visszatérített (fizetett) nyereségadók","Imposte sul reddito rimborsate (versate) classificate come attività di investimento","Grąžinti (sumokėti) pelno mokesčiai","Samaksātie ienākuma atmaksa (nodokļi)","Taxxi fuq l-introjtu rifużjoni (mħallsin)","Betaalde terugbetaling (winstbelastingen)","Zapłacony podatek zwrot (dochodowy) zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Impostos sobre o rendimento reembolso (pagos)","Impozit pe profit restituit (plătit)","Vrátenie (zaplatenie) daní z príjmov","Vrnjen (plačan) davek iz dobička","Betalade återbetalning (inkomstskatter)",null,"IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Income taxes paid (refund), classified as operating activities","Платени (възстановени) данъци върху дохода, класифицирани като оперативни дейности","Zaplacená daň ze zisku (vratka), klasifikovaná jako provozní činnosti","Betalte indkomstskatter (tilbagebetalte indkomstskatter), klassificeret som driftsaktivitet","Gezahlte (erstattete) Ertragsteuern, als betriebliche Tätigkeit eingestuft","Καταβληθέντες φόροι εισοδήματος (επιστροφή), που έχουν ταξινομηθεί ως λειτουργικές δραστηριότητες","Pagos (devoluciones) de los impuestos sobre las ganancias, clasificados como actividades de explotación","Makstud (tagasimakstud) tulumaksud, liigitatud põhitegevuseks","Tuloverojen maksut (tai palautukset), jotka on luokiteltu liiketoimintaan kuuluviksi","Impôts sur le résultat payés (remboursés), classés dans les activités opérationnelles","Plaćeni porez na dobit (povrat), klasificiran kao poslovne aktivnosti","Fizetett (visszatérített) nyereségadók, működési tevékenységként besorolva","Imposte sul reddito versate (rimborsate) classificate come attività operative.","Sumokėti (grąžinti) pelno mokesčiai, priskiriami pagrindinei veiklai","Samaksātie ienākuma nodokļi (atmaksa), kas klasificēti kā pamatdarbība","Taxxi fuq l-introjtu mħallsin (rifużjoni), ikklassifikati bħala attivitajiet operatorji","Betaalde winstbelastingen (terugbetaling), geclassificeerd als operationele activiteiten","Zapłacony podatek dochodowy (zwrot), zaliczony do działalności operacyjnej","Impostos sobre o rendimento pagos (reembolso), classificados como atividades de exploração","Impozit pe profit plătit (restituit), clasificat drept activități de exploatare","Zaplatenie (vrátenie) daní z príjmov, klasifikované ako prevádzkové činnosti","Plačan (vrnjen) davek iz dobička, razvrščen kot poslovne aktivnosti","Betalade inkomstskatter (återbetalning), klassificerade som löpande verksamhet",null,"IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsOperatingActivities"]
["negatedTerseLabel","Income taxes refund (paid)","Възстановени (платени) данъци върху дохода","Zaplacená daň ze vratka (zisku)","Tilbagebetalte indkomstskatter (betalte indkomstskatter)","Erstattete (gezahlte) Ertragsteuern","Καταβληθέντες φόροι επιστροφή (εισοδήματος)","Devoluciones (pagos) de los impuestos sobre las ganancias","Tagasimakstud (makstud) tulumaksud","Tai palautukset (tuloverojen maksut)","Impôts sur le résultat remboursés (payés)","Plaćeni porez na povrat (dobit)","Visszatérített (fizetett) nyereségadók","Imposte sul reddito rimborsate (versate) classificate come attività operative.","Grąžinti (sumokėti) pelno mokesčiai","Samaksātie ienākuma atmaksa (nodokļi)","Taxxi fuq l-introjtu rifużjoni (mħallsin)","Betaalde terugbetaling (winstbelastingen)","Zapłacony podatek zwrot (dochodowy)","Impostos sobre o rendimento reembolso (pagos)","Impozit pe profit restituit (plătit)","Vrátenie (zaplatenie) daní z príjmov","Vrnjen (plačan) davek iz dobička","Betalade återbetalning (inkomstskatter)",null,"IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsOperatingActivities"]
["label","Interest paid, classified as financing activities","Платени лихви, класифицирани като финансови дейности","Úroky placené, klasifikované jako financování","Rentebetalinger, klassificeret som finansieringsaktivitet","Gezahlte Zinsen, eingestuft als Finanzierungstätigkeit","Καταβληθέντες τόκοι, που έχουν ταξινομηθεί ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Intereses pagados, clasificados como actividades de financiación","Makstud intress, liigitatud finantseerimistegevuseks","Maksetut korot, jotka on luokiteltu rahoitukseen kuuluviksi","Intérêts payés, classés dans les activités de financement","Plaćene kamate, klasificirane kao financijske aktivnosti","Fizetett kamat, finanszírozási tevékenységként besorolva","Interessi pagati, classificati come attività di finanziamento","Sumokėtos palūkanos, priskiriamos prie finansinės veiklos","Samaksātie procenti, kas klasificēti kā finansēšanas darbības","Imgħax imħallas, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Betaalde rente, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Wypłacone odsetki, zaliczone do działalności finansowej","Juros pagos, classificados como atividades de financiamento","Dobânzi plătite, clasificate drept activități de finanțare","Zaplatené úroky, klasifikované ako finančné činnosti","Plačane obresti, razvrščene kot aktivnosti financiranja","Erlagd ränta, klassificerad som hänförlig till finansieringsverksamhet",null,"InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities"]
["negatedTerseLabel","Interest paid","Платени лихви","Úroky placené","Rentebetalinger","Gezahlte Zinsen","Καταβληθέντες τόκοι","Intereses pagados","Makstud intress","Maksetut korot","Intérêts payés","Plaćene kamate","Fizetett kamat","Interessi pagati","Sumokėtos palūkanos","Samaksātie procenti","Imgħax imħallas","Betaalde rente","Wypłacone odsetki","Juros pagos","Dobânzi plătite","Zaplatené úroky","Plačane obresti","Erlagd ränta",null,"InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Interest paid, classified as operating activities","Платени лихви, класифицирани като оперативни дейности","Úroky placené, klasifikované jako provozní činnosti","Rentebetalinger, klassificeret som driftsaktivitet","Gezahlte Zinsen, als betriebliche Tätigkeit eingestuft","Καταβληθέντες τόκοι, που έχουν ταξινομηθεί ως λειτουργικές δραστηριότητες","Intereses pagados, clasificados como actividades de explotación","Makstud intress, liigitatud põhitegevuseks","Maksetut korot, jotka on luokiteltu liiketoimintaan kuuluviksi","Intérêts payés, classés dans les activités opérationnelles","Plaćene kamate, klasificirane kao poslovne aktivnosti","Fizetett kamat, működési tevékenységként besorolva","Interessi pagati, classificati come attività operativa","Sumokėtos palūkanos, priskiriamos prie pagrindinės veiklos","Samaksātie procenti, kas klasificēti kā pamatdarbība","Imgħax imħallas, ikklassifikat bħala attivitajiet operatorji","Betaalde rente, geclassificeerd als operationele activiteiten","Wypłacone odsetki, zaliczone do działalności operacyjnej","Juros pagos, classificados como atividades de exploração","Dobânzi plătite, clasificate drept activități de exploatare","Zaplatené úroky, klasifikované ako prevádzkové činnosti","Plačane obresti, razvrščene kot poslovne aktivnosti","Erlagd ränta, klassificerad som löpande verksamhet",null,"InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities"]
["negatedTerseLabel","Interest paid","Платени лихви","Úroky placené","Rentebetalinger","Gezahlte Zinsen","Καταβληθέντες τόκοι","Intereses pagados","Makstud intress","Maksetut korot","Intérêts payés","Plaćene kamate","Fizetett kamat","Interessi pagati","Sumokėtos palūkanos","Samaksātie procenti","Imgħax imħallas","Betaalde rente","Wypłacone odsetki","Juros pagos","Dobânzi plătite","Zaplatené úroky","Plačane obresti","Erlagd ränta",null,"InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities"]
["label","Other cash payments to acquire equity or debt instruments of other entities, classified as investing activities","Други парични плащания за придобиване на капиталови или дългови инструменти на други предприятия, класифицирани като инвестиционни дейности","Ostatní peněžní úhrady za nabytí nástrojů vlastního kapitálu nebo dluhových nástrojů, klasifikované jako investiční činnosti","Andre udbetalinger til anskaffelse af andre virksomheders egenkapital- eller gældsinstrumenter, klassificeret som investeringsaktivitet","Sonstige Barzahlungen zum Erwerb von Eigenkapital oder Schuldinstrumenten anderer Unternehmen, als Investitionstätigkeit eingestuft","Άλλες καταβολές μετρητών για την απόκτηση συμμετοχών στο κεφάλαιο άλλων οικονομικών οντοτήτων ή χρεωστικών μέσων άλλων οικονομικών οντοτήτων, που κατατάσσονται στις επενδυτικές δραστηριότητες","Otros pagos en efectivo para adquirir instrumentos de patrimonio o de deuda de otras entidades, clasificados como actividades de inversión","Muud rahamaksed teiste üksuste omakapitali- või võlainstrumentide omandamise eest, liigitatud investeerimistegevuseks.","Muut toisten yhteisöjen oman tai vieraan pääoman ehtoisten instrumenttien hankkimisesta suoritetut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Autres sorties de trésorerie pour l’acquisition d’instruments de capitaux propres ou de dettes d’autres entités, classées dans les activités d’investissement","Ostala novčana plaćanja za stjecanje vlasničkih ili dužničkih instrumenata drugih subjekata, klasificirana kao ulagačke aktivnosti","Egyéb pénzkifizetések más gazdálkodó egységek tőkeinstrumentumainak vagy adósságinstrumentumainak a megszerzése érdekében, befektetési tevékenységként besorolva","Altri pagamenti per l'acquisizione di strumenti rappresentativi di capitale o di debito di altre entità, classificati come attività di investimento","Kitos pinigų išmokos įsigyjant kitų ūkio subjektų nuosavybės ar skolos priemones, priskiriamos prie investicinės veiklos","Citi naudas maksājumi, lai iegādātos citu uzņēmumu pašu kapitāla vai parāda instrumentus, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Pagamenti fi flus oħrajn għall-akkwiżizzjoni ta’ strumenti ta’ ekwità jew ta’ dejn ta’ entitajiet oħrajn, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Andere contante betalingen voor de verwerving van eigenvermogensinstrumenten of schuldbewijzen van andere entiteiten, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Inne środki pieniężne zapłacone w celu nabycia instrumentów kapitałowych lub instrumentów dłużnych innych jednostek zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros pagamentos de caixa para aquisição de instrumentos de capital próprio ou de dívida de outras entidades, classificados como atividades de investimento","Alte plăți în numerar pentru achizițiile de instrumente de capitaluri proprii sau de datorie ale altor entități, clasificate drept activități de investiție","Ostatné peňažné výdavky na nadobudnutie nástrojov vlastného imania alebo dlhových nástrojov iných subjektov, klasifikované ako investičné činnosti","Drugi izdatki za pridobitev kapitalskih ali dolžniških instrumentov drugih podjetij, razvrščeni kot dejavnosti naložbenja","Andra utbetalningar avseende investeringar i aktier eller skuldebrev utgivna av andra företag, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"OtherCashPaymentsToAcquireEquityOrDebtInstrumentsOfOtherEntitiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Other cash payments to acquire equity or debt instruments of other entities","Други парични плащания за придобиване на капиталови или дългови инструменти на други предприятия","Ostatní peněžní úhrady za nabytí nástrojů vlastního kapitálu nebo dluhových nástrojů","Andre udbetalinger til anskaffelse af andre virksomheders egenkapital- eller gældsinstrumenter","Sonstige Barzahlungen zum Erwerb von Eigenkapital oder Schuldinstrumenten anderer Unternehmen","Άλλες καταβολές μετρητών για την απόκτηση συμμετοχών στο κεφάλαιο άλλων οικονομικών οντοτήτων ή χρεωστικών μέσων άλλων οικονομικών οντοτήτων","Otros pagos en efectivo para adquirir instrumentos de patrimonio o de deuda de otras entidades","Muud rahamaksed teiste üksuste omakapitali- või võlainstrumentide omandamise eest","Muut toisten yhteisöjen oman tai vieraan pääoman ehtoisten instrumenttien hankkimisesta suoritetut maksut","Autres sorties de trésorerie pour l’acquisition d’instruments de capitaux propres ou de dettes d’autres entités","Ostala novčana plaćanja za stjecanje vlasničkih ili dužničkih instrumenata drugih subjekata","Egyéb pénzkifizetések más gazdálkodó egységek tőkeinstrumentumainak vagy adósságinstrumentumainak a megszerzése érdekében","Altri pagamenti per l'acquisizione di strumenti rappresentativi di capitale o di debito di altre entità","Kitos pinigų išmokos įsigyjant kitų ūkio subjektų nuosavybės ar skolos priemones","Citi naudas maksājumi","Pagamenti fi flus oħrajn għall-akkwiżizzjoni ta’ strumenti ta’ ekwità jew ta’ dejn ta’ entitajiet oħrajn","Andere contante betalingen voor de verwerving van eigenvermogensinstrumenten of schuldbewijzen van andere entiteiten","Inne środki pieniężne zapłacone w celu nabycia instrumentów kapitałowych lub instrumentów dłużnych innych jednostek zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros pagamentos de caixa para aquisição de instrumentos de capital próprio ou de dívida de outras entidades","Alte plăți în numerar pentru achizițiile de instrumente de capitaluri proprii sau de datorie ale altor entități","Ostatné peňažné výdavky na nadobudnutie nástrojov vlastného imania alebo dlhových nástrojov iných subjektov","Drugi izdatki za pridobitev kapitalskih ali dolžniških instrumentov drugih podjetij","Andra utbetalningar avseende investeringar i aktier eller skuldebrev utgivna av andra företag",null,"OtherCashPaymentsToAcquireEquityOrDebtInstrumentsOfOtherEntitiesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Other cash payments to acquire interests in joint ventures, classified as investing activities","Други парични плащания за придобиване на участия в съвместни предприятия, класифицирани като инвестиционни дейности","Ostatní peněžní úhrady za nabytí podílů ve společných podnicích, klasifikované jako investiční činnosti","Andre udbetalinger til anskaffelse af kapitalandele i joint ventures, klassificeret som investeringsaktivitet","Sonstige Barzahlungen zum Erwerb von Anteilen an Gemeinschaftsunternehmen","Άλλες καταβολές μετρητών για την απόκτηση συμμετοχών σε κοινοπραξίες, που κατατάσσονται στις επενδυτικές δραστηριότητες","Otros pagos en efectivo para adquirir participaciones en negocios conjuntos, clasificados como actividades de inversión","Muud rahamaksed ühisettevõtjates osaluste omandamise eest, liigitatud investeerimistegevuseks","Muut yhteisyritysosuuksien hankkimisesta suoritetut maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi investointeihin","Autres sorties de trésorerie pour l’acquisition de participations dans des coentreprises, classées dans les activités d’investissement","Ostala novčana plaćanja za stjecanje udjela u zajedničkim pothvatima, klasificirana kao ulagačke aktivnosti","Egyéb pénzkifizetések közös vállalkozásokban lévő érdekeltségek megszerzése érdekében, befektetési tevékenységként besorolva","Altri pagamenti per l'acquisizione di partecipazioni in joint venture, classificati come attività di investimento","Kitos pinigų išmokos įsigyjant dalis bendrose įmonėse, priskiriamos prie investicinės veiklos","Citi naudas maksājumi, lai iegādātos līdzdalības daļas kopuzņēmumos, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Pagamenti fi flus oħrajn għall-akkwiżizzjoni tal-interessi f’impriżi konġunti, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Andere contante betalingen voor de verwerving van belangen in joint ventures, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Inne środki pieniężne zapłacone w celu nabycia udziałów we wspólnych przedsięwzięciach zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros pagamentos de caixa para aquisição de interesses em empreendimentos conjuntos, classificados como atividades de investimento","Alte plăți în numerar pentru achizițiile de interese în asocieri în participație, clasificate drept activități de investiție","Ostatné peňažné výdavky na nadobudnutie podielov v spoločných podnikoch, klasifikované ako investičné činnosti","Drugi izdatki za pridobitev deležev v skupnih podvigih, razvrščeni kot dejavnosti naložbenja","Andra utbetalningar för att förvärva intressen i joint ventures, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"OtherCashPaymentsToAcquireInterestsInJointVenturesClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Other cash payments to acquire interests in joint ventures","Други парични плащания за придобиване на участия в съвместни предприятия","Ostatní peněžní úhrady za nabytí podílů ve společných podnicích","Andre udbetalinger til anskaffelse af kapitalandele i joint ventures","Sonstige Barzahlungen zum Erwerb von Anteilen an Gemeinschaftsunternehmen","Άλλες καταβολές μετρητών για την απόκτηση συμμετοχών σε κοινοπραξίες","Otros pagos en efectivo para adquirir participaciones en negocios conjuntos","Muud rahamaksed ühisettevõtjates osaluste omandamise eest","Muut yhteisyritysosuuksien hankkimisesta suoritetut maksut","Autres sorties de trésorerie pour l’acquisition de participations dans des coentreprises","Ostala novčana plaćanja za stjecanje udjela u zajedničkim pothvatima","Egyéb pénzkifizetések közös vállalkozásokban lévő érdekeltségek megszerzése érdekében","Altri pagamenti per l'acquisizione di partecipazioni in joint venture","Kitos pinigų išmokos įsigyjant dalis bendrose įmonėse","Citi naudas maksājumi","Pagamenti fi flus oħrajn għall-akkwiżizzjoni tal-interessi f’impriżi konġunti","Andere contante betalingen voor de verwerving van belangen in joint ventures","Inne środki pieniężne zapłacone w celu nabycia udziałów we wspólnych przedsięwzięciach zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Outros pagamentos de caixa para aquisição de interesses em empreendimentos conjuntos","Alte plăți în numerar pentru achizițiile de interese în asocieri în participație","Ostatné peňažné výdavky na nadobudnutie podielov v spoločných podnikoch","Drugi izdatki za pridobitev deležev v skupnih podvigih","Andra utbetalningar för att förvärva intressen i joint ventures",null,"OtherCashPaymentsToAcquireInterestsInJointVenturesClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Other expense, by function","Други разходи, по функция","Ostatní náklady, podle funkce","Andre omkostninger efter funktion","Sonstige Aufwendungen, nach Funktion","Άλλα έξοδα, κατά λειτουργία","Otros gastos, por función","Muud kulud, otstarbe järgi","Muut kulut toimintokohtaista erittelyä käytettäessä","Autres charges, par fonction","Ostali rashodi, po funkcijama","Egyéb ráfordítás, funkció szerint","Altri costi, per destinazione","Kitos sąnaudos pagal funkciją","Citi izdevumi pēc darbības","Spiża oħra, skont il-funzjoni","Andere lasten, per functie","Pozostałe koszty, według funkcji","Outras despesas, por função","Alte cheltuieli, în funcție de destinație","Ostatné náklady, podľa funkcie","Drugi odhodki, po vlogah","Andra kostnader, per funktion",null,"OtherExpenseByFunction"]
["negatedTerseLabel","Other expense","Други разходи","Ostatní náklady","Andre omkostninger efter funktion","Sonstige Aufwendungen","Άλλα έξοδα","Otros gastos","Muud kulud","Muut kulut toimintokohtaista erittelyä käytettäessä","Autres charges","Ostali rashodi","Egyéb ráfordítás","Altri costi","Kitos sąnaudos pagal funkciją","Citi izdevumi pēc darbības","Spiża oħra","Andere lasten","Pozostałe koszty","Outras despesas","Alte cheltuieli","Ostatné náklady","Drugi odhodki","Andra kostnader",null,"OtherExpenseByFunction"]
["label","Purchase of intangible assets, classified as investing activities","Закупуване на нематериални активи, класифицирани като инвестиционни дейности","Nákup nehmotných aktiv, klasifikovaný jako investiční činnosti","Køb af immaterielle aktiver, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeit eingestufter Erwerb von immateriellen Vermögenswerten","Αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Adquisición de activos intangibles, clasificada como actividades de inversión","Immateriaalse vara ostmine, liigitatud investeerimistegevuseks","Aineettomien hyödykkeiden ostaminen, joka luokitellaan kuuluvaksi investointeihin","Achat d’immobilisations incorporelles, classé dans les activités d’investissement","Kupnja nematerijalne imovine, klasificirana kao ulagačke aktivnosti","Immateriális javak vásárlása, befektetési tevékenységként besorolva","Acquisto di attività immateriali, classificato come attività di investimento","Nematerialiojo turto pirkimas, priskiriamas prie investicinės veiklos","Nemateriālo aktīvu iegāde, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Xiri ta’ assi intanġibbli, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Aankoop van immateriële activa, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Zakup wartości niematerialnych zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Compra de ativos intangíveis, classificados como atividades de investimento","Achizițiile de imobilizări necorporale, clasificate drept activități de investiție","Nákup nehmotného majetku, klasifikovaný ako investičné činnosti","Nakup neopredmetenih sredstev, razvrščen kot dejavnosti naložbenja","Köp av immateriella tillgångar, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"PurchaseOfIntangibleAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Purchase of intangible assets","Закупуване на нематериални активи","Nákup nehmotných aktiv","Køb af immaterielle aktiver","Als Investitionstätigkeit eingestufter Erwerb von immateriellen Vermögenswerten","Αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων","Adquisición de activos intangibles","Immateriaalse vara ostmine","Aineettomien hyödykkeiden ostaminen","Achat d’immobilisations incorporelles","Kupnja nematerijalne imovine","Immateriális javak vásárlása","Acquisto di attività immateriali","Nematerialiojo turto pirkimas","Nemateriālo aktīvu iegāde","Xiri ta’ assi intanġibbli","Aankoop van immateriële activa","Zakup wartości niematerialnych zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Compra de ativos intangíveis","Achizițiile de imobilizări necorporale","Nákup nehmotného majetku","Nakup neopredmetenih sredstev","Köp av immateriella tillgångar",null,"PurchaseOfIntangibleAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Purchase of other long-term assets, classified as investing activities","Закупуване на други дълготрайни активи, класифицирани като инвестиционни дейности","Nákup jiných dlouhodobých aktiv, klasifikovaný jako investiční činnosti","Køb af andre anlægsaktiver, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeit eingestufter Erwerb sonstiger langfristiger Vermögenswerte","Αγορά άλλων μακροπρόθεσμων περιουσιακών στοιχείων, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Adquisición de otros activos a largo plazo, clasificada como actividades de inversión","Muude pikaajaliste varade ostmine, liigitatud investeerimistegevuseks","Muiden pitkäaikaisten omaisuuserien ostaminen, joka luokitellaan kuuluvaksi investointeihin","Achat d’autres actifs à long terme, classé dans les activités d’investissement","Kupnja ostale dugotrajne imovine, klasificirana kao ulagačke aktivnosti","Egyéb hosszú lejáratú eszközök vásárlása, befektetési tevékenységként besorolva","Acquisto di altre attività a lungo termine, classificato come attività di investimento","Kito ilgalaikio turto pirkimas, priskiriamas prie investicinės veiklos","Citu ilgtermiņa aktīvu iegāde, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Xiri ta’ assi fit-tul oħrajn, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Aankoop van andere langetermijnactiva, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Zakup innych aktywów trwałych zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Compra de outros ativos a longo prazo, classificados como atividades de investimento","Achizițiile de alte active pe termen lung, clasificate drept activități de investiție","Nákup ostatných dlhodobých aktív, klasifikovaný ako investičné činnosti","Nakup drugih dolgoročnih sredstev, razvrščen kot dejavnosti naložbenja","Köp av andra anläggningstillgångar, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"PurchaseOfOtherLongtermAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Purchase of other long-term assets","Закупуване на други дълготрайни активи","Nákup jiných dlouhodobých aktiv","Køb af andre anlægsaktiver","Als Investitionstätigkeit eingestufter Erwerb sonstiger langfristiger Vermögenswerte","Αγορά άλλων μακροπρόθεσμων περιουσιακών στοιχείων","Adquisición de otros activos a largo plazo","Muude pikaajaliste varade ostmine","Muiden pitkäaikaisten omaisuuserien ostaminen","Achat d’autres actifs à long terme","Kupnja ostale dugotrajne imovine","Egyéb hosszú lejáratú eszközök vásárlása","Acquisto di altre attività a lungo termine","Kito ilgalaikio turto pirkimas","Citu ilgtermiņa aktīvu iegāde","Xiri ta’ assi fit-tul oħrajn","Aankoop van andere langetermijnactiva","Zakup innych aktywów trwałych zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Compra de outros ativos a longo prazo","Achizițiile de alte active pe termen lung","Nákup ostatných dlhodobých aktív","Nakup drugih dolgoročnih sredstev","Köp av andra anläggningstillgångar",null,"PurchaseOfOtherLongtermAssetsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Purchase of property, plant and equipment, classified as investing activities","Закупуване на имоти, машини и съоръжения, класифицирани като инвестиционни дейности","Nákup pozemků, budov a zařízení, klasifikovaný jako investiční činnosti","Køb af materielle anlægsaktiver, klassificeret som investeringsaktivitet","Als Investitionstätigkeit eingestufter Erwerb von Sachanlagen","Αγορά ενσώματων παγίων που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Adquisición de inmovilizado material, clasificada como actividades de inversión","Materiaalse põhivara ostmine, liigitatud investeerimistegevuseks","Aineellisten käyttö­omaisuushyödykkeiden ostaminen, joka luokitellaan kuuluvaksi investointeihin","Achat d’immobilisations corporelles, classé dans les activités d’investissement","Kupnja nekretnina, postrojenja i opreme, klasificirana kao ulagačke aktivnosti","Ingatlanok, gépek és berendezések vásárlása, befektetési tevékenységként besorolva","Acquisto di immobili, impianti e macchinari, classificato come attività di investimento","Kito nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų pirkimas, priskiriamas prie investicinės veiklos","Pamatlīdzekļu iegāde, ko klasificē kā ieguldījumu darbības","Xiri ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Aankoop van materiële vaste activa, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Zakup rzeczowych aktywów trwałych zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Compra de ativos fixos tangíveis, classificados como atividades de investimento","Achizițiile de imobilizări corporale, clasificate drept activități de investiție","Nákup nehnuteľností, strojov a zariadení, klasifikovaný ako investičné činnosti","Nakup opredmetenih osnovnih sredstev, razvrščen kot dejavnosti naložbenja","Köp av materiella anläggningstillgångar, klassificerade som investeringsverksamhet",null,"PurchaseOfPropertyPlantAndEquipmentClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Purchase of property, plant and equipment","Закупуване на имоти","Nákup pozemků","Køb af materielle anlægsaktiver","Als Investitionstätigkeit eingestufter Erwerb von Sachanlagen","Αγορά ενσώματων παγίων που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Adquisición de inmovilizado material","Materiaalse põhivara ostmine","Aineellisten käyttö­omaisuushyödykkeiden ostaminen","Achat d’immobilisations corporelles","Kupnja nekretnina","Ingatlanok","Acquisto di immobili","Kito nekilnojamojo turto","Pamatlīdzekļu iegāde","Xiri ta’ proprjetà","Aankoop van materiële vaste activa","Zakup rzeczowych aktywów trwałych zaklasyfikowany jako działalność inwestycyjna","Compra de ativos fixos tangíveis","Achizițiile de imobilizări corporale","Nákup nehnuteľností","Nakup opredmetenih osnovnih sredstev","Köp av materiella anläggningstillgångar",null,"PurchaseOfPropertyPlantAndEquipmentClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Repayments of borrowings, classified as financing activities","Погасяване на получени заеми, класифицирани като финансови дейности","Splacení výpůjček, klasifikované jako financování","Tilbagebetaling lån, klassificeret som finansieringsaktivitet","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Rückzahlungen von Fremdkapital","Αποπληρωμές δανειοληπτικών πράξεων, που κατατάσσονται στις χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Reembolsos de préstamos tomados, clasificados como actividades de financiación","Laenukohustustega seotud tagasimaksed, liigitatud finantseerimistegevuseks","Lainojen takaisinmaksut, jotka luokitellaan kuuluviksi rahoitukseen","Remboursements d’emprunts, classés dans les activités de financement","Otplata posudbi, klasificirana kao financijske aktivnosti","Hitelfelvételek visszafizetése, finanszírozási tevékenységként besorolva","Rimborsi di finanziamenti, classificati come attività di finanziamento","Pasiskolintų lėšų grąžinimas, priskiriamas prie finansinės veiklos","Aizņēmumu atmaksa, ko klasificē kā finanšu darbības","Ripagamenti tat-teħid b’self, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Terugbetalingen van leningen, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Spłaty pożyczek zaliczone do działalności finansowej","Reembolsos de empréstimos, classificados como atividades de financiamento","Rambursări ale împrumuturilor, clasificate drept activități de finanțare","Splatenia pôžičiek, klasifikované ako finančné činnosti","Odplačila najetih posojil, razvrščenih kot aktivnosti financiranja","Återbetalningar av upplåning, klassificerad som hänförlig till finansieringsverksamhet",null,"RepaymentsOfBorrowingsClassifiedAsFinancingActivities"]
["negatedTerseLabel","Repayments of borrowings","Погасяване на получени заеми","Splacení výpůjček","Tilbagebetaling lån","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Rückzahlungen von Fremdkapital","Αποπληρωμές δανειοληπτικών πράξεων","Reembolsos de préstamos tomados","Laenukohustustega seotud tagasimaksed","Lainojen takaisinmaksut","Remboursements d’emprunts","Otplata posudbi","Hitelfelvételek visszafizetése","Rimborsi di finanziamenti","Pasiskolintų lėšų grąžinimas","Aizņēmumu atmaksa","Ripagamenti tat-teħid b’self","Terugbetalingen van leningen","Spłaty pożyczek zaliczone do działalności finansowej","Reembolsos de empréstimos","Rambursări ale împrumuturilor","Splatenia pôžičiek","Odplačila najetih posojil","Återbetalningar av upplåning",null,"RepaymentsOfBorrowingsClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Interest paid, classified as investing activities","Платени лихви, класифицирани като инвестиционни дейности","Úroky placené, klasifikované jako investiční činnosti","Rentebetalinger, klassificeret som investeringsaktivitet","Gezahlte Zinsen, eingestuft als Investitionstätigkeit","Καταβληθέντες τόκοι, που έχουν ταξινομηθεί ως επενδυτικές δραστηριότητες","Intereses pagados, clasificados como actividades de inversión","Makstud intress, liigitatud investeerimistegevuseks","Maksetut korot, jotka on luokiteltu investointeihin kuuluviksi","Intérêts payés, classés dans les activités d’investissement","Plaćene kamate, klasificirane kao ulagačke aktivnosti","Fizetett kamat, befektetési tevékenységként besorolva","Interessi pagati, classificati come attività di investimento","Sumokėtos palūkanos, priskiriamos prie investicinės veiklos","Samaksātie procenti, kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Imgħax imħallas, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ investiment","Betaalde rente, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Wypłacone odsetki zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Juros pagos, classificados como atividades de investimento","Dobânzi plătite, clasificate drept activități de investiție","Zaplatené úroky, klasifikované ako investičné činnosti","Plačane obresti, razvrščene kot naložbene aktivnosti","Erlagd ränta, klassificerad som investeringsverksamhet",null,"InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Interest paid","Платени лихви","Úroky placené","Rentebetalinger","Gezahlte Zinsen","Καταβληθέντες τόκοι","Intereses pagados","Makstud intress","Maksetut korot","Intérêts payés","Plaćene kamate","Fizetett kamat","Interessi pagati","Sumokėtos palūkanos","Samaksātie procenti","Imgħax imħallas","Betaalde rente","Wypłacone odsetki zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Juros pagos","Dobânzi plătite","Zaplatené úroky","Plačane obresti","Erlagd ränta",null,"InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Cash payments for futures contracts, forward contracts, option contracts and swap contracts, classified as investing activities","Парични плащания за фючърсни договори, форуърдни договори, опционни договори и суапови договори, класифицирани като инвестиционни дейности","Peněžní úhrady za smlouvy typu futures, forwardové smlouvy, opční smlouvy a swapové smlouvy, klasifikované jako investiční činnosti","Udbetalinger vedrørende futures, terminskontrakter, optioner og swapkontrakter, klassificeret som investeringsaktivitet","Auszahlungen für standardisierte und andere Termingeschäfte, Options- und Swap-Geschäfte, als Investitionstätigkeit eingestuft","Καταβολές μετρητών για συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης και προθεσμιακές συμβάσεις, συμβάσεις δικαιωμάτων προαίρεσης και συμβάσεις ανταλλαγών, που κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες","Pagos en efectivo por contratos a plazo, de futuros, de opciones y de permuta financiera, clasificados como actividades de inversión","Rahamaksed futuur-, forvard-, optsiooni- ja vahetuslepingute eest, liigitatud finantseerimistegevuseks","Futuuri-, termiini-, optio- ja swap-sopimuksista suoritetut maksut, luokiteltu kuuluviksi investointeihin","Sorties de trésorerie au titre de contrats à terme, de contrats d’option ou de contrats de swap, classées dans les activités d’investissement","Novčane isplate na temelju ročnica, terminskih ugovora, ugovora o opciji i ugovora o zamjeni, klasificirane kao ulagačke aktivnosti","Futures-szerződésekre, forwardszerződésekre, opciós szerződésekre és swap-szerződésekre vonatkozó, befektetési tevékenységként besorolt pénzkifizetések","Pagamenti per contratti future, contratti forward, contratti di opzione e contratti swap, classificati come attività di investimento","Pinigų išmokos už ateities, išankstinius, pasirinkimo ir apsikeitimo sandorius, priskiriamus prie investicinės veiklos","Tādi naudas maksājumi par standartizētiem nākotnes līgumiem (regulētā tirgū tirgotiem nākotnes līgumiem), nestandartizētiem nākotnes līgumiem (regulētā tirgū netirgotiem nākotnes līgumiem), iespējas līgumiem un mijmaiņas līgumiem, kas klasificēti kā ieguldījumu darbības","Pagamenti fi flus għal kuntratti tal-futuri, għal kuntratti forward, għal kuntratti ta’ opzjoni u għal kuntratti ta’ swaps, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ investiment","Contante betalingen voor futurescontracten, termijncontracten, optiecontracten en swapcontracten, geclassificeerd als investeringsactiviteiten","Środki pieniężne zapłacone z tytułu umów terminowych typu futures, forward, umów dotyczących opcji oraz umów swap zaklasyfikowane jako działalność inwestycyjna","Pagamentos de caixa relativos a contratos de futuros, contratos de forwards, contratos de opção e contratos de swap, classificados como atividades de investimento","Plățile în numerar aferente contractelor futures, forward, de opțiuni și swap, clasificate drept activități de investiție","Peňažné platby vyplývajúce zo zmlúv o futures, z forwardových zmlúv, opčných zmlúv a zo swapových zmlúv, klasifikované ako investičné činnosti","Denarna plačila za standardizirane in nestandardizirane terminske pogodbe, opcije in zamenjave, razvrščena kot naložbene aktivnosti","Utbetalningar avseende termins- och optionsavtal samt swapavtal, klassificerade som investeringsverksamheter",null,"CashPaymentsForFutureContractsForwardContractsOptionContractsAndSwapContractsClassifiedAsInvestingActivities"]
["negatedTerseLabel","Cash payments for futures contracts, forward contracts, option contracts and swap contracts","Парични плащания за фючърсни договори","Peněžní úhrady za smlouvy typu futures","Udbetalinger vedrørende futures","Auszahlungen für standardisierte und andere Termingeschäfte","Καταβολές μετρητών για συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης και προθεσμιακές συμβάσεις","Pagos en efectivo por contratos a plazo","Rahamaksed futuur-","Futuuri-","Sorties de trésorerie au titre de contrats à terme","Novčane isplate na temelju ročnica","Futures-szerződésekre","Pagamenti per contratti future","Pinigų išmokos už ateities","Tādi naudas maksājumi par standartizētiem nākotnes līgumiem (regulētā tirgū tirgotiem nākotnes līgumiem)","Pagamenti fi flus għal kuntratti tal-futuri","Contante betalingen voor futurescontracten","Środki pieniężne zapłacone z tytułu umów terminowych typu futures","Pagamentos de caixa relativos a contratos de futuros","Plățile în numerar aferente contractelor futures","Peňažné platby vyplývajúce zo zmlúv o futures","Denarna plačila za standardizirane in nestandardizirane terminske pogodbe","Utbetalningar avseende termins- och optionsavtal samt swapavtal",null,"CashPaymentsForFutureContractsForwardContractsOptionContractsAndSwapContractsClassifiedAsInvestingActivities"]
["label","Payments of lease liabilities, classified as financing activities","Плащания на пасиви по лизинг, класифицирани като финансови дейности","Platby závazky z leasingu, klasifikované jako financování","Betalinger vedrørende leasingforpligtelser, klassificeret som finansieringsaktivitet","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Zahlungen von Leasingverbindlichkeiten","Πληρωμές υποχρεώσεων από μίσθωση, που κατατάσσονται ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Pagos de pasivos por arrendamientos, clasificados como actividades de financiación","Rendikohustiste maksed, liigitatud finantseerimistegevuseks","Vuokrasopimusvelkojen maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi rahoitukseen","Paiements de passifs au titre de contrats de location, classés dans les activités de financement","Plaćanja obveza po najmu, klasificirana kao financijske aktivnosti","Lízingkötelezettségek kifizetései, finanszírozási tevékenységként besorolva","Pagamenti delle passività dei leasing, classificati come attività di finanziamento","Nuomos įsipareigojimų mokėjimai, priskiriami prie finansinės veiklos","Nomas saistību maksājumi, ko klasificē kā finanšu darbības","Pagamenti ta’ obbligazzjonijiet ta’ lokazzjonijiet, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament","Betalingen van leaseverplichtingen, geclassificeerd als financieringsactiviteiten","Opłacenie zobowiązań z tytułu leasingu, zaliczone do działalności finansowej","Pagamentos dos passivos por locação, classificados como atividades de financiamento","Plățile datoriilor care decurg din contractele de leasing, clasificate drept activități de finanțare","Platby z lízingových záväzkov klasifikované ako finančné činnosti","Plačila obveznosti iz najema, razvrščena kot aktivnosti financiranja","Utbetalningar av skulder i samband med leasing, klassificerade som hänförliga till finansieringsverksamhet",null,"PaymentsOfLeaseLiabilitiesClassifiedAsFinancingActivities"]
["negatedTerseLabel","Payments of lease liabilities","Плащания на пасиви по лизинг","Platby závazky z leasingu","Betalinger vedrørende leasingforpligtelser","Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Zahlungen von Leasingverbindlichkeiten","Πληρωμές υποχρεώσεων από μίσθωση","Pagos de pasivos por arrendamientos","Rendikohustiste maksed","Vuokrasopimusvelkojen maksut","Paiements de passifs au titre de contrats de location","Plaćanja obveza po najmu","Lízingkötelezettségek kifizetései","Pagamenti delle passività dei leasing","Nuomos įsipareigojimų mokėjimai","Nomas saistību maksājumi","Pagamenti ta’ obbligazzjonijiet ta’ lokazzjonijiet","Betalingen van leaseverplichtingen","Opłacenie zobowiązań z tytułu leasingu","Pagamentos dos passivos por locação","Plățile datoriilor care decurg din contractele de leasing","Platby z lízingových záväzkov klasifikované ako finančné činnosti","Plačila obveznosti iz najema","Utbetalningar av skulder i samband med leasing",null,"PaymentsOfLeaseLiabilitiesClassifiedAsFinancingActivities"]
["label","Cash flows from (used in) financing activities","Парични потоци от (използвани във) финансови дейности","Peněžní toky z (použité při) financování","Pengestrømme fra (anvendt i) finansieringsaktiviteter","Zahlungsströme aus (in) Finanzierungstätigkeit","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) χρηματοδοτικές δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación","Rahavood finantseerimistegevusest","Rahoituksesta saadut (tai rahoituksessa käytetyt) rahavirrat","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités de financement","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) financijskih aktivnosti","Finanszírozási tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di finanziamento","Pinigų srautai, susidarantys dėl finansinės veiklos (arba jai naudojami)","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) finansēšanas darbībām","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ finanzjament","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) financieringsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności finansowej (wykorzystane w działalności finansowej)","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de financiamento","Fluxuri de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de finanțare","Peňažné toky z finančných činností (použité pri finančných činnostiach)","Denarni tokovi iz aktivnosti financiranja (uporabljeni pri aktivnostih financiranja)","Kassaflöden från (som används i) finansieringsverksamhet",null,"CashFlowsFromUsedInFinancingActivities"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) financing activities","[Net] парични потоци от (използвани във) финансови дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) financování","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) finansieringsaktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) Finanzierungstätigkeit","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) χρηματοδοτικές δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación","[Net] rahavood finantseerimistegevusest","[Net] rahoituksesta saadut (tai rahoituksessa käytetyt) rahavirrat","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités de financement","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) financijskih aktivnosti","Nettó finanszírozási tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di finanziamento","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl finansinės veiklos (arba jai naudojami)","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) finansēšanas darbībām","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ finanzjament","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) financieringsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności finansowej (wykorzystane w działalności finansowej)","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de financiamento","[Net] fluxuri de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de finanțare","[Net] peňažné toky z finančných činností (použité pri finančných činnostiach)","[Net] denarni tokovi iz aktivnosti financiranja (uporabljeni pri aktivnostih financiranja)","[Net] kassaflöden från (som används i) finansieringsverksamhet",null,"CashFlowsFromUsedInFinancingActivities"]
["label","Cash flows from (used in) financing activities, continuing operations","Парични потоци от (използвани във) финансови дейности, продължаващи дейности","Peněžní toky z (použité při) financování, pokračující činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) finansieringsaktiviteter, fortsættende aktiviteter","Zahlungsströme aus (in) Finanzierungstätigkeit, fortgeführte Geschäftsbereiche","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) χρηματοδοτικές δραστηριότητες, συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación, actividades continuadas","Rahavood finantseerimistegevusest, jätkuvad tegevusvaldkonnad","Rahoituksesta saadut (tai rahoituksessa käytetyt) rahavirrat, jatkuvat toiminnot","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités de financement, activités poursuivies","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) financijskih aktivnosti, neprekinuto poslovanje","Finanszírozási tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – folytatódó tevékenységek","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di finanziamento, attività operative in esercizio","Pinigų srautai, susidarantys dėl finansinės veiklos (arba jai naudojami), tęsiama veikla","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) finansēšanas darbībām — turpināmās darbības","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ finanzjament, operazzjonijiet kontinwi","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) financieringsactiviteiten, voortgezette bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności finansowej (wykorzystane w działalności finansowej), działalność kontynuowana","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de financiamento, unidades operacionais em continuação","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de finanțare, activități continue","Peňažné toky z finančných činností (použité pri finančných činnostiach), pokračujúce činnosti","Denarni tokovi iz aktivnosti financiranja (uporabljeni pri aktivnostih financiranja), ohranjeno poslovanje","Kassaflöden från (som används i) finansieringsverksamhet, kvarvarande verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInFinancingActivitiesContinuingOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) financing activities, continuing operations","[Net] парични потоци от (използвани във) финансови дейности, продължаващи дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) financování, pokračující činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) finansieringsaktiviteter, fortsættende aktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) Finanzierungstätigkeit, fortgeführte Geschäftsbereiche","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) χρηματοδοτικές δραστηριότητες, συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación, actividades continuadas","[Net] rahavood finantseerimistegevusest, jätkuvad tegevusvaldkonnad","[Net] rahoituksesta saadut (tai rahoituksessa käytetyt) rahavirrat, jatkuvat toiminnot","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités de financement, activités poursuivies","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) financijskih aktivnosti, neprekinuto poslovanje","Nettó finanszírozási tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – folytatódó tevékenységek","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di finanziamento, attività operative in esercizio","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl finansinės veiklos (arba jai naudojami), tęsiama veikla","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) finansēšanas darbībām — turpināmās darbības","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ finanzjament, operazzjonijiet kontinwi","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) financieringsactiviteiten, voortgezette bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności finansowej (wykorzystane w działalności finansowej), działalność kontynuowana","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de financiamento, unidades operacionais em continuação","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de finanțare, activități continue","[Net] peňažné toky z finančných činností (použité pri finančných činnostiach), pokračujúce činnosti","[Net] denarni tokovi iz aktivnosti financiranja (uporabljeni pri aktivnostih financiranja), ohranjeno poslovanje","[Net] kassaflöden från (som används i) finansieringsverksamhet, kvarvarande verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInFinancingActivitiesContinuingOperations"]
["label","Cash flows from (used in) financing activities, discontinued operations","Парични потоци от (използвани във) финансови дейности, преустановени дейности","Peněžní toky z (použité při) financování, ukončené činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) finansieringsaktiviteter, ophørte aktiviteter","Zahlungsströme aus (in) Finanzierungstätigkeit, aufgegebene Geschäftsbereiche","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) χρηματοδοτικές δραστηριότητες, διακοπείσες δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación, actividades interrumpidas","Rahavood finantseerimistegevusest, lõpetatud tegevusvaldkonnad","Rahoituksesta saadut (tai rahoituksessa käytetyt) rahavirrat, lopetetut toiminnot","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités de financement, activités abandonnées","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) financijskih aktivnosti, prestanak poslovanja","Finanszírozási tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – megszűnt tevékenységek","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di finanziamento, attività operative cessate","Pinigų srautai, susidarantys dėl finansinės veiklos (arba jai naudojami), nutraukta veikla","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) finansēšanas darbībām — pārtrauktas darbības","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ finanzjament, operazzjonijiet li ma tkomplewx","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) financieringsactiviteiten, beëindigde bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności finansowej (wykorzystane w działalności finansowej), działalność zaniechana","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de financiamento, unidades operacionais descontinuadas","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de finanțare, activități întrerupte","Peňažné toky z finančných činností (použité pri finančných činnostiach), ukončené činnosti","Denarni tokovi iz aktivnosti financiranja (uporabljeni pri aktivnostih financiranja), ustavljeno poslovanje","Kassaflöden från (som använts i) finansieringsverksamheten, avvecklade verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInFinancingActivitiesDiscontinuedOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) financing activities, discontinued operations","[Net] парични потоци от (използвани във) финансови дейности, преустановени дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) financování, ukončené činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) finansieringsaktiviteter, ophørte aktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) Finanzierungstätigkeit, aufgegebene Geschäftsbereiche","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) χρηματοδοτικές δραστηριότητες, διακοπείσες δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación, actividades interrumpidas","[Net] rahavood finantseerimistegevusest, lõpetatud tegevusvaldkonnad","[Net] rahoituksesta saadut (tai rahoituksessa käytetyt) rahavirrat, lopetetut toiminnot","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités de financement, activités abandonnées","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) financijskih aktivnosti, prestanak poslovanja","Nettó finanszírozási tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – megszűnt tevékenységek","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di finanziamento, attività operative cessate","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl finansinės veiklos (arba jai naudojami), nutraukta veikla","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) finansēšanas darbībām — pārtrauktas darbības","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ finanzjament, operazzjonijiet li ma tkomplewx","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) financieringsactiviteiten, beëindigde bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności finansowej (wykorzystane w działalności finansowej), działalność zaniechana","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de financiamento, unidades operacionais descontinuadas","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de finanțare, activități întrerupte","[Net] peňažné toky z finančných činností (použité pri finančných činnostiach), ukončené činnosti","[Net] denarni tokovi iz aktivnosti financiranja (uporabljeni pri aktivnostih financiranja), ustavljeno poslovanje","[Net] kassaflöden från (som använts i) finansieringsverksamheten, avvecklade verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInFinancingActivitiesDiscontinuedOperations"]
["label","Cash flows from (used in) investing activities","Парични потоци от (използвани в) инвестиционни дейности","Peněžní toky z (použité při) investiční činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) investeringsaktivitet","Zahlungsströme aus (in) Investitionstätigkeit","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) επενδυτικές δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión","Rahavood investeerimistegevusest","Investoinneista saadut (tai investointeihin käytetyt) rahavirrat","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités d’investissement","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) ulagačkih aktivnosti","Befektetési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di investimento","Pinigų srautai, susidarantys dėl investicinės veiklos (arba jai naudojami)","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) ieguldījumu darbībām","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ investiment","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) investeringsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej (wykorzystane w działalności inwestycyjnej)","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de investimento","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de investiție","Peňažné toky z investičných činností (použité pri investičných činnostiach)","Denarni tokovi iz naložbenih aktivnosti (uporabljeni pri naložbenih aktivnostih)","Kassaflöden från (som används i) investeringsverksamhet",null,"CashFlowsFromUsedInInvestingActivities"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) investing activities","[Net] парични потоци от (използвани в) инвестиционни дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) investiční činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) investeringsaktivitet","[Netto] zahlungsströme aus (in) Investitionstätigkeit","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) επενδυτικές δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión","[Net] rahavood investeerimistegevusest","[Net] investoinneista saadut (tai investointeihin käytetyt) rahavirrat","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités d’investissement","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) ulagačkih aktivnosti","Nettó befektetési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di investimento","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl investicinės veiklos (arba jai naudojami)","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) ieguldījumu darbībām","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ investiment","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) investeringsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej (wykorzystane w działalności inwestycyjnej)","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de investimento","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de investiție","[Net] peňažné toky z investičných činností (použité pri investičných činnostiach)","[Net] denarni tokovi iz naložbenih aktivnosti (uporabljeni pri naložbenih aktivnostih)","[Net] kassaflöden från (som används i) investeringsverksamhet",null,"CashFlowsFromUsedInInvestingActivities"]
["label","Cash flows from (used in) investing activities, continuing operations","Парични потоци от (използвани в) инвестиционни дейности, продължаващи дейности","Peněžní toky z (použité při) investiční činnosti, pokračující činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) investeringsaktivitet, fortsættende aktiviteter","Zahlungsströme aus (in) Investitionstätigkeit, fortgeführte Geschäftsbereiche","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) επενδυτικές δραστηριότητες, συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión, actividades continuadas","Rahavood investeerimistegevusest, jätkuvad tegevusvaldkonnad","Investoinneista saadut (tai investointeihin käytetyt) rahavirrat, jatkuvat toiminnot","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités d’investissement, activités poursuivies","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) ulagačkih aktivnosti, neprekinuto poslovanje","Befektetési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – folytatódó tevékenységek","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di investimento, attività operative in esercizio","Pinigų srautai, susidarantys dėl investicinės veiklos (arba jai naudojami), tęsiama veikla","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) ieguldījumu darbībām — turpināmās darbības","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ investiment, operazzjonijiet kontinwi","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) investeringsactiviteiten, voortgezette bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej (wykorzystane w działalności inwestycyjnej), działalność kontynuowana","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de investimento, unidades operacionais em continuação","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de investiție, activități continue","Peňažné toky z investičných činností (použité pri investičných činnostiach), pokračujúce činnosti","Denarni tokovi iz naložbenih aktivnosti (uporabljeni pri naložbenih aktivnostih), ohranjeno poslovanje","Kassaflöde från (som används i) investeringsverksamhet, kvarvarande verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInInvestingActivitiesContinuingOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) investing activities, continuing operations","[Net] парични потоци от (използвани в) инвестиционни дейности, продължаващи дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) investiční činnosti, pokračující činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) investeringsaktivitet, fortsættende aktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) Investitionstätigkeit, fortgeführte Geschäftsbereiche","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) επενδυτικές δραστηριότητες, συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión, actividades continuadas","[Net] rahavood investeerimistegevusest, jätkuvad tegevusvaldkonnad","[Net] investoinneista saadut (tai investointeihin käytetyt) rahavirrat, jatkuvat toiminnot","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités d’investissement, activités poursuivies","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) ulagačkih aktivnosti, neprekinuto poslovanje","Nettó befektetési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – folytatódó tevékenységek","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di investimento, attività operative in esercizio","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl investicinės veiklos (arba jai naudojami), tęsiama veikla","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) ieguldījumu darbībām — turpināmās darbības","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ investiment, operazzjonijiet kontinwi","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) investeringsactiviteiten, voortgezette bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej (wykorzystane w działalności inwestycyjnej), działalność kontynuowana","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de investimento, unidades operacionais em continuação","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de investiție, activități continue","[Net] peňažné toky z investičných činností (použité pri investičných činnostiach), pokračujúce činnosti","[Net] denarni tokovi iz naložbenih aktivnosti (uporabljeni pri naložbenih aktivnostih), ohranjeno poslovanje","[Net] kassaflöde från (som används i) investeringsverksamhet, kvarvarande verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInInvestingActivitiesContinuingOperations"]
["label","Cash flows from (used in) investing activities, discontinued operations","Парични потоци от (използвани в) инвестиционни дейности, преустановени дейности","Peněžní toky z (použité při) investiční činnosti, ukončené činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) investeringsaktivitet, ophørte aktiviteter","Zahlungsströme aus (in) Investitionstätigkeit, aufgegebene Geschäftsbereiche","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) επενδυτικές δραστηριότητες, διακοπείσες δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión, actividades interrumpidas","Rahavood investeerimistegevusest, lõpetatud tegevusvaldkonnad","Investoinneista saadut (tai investointeihin käytetyt) rahavirrat, lopetetut toiminnot","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités d’investissement, activités abandonnées","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) ulagačkih aktivnosti, prestanak poslovanja","Befektetési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – megszűnt tevékenységek","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di investimento, attività operative cessate","Pinigų srautai, susidarantys dėl investicinės veiklos (arba jai naudojami), nutraukta veikla","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) ieguldījumu darbībām — pārtrauktas darbības","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ investiment, operazzjonijiet li ma tkomplewx","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) investeringsactiviteiten, beëindigde bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej (wykorzystane w działalności inwestycyjnej), działalność zaniechana","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de investimento, unidades operacionais descontinuadas","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de investiție, activități întrerupte","Peňažné toky z investičných činností (použité pri investičných činnostiach), ukončené činnosti","Denarni tokovi iz naložbenih aktivnosti (uporabljeni pri naložbenih aktivnostih), ustavljeno poslovanje","Kassaflöden från (som använts i) investeringsverksamheten, avvecklade verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInInvestingActivitiesDiscontinuedOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) investing activities, discontinued operations","[Net] парични потоци от (използвани в) инвестиционни дейности, преустановени дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) investiční činnosti, ukončené činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) investeringsaktivitet, ophørte aktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) Investitionstätigkeit, aufgegebene Geschäftsbereiche","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) επενδυτικές δραστηριότητες, διακοπείσες δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión, actividades interrumpidas","[Net] rahavood investeerimistegevusest, lõpetatud tegevusvaldkonnad","[Net] investoinneista saadut (tai investointeihin käytetyt) rahavirrat, lopetetut toiminnot","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) d’activités d’investissement, activités abandonnées","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) ulagačkih aktivnosti, prestanak poslovanja","Nettó befektetési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – megszűnt tevékenységek","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività di investimento, attività operative cessate","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl investicinės veiklos (arba jai naudojami), nutraukta veikla","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) ieguldījumu darbībām — pārtrauktas darbības","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet ta’ investiment, operazzjonijiet li ma tkomplewx","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) investeringsactiviteiten, beëindigde bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej (wykorzystane w działalności inwestycyjnej), działalność zaniechana","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de investimento, unidades operacionais descontinuadas","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de investiție, activități întrerupte","[Net] peňažné toky z investičných činností (použité pri investičných činnostiach), ukončené činnosti","[Net] denarni tokovi iz naložbenih aktivnosti (uporabljeni pri naložbenih aktivnostih), ustavljeno poslovanje","[Net] kassaflöden från (som använts i) investeringsverksamheten, avvecklade verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInInvestingActivitiesDiscontinuedOperations"]
["label","Cash flows from (used in) operating activities","Парични потоци от (използвани в) оперативни дейности","Peněžní toky z (použité při) provozní činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) driftsaktivitet","Zahlungsströme aus (in) betrieblichen Tätigkeiten","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) λειτουργικές δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de explotación","Rahavood põhitegevusest","Liiketoiminnasta saadut (tai liiketoiminnassa käytetyt) rahavirrat","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités opérationnelles","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovnih aktivnosti","Működési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative","Pinigų srautai, susidarantys dėl pagrindinės veiklos (arba jai naudojami)","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) pamatdarbībām","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet operatorji","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) operationele activiteiten","Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej (wykorzystane w działalności operacyjnej)","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de exploração","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de exploatare","Peňažné toky z prevádzkových činností (použité pri prevádzkových činnostiach)","Denarni tokovi iz poslovnih aktivnosti (uporabljeni pri poslovnih aktivnostih)","Kassaflöden från (som används i) den löpande verksamheten",null,"CashFlowsFromUsedInOperatingActivities"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) operating activities","[Net] парични потоци от (използвани в) оперативни дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) provozní činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) driftsaktivitet","[Netto] zahlungsströme aus (in) betrieblichen Tätigkeiten","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) λειτουργικές δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de explotación","[Net] rahavood põhitegevusest","[Net] liiketoiminnasta saadut (tai liiketoiminnassa käytetyt) rahavirrat","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités opérationnelles","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovnih aktivnosti","Nettó működési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl pagrindinės veiklos (arba jai naudojami)","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) pamatdarbībām","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet operatorji","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) operationele activiteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności operacyjnej (wykorzystane w działalności operacyjnej)","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de exploração","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de exploatare","[Net] peňažné toky z prevádzkových činností (použité pri prevádzkových činnostiach)","[Net] denarni tokovi iz poslovnih aktivnosti (uporabljeni pri poslovnih aktivnostih)","[Net] kassaflöden från (som används i) den löpande verksamheten",null,"CashFlowsFromUsedInOperatingActivities"]
["label","Cash flows from (used in) operating activities, continuing operations","Парични потоци от (използвани в) оперативни дейности, продължаващи дейности","Peněžní toky z (použité při) provozní činnosti, pokračující činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) driftsaktivitet, fortsættende aktiviteter","Zahlungsströme aus (in) betrieblichen Tätigkeiten, fortgeführte Geschäftsbereiche","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) λειτουργικές δραστηριότητες, συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de explotación, actividades continuadas","Rahavood põhitegevusest, jätkuvad tegevusvaldkonnad","Liiketoiminnasta saadut (tai liiketoiminnassa käytetyt) rahavirrat, jatkuvat toiminnot","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités opérationnelles, activités poursuivies","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovnih aktivnosti, neprekinuto poslovanje","Működési tevékenységből származó (ezekben használt) cash flow-k – folytatódó tevékenységek","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative, attività operative in esercizio","Pinigų srautai, susidarantys dėl pagrindinės veiklos (arba jai naudojami), tęsiama veikla","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) pamatdarbībām — turpināmās darbības","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet operatorji, operazzjonijiet kontinwi","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) operationele activiteiten, voortgezette bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej (wykorzystane w działalności operacyjnej), działalność kontynuowana","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de exploração, unidades operacionais em continuação","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de exploatare, activități continue","Peňažné toky z prevádzkových činností (použité pri prevádzkových činnostiach), pokračujúce činnosti","Denarni tokovi iz poslovnih aktivnosti (uporabljeni pri poslovnih aktivnostih), ohranjeno poslovanje","Kassaflöde från (som används i) den löpande verksamheten, kvarvarande verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInOperatingActivitiesContinuingOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) operating activities, continuing operations","[Net] парични потоци от (използвани в) оперативни дейности, продължаващи дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) provozní činnosti, pokračující činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) driftsaktivitet, fortsættende aktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) betrieblichen Tätigkeiten, fortgeführte Geschäftsbereiche","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) λειτουργικές δραστηριότητες, συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de explotación, actividades continuadas","[Net] rahavood põhitegevusest, jätkuvad tegevusvaldkonnad","[Net] liiketoiminnasta saadut (tai liiketoiminnassa käytetyt) rahavirrat, jatkuvat toiminnot","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités opérationnelles, activités poursuivies","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovnih aktivnosti, neprekinuto poslovanje","Nettó működési tevékenységből származó (ezekben használt) cash flow-k – folytatódó tevékenységek","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative, attività operative in esercizio","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl pagrindinės veiklos (arba jai naudojami), tęsiama veikla","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) pamatdarbībām — turpināmās darbības","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet operatorji, operazzjonijiet kontinwi","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) operationele activiteiten, voortgezette bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności operacyjnej (wykorzystane w działalności operacyjnej), działalność kontynuowana","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de exploração, unidades operacionais em continuação","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de exploatare, activități continue","[Net] peňažné toky z prevádzkových činností (použité pri prevádzkových činnostiach), pokračujúce činnosti","[Net] denarni tokovi iz poslovnih aktivnosti (uporabljeni pri poslovnih aktivnostih), ohranjeno poslovanje","[Net] kassaflöde från (som används i) den löpande verksamheten, kvarvarande verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInOperatingActivitiesContinuingOperations"]
["label","Cash flows from (used in) operating activities, discontinued operations","Парични потоци от (използвани в) оперативни дейности, преустановени дейности","Peněžní toky z (použité při) provozní činnosti, ukončené činnosti","Pengestrømme fra (anvendt i) driftsaktivitet, ophørte aktiviteter","Zahlungsströme aus (in) betrieblichen Tätigkeiten, aufgegebene Geschäftsbereiche","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) λειτουργικές δραστηριότητες, διακοπείσες δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de explotación, actividades interrumpidas","Rahavood põhitegevusest, lõpetatud tegevusvaldkonnad","Liiketoiminnasta saadut (tai liiketoiminnassa käytetyt) rahavirrat, lopetetut toiminnot","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités opérationnelles, activités abandonnées","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovnih aktivnosti, prestanak poslovanja","Működési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – megszűnt tevékenységek","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative, attività operative cessate","Pinigų srautai, susidarantys dėl pagrindinės veiklos (arba jai naudojami), nutraukta veikla","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) pamatdarbībām — pārtrauktas darbības","Flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet operatorji, operazzjonijiet li ma tkomplewx","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) operationele activiteiten, beëindigde bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej (wykorzystane w działalności operacyjnej), działalność zaniechana","Fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de exploração, unidades operacionais descontinuadas","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de exploatare, activități întrerupte","Peňažné toky z prevádzkových činností (použité pri prevádzkových činnostiach), ukončené činnosti","Denarni tokovi iz poslovnih aktivnosti (uporabljeni pri poslovnih aktivnostih), ustavljeno poslovanje","Kassaflöde från (som använts i) den löpande verksamheten, avvecklade verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInOperatingActivitiesDiscontinuedOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) operating activities, discontinued operations","[Net] парични потоци от (използвани в) оперативни дейности, преустановени дейности","[Net] peněžní toky z (použité při) provozní činnosti, ukončené činnosti","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) driftsaktivitet, ophørte aktiviteter","[Netto] zahlungsströme aus (in) betrieblichen Tätigkeiten, aufgegebene Geschäftsbereiche","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) λειτουργικές δραστηριότητες, διακοπείσες δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de explotación, actividades interrumpidas","[Net] rahavood põhitegevusest, lõpetatud tegevusvaldkonnad","[Net] liiketoiminnasta saadut (tai liiketoiminnassa käytetyt) rahavirrat, lopetetut toiminnot","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités opérationnelles, activités abandonnées","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovnih aktivnosti, prestanak poslovanja","Nettó működési tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k – megszűnt tevékenységek","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative, attività operative cessate","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl pagrindinės veiklos (arba jai naudojami), nutraukta veikla","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) pamatdarbībām — pārtrauktas darbības","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) attivitajiet operatorji, operazzjonijiet li ma tkomplewx","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) operationele activiteiten, beëindigde bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności operacyjnej (wykorzystane w działalności operacyjnej), działalność zaniechana","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) atividades de exploração, unidades operacionais descontinuadas","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) activitățile de exploatare, activități întrerupte","[Net] peňažné toky z prevádzkových činností (použité pri prevádzkových činnostiach), ukončené činnosti","[Net] denarni tokovi iz poslovnih aktivnosti (uporabljeni pri poslovnih aktivnostih), ustavljeno poslovanje","[Net] kassaflöde från (som använts i) den löpande verksamheten, avvecklade verksamheter",null,"CashFlowsFromUsedInOperatingActivitiesDiscontinuedOperations"]
["label","Gains (losses) on disposals of investments","Печалби (загуби) от освобождаване от инвестиции","Zisky (ztráty) z vyřazení investic","Gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af investeringer","Gewinne (Verluste) aus Veräußerungen von Finanzanlagen","Κέρδη (ζημίες) από διαθέσεις επενδύσεων","Ganancias (pérdidas) por la enajenación o disposición por otra vía de inversiones inmobiliarias","Investeeringute müügikasum (-kahjum)","Luovutusvoitot (tai ‑tappiot) sijoituksista","Profits (pertes) sur les sorties de placements","Dobit (gubici) od otuđenja ulaganja","Befektetések elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di investimenti partecipativi","Investicijų perleidimo pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no ieguldījumu atsavināšanas","Qligħ (telf) fuq id-disponimenti tal-investimenti","Winsten (verliezen) uit hoofde van vervreemdingen van beleggingen","Zyski (straty) z tytułu zbycia inwestycji","Ganhos (perdas) da alienação de investimentos","Câștiguri (pierderi) din cedări de investiții","Zisky (straty) z vyradenia investícií","Dobički (izgube) iz odtujitev naložb","Vinster (förluster) på avyttringar av placeringar",null,"GainsLossesOnDisposalsOfInvestments"]
["netLabel","Net gains (losses) on disposals of investments","[Net] печалби (загуби) от освобождаване от инвестиции","[Net] zisky (ztráty) z vyřazení investic","[Net] gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af investeringer","[Netto] gewinne (Verluste) aus Veräußerungen von Finanzanlagen","[Net] κέρδη (ζημίες) από διαθέσεις επενδύσεων","[Neto] ganancias (pérdidas) por la enajenación o disposición por otra vía de inversiones inmobiliarias","[Net] investeeringute müügikasum (-kahjum)","[Net] luovutusvoitot (tai ‑tappiot) sijoituksista","[Net] profits (pertes) sur les sorties de placements","[Net] dobit (gubici) od otuđenja ulaganja","Nettó befektetések elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","[Netto] utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di investimenti partecipativi","[Net] investicijų perleidimo pelnas (nuostoliai)","[Net] guvumi (zaudējumi) no ieguldījumu atsavināšanas","[Net] qligħ (telf) fuq id-disponimenti tal-investimenti","Netto winsten (verliezen) uit hoofde van vervreemdingen van beleggingen","[Net] zyski (straty) z tytułu zbycia inwestycji","[Net] ganhos (perdas) da alienação de investimentos","[Net] câștiguri (pierderi) din cedări de investiții","[Net] zisky (straty) z vyradenia investícií","[Net] dobički (izgube) iz odtujitev naložb","[Net] vinster (förluster) på avyttringar av placeringar",null,"GainsLossesOnDisposalsOfInvestments"]
["label","Gains (losses) on disposals of property, plant and equipment","Печалби (загуби) от освобождаване от имоти, машини и съоръжения","Zisky (ztráty) z vyřazení pozemků, budov a zařízení","Gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af materielle anlægsaktiver","Gewinne (Verluste) aus Veräußerungen von Sachanlagen","Κέρδη (ζημίες) από διαθέσεις ενσωμάτων παγίων","Ganancias (pérdidas) por enajenación o disposición por otra vía de inmovilizado material","Materiaalse põhivara müügikasum (-kahjum)","Luovutusvoitot (tai ‑tappiot) aineellisista käyttöomaisuushyödykkeistä","Profits (pertes) sur les cessions d’immobilisations corporelles","Dobit (gubici) od otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme","Ingatlanok, gépek és berendezések elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di immobili, impianti e macchinari","Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų perleidimo pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no pamatlīdzekļu atsavināšanas","Qligħ (telf) fuq id-disponimenti ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Winsten (verliezen) uit hoofde van vervreemdingen van materiële vaste activa","Zyski (straty) z tytułu zbycia rzeczowych aktywów trwałych","Ganhos (perdas) da alienação de ativos fixos tangíveis","Câștiguri (pierderi) din cedări de imobilizări corporale","Zisky (straty) z vyradenia nehnuteľností, strojov a zariadení","Dobički (izgube) iz odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev","Vinster (förluster) på avyttringar av materiella anläggningstillgångar",null,"GainsLossesOnDisposalsOfPropertyPlantAndEquipment"]
["netLabel","Net gains (losses) on disposals of property, plant and equipment","[Net] печалби (загуби) от освобождаване от имоти, машини и съоръжения","[Net] zisky (ztráty) z vyřazení pozemků, budov a zařízení","[Net] gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af materielle anlægsaktiver","[Netto] gewinne (Verluste) aus Veräußerungen von Sachanlagen","[Net] κέρδη (ζημίες) από διαθέσεις ενσωμάτων παγίων","[Neto] ganancias (pérdidas) por enajenación o disposición por otra vía de inmovilizado material","[Net] materiaalse põhivara müügikasum (-kahjum)","[Net] luovutusvoitot (tai ‑tappiot) aineellisista käyttöomaisuushyödykkeistä","[Net] profits (pertes) sur les cessions d’immobilisations corporelles","[Net] dobit (gubici) od otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme","Nettó ingatlanok, gépek és berendezések elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","[Netto] utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di immobili, impianti e macchinari","[Net] nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų perleidimo pelnas (nuostoliai)","[Net] guvumi (zaudējumi) no pamatlīdzekļu atsavināšanas","[Net] qligħ (telf) fuq id-disponimenti ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Netto winsten (verliezen) uit hoofde van vervreemdingen van materiële vaste activa","[Net] zyski (straty) z tytułu zbycia rzeczowych aktywów trwałych","[Net] ganhos (perdas) da alienação de ativos fixos tangíveis","[Net] câștiguri (pierderi) din cedări de imobilizări corporale","[Net] zisky (straty) z vyradenia nehnuteľností, strojov a zariadení","[Net] dobički (izgube) iz odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev","[Net] vinster (förluster) på avyttringar av materiella anläggningstillgångar",null,"GainsLossesOnDisposalsOfPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Gains (losses) on litigation settlements","Печалба (загуба) от уреждане на съдебни спорове","Zisky (ztráty) z urovnání sporů","Gevinster (tab) hidrørende fra afgørelse af retssager","Gewinne (Verluste) aus Beendigung von Rechtsstreitigkeiten","Κέρδη (ζημίες) από διακανονισμούς διαφορών","Ganancias (pérdidas) por liquidaciones de litigios","Kasum (kahjum) kohtuvaidluste lõpetamisega kaasnevatelt arveldustelt","Oikeudenkäynnin seurauksena maksetuista korvauksista johtuvat voitot (tai tappiot)","Profits (pertes) sur les règlements de litiges","Dobit (gubici) od rješavanja sudskih sporova","Peres ügyek lezárásából származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) derivanti dalla definizione dei contenziosi","Pelnas (nuostoliai) dėl teisminių ginčų sprendimų","Guvumi (zaudējumi) no tiesas prāvu pabeigšanas","Qligħ (telf) fuq il-ftehimiet fuq tilwim","Winsten (verliezen) uit hoofde van gerechtelijke schikkingen","Zyski (straty) wynikające z rozliczeń z tytułu spraw sądowych","Ganhos (perdas) da resolução de litígios","Câștiguri (pierderi) aferente soluționării litigiilor","Zisky (straty) z právnych vysporiadaní","Dobički (izgube) iz poravnav pravd","Vinster (förluster) på uppgörelser vid rättstvister",null,"GainsLossesOnLitigationSettlements"]
["netLabel","Net gains (losses) on litigation settlements","[Net] печалба (загуба) от уреждане на съдебни спорове","[Net] zisky (ztráty) z urovnání sporů","[Net] gevinster (tab) hidrørende fra afgørelse af retssager","[Netto] gewinne (Verluste) aus Beendigung von Rechtsstreitigkeiten","[Net] κέρδη (ζημίες) από διακανονισμούς διαφορών","[Neto] ganancias (pérdidas) por liquidaciones de litigios","[Net] kasum (kahjum) kohtuvaidluste lõpetamisega kaasnevatelt arveldustelt","[Net] oikeudenkäynnin seurauksena maksetuista korvauksista johtuvat voitot (tai tappiot)","[Net] profits (pertes) sur les règlements de litiges","[Net] dobit (gubici) od rješavanja sudskih sporova","Nettó peres ügyek lezárásából származó nyereségek (veszteségek)","[Netto] utili (perdite) derivanti dalla definizione dei contenziosi","[Net] pelnas (nuostoliai) dėl teisminių ginčų sprendimų","[Net] guvumi (zaudējumi) no tiesas prāvu pabeigšanas","[Net] qligħ (telf) fuq il-ftehimiet fuq tilwim","Netto winsten (verliezen) uit hoofde van gerechtelijke schikkingen","[Net] zyski (straty) wynikające z rozliczeń z tytułu spraw sądowych","[Net] ganhos (perdas) da resolução de litígios","[Net] câștiguri (pierderi) aferente soluționării litigiilor","[Net] zisky (straty) z právnych vysporiadaní","[Net] dobički (izgube) iz poravnav pravd","[Net] vinster (förluster) på uppgörelser vid rättstvister",null,"GainsLossesOnLitigationSettlements"]
["label","Gross profit","Брутна печалба","Hrubý zisk","Bruttoresultat","Bruttogewinn","Μικτό κέρδος","Margen bruto","Brutokasum","Bruttokate","Marge brute","Bruto dobit","Bruttó nyereség","Utile lordo","Bendrasis pelnas","Bruto peļņa","Profitt gross","Brutowinst","Zysk brutto na sprzedaży","Lucro bruto","Profit brut","Hrubý zisk","Bruto dobiček","Bruttoresultat",null,"GrossProfit"]
["netLabel","Gross profit","Брутна печалба","Hrubý zisk","Bruttoresultat","Bruttogewinn","Μικτό κέρδος","Margen bruto","Brutokasum","Bruttokate","Marge brute","Bruto dobit","Bruttó nyereség","Utile lordo","Bendrasis pelnas","Bruto peļņa","Profitt gross","Brutowinst","Zysk brutto na sprzedaży","Lucro bruto","Profit brut","Hrubý zisk","Bruto dobiček","Bruttoresultat",null,"GrossProfit"]
["label","Increase (decrease) in cash and cash equivalents","Увеличение (намаление) на паричните средства и паричните еквиваленти","Přírůstek (úbytek) peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů","Stigning (fald) i likvider","Zunahme (Abnahme) von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten","Αύξηση (μείωση) ταμειακών διαθεσίμων και ταμειακών ισοδυνάμων","Incremento (decremento) en efectivo y equivalentes al efectivo","Raha ja raha ekvivalentide suurenemine (vähenemine)","Rahavarojen lisäys (tai vähennys)","Augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie","Povećanje (smanjenje) novca i novčanih ekvivalenata","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek növekedése (csökkenése)","Aumento (diminuzione) di disponibilità liquide e mezzi equivalenti","Pinigų ir pinigų ekvivalentų padidėjimas (sumažėjimas)","Naudas un naudas ekvivalentu palielinājums (samazinājums)","Żieda (tnaqqis) fil-flus u fl-ekwivalenti ta’ flus","Stijging (daling) van geldmiddelen en kasequivalenten","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów","Aumento (diminuição) de caixa e equivalentes de caixa","Creșterea (reducerea) numerarului și a echivalentelor de numerar","Zvýšenie (zníženie) peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov","Povečanje (zmanjšanje) denarnih sredstev in njihovih ustreznikov","Ökning (minskning) av likvida medel",null,"IncreaseDecreaseInCashAndCashEquivalents"]
["netLabel","Net increase (decrease) in cash and cash equivalents","[Net] увеличение (намаление) на паричните средства и паричните еквиваленти","[Net] přírůstek (úbytek) peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů","[Net] stigning (fald) i likvider","[Netto] zunahme (Abnahme) von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten","[Net] αύξηση (μείωση) ταμειακών διαθεσίμων και ταμειακών ισοδυνάμων","[Neto] incremento (decremento) en efectivo y equivalentes al efectivo","[Net] raha ja raha ekvivalentide suurenemine (vähenemine)","[Net] rahavarojen lisäys (tai vähennys)","[Net] augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie","[Net] povećanje (smanjenje) novca i novčanih ekvivalenata","Nettó pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek növekedése (csökkenése)","[Netto] aumento (diminuzione) di disponibilità liquide e mezzi equivalenti","[Net] pinigų ir pinigų ekvivalentų padidėjimas (sumažėjimas)","[Net] naudas un naudas ekvivalentu palielinājums (samazinājums)","[Net] żieda (tnaqqis) fil-flus u fl-ekwivalenti ta’ flus","Netto stijging (daling) van geldmiddelen en kasequivalenten","[Net] zwiększenie (zmniejszenie) stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów","[Net] aumento (diminuição) de caixa e equivalentes de caixa","[Net] creșterea (reducerea) numerarului și a echivalentelor de numerar","[Net] zvýšenie (zníženie) peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov","[Net] povečanje (zmanjšanje) denarnih sredstev in njihovih ustreznikov","[Net] ökning (minskning) av likvida medel",null,"IncreaseDecreaseInCashAndCashEquivalents"]
["label","Surplus (deficit) in plan","Излишък (дефицит) по плана","Přebytek (schodek) plánu","Overskud (underskud) i ordning","Vermögensüberdeckung (Vermögensunterdeckung) des Plans","Πλεόνασμα (έλλειμμα) σε πρόγραμμα","Superávit (déficit) de un plan","Plaani ülejääk (puudujääk)","Järjestelyn ylijäämä (tai alijäämä)","Excédent (déficit) d’un régime","Višak (manjak) plana","Program többlete (hiánya)","Avanzo (disavanzo) del piano","Plano perteklius (trūkumas)","Plāna pārsniegums (deficīts)","Surplus (defiċit) fil-pjan","Surplus (tekort) van de toegezegdpensioenregeling","Nadwyżka (niedobór) w programie","Excedente (défice) do plano","Surplusul (deficitul) planului","Prebytok (deficit) programu","Presežek (primanjkljaj) v programu","Överskott (underskott) i plan",null,"SurplusDeficitInPlan"]
["netLabel","Net surplus (deficit) in plan","[Net] излишък (дефицит) по плана","[Net] přebytek (schodek) plánu","[Net] overskud (underskud) i ordning","[Netto] vermögensüberdeckung (Vermögensunterdeckung) des Plans","[Net] πλεόνασμα (έλλειμμα) σε πρόγραμμα","[Neto] superávit (déficit) de un plan","[Net] plaani ülejääk (puudujääk)","[Net] järjestelyn ylijäämä (tai alijäämä)","[Net] excédent (déficit) d’un régime","[Net] višak (manjak) plana","Nettó program többlete (hiánya)","[Netto] avanzo (disavanzo) del piano","[Net] plano perteklius (trūkumas)","[Net] plāna pārsniegums (deficīts)","[Net] surplus (defiċit) fil-pjan","Netto surplus (tekort) van de toegezegdpensioenregeling","[Net] nadwyżka (niedobór) w programie","[Net] excedente (défice) do plano","[Net] surplusul (deficitul) planului","[Net] prebytok (deficit) programu","[Net] presežek (primanjkljaj) v programu","[Net] överskott (underskott) i plan",null,"SurplusDeficitInPlan"]
["label","Write-downs (reversals of write-downs) of inventories","Обезценки (възстановяване на обезценки) на материалните запаси","Snížení hodnoty (zrušení snížení hodnoty) zásob","Nedskrivninger (tilbageførsler af nedskrivninger) af varebeholdninger","Abschreibungen (Wertaufholungen) von Vorräten","Υποτιμήσεις (αναστροφές υποτιμήσεων) αποθεμάτων","Rebaja (reversión de la rebaja) del valor de las existencias","Varude allahindlused (allahindluste tühistamised)","Vaihto-omaisuuden kirjanpitoarvoa pienentävät kulukirjaukset (tai kulukirjausten peruuttaminen)","Dépréciations (reprises de dépréciations) des stocks","Otpis (poništenje otpisa) vrijednosti zaliha","Készletek leértékelése (leértékelésének visszaírása)","Svalutazioni (storni di svalutazioni) di rimanenze","Atsargų nurašymas (nurašymo panaikinimas)","Krājumu vērtības norakstīšana (norakstījumu apvērses)","Tniżżil fil-valur (treġġigħ lura tat-tniżżil fil-valur) tal-inventarji","Afschrijvingen (terugnemingen van afschrijvingen) van voorraden","Odpisy (odwrócenie odpisów) aktualizujące wartość zapasów","Reduções (reversão das reduções) das existências","Reduceri ale valorii contabile (reluări ale reducerilor valorii contabile) a stocurilor","Zníženia hodnoty (zrušenia znížení hodnoty) zásob","Delni odpisi (razveljavitev delnih odpisov) zalog","Nedskrivningar (återföring av nedskrivningar) av varulager",null,"WritedownsReversalsOfInventories"]
["netLabel","Net write-downs (reversals of write-downs) of inventories","[Net] обезценки (възстановяване на обезценки) на материалните запаси","[Net] snížení hodnoty (zrušení snížení hodnoty) zásob","[Net] nedskrivninger (tilbageførsler af nedskrivninger) af varebeholdninger","[Netto] abschreibungen (Wertaufholungen) von Vorräten","[Net] υποτιμήσεις (αναστροφές υποτιμήσεων) αποθεμάτων","[Neto] rebaja (reversión de la rebaja) del valor de las existencias","[Net] varude allahindlused (allahindluste tühistamised)","[Net] vaihto-omaisuuden kirjanpitoarvoa pienentävät kulukirjaukset (tai kulukirjausten peruuttaminen)","[Net] dépréciations (reprises de dépréciations) des stocks","[Net] otpis (poništenje otpisa) vrijednosti zaliha","Nettó készletek leértékelése (leértékelésének visszaírása)","[Netto] svalutazioni (storni di svalutazioni) di rimanenze","[Net] atsargų nurašymas (nurašymo panaikinimas)","[Net] krājumu vērtības norakstīšana (norakstījumu apvērses)","[Net] tniżżil fil-valur (treġġigħ lura tat-tniżżil fil-valur) tal-inventarji","Netto afschrijvingen (terugnemingen van afschrijvingen) van voorraden","[Net] odpisy (odwrócenie odpisów) aktualizujące wartość zapasów","[Net] reduções (reversão das reduções) das existências","[Net] reduceri ale valorii contabile (reluări ale reducerilor valorii contabile) a stocurilor","[Net] zníženia hodnoty (zrušenia znížení hodnoty) zásob","[Net] delni odpisi (razveljavitev delnih odpisov) zalog","[Net] nedskrivningar (återföring av nedskrivningar) av varulager",null,"WritedownsReversalsOfInventories"]
["label","Write-downs (reversals of write-downs) of property, plant and equipment","Обезценки (възстановяване на обезценки) на имотите, машините и съоръженията","Snížení hodnoty (zrušení snížení hodnoty) pozemků, budov a zařízení","Nedskrivninger (tilbageførsler af nedskrivninger) af materielle anlægsaktiver","Abschreibungen (Wertaufholungen) von Sachanlagen","Υποτιμήσεις (αναστροφές υποτιμήσεων) ακινήτων, ενσώματα πάγια","Rebaja (reversión de la rebaja) del valor del inmovilizado material","Materiaalse põhivara allahindlused (allahindluste tühistamised)","Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden kirjanpitoarvoa pienentävät kulukirjaukset (tai kulukirjausten peruuttaminen)","Dépréciations (reprises de dépréciations) des immobilisations corporelles","Otpis (poništenje otpisa) vrijednosti nekretnina, postrojenja i opreme","Ingatlanok, gépek és berendezések leírása (leírásának visszaírása)","Svalutazioni (storni di svalutazioni) di immobili, impianti e macchinari","Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų nurašymas (nurašymo panaikinimas)","Pamatlīdzekļu vērtības norakstīšana (norakstījumu apvērses)","Tniżżil fil-valur (treġġigħ lura tat-tniżżil fil-valur) ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Afschrijvingen (terugnemingen van afschrijvingen) van materiële vaste activa","Odpisy (odwrócenie odpisów) aktualizujące wartość rzeczowych aktywów trwałych","Reduções (reversão das reduções) dos ativos fixos tangíveis","Reduceri ale valorii contabile (reluări ale reducerilor valorii contabile) a imobilizărilor corporale","Zníženia hodnoty (zrušenia znížení hodnoty) nehnuteľností, strojov a zariadení","Delni odpisi (razveljavitev delnih odpisov) opredmetenih osnovnih sredstev","Nedskrivningar (återföringar av nedskrivningar) av materiella anläggningstillgångar",null,"WritedownsReversalsOfPropertyPlantAndEquipment"]
["netLabel","Net write-downs (reversals of write-downs) of property, plant and equipment","[Net] обезценки (възстановяване на обезценки) на имотите, машините и съоръженията","[Net] snížení hodnoty (zrušení snížení hodnoty) pozemků, budov a zařízení","[Net] nedskrivninger (tilbageførsler af nedskrivninger) af materielle anlægsaktiver","[Netto] abschreibungen (Wertaufholungen) von Sachanlagen","[Net] υποτιμήσεις (αναστροφές υποτιμήσεων) ακινήτων, ενσώματα πάγια","[Neto] rebaja (reversión de la rebaja) del valor del inmovilizado material","[Net] materiaalse põhivara allahindlused (allahindluste tühistamised)","[Net] aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden kirjanpitoarvoa pienentävät kulukirjaukset (tai kulukirjausten peruuttaminen)","[Net] dépréciations (reprises de dépréciations) des immobilisations corporelles","[Net] otpis (poništenje otpisa) vrijednosti nekretnina, postrojenja i opreme","Nettó ingatlanok, gépek és berendezések leírása (leírásának visszaírása)","[Netto] svalutazioni (storni di svalutazioni) di immobili, impianti e macchinari","[Net] nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų nurašymas (nurašymo panaikinimas)","[Net] pamatlīdzekļu vērtības norakstīšana (norakstījumu apvērses)","[Net] tniżżil fil-valur (treġġigħ lura tat-tniżżil fil-valur) ta’ proprjetà, ta’ impjanti u ta’ tagħmir","Netto afschrijvingen (terugnemingen van afschrijvingen) van materiële vaste activa","[Net] odpisy (odwrócenie odpisów) aktualizujące wartość rzeczowych aktywów trwałych","[Net] reduções (reversão das reduções) dos ativos fixos tangíveis","[Net] reduceri ale valorii contabile (reluări ale reducerilor valorii contabile) a imobilizărilor corporale","[Net] zníženia hodnoty (zrušenia znížení hodnoty) nehnuteľností, strojov a zariadení","[Net] delni odpisi (razveljavitev delnih odpisov) opredmetenih osnovnih sredstev","[Net] nedskrivningar (återföringar av nedskrivningar) av materiella anläggningstillgångar",null,"WritedownsReversalsOfPropertyPlantAndEquipment"]
["label","Increase (decrease) in cash and cash equivalents before effect of exchange rate changes","Увеличение (намаление) на паричните средства и паричните еквиваленти преди ефекта от промените в обменните курсове","Přírůstek (úbytek) peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů před dopadem změn měnových kurzů","Stigning (fald) i likvider før virkningen af valutakursændringer","Zunahme (Abnahme) von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten vor den Auswirkungen von Wechselkursänderungen","Αύξηση (μείωση) ταμειακών διαθεσίμων και ταμειακών ισοδυνάμων πριν από την επίπτωση των μεταβολών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες","Incremento (decremento) en efectivo y equivalentes al efectivo antes del efecto de la variación de los tipos de cambio","Raha ja raha ekvivalentide suurenemine (vähenemine) enne valuutakursi muutuste mõju","Rahavarojen lisäys (tai vähennys) ennen valuuttakurssien muutosten vaikutusta","Augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie avant effet des variations des taux de change","Povećanje (smanjenje) novca i novčanih ekvivalenata prije učinka promjena tečaja","Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek növekedése (csökkenése), az átváltási árfolyam változásainak hatása előtt","Aumento (diminuzione) di disponibilità liquide e mezzi equivalenti al lordo dell'effetto delle variazioni del tasso di cambio","Pinigų ir pinigų ekvivalentų padidėjimas (sumažėjimas) iki valiutos kurso pokyčių poveikio","Naudas un naudas ekvivalentu palielinājums (samazinājums) pirms ietekmes, ko rada valūtas kursa izmaiņas","Żieda (tnaqqis) fil-flus u fl-ekwivalenti ta’ flus qabel l-effett tal-bidliet fir-rati tal-kambju","Stijging (daling) van geldmiddelen en kasequivalenten vóór gevolgen van wisselkoerswijzigingen","Zwiększenie (zmniejszenie) stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów przed skutkami zmian kursów wymiany","Aumento (diminuição) de caixa e equivalentes de caixa antes do efeito das variações das taxas de câmbio","Creșterea (reducerea) numerarului și a echivalentelor de numerar înainte de efectul variației cursului de schimb","Zvýšenie (zníženie) peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov pred vplyvom zmien kurzov cudzích mien","Povečanje (zmanjšanje) denarnih sredstev in njihovih ustreznikov pred učinkom sprememb deviznih tečajev","Ökning (minskning) av likvida medel före effekten av valutakursförändringar",null,"IncreaseDecreaseInCashAndCashEquivalentsBeforeEffectOfExchangeRateChanges"]
["netLabel","Net increase (decrease) in cash and cash equivalents before effect of exchange rate changes","[Net] увеличение (намаление) на паричните средства и паричните еквиваленти преди ефекта от промените в обменните курсове","[Net] přírůstek (úbytek) peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů před dopadem změn měnových kurzů","[Net] stigning (fald) i likvider før virkningen af valutakursændringer","[Netto] zunahme (Abnahme) von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten vor den Auswirkungen von Wechselkursänderungen","[Net] αύξηση (μείωση) ταμειακών διαθεσίμων και ταμειακών ισοδυνάμων πριν από την επίπτωση των μεταβολών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες","[Neto] incremento (decremento) en efectivo y equivalentes al efectivo antes del efecto de la variación de los tipos de cambio","[Net] raha ja raha ekvivalentide suurenemine (vähenemine) enne valuutakursi muutuste mõju","[Net] rahavarojen lisäys (tai vähennys) ennen valuuttakurssien muutosten vaikutusta","[Net] augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie avant effet des variations des taux de change","[Net] povećanje (smanjenje) novca i novčanih ekvivalenata prije učinka promjena tečaja","Nettó pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek növekedése (csökkenése), az átváltási árfolyam változásainak hatása előtt","[Netto] aumento (diminuzione) di disponibilità liquide e mezzi equivalenti al lordo dell'effetto delle variazioni del tasso di cambio","[Net] pinigų ir pinigų ekvivalentų padidėjimas (sumažėjimas) iki valiutos kurso pokyčių poveikio","[Net] naudas un naudas ekvivalentu palielinājums (samazinājums) pirms ietekmes, ko rada valūtas kursa izmaiņas","[Net] żieda (tnaqqis) fil-flus u fl-ekwivalenti ta’ flus qabel l-effett tal-bidliet fir-rati tal-kambju","Netto stijging (daling) van geldmiddelen en kasequivalenten vóór gevolgen van wisselkoerswijzigingen","[Net] zwiększenie (zmniejszenie) stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów przed skutkami zmian kursów wymiany","[Net] aumento (diminuição) de caixa e equivalentes de caixa antes do efeito das variações das taxas de câmbio","[Net] creșterea (reducerea) numerarului și a echivalentelor de numerar înainte de efectul variației cursului de schimb","[Net] zvýšenie (zníženie) peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov pred vplyvom zmien kurzov cudzích mien","[Net] povečanje (zmanjšanje) denarnih sredstev in njihovih ustreznikov pred učinkom sprememb deviznih tečajev","[Net] ökning (minskning) av likvida medel före effekten av valutakursförändringar",null,"IncreaseDecreaseInCashAndCashEquivalentsBeforeEffectOfExchangeRateChanges"]
["label","Fair value of transferred financial assets (associated financial liabilities) that are not derecognised in their entirety","Справедлива стойност на прехвърлените финансови активи (свързаните с тях финансови пасиви), които не са отписани изцяло","Reálná hodnota převedených finančních aktiv (souvisejících finančních závazků), která nejsou odúčtována v celém rozsahu","Dagsværdi af overdragne finansielle aktiver (dermed forbundne finansielle forpligtelser), hvor indregning ikke er ophørt fuldt ud","Beizulegender Zeitwert der übertragenen finanziellen Vermögenswerte (dazugehörigen finanziellen Verbindlichkeiten), die noch nicht vollständig ausgebucht sind","Εύλογη αξία χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων (που συνδέονται με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις) τα οποία δεν έχουν παύσει να αναγνωρίζονται στο σύνολό τους","Valor razonable de los activos financieros transferidos (pasivos financieros asociados) que no se han dado de baja en cuentas en su integridad","Selliste üleantud finantsvarade (seonduvate finantskohustiste) õiglane väärtus, mille kajastamist täielikult ei lõpetata","Sellaisten siirrettyjen rahoitusvarojen (ja niihin liittyvien rahoitusvelkojen) käypä arvo, joita ei ole kirjattu pois taseesta kokonaan","Juste valeur des actifs financiers transférés (passifs financiers associés) qui ne sont pas intégralement décomptabilisés","Fer vrijednost prenesene financijske imovine (povezanih financijskih obveza) koja se ne prestaje priznavati u cijelosti","Átadott, de nem egészében kivezetett pénzügyi eszközök (kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek) valós értéke","Fair value (valore equo) delle attività finanziarie trasferite (passività finanziarie associate) non eliminate contabilmente nella loro integralità.","Perduoto finansinio turto (susijusių finansinių įsipareigojimų), kurio viso pripažinimas nėra nutrauktas, tikroji vertė","Nodoto finanšu aktīvu (saistīto finanšu saistību) patiesā vērtība, kuru atzīšana nav pilnībā pārtraukta","Valur ġust tal-assi finanzjarji ttrasferiti (obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati) li għalihom ma jkunx ġie rtirat ir-rikonoxximent fl-intier tagħhom","Reële waarde van overgedragen financiële activa (verbonden financiële verplichtingen) die niet geheel zijn verwijderd","Wartość godziwa przeniesionych aktywów finansowych (powiązanych zobowiązań finansowych), w przypadku których zaprzestanie ujmowania nie nastąpiło w całości","Justo valor dos ativos financeiros transferidos (passivos financeiros associados) não desreconhecidos na íntegra","Valoarea justă a activelor financiare transferate (datoriilor financiare asociate) care nu sunt derecunoscute în totalitate","Reálna hodnota prevedených finančných aktív (pridružených finančných záväzkov), ktorých vykazovanie nebolo ukončené v ich úplnosti","Poštena vrednost prenesenih finančnih sredstev (povezanih finančnih obveznosti), za katera pripoznanje ni bilo v celoti odpravljeno","Verkligt värde för överförda finansiella tillgångar (finansiella skulder knutna till dem) som inte har tagits bort i sin helhet",null,"FairValueOfTransferredFinancialAssetsAssociatedFinancialLiabilitiesThatAreNotDerecognisedInTheirEntirety"]
["netLabel","Net fair value of transferred financial assets (associated financial liabilities) that are not derecognised in their entirety","[Net] справедлива стойност на прехвърлените финансови активи (свързаните с тях финансови пасиви), които не са отписани изцяло","[Net] reálná hodnota převedených finančních aktiv (souvisejících finančních závazků), která nejsou odúčtována v celém rozsahu","[Net] dagsværdi af overdragne finansielle aktiver (dermed forbundne finansielle forpligtelser), hvor indregning ikke er ophørt fuldt ud","[Netto] beizulegender Zeitwert der übertragenen finanziellen Vermögenswerte (dazugehörigen finanziellen Verbindlichkeiten), die noch nicht vollständig ausgebucht sind","[Net] εύλογη αξία χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων (που συνδέονται με χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις) τα οποία δεν έχουν παύσει να αναγνωρίζονται στο σύνολό τους","[Neto] valor razonable de los activos financieros transferidos (pasivos financieros asociados) que no se han dado de baja en cuentas en su integridad","[Net] selliste üleantud finantsvarade (seonduvate finantskohustiste) õiglane väärtus, mille kajastamist täielikult ei lõpetata","[Net] sellaisten siirrettyjen rahoitusvarojen (ja niihin liittyvien rahoitusvelkojen) käypä arvo, joita ei ole kirjattu pois taseesta kokonaan","[Net] juste valeur des actifs financiers transférés (passifs financiers associés) qui ne sont pas intégralement décomptabilisés","[Net] fer vrijednost prenesene financijske imovine (povezanih financijskih obveza) koja se ne prestaje priznavati u cijelosti","Nettó átadott, de nem egészében kivezetett pénzügyi eszközök (kapcsolódó pénzügyi kötelezettségek) valós értéke","[Netto] fair value (valore equo) delle attività finanziarie trasferite (passività finanziarie associate) non eliminate contabilmente nella loro integralità.","[Net] perduoto finansinio turto (susijusių finansinių įsipareigojimų), kurio viso pripažinimas nėra nutrauktas, tikroji vertė","[Net] nodoto finanšu aktīvu (saistīto finanšu saistību) patiesā vērtība, kuru atzīšana nav pilnībā pārtraukta","[Net] valur ġust tal-assi finanzjarji ttrasferiti (obbligazzjonijiet finanzjarji assoċjati) li għalihom ma jkunx ġie rtirat ir-rikonoxximent fl-intier tagħhom","Netto reële waarde van overgedragen financiële activa (verbonden financiële verplichtingen) die niet geheel zijn verwijderd","[Net] wartość godziwa przeniesionych aktywów finansowych (powiązanych zobowiązań finansowych), w przypadku których zaprzestanie ujmowania nie nastąpiło w całości","[Net] justo valor dos ativos financeiros transferidos (passivos financeiros associados) não desreconhecidos na íntegra","[Net] valoarea justă a activelor financiare transferate (datoriilor financiare asociate) care nu sunt derecunoscute în totalitate","[Net] reálna hodnota prevedených finančných aktív (pridružených finančných záväzkov), ktorých vykazovanie nebolo ukončené v ich úplnosti","[Net] poštena vrednost prenesenih finančnih sredstev (povezanih finančnih obveznosti), za katera pripoznanje ni bilo v celoti odpravljeno","[Net] verkligt värde för överförda finansiella tillgångar (finansiella skulder knutna till dem) som inte har tagits bort i sin helhet",null,"FairValueOfTransferredFinancialAssetsAssociatedFinancialLiabilitiesThatAreNotDerecognisedInTheirEntirety"]
["label","Identifiable assets acquired (liabilities assumed)","Разграничими придобити активи (поети пасиви)","Identifikovatelná nabytá aktiva (identifikovatelné převzaté závazky)","Overtagne identificerbare aktiver (forpligtelser)","Erworbene identifizierbare Vermögenswerte (übernommene Schulden)","Αποκτηθέντα αναγνωρίσιμα περιουσιακά στοιχεία (αναληφθείσες υποχρεώσεις)","Activos adquiridos (pasivos asumidos) identificables","Eristatavad omandatud varad (ülevõetud kohustised)","Yksilöitävissä olevat hankitut varat (tai vastattaviksi otetut velat)","Actifs acquis (passifs repris) identifiables","Odrediva stečena imovina (preuzete obveze)","Megszerzett azonosítható eszközök (átvállalt kötelezettségek)","Attività identificabili acquisite (passività identificabili assunte)","Identifikuojamas įsigytas turtas (prisiimti įsipareigojimai)","Identificējamie iegādātie aktīvi (pārņemtās saistības)","Assi identifikabbli akkwiżiti (obbligazzjonijiet assunti)","Verworven identificeerbare activa (overgenomen verplichtingen)","Możliwe do zidentyfikowania nabyte aktywa (przejęte zobowiązania)","Ativos identificáveis adquiridos (passivos assumidos)","Active identificabile dobândite (datorii asumate)","Identifikovateľný nadobudnutý majetok (prevzaté záväzky)","Pridobljena opredeljiva sredstva (prevzete obveznosti)","Identifierbara förvärvade tillgångar (övertagna skulder)",null,"IdentifiableAssetsAcquiredLiabilitiesAssumed"]
["netLabel","Net identifiable assets acquired (liabilities assumed)","[Net] разграничими придобити активи (поети пасиви)","[Net] identifikovatelná nabytá aktiva (identifikovatelné převzaté závazky)","[Net] overtagne identificerbare aktiver (forpligtelser)","[Netto] erworbene identifizierbare Vermögenswerte (übernommene Schulden)","[Net] αποκτηθέντα αναγνωρίσιμα περιουσιακά στοιχεία (αναληφθείσες υποχρεώσεις)","[Neto] activos adquiridos (pasivos asumidos) identificables","[Net] eristatavad omandatud varad (ülevõetud kohustised)","[Net] yksilöitävissä olevat hankitut varat (tai vastattaviksi otetut velat)","[Net] actifs acquis (passifs repris) identifiables","[Net] odrediva stečena imovina (preuzete obveze)","Nettó megszerzett azonosítható eszközök (átvállalt kötelezettségek)","[Netto] attività identificabili acquisite (passività identificabili assunte)","[Net] identifikuojamas įsigytas turtas (prisiimti įsipareigojimai)","[Net] identificējamie iegādātie aktīvi (pārņemtās saistības)","[Net] assi identifikabbli akkwiżiti (obbligazzjonijiet assunti)","Netto verworven identificeerbare activa (overgenomen verplichtingen)","[Net] możliwe do zidentyfikowania nabyte aktywa (przejęte zobowiązania)","[Net] ativos identificáveis adquiridos (passivos assumidos)","[Net] active identificabile dobândite (datorii asumate)","[Net] identifikovateľný nadobudnutý majetok (prevzaté záväzky)","[Net] pridobljena opredeljiva sredstva (prevzete obveznosti)","[Net] identifierbara förvärvade tillgångar (övertagna skulder)",null,"IdentifiableAssetsAcquiredLiabilitiesAssumed"]
["label","Cash flows from (used in) operations","Парични потоци от (използвани в) операции (дейности)","Peněžní toky z (použité v rámci) činností","Pengestrømme fra (anvendt i) driften","Zahlungsstrom aus der (in die) Geschäftstätigkeit","Ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) δραστηριότητες","Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades","Rahavood tegevusest","Liiketoiminnoista saadut (tai liiketoiminnoissa käytetyt) rahavirrat","Flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités","Novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovanja","Tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","Flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative","Pinigų srautai, susidarantys dėl veiklos (arba jai naudojami)","Naudas plūsmas no (kas izmantotas) darbībām","Flussi tal-flus minn (użati f’) operazzjonijiet","Kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) bedrijfsactiviteiten","Przepływy pieniężne z działalności (wykorzystane w działalności)","Fluxos de caixa de (utilizados em) unidades operacionais","Fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) operațiuni","Peňažné toky z činností (použité pri činnostiach)","Denarni tokovi iz poslovanja (uporabljeni pri poslovanju)","Kassaflöden från (som används i) verksamhet",null,"CashFlowsFromUsedInOperations"]
["netLabel","Net cash flows from (used in) operations","[Net] парични потоци от (използвани в) операции (дейности)","[Net] peněžní toky z (použité v rámci) činností","[Net] pengestrømme fra (anvendt i) driften","[Netto] zahlungsstrom aus der (in die) Geschäftstätigkeit","[Net] ταμειακές ροές από (που χρησιμοποιούνται σε) δραστηριότητες","[Neto] flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades","[Net] rahavood tegevusest","[Net] liiketoiminnoista saadut (tai liiketoiminnoissa käytetyt) rahavirrat","[Net] flux de trésorerie résultant (utilisés dans le cadre) des activités","[Net] novčani tokovi od (upotrijebljeni u okviru) poslovanja","Nettó tevékenységekből származó (ezekben használt) cash flow-k","[Netto] flussi finanziari derivanti da (usati in) attività operative","[Net] pinigų srautai, susidarantys dėl veiklos (arba jai naudojami)","[Net] naudas plūsmas no (kas izmantotas) darbībām","[Net] flussi tal-flus minn (użati f’) operazzjonijiet","Netto kasstromen uit hoofde van (gebruikt in) bedrijfsactiviteiten","[Net] przepływy pieniężne z działalności (wykorzystane w działalności)","[Net] fluxos de caixa de (utilizados em) unidades operacionais","[Net] fluxurile de trezorerie provenite din (folosite în) operațiuni","[Net] peňažné toky z činností (použité pri činnostiach)","[Net] denarni tokovi iz poslovanja (uporabljeni pri poslovanju)","[Net] kassaflöden från (som används i) verksamhet",null,"CashFlowsFromUsedInOperations"]
["label","Gain (loss) arising from derecognition of financial assets measured at amortised cost","Печалба (загуба), произтичаща от отписването на финансови активи, оценени по амортизирана стойност","Zisky (ztráty) vznikající na základě odúčtování finančních aktiv oceněných naběhlou hodnotou","Gevinst (tab) hidrørende fra ophør af indregning af finansielle aktiver målt til amortiseret kostpris","Gewinn (Verlust) aus der Ausbuchung von finanziellen Vermögenswerten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden","Κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από την παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που επιμετρώνται στο αποσβεσμένο κόστος","Ganancia (pérdida) resultante de la baja en cuentas de activos financieros valorados al coste amortizado","Amortiseeritud soetusmaksumuses mõõdetud finantsvara kajastamise lõpetamisest tekkiv kasum (kahjum)","Voitot (tai tappiot) jaksotettuun hankintamenoon arvostettujen rahoitusvarojen kirjaamisesta pois taseesta","Profit ou perte résultant de la décomptabilisation d’actifs financiers évalués au coût amorti","Dobit (gubitak) koja je posljedica prestanka priznavanja financijske imovine mjerene po amortiziranom trošku","Amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi eszközök kivezetéséből származó nyereség (veszteség)","Utile (perdita) derivante dall'eliminazione contabile di attività finanziarie valutate al costo ammortizzato","Pelnas arba nuostoliai, susidarantys nutraukus amortizuota savikaina vertinamo finansinio turto pripažinimą","Guvumi (zaudējumi), kas rodas no amortizētajās izmaksās novērtētu finanšu aktīvu atzīšanas pārtraukšanas","Qligħ (telf) li jinħoloq mill-irtirar tar-rikonoxximent tal-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-kost amortizzat","Winsten (verliezen) die voortvloeien uit het niet langer opnemen van financiële activa gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs","Zysk (strata) wynikający z zaprzestania ujmowania aktywów finansowych wycenianych w zamortyzowanym koszcie","Ganhos (perdas) decorrentes do desreconhecimento de ativos financeiros mensurados pelo custo amortizado","Câștigul (pierderea) care rezultă din derecunoașterea activelor financiare evaluate la costul amortizat","Zisk (strata) vznikajúci(a) z ukončenia vykazovania finančných aktív oceňovaných v amortizovanej hodnote","Dobiček (izguba), ki je posledica odprave pripoznanja finančnih sredstev, merjenih po odplačni vrednosti","Vinst (förlust) till följd av borttagande från rapporten över finansiell ställning av finansiella tillgångar som värderas till upplupet anskaffningsvärde",null,"GainLossArisingFromDerecognitionOfFinancialAssetsMeasuredAtAmortisedCost"]
["netLabel","Net gain (loss) arising from derecognition of financial assets measured at amortised cost","[Net] печалба (загуба), произтичаща от отписването на финансови активи, оценени по амортизирана стойност","[Net] zisky (ztráty) vznikající na základě odúčtování finančních aktiv oceněných naběhlou hodnotou","[Net] gevinst (tab) hidrørende fra ophør af indregning af finansielle aktiver målt til amortiseret kostpris","[Netto] gewinn (Verlust) aus der Ausbuchung von finanziellen Vermögenswerten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden","[Net] κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από την παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που επιμετρώνται στο αποσβεσμένο κόστος","[Neto] ganancia (pérdida) resultante de la baja en cuentas de activos financieros valorados al coste amortizado","[Net] amortiseeritud soetusmaksumuses mõõdetud finantsvara kajastamise lõpetamisest tekkiv kasum (kahjum)","[Net] voitot (tai tappiot) jaksotettuun hankintamenoon arvostettujen rahoitusvarojen kirjaamisesta pois taseesta","[Net] profit ou perte résultant de la décomptabilisation d’actifs financiers évalués au coût amorti","[Net] dobit (gubitak) koja je posljedica prestanka priznavanja financijske imovine mjerene po amortiziranom trošku","Nettó amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi eszközök kivezetéséből származó nyereség (veszteség)","[Netto] utile (perdita) derivante dall'eliminazione contabile di attività finanziarie valutate al costo ammortizzato","[Net] pelnas arba nuostoliai, susidarantys nutraukus amortizuota savikaina vertinamo finansinio turto pripažinimą","[Net] guvumi (zaudējumi), kas rodas no amortizētajās izmaksās novērtētu finanšu aktīvu atzīšanas pārtraukšanas","[Net] qligħ (telf) li jinħoloq mill-irtirar tar-rikonoxximent tal-assi finanzjarji mkejla fuq il-bażi tal-kost amortizzat","Netto winsten (verliezen) die voortvloeien uit het niet langer opnemen van financiële activa gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs","[Net] zysk (strata) wynikający z zaprzestania ujmowania aktywów finansowych wycenianych w zamortyzowanym koszcie","[Net] ganhos (perdas) decorrentes do desreconhecimento de ativos financeiros mensurados pelo custo amortizado","[Net] câștigul (pierderea) care rezultă din derecunoașterea activelor financiare evaluate la costul amortizat","[Net] zisk (strata) vznikajúci(a) z ukončenia vykazovania finančných aktív oceňovaných v amortizovanej hodnote","[Net] dobiček (izguba), ki je posledica odprave pripoznanja finančnih sredstev, merjenih po odplačni vrednosti","[Net] vinst (förlust) till följd av borttagande från rapporten över finansiell ställning av finansiella tillgångar som värderas till upplupet anskaffningsvärde",null,"GainLossArisingFromDerecognitionOfFinancialAssetsMeasuredAtAmortisedCost"]
["label","Assets (liabilities)","Активи (пасиви)","Aktiva (závazky)","Aktiver (forpligtelser)","Vermögenswerte (Schulden)","Περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις)","Activos (pasivos)","Varad (kohustised)","Varat (tai velat)","Actifs (passifs)","Imovina (obveze)","Eszközök (kötelezettségek)","Attività (passività)","Turtas (įsipareigojimai)","Aktīvi (saistības)","Assi (obbligazzjonijiet)","Activa (verplichtingen)","Aktywa (zobowiązania)","Ativos (passivos)","Active (datorii)","Aktíva (záväzky)","Sredstva (obveznosti)","Tillgångar (skulder)",null,"NetAssetsLiabilities"]
["netLabel","Net assets (liabilities)","[Net] активи (пасиви)","[Net] aktiva (závazky)","[Net] aktiver (forpligtelser)","[Netto] vermögenswerte (Schulden)","[Net] περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις)","[Neto] activos (pasivos)","[Net] varad (kohustised)","[Net] varat (tai velat)","[Net] actifs (passifs)","[Net] imovina (obveze)","Nettó eszközök (kötelezettségek)","[Netto] attività (passività)","[Net] turtas (įsipareigojimai)","[Net] aktīvi (saistības)","[Net] assi (obbligazzjonijiet)","Netto activa (verplichtingen)","[Net] aktywa (zobowiązania)","[Net] ativos (passivos)","[Net] active (datorii)","[Net] aktíva (záväzky)","[Net] sredstva (obveznosti)","[Net] tillgångar (skulder)",null,"NetAssetsLiabilities"]
["label","Past service cost and gains (losses) arising from settlements, net defined benefit liability (asset)","Разходи за минал трудов стаж и печалба (загуба), произтичащи от уреждания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","Náklady na minulé služby a zisky (ztráty) vznikající z vypořádání, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","Pensionsomkostninger vedrørende tidligere regnskabsår og gevinster (tab) fra indfrielser, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand und Gewinne (Verluste) aus Abgeltungen, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","Κόστος προϋπηρεσίας και κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από διακανονισμούς, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","Coste de los servicios pasados y ganancias (pérdidas) por liquidaciones, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","Möödunud tööalase teenistuse kulutus ja kasumid (kahjumid), mis tulenevad arveldustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","Aiempaan työsuoritukseen perustuva meno ja velvoitteen täyttämisestä johtuvat voitot (tai tappiot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","Coût des services passés et profits (pertes) sur liquidation, passif (actif) net au titre de prestations définies","Trošak i dobit (gubici) minulog rada proizašli iz namira, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Múltbeli szolgálat költsége és rendezésekből származó nyereségek (veszteségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","Costo relativo alle prestazioni di lavoro passate e utili (perdite) al momento dell'estinzione, passività (attività) netta per benefici definiti","Anksčiau suteiktų paslaugų savikaina ir plano įvykdymo pelnas (nuostoliai), grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","Iepriekšējās darba izmaksas un guvumi (zaudējumi), kas izriet no norēķina — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","Kost tas-servizz passat u qligħ (telf) li jinħoloq minn saldi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Pensioenkosten van verstreken diensttijd en winsten (verliezen) die voortvloeien uit afwikkelingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","Koszty przeszłego zatrudnienia oraz zyski (straty) wynikające z rozliczeń, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","Custo do serviço passado e ganhos (perdas) decorrentes de liquidações, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","Costul serviciilor trecute și câștigurile (pierderile) rezultate din decontări, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","Náklady na minulú službu a zisky (straty) vyplývajúce z vyrovnania, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","Stroški in dobički (izgube) iz naslova preteklega službovanja, ki izvirajo iz poravnav, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","Kostnader avseende tjänstgöring under tidigare perioder samt vinster (förluster) från regleringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"PastServiceCostAndGainsLossesArisingFromSettlementsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["netLabel","Net past service cost and gains (losses) arising from settlements, net defined benefit liability (asset)","[Net] разходи за минал трудов стаж и печалба (загуба), произтичащи от уреждания, нетен пасив (актив) по план с дефинирани доходи","[Net] náklady na minulé služby a zisky (ztráty) vznikající z vypořádání, čisté závazky (aktiva) z definovaných požitků","[Net] pensionsomkostninger vedrørende tidligere regnskabsår og gevinster (tab) fra indfrielser, ydelsesbaseret pensionsforpligtelse (aktiv)","[Netto] nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand und Gewinne (Verluste) aus Abgeltungen, Nettoschuld (Nettovermögenswert) aus einem leistungsorientierten Plan","[Net] κόστος προϋπηρεσίας και κέρδη (ζημίες) που προκύπτουν από διακανονισμούς, καθαρή υποχρέωση (περιουσιακό στοιχείο) καθορισμένων παροχών","[Neto] coste de los servicios pasados y ganancias (pérdidas) por liquidaciones, pasivo (activo) neto por prestaciones definidas","[Net] möödunud tööalase teenistuse kulutus ja kasumid (kahjumid), mis tulenevad arveldustest, kindlaksmääratud hüvitiste netokohustis (netovara)","[Net] aiempaan työsuoritukseen perustuva meno ja velvoitteen täyttämisestä johtuvat voitot (tai tappiot), etuuspohjainen nettovelka (tai ‑omaisuuserä)","[Net] coût des services passés et profits (pertes) sur liquidation, passif (actif) net au titre de prestations définies","[Net] trošak i dobit (gubici) minulog rada proizašli iz namira, neto obveza (imovina) na temelju definiranih primanja","Nettó múltbeli szolgálat költsége és rendezésekből származó nyereségek (veszteségek) – nettó meghatározott juttatási kötelezettség (eszköz)","[Netto] costo relativo alle prestazioni di lavoro passate e utili (perdite) al momento dell'estinzione, passività (attività) netta per benefici definiti","[Net] anksčiau suteiktų paslaugų savikaina ir plano įvykdymo pelnas (nuostoliai), grynasis apibrėžtųjų išmokų įsipareigojimas (turtas)","[Net] iepriekšējās darba izmaksas un guvumi (zaudējumi), kas izriet no norēķina — definētu neto pabalstu saistības (aktīvi)","[Net] kost tas-servizz passat u qligħ (telf) li jinħoloq minn saldi, obbligazzjoni (assi) ta’ benefiċċju definit nett","Netto pensioenkosten van verstreken diensttijd en winsten (verliezen) die voortvloeien uit afwikkelingen, nettoverplichting uit hoofde van toegezegde pensioenrechten (actief)","[Net] koszty przeszłego zatrudnienia oraz zyski (straty) wynikające z rozliczeń, zobowiązanie (składnik aktywów) netto z tytułu określonych świadczeń","[Net] custo do serviço passado e ganhos (perdas) decorrentes de liquidações, passivo (ativo) líquido por benefícios definidos","[Net] costul serviciilor trecute și câștigurile (pierderile) rezultate din decontări, datoria netă (activul net) privind beneficiul determinat","[Net] náklady na minulú službu a zisky (straty) vyplývajúce z vyrovnania, čistý záväzok (aktívum) zo stanovených požitkov","[Net] stroški in dobički (izgube) iz naslova preteklega službovanja, ki izvirajo iz poravnav, čista obveznost za določene zaslužke (sredstvo določenega zaslužka)","[Net] kostnader avseende tjänstgöring under tidigare perioder samt vinster (förluster) från regleringar, förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)",null,"PastServiceCostAndGainsLossesArisingFromSettlementsNetDefinedBenefitLiabilityAsset"]
["label","Fee and commission income (expense)","Приходи (разходи) от такси и комисиони","Výnos z poplatků a provizí (náklad na poplatky a provize)","Indtægter fra (omkostninger ved) provisioner og gebyrer","Ertrag aus (Aufwendungen für) Gebühren und Provisionen","Έσοδα (έξοδα) από αμοιβές και προμήθειες","Ingresos (gastos) por honorarios y comisiones","Teenus- ja vahendustasude tulu (kulu)","Palkkiotuotot (tai -kulut)","Produits (charges) d’honoraires et de commissions","Prihodi od naknada i provizija (rashodi za naknade i provizije)","Díjbevétel (-ráfordítás) és jutalékbevétel (-ráfordítás)","Ricavi (costi) da commissioni e compensi","Paslaugų ir komisinių pajamos (išlaidos)","Maksu un komisijas naudas ienākumi (izdevumi)","Introjtu minn (spiża ta’ ) tariffi u kummissjonijiet","Vergoedings- en provisiebaten (-lasten)","Przychody (koszty) z tytułu opłat i prowizji","Rendimentos (despesas) de taxas e comissões","Venituri din onorarii și comisioane (cheltuieli cu onorariile și comisioanele)","Príjmy z poplatkov a provízií (výdavky na poplatky a provízie)","Razkritje prihodkov (odhodkov) iz naslova provizij","Intäkter avseende arvoden och provision (kostnader)",null,"FeeAndCommissionIncomeExpense"]
["netLabel","Net fee and commission income (expense)","[Net] приходи (разходи) от такси и комисиони","[Net] výnos z poplatků a provizí (náklad na poplatky a provize)","[Net] indtægter fra (omkostninger ved) provisioner og gebyrer","[Netto] ertrag aus (Aufwendungen für) Gebühren und Provisionen","[Net] έσοδα (έξοδα) από αμοιβές και προμήθειες","[Neto] ingresos (gastos) por honorarios y comisiones","[Net] teenus- ja vahendustasude tulu (kulu)","[Net] palkkiotuotot (tai -kulut)","[Net] produits (charges) d’honoraires et de commissions","[Net] prihodi od naknada i provizija (rashodi za naknade i provizije)","Nettó díjbevétel (-ráfordítás) és jutalékbevétel (-ráfordítás)","[Netto] ricavi (costi) da commissioni e compensi","[Net] paslaugų ir komisinių pajamos (išlaidos)","[Net] maksu un komisijas naudas ienākumi (izdevumi)","[Net] introjtu minn (spiża ta’ ) tariffi u kummissjonijiet","Netto vergoedings- en provisiebaten (-lasten)","[Net] przychody (koszty) z tytułu opłat i prowizji","[Net] rendimentos (despesas) de taxas e comissões","[Net] venituri din onorarii și comisioane (cheltuieli cu onorariile și comisioanele)","[Net] príjmy z poplatkov a provízií (výdavky na poplatky a provízie)","[Net] razkritje prihodkov (odhodkov) iz naslova provizij","[Net] intäkter avseende arvoden och provision (kostnader)",null,"FeeAndCommissionIncomeExpense"]
["label","Gains (losses) on disposals of non-current assets","Печалби (загуби) от освобождаване от нетекущи активи","Zisky (ztráty) z prodeje dlouhodobých aktiv","Gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af anlægsaktiver","Gewinne (Verluste) aus Veräußerungen langfristiger Vermögenswerte","Κέρδη (ζημίες) από διαθέσεις μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων","Ganancias (pérdidas) por enajenación o disposición por otra vía de activos no corrientes","Põhivarade müügikasum (-kahjum)","Luovutusvoitot (tai ‑tappiot) pitkäaikaisista varoista","Profits (pertes) sur les cessions d’actifs non courants","Dobit (gubici) od otuđenja dugotrajne imovine","Befektetett eszközök elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di attività non correnti","Ilgalaikio turto perleidimo pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no ilgtermiņa aktīvu atsavināšanas","Qligħ (telf) fuq id-disponimenti tal-assi mhux kurrenti","Winsten (verliezen) uit hoofde van vervreemdingen van vaste activa","Zyski (straty) z tytułu zbycia aktywów trwałych","Ganhos (perdas) da alienação de ativos não correntes","Câștiguri (pierderi) din cedări de active imobilizate","Zisky (straty) z vyradenia dlhodobého majetku","Dobički (izgube) iz odtujitev nekratkoročnih sredstev","Vinster (förluster) på avyttringar av anläggningstillgångar",null,"GainsLossesOnDisposalsOfNoncurrentAssets"]
["netLabel","Net gains (losses) on disposals of non-current assets","[Net] печалби (загуби) от освобождаване от нетекущи активи","[Net] zisky (ztráty) z prodeje dlouhodobých aktiv","[Net] gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af anlægsaktiver","[Netto] gewinne (Verluste) aus Veräußerungen langfristiger Vermögenswerte","[Net] κέρδη (ζημίες) από διαθέσεις μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων","[Neto] ganancias (pérdidas) por enajenación o disposición por otra vía de activos no corrientes","[Net] põhivarade müügikasum (-kahjum)","[Net] luovutusvoitot (tai ‑tappiot) pitkäaikaisista varoista","[Net] profits (pertes) sur les cessions d’actifs non courants","[Net] dobit (gubici) od otuđenja dugotrajne imovine","Nettó befektetett eszközök elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","[Netto] utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di attività non correnti","[Net] ilgalaikio turto perleidimo pelnas (nuostoliai)","[Net] guvumi (zaudējumi) no ilgtermiņa aktīvu atsavināšanas","[Net] qligħ (telf) fuq id-disponimenti tal-assi mhux kurrenti","Netto winsten (verliezen) uit hoofde van vervreemdingen van vaste activa","[Net] zyski (straty) z tytułu zbycia aktywów trwałych","[Net] ganhos (perdas) da alienação de ativos não correntes","[Net] câștiguri (pierderi) din cedări de active imobilizate","[Net] zisky (straty) z vyradenia dlhodobého majetku","[Net] dobički (izgube) iz odtujitev nekratkoročnih sredstev","[Net] vinster (förluster) på avyttringar av anläggningstillgångar",null,"GainsLossesOnDisposalsOfNoncurrentAssets"]
["label","Net financial assets subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements in statement of financial position","Нетни финансови активи, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености, в отчета за финансовото състояние","Čistá finanční aktiva, na která se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Nettobeløb for finansielle aktiver, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, præsenteret i opgørelsen af finansiel stilling","Nettobeträge der finanziellen Vermögenswerte, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen, in der Bilanz","Καθαρά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες στην κατάσταση οικονομικής θέσης","Activos financieros netos objeto de compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares en el estado de situación financiera","Finantsseisundi aruandes netofinantsvarad, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Taseessa esitetyt nettomääräiset rahoitusvarat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeen­pantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Actifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires dans l’état de la situation financière","Neto financijska imovina koja podliježe prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima u izvještaju o financijskom položaju","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi eszközök a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban","Attività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari nel prospetto della situazione patrimoniale e finanziaria","Grynasis finansinis turtas, kuriam taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai, finansinės būklės ataskaitoje","Neto finanšu aktīvi, uz kuriem attiecas ieskaits — saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās, kas ir norādīta finansiālā stāvokļa pārskatā","Assi finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja","Netto financiële activa onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten, gepresenteerd in het overzicht van de financiële positie","Aktywa finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, wykazywane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej","Ativos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos na demonstração da posição financeira","Active financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare în situația poziției financiare","Čisté finančné aktíva, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám vo výkaze finančnej situácie","Čista finančna sredstva, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov, v izkazu finančnega položaja","Finansiella nettotillgångar som kan kvittas, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal i rapporten över finansiell ställning",null,"NetFinancialAssetsSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreementsInStatementOfFinancialPosition"]
["netLabel","Net financial assets subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements in statement of financial position","Нетни финансови активи, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености, в отчета за финансовото състояние","Čistá finanční aktiva, na která se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Nettobeløb for finansielle aktiver, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, præsenteret i opgørelsen af finansiel stilling","Nettobeträge der finanziellen Vermögenswerte, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen, in der Bilanz","Καθαρά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες στην κατάσταση οικονομικής θέσης","Activos financieros netos objeto de compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares en el estado de situación financiera","Finantsseisundi aruandes netofinantsvarad, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Taseessa esitetyt nettomääräiset rahoitusvarat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeen­pantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Actifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires dans l’état de la situation financière","Neto financijska imovina koja podliježe prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima u izvještaju o financijskom položaju","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi eszközök a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban","Attività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari nel prospetto della situazione patrimoniale e finanziaria","Grynasis finansinis turtas, kuriam taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai, finansinės būklės ataskaitoje","Neto finanšu aktīvi, uz kuriem attiecas ieskaits — saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās, kas ir norādīta finansiālā stāvokļa pārskatā","Assi finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja","Netto financiële activa onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten, gepresenteerd in het overzicht van de financiële positie","Aktywa finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, wykazywane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej","Ativos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos na demonstração da posição financeira","Active financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare în situația poziției financiare","Čisté finančné aktíva, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám vo výkaze finančnej situácie","Čista finančna sredstva, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov, v izkazu finančnega položaja","Finansiella nettotillgångar som kan kvittas, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal i rapporten över finansiell ställning",null,"NetFinancialAssetsSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreementsInStatementOfFinancialPosition"]
["label","Net financial assets subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Нетни финансови активи, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености","Čistá finanční aktiva, na která se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Nettobeløb for finansielle aktiver, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Nettobeträge der finanziellen Vermögenswerte, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Καθαρά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Activos financieros netos sujetos a compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Netofinantsvarad, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Nettomääräiset rahoitusvarat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeenpantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Actifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Neto financijska imovina koja podliježe prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi eszközök","Attività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Grynasis finansinis turtas, kuriam taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Neto finanšu aktīvi, uz kuriem attiecas atskaitīšana, saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās","Assi finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Netto financiële activa onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Aktywa finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Ativos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Active financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Čisté finančné aktíva, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám","Čista finančna sredstva, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella nettotillgångar som kan räknas av, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"NetFinancialAssetsSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["netLabel","Net financial assets subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Нетни финансови активи, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености","Čistá finanční aktiva, na která se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody","Nettobeløb for finansielle aktiver, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Nettobeträge der finanziellen Vermögenswerte, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Καθαρά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Activos financieros netos sujetos a compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Netofinantsvarad, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Nettomääräiset rahoitusvarat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeenpantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Actifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Neto financijska imovina koja podliježe prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi eszközök","Attività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Grynasis finansinis turtas, kuriam taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Neto finanšu aktīvi, uz kuriem attiecas atskaitīšana, saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās","Assi finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Netto financiële activa onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Aktywa finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Ativos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Active financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Čisté finančné aktíva, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám","Čista finančna sredstva, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella nettotillgångar som kan räknas av, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"NetFinancialAssetsSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["label","Net financial liabilities subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements in statement of financial position","Нетни финансови пасиви, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености, в отчета за финансовото състояние","Čisté finanční závazky, na které se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody, ve výkazu o finanční pozici","Nettobeløb for finansielle forpligtelser, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, præsenteret i opgørelsen af finansiel stilling","Nettobeträge der finanziellen Verbindlichkeiten, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen, in der Bilanz","Καθαρές χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες στην κατάσταση οικονομικής θέσης","Pasivos financieros netos objeto de compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares en el estado de situación financiera","Finantsseisundi aruandes netofinantskohustised, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Taseessa esitetyt nettomääräiset rahoitusvelat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeen­pantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Passifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires dans l’état de la situation financière","Neto financijske obveze koje podliježu prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima u izvještaju o financijskom položaju","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi kötelezettségek a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban","Passività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari nel prospetto della situazione patrimoniale e finanziaria","Grynieji finansiniai įsipareigojimai, kuriems taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai, finansinės būklės ataskaitoje","Neto finanšu saistības, uz kurām attiecas ieskaits — saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās, kas ir norādīta finansiālā stāvokļa pārskatā.","Obbligazzjonijiet finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja","Netto financiële verplichtingen onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten, gepresenteerd in het overzicht van de financiële positie","Zobowiązania finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, wykazywane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej","Passivos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos na demonstração da posição financeira","Datorii financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare în situația poziției financiare","Čisté finančné záväzky, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám, vo výkaze o finančnej situácii","Čiste finančne obveznosti, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov, v izkazu finančnega položaja","Finansiella nettoskulder som kan kvittas, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal i rapporten över finansiell ställning",null,"NetFinancialLiabilitiesSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreementsInStatementOfFinancialPosition"]
["netLabel","Net financial liabilities subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements in statement of financial position","Нетни финансови пасиви, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености, в отчета за финансовото състояние","Čisté finanční závazky, na které se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody, ve výkazu o finanční pozici","Nettobeløb for finansielle forpligtelser, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale, præsenteret i opgørelsen af finansiel stilling","Nettobeträge der finanziellen Verbindlichkeiten, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen, in der Bilanz","Καθαρές χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες στην κατάσταση οικονομικής θέσης","Pasivos financieros netos objeto de compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares en el estado de situación financiera","Finantsseisundi aruandes netofinantskohustised, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Taseessa esitetyt nettomääräiset rahoitusvelat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeen­pantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Passifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires dans l’état de la situation financière","Neto financijske obveze koje podliježu prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima u izvještaju o financijskom položaju","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi kötelezettségek a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban","Passività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari nel prospetto della situazione patrimoniale e finanziaria","Grynieji finansiniai įsipareigojimai, kuriems taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai, finansinės būklės ataskaitoje","Neto finanšu saistības, uz kurām attiecas ieskaits — saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās, kas ir norādīta finansiālā stāvokļa pārskatā.","Obbligazzjonijiet finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja","Netto financiële verplichtingen onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten, gepresenteerd in het overzicht van de financiële positie","Zobowiązania finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania, wykazywane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej","Passivos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos na demonstração da posição financeira","Datorii financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare în situația poziției financiare","Čisté finančné záväzky, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám, vo výkaze o finančnej situácii","Čiste finančne obveznosti, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov, v izkazu finančnega položaja","Finansiella nettoskulder som kan kvittas, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal i rapporten över finansiell ställning",null,"NetFinancialLiabilitiesSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreementsInStatementOfFinancialPosition"]
["label","Net financial liabilities subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Нетни финансови пасиви, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености","Čisté finanční závazky, na které se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody.","Nettobeløb for finansielle forpligtelser, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Nettobeträge der finanziellen Verbindlichkeiten, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Καθαρές χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Pasivos financieros netos objeto de compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Netofinantskohustised, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Nettomääräiset rahoitusvelat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeen­pantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Passifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Neto financijske obveze koje podliježu prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Grynieji finansiniai įsipareigojimai, kuriems taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Neto finanšu saistības, uz kurām attiecas ieskaits — saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās","Obbligazzjonijiet finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Netto financiële verplichtingen onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Zobowiązania finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Passivos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Datorii financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Čisté finančné záväzky, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám.","Čiste finančne obveznosti, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella nettoskulder som kan kvittas, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"NetFinancialLiabilitiesSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["netLabel","Net financial liabilities subject to offsetting, enforceable master netting arrangements or similar agreements","Нетни финансови пасиви, които са предмет на прихващане, подлежащи на принудително изпълнение рамкови споразумения за нетиране или подобни договорености","Čisté finanční závazky, na které se vztahuje započtení, vymahatelné rámcové smlouvy o zápočtu nebo obdobné dohody.","Nettobeløb for finansielle forpligtelser, der modregnes eller falder ind under en retskraftig \"master netting\" eller tilsvarende aftale","Nettobeträge der finanziellen Verbindlichkeiten, die einer Saldierung, rechtlich durchsetzbaren Globalverrechnungsvereinbarungen oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen","Καθαρές χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που υπόκεινται σε συμψηφισμό, εκτελεστές συμφωνίες-πλαίσια συμψηφισμού ή παρόμοιες συμφωνίες","Pasivos financieros netos objeto de compensación, acuerdos de compensación contractual legalmente exigibles o acuerdos similares","Netofinantskohustised, mille suhtes kohaldatakse tasaarvestust, täitmisele pööratavaid põhitasaarvelduskokkuleppeid või sarnaseid kokkuleppeid","Nettomääräiset rahoitusvelat, jotka kuitataan tai joita koskevat toimeen­pantavissa olevat yleiset nettoutusjärjestelyt tai vastaavanlaiset sopimukset","Passifs financiers nets faisant l’objet d’une compensation, accords de compensation globale exécutoires ou accords similaires","Neto financijske obveze koje podliježu prijeboju, izvršivim okvirnim sporazumima o prijeboju ili sličnim sporazumima","Beszámítás, érvényesíthető nettósítási keretmegállapodás vagy hasonló megállapodás tárgyát képező nettó pénzügyi kötelezettségek","Passività finanziarie nette soggette a compensazione, ad accordi quadro di compensazione esecutivi o ad accordi similari","Grynieji finansiniai įsipareigojimai, kuriems taikoma užskaita, vykdytinos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys ar panašūs susitarimai","Neto finanšu saistības, uz kurām attiecas ieskaits — saistoša ģenerālvienošanās par neto norēķiniem (savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums) vai līdzīga vienošanās","Obbligazzjonijiet finanzjarji netti soġġetti għal tpaċija, għal arranġamenti ta’ saldu uniku nett infurzabbli jew għal ftehimiet simili","Netto financiële verplichtingen onderhevig aan saldering, afdwingbare „master netting”-overeenkomsten of vergelijkbare overeenkomsten","Zobowiązania finansowe netto, które są objęte kompensowaniem, egzekwowalnym porozumieniem ramowym lub podobnym porozumieniem dotyczącym kompensowania","Passivos financeiros líquidos sujeitos a compensação, acordos principais de compensação obrigatórios ou acordos análogos","Datorii financiare nete care fac obiectul compensării, al unor contracte de compensare globală executorii sau al unor acorduri similare","Čisté finančné záväzky, ktoré podliehajú započítaniu, vymáhateľným hlavným dohodám o vzájomnom započítaní alebo podobným dohodám.","Čiste finančne obveznosti, ki so predmet izravnave, izvršljivega splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju ali podobnih dogovorov","Finansiella nettoskulder som kan kvittas, rättsligt bindande ramavtal om nettning eller liknande avtal",null,"NetFinancialLiabilitiesSubjectToOffsettingEnforceableMasterNettingArrangementsOrSimilarAgreements"]
["label","Gains (losses) on change in fair value of derivatives","Печалби (загуби) от промяна в справедливата стойност на деривативните инструменти","Zisky (ztráty) ze změny reálné hodnoty derivátů","Gevinster (tab) hidrørende fra ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter","Gewinne (Verluste) durch Änderung des beizulegenden Zeitwerts von Derivaten","Κέρδη (ζημίες) από μεταβολή στην εύλογη αξία παραγώγων","Ganancias (pérdidas) por cambios en el valor razonable de derivados","Tuletisinstrumentide õiglase väärtuse muutusest tulenev kasum (kahjum)","Voitot (tai tappiot) johdannaisten käyvän arvon muutoksesta","Profits (pertes) réalisés sur la variation de la juste valeur de dérivés","Dobit (gubici) od promjene fer vrijednosti izvedenica","Származékos termékek valósérték-változásából származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) derivanti dalla variazione del fair value (valore equo) dei derivati","Išvestinių finansinių priemonių tikrosios vertės pasikeitimo pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no atvasināto instrumentu patiesās vērtības izmaiņām","Qligħ (telf) fuq il-bidla fil-valur ġust tad-derivattivi","Winsten (verliezen) uit de verandering van de reële waarde van derivaten","Zyski (straty) z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych","Ganhos (perdas) da alteração no justo valor dos derivados","Câștiguri (pierderi) din modificarea valorii juste a instrumentelor derivate","Zisky (straty) zo zmeny reálnej hodnoty derivátov","Dobički (izgube) zaradi spremembe poštene vrednosti izpeljanih finančnih instrumentov","Vinster (förluster) vid förändring av det verkliga värdet för derivat",null,"GainsLossesOnChangeInFairValueOfDerivatives"]
["netLabel","Net gains (losses) on change in fair value of derivatives","[Net] печалби (загуби) от промяна в справедливата стойност на деривативните инструменти","[Net] zisky (ztráty) ze změny reálné hodnoty derivátů","[Net] gevinster (tab) hidrørende fra ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter","[Netto] gewinne (Verluste) durch Änderung des beizulegenden Zeitwerts von Derivaten","[Net] κέρδη (ζημίες) από μεταβολή στην εύλογη αξία παραγώγων","[Neto] ganancias (pérdidas) por cambios en el valor razonable de derivados","[Net] tuletisinstrumentide õiglase väärtuse muutusest tulenev kasum (kahjum)","[Net] voitot (tai tappiot) johdannaisten käyvän arvon muutoksesta","[Net] profits (pertes) réalisés sur la variation de la juste valeur de dérivés","[Net] dobit (gubici) od promjene fer vrijednosti izvedenica","Nettó származékos termékek valósérték-változásából származó nyereségek (veszteségek)","[Netto] utili (perdite) derivanti dalla variazione del fair value (valore equo) dei derivati","[Net] išvestinių finansinių priemonių tikrosios vertės pasikeitimo pelnas (nuostoliai)","[Net] guvumi (zaudējumi) no atvasināto instrumentu patiesās vērtības izmaiņām","[Net] qligħ (telf) fuq il-bidla fil-valur ġust tad-derivattivi","Netto winsten (verliezen) uit de verandering van de reële waarde van derivaten","[Net] zyski (straty) z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych","[Net] ganhos (perdas) da alteração no justo valor dos derivados","[Net] câștiguri (pierderi) din modificarea valorii juste a instrumentelor derivate","[Net] zisky (straty) zo zmeny reálnej hodnoty derivátov","[Net] dobički (izgube) zaradi spremembe poštene vrednosti izpeljanih finančnih instrumentov","[Net] vinster (förluster) vid förändring av det verkliga värdet för derivat",null,"GainsLossesOnChangeInFairValueOfDerivatives"]
["label","Current assets (liabilities)","Текущи активи (пасиви)","Krátkodobá aktiva (závazky)","Omsætningsaktiver (forpligtelser)","Kurzfristige Vermögenswerte (Schulden)","Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις)","Activos (pasivos) corrientes","Käibevara (lühiajalised kohustised)","Lyhytaikaiset varat (tai velat)","Actifs (passifs) courants","Kratkotrajna imovina (obveze)","Forgóeszközök (rövid lejáratú kötelezettségek)","Attività correnti (passività)","Trumpalaikis turtas (įsipareigojimai)","Īstermiņa aktīvi (saistības)","Assi kurrenti (obbligazzjonijiet)","Vlottende activa (verplichtingen)","Aktywa (zobowiązania) krótkoterminowe","Ativos (passivos) correntes","Active circulante (datorii curente)","Krátkodobý majetok (záväzky)","Kratkoročna sredstva (obveznosti)","Omsättningstillgångar (skulder)",null,"CurrentAssetsLiabilities"]
["netLabel","Net current assets (liabilities)","[Net] текущи активи (пасиви)","[Net] krátkodobá aktiva (závazky)","[Net] omsætningsaktiver (forpligtelser)","[Netto] kurzfristige Vermögenswerte (Schulden)","[Net] κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία (υποχρεώσεις)","[Neto] activos (pasivos) corrientes","[Net] käibevara (lühiajalised kohustised)","[Net] lyhytaikaiset varat (tai velat)","[Net] actifs (passifs) courants","[Net] kratkotrajna imovina (obveze)","Nettó forgóeszközök (rövid lejáratú kötelezettségek)","[Netto] attività correnti (passività)","[Net] trumpalaikis turtas (įsipareigojimai)","[Net] īstermiņa aktīvi (saistības)","[Net] assi kurrenti (obbligazzjonijiet)","Netto vlottende activa (verplichtingen)","[Net] aktywa (zobowiązania) krótkoterminowe","[Net] ativos (passivos) correntes","[Net] active circulante (datorii curente)","[Net] krátkodobý majetok (záväzky)","[Net] kratkoročna sredstva (obveznosti)","[Net] omsättningstillgångar (skulder)",null,"CurrentAssetsLiabilities"]
["label","Gains (losses) on disposals of investment properties","Печалби (загуби) от освобождаване от инвестиционни имоти","Zisky (ztráty) z vyřazení investičního nemovitého majetku","Gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af investeringsejendomme","Gewinne (Verluste) aus Veräußerungen von als Finanzanlage gehaltenen Immobilien","Κέρδη (ζημίες) από διάθεση επενδυτικών ακινήτων","Ganancias (pérdidas) por la enajenación o disposición por otra vía de inversiones inmobiliarias","Kinnisvarainvesteeringute müügikasum (-kahjum)","Luovutusvoitot (tai -tappiot) sijoituskiinteistöistä","Profits (pertes) sur la cession d’immeubles de placement","Dobit (gubici) od otuđenja ulaganja u nekretnine","Befektetési célú ingatlanok elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","Utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di investimenti immobiliari","Investicinio turto perleidimo pelnas (nuostoliai)","Guvumi (zaudējumi) no ieguldījuma īpašumu atsavināšanas","Qligħ (telf) fuq id-disponimenti ta’ proprjetajiet għall-investiment","Winsten (verliezen) uit vervreemdingen van vastgoedbeleggingen","Zyski (straty) z tytułu zbycia nieruchomości inwestycyjnych","Ganhos (perdas) da alienação de propriedades de investimento","Câștiguri (pierderi) din cedări de investiții imobiliare","Zisky (straty) z vyradenia investičného nehnuteľného majetku","Dobički (izgube) iz odtujitev naložbenih nepremičnin","Vinster (förluster) på avyttringar av förvaltningsfastigheter",null,"GainsLossesOnDisposalsOfInvestmentProperties"]
["netLabel","Net gains (losses) on disposals of investment properties","[Net] печалби (загуби) от освобождаване от инвестиционни имоти","[Net] zisky (ztráty) z vyřazení investičního nemovitého majetku","[Net] gevinster (tab) hidrørende fra afhændelse af investeringsejendomme","[Netto] gewinne (Verluste) aus Veräußerungen von als Finanzanlage gehaltenen Immobilien","[Net] κέρδη (ζημίες) από διάθεση επενδυτικών ακινήτων","[Neto] ganancias (pérdidas) por la enajenación o disposición por otra vía de inversiones inmobiliarias","[Net] kinnisvarainvesteeringute müügikasum (-kahjum)","[Net] luovutusvoitot (tai -tappiot) sijoituskiinteistöistä","[Net] profits (pertes) sur la cession d’immeubles de placement","[Net] dobit (gubici) od otuđenja ulaganja u nekretnine","Nettó befektetési célú ingatlanok elidegenítéséből származó nyereségek (veszteségek)","[Netto] utili (perdite) derivanti dalle dismissioni di investimenti immobiliari","[Net] investicinio turto perleidimo pelnas (nuostoliai)","[Net] guvumi (zaudējumi) no ieguldījuma īpašumu atsavināšanas","[Net] qligħ (telf) fuq id-disponimenti ta’ proprjetajiet għall-investiment","Netto winsten (verliezen) uit vervreemdingen van vastgoedbeleggingen","[Net] zyski (straty) z tytułu zbycia nieruchomości inwestycyjnych","[Net] ganhos (perdas) da alienação de propriedades de investimento","[Net] câștiguri (pierderi) din cedări de investiții imobiliare","[Net] zisky (straty) z vyradenia investičného nehnuteľného majetku","[Net] dobički (izgube) iz odtujitev naložbenih nepremičnin","[Net] vinster (förluster) på avyttringar av förvaltningsfastigheter",null,"GainsLossesOnDisposalsOfInvestmentProperties"]
["label","Property service charge income (expense)","Приходи/разходи от/за такси за обслужване на имоти","Náklady (výnosy) související s údržbou nemovitostí","Indtægter fra (omkostninger til) ejendomsadministrationsgebyrer","Ertrag (Aufwendungen) im Zusammenhang mit Gebühren für die Instandhaltung von Immobilien","Έσοδα από τέλη συντήρησης ακινήτων (έξοδα)","Ingresos (gastos) por las cargas de mantenimiento de inmuebles","Kinnisvara hooldustasude tulud (kulud)","Kiinteistöpalvelusta syntyvät tuotot (tai kulut)","Produits (charges) lié(e)s à l’entretien des biens immobiliers","Prihodi (rashodi) od naknada koje se odnose na održavanje nekretnina","Ingatlanüzemeltetés bevétele (költsége)","Ricavi (costi) per oneri di manutenzione degli immobili","Nekilnojamojo turto priežiūros mokesčio pajamos (sąnaudos)","Īpašuma apkalpošanas maksu ienākumi (izdevumi)","Introjtu mill-ħlas (spiża tal-ħlas) għas-servizz ta’ manutenzjoni ta’ proprjetà","Baten (lasten) die voortvloeien uit onderhoudskosten voor vastgoed","Przychody (koszty) z tytułu opłat za usługi związane z obsługą nieruchomości","Rendimentos (despesas) com taxas de manutenção da propriedade","Venituri din (cheltuieli cu) taxele de întreținere a unei proprietăți imobiliare","Príjmy (výdavky) v súvislosti s poplatkami za služby súvisiace s nehnuteľnosťami","Prihodki (odhodki) iz vzdrževanja nepremičnin","Intäkter (utgifter) från underhåll av fastigheter",null,"PropertyServiceChargeIncomeExpense"]
["netLabel","Net property service charge income (expense)","[Net] приходи/разходи от/за такси за обслужване на имоти","[Net] náklady (výnosy) související s údržbou nemovitostí","[Net] indtægter fra (omkostninger til) ejendomsadministrationsgebyrer","[Netto] ertrag (Aufwendungen) im Zusammenhang mit Gebühren für die Instandhaltung von Immobilien","[Net] έσοδα από τέλη συντήρησης ακινήτων (έξοδα)","[Neto] ingresos (gastos) por las cargas de mantenimiento de inmuebles","[Net] kinnisvara hooldustasude tulud (kulud)","[Net] kiinteistöpalvelusta syntyvät tuotot (tai kulut)","[Net] produits (charges) lié(e)s à l’entretien des biens immobiliers","[Net] prihodi (rashodi) od naknada koje se odnose na održavanje nekretnina","Nettó ingatlanüzemeltetés bevétele (költsége)","[Netto] ricavi (costi) per oneri di manutenzione degli immobili","[Net] nekilnojamojo turto priežiūros mokesčio pajamos (sąnaudos)","[Net] īpašuma apkalpošanas maksu ienākumi (izdevumi)","[Net] introjtu mill-ħlas (spiża tal-ħlas) għas-servizz ta’ manutenzjoni ta’ proprjetà","Netto baten (lasten) die voortvloeien uit onderhoudskosten voor vastgoed","[Net] przychody (koszty) z tytułu opłat za usługi związane z obsługą nieruchomości","[Net] rendimentos (despesas) com taxas de manutenção da propriedade","[Net] venituri din (cheltuieli cu) taxele de întreținere a unei proprietăți imobiliare","[Net] príjmy (výdavky) v súvislosti s poplatkami za služby súvisiace s nehnuteľnosťami","[Net] prihodki (odhodki) iz vzdrževanja nepremičnin","[Net] intäkter (utgifter) från underhåll av fastigheter",null,"PropertyServiceChargeIncomeExpense"]
["label","Rental income from investment property, net of direct operating expense","Приходи от наеми от инвестиционни имоти, без преките оперативни разходи","Příjmy z pronájmu investičního nemovitého majetku, očištěné o přímé provozní náklady","Lejeindtægter fra investeringsejendomme efter fradrag af direkte driftsomkostninger","Mieteinnahmen aus als Finanzanlage gehaltenen Immobilien, nach direkten betrieblichen Aufwendungen","Έσοδα μισθωμάτων από επενδύσεις σε ακίνητα, μετά την αφαίρεση των άμεσων λειτουργικών εξόδων","Ingresos por rentas procedentes de las inversiones inmobiliarias, netos de gastos directos de explotación","Kinnisvarainvesteeringutest saadud renditulu, millest on maha arvatud otsesed tegevuskulud","Vuokratuotot sijoituskiinteistöistä välittömillä hoitokuluilla vähennettyinä","Revenus locatifs des immeubles de placement, nets des charges opérationnelles directes","Prihodi od najma na temelju ulaganja u nekretnine, bez izravnih rashoda iz poslovanja","Befektetési célú ingatlanokból származó bérleti bevétel, közvetlen működési költségek levonása után","Ricavi per canoni da investimenti immobiliari, al netto dei costi operativi diretti","Investicinio turto nuomos pajamos, atskaičius tiesiogines veiklos sąnaudas","Nomas ienākumi no ieguldījuma īpašuma, atskaitot tiešos pamatdarbības izdevumus","Introjtu mill-kiri minn proprjetà għall-investiment, nett mill-ispiża operatorja diretta","Huurinkomsten uit hoofde van vastgoedbeleggingen, na aftrek van directe exploitatielasten","Przychody z czynszów dotyczących nieruchomości inwestycyjnej, bez uwzględniania bezpośrednich kosztów operacyjnych","Rendimentos de arrendamento da propriedade de investimento, líquidos das despesas operacionais diretas","Venituri din chirii provenite din investiții imobiliare, după deducerea cheltuielilor directe de exploatare","Výnosy z prenájmu investičného nehnuteľného majetku, po odpočítaní priamych prevádzkových nákladov","Prihodki od najemnin iz naložbenih nepremičnin, brez neposrednih poslovnih odhodkov","Hyresintäkter från förvaltningsfastigheter, netto direkta rörelsekostnader",null,"RentalIncomeFromInvestmentPropertyNetOfDirectOperatingExpense"]
["netLabel","Rental income from investment property, net of direct operating expense","Приходи от наеми от инвестиционни имоти, без преките оперативни разходи","Příjmy z pronájmu investičního nemovitého majetku, očištěné o přímé provozní náklady","Lejeindtægter fra investeringsejendomme efter fradrag af direkte driftsomkostninger","Mieteinnahmen aus als Finanzanlage gehaltenen Immobilien, nach direkten betrieblichen Aufwendungen","Έσοδα μισθωμάτων από επενδύσεις σε ακίνητα, μετά την αφαίρεση των άμεσων λειτουργικών εξόδων","Ingresos por rentas procedentes de las inversiones inmobiliarias, netos de gastos directos de explotación","Kinnisvarainvesteeringutest saadud renditulu, millest on maha arvatud otsesed tegevuskulud","Vuokratuotot sijoituskiinteistöistä välittömillä hoitokuluilla vähennettyinä","Revenus locatifs des immeubles de placement, nets des charges opérationnelles directes","Prihodi od najma na temelju ulaganja u nekretnine, bez izravnih rashoda iz poslovanja","Befektetési célú ingatlanokból származó bérleti bevétel, közvetlen működési költségek levonása után","Ricavi per canoni da investimenti immobiliari, al netto dei costi operativi diretti","Investicinio turto nuomos pajamos, atskaičius tiesiogines veiklos sąnaudas","Nomas ienākumi no ieguldījuma īpašuma, atskaitot tiešos pamatdarbības izdevumus","Introjtu mill-kiri minn proprjetà għall-investiment, nett mill-ispiża operatorja diretta","Huurinkomsten uit hoofde van vastgoedbeleggingen, na aftrek van directe exploitatielasten","Przychody z czynszów dotyczących nieruchomości inwestycyjnej, bez uwzględniania bezpośrednich kosztów operacyjnych","Rendimentos de arrendamento da propriedade de investimento, líquidos das despesas operacionais diretas","Venituri din chirii provenite din investiții imobiliare, după deducerea cheltuielilor directe de exploatare","Výnosy z prenájmu investičného nehnuteľného majetku, po odpočítaní priamych prevádzkových nákladov","Prihodki od najemnin iz naložbenih nepremičnin, brez neposrednih poslovnih odhodkov","Hyresintäkter från förvaltningsfastigheter, netto direkta rörelsekostnader",null,"RentalIncomeFromInvestmentPropertyNetOfDirectOperatingExpense"]
["label","Impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss, trade receivables","Загуба от обезценка (възстановяване на загуба от обезценка), призната в печалбата или загубата, търговски вземания","Ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázaná v hospodářském výsledku, obchodní pohledávky","Tab ved værdiforringelse (tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) indregnet i resultatet, tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser","Erfolgswirksam erfasste Wertminderung (Wertaufholung), Forderungen aus Lieferungen und Leistungen","Ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, εμπορικές απαιτήσεις","Pérdida por deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocida en el resultado, cuentas comerciales a cobrar","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine), nõuded ostjate vastu","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio (tai arvonalentumistappion peruutus), myyntisaamiset","Perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisée en résultat, créances clients","Gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaje u dobiti ili gubitku, potraživanja od kupaca","Eredményben elszámolt vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség – vevőkövetelések","Perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, crediti commerciali","Vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais, gautinos prekybos sumos","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi (vērtības samazināšanās zaudējumu apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, pircēju un pasūtītāju parādi","Telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxut fi profitt jew telf, riċevibbli tan-negozju","Bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies, handelsvorderingen","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęty w wyniku finansowym, należności z tytułu dostaw i usług","Perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecida nos resultados, contas a receber comerciais","Pierdere din depreciere (reluare a pierderii din depreciere) recunoscută în profit sau pierdere, creanțe comerciale","Strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázaná vo výsledku hospodárenia, obchodné pohľadávky","Izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznana v poslovnem izidu, terjatve do kupcev","Nedskrivning (återföring av nedskrivning) som redovisas i resultatet, kundfordringar",null,"ImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossTradeReceivables"]
["netLabel","Net impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss, trade receivables","[Net] загуба от обезценка (възстановяване на загуба от обезценка), призната в печалбата или загубата, търговски вземания","[Net] ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázaná v hospodářském výsledku, obchodní pohledávky","[Net] tab ved værdiforringelse (tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) indregnet i resultatet, tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser","[Netto] erfolgswirksam erfasste Wertminderung (Wertaufholung), Forderungen aus Lieferungen und Leistungen","[Net] ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, εμπορικές απαιτήσεις","[Neto] pérdida por deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocida en el resultado, cuentas comerciales a cobrar","[Net] kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine), nõuded ostjate vastu","[Net] tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio (tai arvonalentumistappion peruutus), myyntisaamiset","[Net] perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisée en résultat, créances clients","[Net] gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaje u dobiti ili gubitku, potraživanja od kupaca","Nettó eredményben elszámolt vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség – vevőkövetelések","[Netto] perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, crediti commerciali","[Net] vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais, gautinos prekybos sumos","[Net] ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi (vērtības samazināšanās zaudējumu apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, pircēju un pasūtītāju parādi","[Net] telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxut fi profitt jew telf, riċevibbli tan-negozju","Netto bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies, handelsvorderingen","[Net] odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęty w wyniku finansowym, należności z tytułu dostaw i usług","[Net] perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecida nos resultados, contas a receber comerciais","[Net] pierdere din depreciere (reluare a pierderii din depreciere) recunoscută în profit sau pierdere, creanțe comerciale","[Net] strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázaná vo výsledku hospodárenia, obchodné pohľadávky","[Net] izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznana v poslovnem izidu, terjatve do kupcev","[Net] nedskrivning (återföring av nedskrivning) som redovisas i resultatet, kundfordringar",null,"ImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossTradeReceivables"]
["label","Assets less current liabilities","Активи минус текущи пасиви","Aktiva snížená o krátkodobé závazky","Aktiver med fradrag af kortfristede forpligtelser","Vermögenswerte nach Abzug der kurzfristigen Schulden","Περιουσιακά στοιχεία μείον βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις","Activos menos pasivos corrientes","Varade ja lühiajaliste kohustiste vahe","Varat vähennettyinä lyhytaikaisilla veloilla","Actifs moins passifs courants","Imovina umanjena za kratkoročne obveze","Rövid lejáratú kötelezettségekkel csökkentett eszközök","Attività al netto delle passività correnti","Turtas be trumpalaikių įsipareigojimų","Aktīvi mīnus īstermiņa saistības","Assi wara li jitnaqqsu l-obbligazzjonijiet kurrenti","Activa min kortlopende verplichtingen","Aktywa pomniejszone o zobowiązania krótkoterminowe","Ativos menos passivos correntes","Active minus datorii curente","Majetok po odpočítaní krátkodobých záväzkov","Sredstva, zmanjšana za kratkoročne obveznosti","Tillgångar minus kortfristiga skulder",null,"AssetsLessCurrentLiabilities"]
["netLabel","Assets less current liabilities","Активи минус текущи пасиви","Aktiva snížená o krátkodobé závazky","Aktiver med fradrag af kortfristede forpligtelser","Vermögenswerte nach Abzug der kurzfristigen Schulden","Περιουσιακά στοιχεία μείον βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις","Activos menos pasivos corrientes","Varade ja lühiajaliste kohustiste vahe","Varat vähennettyinä lyhytaikaisilla veloilla","Actifs moins passifs courants","Imovina umanjena za kratkoročne obveze","Rövid lejáratú kötelezettségekkel csökkentett eszközök","Attività al netto delle passività correnti","Turtas be trumpalaikių įsipareigojimų","Aktīvi mīnus īstermiņa saistības","Assi wara li jitnaqqsu l-obbligazzjonijiet kurrenti","Activa min kortlopende verplichtingen","Aktywa pomniejszone o zobowiązania krótkoterminowe","Ativos menos passivos correntes","Active minus datorii curente","Majetok po odpočítaní krátkodobých záväzkov","Sredstva, zmanjšana za kratkoročne obveznosti","Tillgångar minus kortfristiga skulder",null,"AssetsLessCurrentLiabilities"]
["label","Impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss, loans and advances","Загуба от обезценка (възстановяване на загубата от обезценка), призната в печалбата или загубата, заеми и авансови плащания","Ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázaná v hospodářském výsledku, úvěry a zálohy","Tab ved værdiforringelse (tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) indregnet i resultatet, udlån","Anpassungen für erfolgswirksam erfasste Wertminderung (Wertaufholung), Darlehen und Vorauszahlungen","Ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, δάνεια και προκαταβολές","Pérdida por deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocida en el resultado, préstamos y anticipos","Kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine), laenud ja ettemaksed","Tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio (tai arvonalentumistappion peruutus), lainat ja ennakot","Perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisée en résultat, prêts et avances","Gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaje u dobiti ili gubitku, krediti i predujmovi","Eredményben elszámolt vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség – kölcsönök és előlegek","Perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, prestiti e anticipazioni","Vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais, paskolos ir išankstiniai mokėjimai","Ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi (vērtības samazināšanās zaudējumu apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, aizdevumi un avansi","Telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxut fi profitt jew telf, self u avvanzi","Bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies, leningen en voorschotten","Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęty w wyniku finansowym, pożyczki i zaliczki","Perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecida nos resultados, empréstimos e adiantamentos","Pierdere din depreciere (reluare a pierderii din depreciere) recunoscută în profit sau pierdere, împrumuturi și avansuri","Strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázaná vo výsledku hospodárenia, úvery a preddavky","Izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznana v poslovnem izidu, posojila in predujmi","Nedskrivning (återföring av nedskrivning) som redovisas i resultatet, lån och förskott",null,"ImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossLoansAndAdvances"]
["netLabel","Net impairment loss (reversal of impairment loss) recognised in profit or loss, loans and advances","[Net] загуба от обезценка (възстановяване на загубата от обезценка), призната в печалбата или загубата, заеми и авансови плащания","[Net] ztráta ze znehodnocení (zrušení ztráty ze znehodnocení) vykázaná v hospodářském výsledku, úvěry a zálohy","[Net] tab ved værdiforringelse (tilbageførsel af tab ved værdiforringelse) indregnet i resultatet, udlån","[Netto] anpassungen für erfolgswirksam erfasste Wertminderung (Wertaufholung), Darlehen und Vorauszahlungen","[Net] ζημία απομείωσης (αναστροφή ζημίας απομείωσης) που αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα, δάνεια και προκαταβολές","[Neto] pérdida por deterioro del valor (reversión de pérdida por deterioro del valor) reconocida en el resultado, préstamos y anticipos","[Net] kasumiaruandes kajastatud vara väärtuse langusest tulenev kahjum (vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi tühistamine), laenud ja ettemaksed","[Net] tulosvaikutteisesti kirjattu arvonalentumistappio (tai arvonalentumistappion peruutus), lainat ja ennakot","[Net] perte de valeur (reprise de perte de valeur) comptabilisée en résultat, prêts et avances","[Net] gubitak od umanjenja vrijednosti (poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti) koji se priznaje u dobiti ili gubitku, krediti i predujmovi","Nettó eredményben elszámolt vagy visszaírt értékvesztés miatti veszteség – kölcsönök és előlegek","[Netto] perdita per riduzione di valore (ripristino di valore) rilevata nell'utile (perdita) d'esercizio, prestiti e anticipazioni","[Net] vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo nuostolių panaikinimas), pripažinti pelnu arba nuostoliais, paskolos ir išankstiniai mokėjimai","[Net] ar vērtības samazināšanos saistīti zaudējumi (vērtības samazināšanās zaudējumu apvērse), kas atzīti peļņas vai zaudējumu aprēķinā, aizdevumi un avansi","[Net] telf minn indeboliment (treġġigħ lura ta’ telf minn indeboliment) rikonoxxut fi profitt jew telf, self u avvanzi","Netto bijzonderewaardeverminderingsverlies (terugneming van bijzonderewaardeverminderingsverlies) opgenomen in winst of verlies, leningen en voorschotten","[Net] odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (odwrócenie odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości) ujęty w wyniku finansowym, pożyczki i zaliczki","[Net] perda por imparidade (reversão de perdas por imparidade) reconhecida nos resultados, empréstimos e adiantamentos","[Net] pierdere din depreciere (reluare a pierderii din depreciere) recunoscută în profit sau pierdere, împrumuturi și avansuri","[Net] strata zo zníženia hodnoty (zrušenie straty zo zníženia hodnoty) vykázaná vo výsledku hospodárenia, úvery a preddavky","[Net] izguba zaradi oslabitve (razveljavitev izgube zaradi oslabitve), pripoznana v poslovnem izidu, posojila in predujmi","[Net] nedskrivning (återföring av nedskrivning) som redovisas i resultatet, lån och förskott",null,"ImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLossLoansAndAdvances"]
["label","Income (expenses) from reinsurance contracts held, other than finance income (expenses)","Приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, различни от финансови приходи (разходи)","Výnosy (náklady) z držených zajistných smluv, jiné než výnosy (náklady) z finančních činností","Indtægter (omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, bortset fra finansieringsindtægter (-omkostninger)","Erträge (Aufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträge, außer Finanzerträge (Finanzaufwendungen)","Έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια πλην των χρηματοοικονομικών εσόδων (εξόδων)","Ingresos (gastos) de contratos de reaseguro mantenidos, distintos de los ingresos (gastos) financieros","Sõlmitud edasikindlustuslepingutest tulenev tulu (kulu), muu kui finantstulu (-kulu)","Vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuvat tuotot (tai kulut), muut kuin rahoitustuotot (tai ‑kulut)","Produits (ou charges) résultant de traités de réassurance détenus, autres que produits financiers (ou charges financières)","Prihodi (rashodi) od ugovora o reosiguranju koje se drži, osim financijskih prihoda (rashoda)","A tartott viszontbiztosítási szerződésekből származó bevételek (ráfordítások), a pénzügyi bevételek (ráfordítások) kivételével","Ricavi (costi) dei contratti di riassicurazione detenuti diversi dai proventi (costi) finanziari","Pajamos (sąnaudos) pagal turimas perdraudimo sutartis, išskyrus finansines pajamas (sąnaudas)","Ienākumi (izdevumi) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas nav finanšu ienākumi (izdevumi)","Introjtu (spejjeż) minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma, minbarra l-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i","Baten (lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten, andere dan financieringsbaten (lasten)","Przychody (koszty) z tytułu posiadanych umów reasekuracji, inne niż przychody (koszty) finansowe","Rendimentos (despesas) de contratos de resseguro detidos, com exceção do rendimento (despesas) financeiro","Venituri din (cheltuieli cu) contractele de reasigurare deținute, altele decât veniturile (cheltuielile) de finanțare","Výnosy (náklady) zo zaistných zmlúv v držbe, iné než finančné výnosy (náklady)","Prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, ki niso finančni prihodki (odhodki)","Andra intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal än finansiella intäkter (kostnader)",null,"IncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldOtherThanFinanceIncomeExpenses"]
["netLabel","Net income (expenses) from reinsurance contracts held, other than finance income (expenses)","[Net] приходи (разходи) от държани презастрахователни договори, различни от финансови приходи (разходи)","[Net] výnosy (náklady) z držených zajistných smluv, jiné než výnosy (náklady) z finančních činností","[Net] indtægter (omkostninger) fra indgåede reassurancekontrakter, bortset fra finansieringsindtægter (-omkostninger)","[Netto] erträge (Aufwendungen) aus gehaltenen Rückversicherungsverträge, außer Finanzerträge (Finanzaufwendungen)","[Net] έσοδα (έξοδα) από διακρατούμενα αντασφαλιστήρια συμβόλαια πλην των χρηματοοικονομικών εσόδων (εξόδων)","[Neto] ingresos (gastos) de contratos de reaseguro mantenidos, distintos de los ingresos (gastos) financieros","[Net] sõlmitud edasikindlustuslepingutest tulenev tulu (kulu), muu kui finantstulu (-kulu)","[Net] vakuutuksenottajana tehdyistä jälleenvakuutus­sopimuksista johtuvat tuotot (tai kulut), muut kuin rahoitustuotot (tai ‑kulut)","[Net] produits (ou charges) résultant de traités de réassurance détenus, autres que produits financiers (ou charges financières)","[Net] prihodi (rashodi) od ugovora o reosiguranju koje se drži, osim financijskih prihoda (rashoda)","Nettó a tartott viszontbiztosítási szerződésekből származó bevételek (ráfordítások), a pénzügyi bevételek (ráfordítások) kivételével","[Netto] ricavi (costi) dei contratti di riassicurazione detenuti diversi dai proventi (costi) finanziari","[Net] pajamos (sąnaudos) pagal turimas perdraudimo sutartis, išskyrus finansines pajamas (sąnaudas)","[Net] ienākumi (izdevumi) no turētajiem pārapdrošināšanas līgumiem, kas nav finanšu ienākumi (izdevumi)","[Net] introjtu (spejjeż) minn kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma, minbarra l-introjtu (spejjeż) finanzjarju/i","Netto baten (lasten) uit hoofde van aangehouden herverzekeringscontracten, andere dan financieringsbaten (lasten)","[Net] przychody (koszty) z tytułu posiadanych umów reasekuracji, inne niż przychody (koszty) finansowe","[Net] rendimentos (despesas) de contratos de resseguro detidos, com exceção do rendimento (despesas) financeiro","[Net] venituri din (cheltuieli cu) contractele de reasigurare deținute, altele decât veniturile (cheltuielile) de finanțare","[Net] výnosy (náklady) zo zaistných zmlúv v držbe, iné než finančné výnosy (náklady)","[Net] prihodki (odhodki) iz sklenjenih pozavarovalnih pogodb, ki niso finančni prihodki (odhodki)","[Net] andra intäkter (kostnader) från innehavda återförsäkringsavtal än finansiella intäkter (kostnader)",null,"IncomeExpensesFromReinsuranceContractsHeldOtherThanFinanceIncomeExpenses"]
[]
[]
[]
[]
["Qname","esef_cor.xsd#esef_cor_ItemsAreFurtherDetailedInSection800100SubclassificationsOfAssetsLiabilitiesAndEquities"]
["Qname","esef_cor.xsd#esef_cor_ItemsAreFurtherDetailedInSection800200AnalysisOfIncomeAndExpense"]
["Qname","esef_cor.xsd#esef_cor_ItemsAreFurtherDetailedInSection800300StatementOfCashFlowsAdditionalDisclosures"]
["Qname","esef_cor.xsd#esef_cor_ItemsAreFurtherDetailedInSection800400StatementOfChangesInEquityAdditionalDisclosures"]
["Qname","esef_cor.xsd#esef_cor_NotesAccountingPoliciesAndMandatoryTags"]
["Qname","esef_cor.xsd#esef_cor_LineItemsNotDimensionallyQualified"]
["CaseSensitive","ExplanationOfReasonForNondisclosureOfInformationRegardingProvision",null,null,null,null,"ExplanationOfReasonForNonDisclosureOfInformationRegardingProvision"]
["CaseSensitive","ExplanationOfReasonForNondisclosureOfInformationRegardingContingentLiability",null,null,null,null,"ExplanationOfReasonForNonDisclosureOfInformationRegardingContingentLiability"]
["CaseSensitive","ExplanationOfReasonForNondisclosureOfInformationRegardingContingentAsset",null,null,null,null,"ExplanationOfReasonForNonDisclosureOfInformationRegardingContingentAsset"]